《王昭君出宫》文言文翻译

1 文言文《王昭君》全文翻译

原文：

元帝后宫既多，不得常见，乃使画工图其形，案图召幸。诸宫人皆赂画工，多者十万，少者亦不减五万。昭君自恃容貌，独王嫱不肯，遂不得见。后匈奴入朝，求美人为阏氏，于是上案图，以昭君行。及去，召见，貌为后宫第一，善应对，举止闲雅。帝悔之，而名籍已定，帝重信於外国，故不复更人，乃穷案其事。画工有杜陵毛延寿，为人形，丑好老少必得其真。安陵陈敞，新丰刘白、龚宽，并工为牛马飞鸟众势。人形好丑，不逮延寿。下杜阳望亦善画，尤善布色。樊育亦善布色。同日弃市，京师画工，於是差稀。

译文：

汉元帝后宫妃嫔很多，皇帝不能每个都看，就让画匠把她们的相貌画下来，按照画上的美丑召来宠幸她们。宫女们都贿赂画匠，多的给十万钱，少的也不下五万钱。只有王嫱（昭君）不肯贿赂画匠，所以得不到皇帝的召见。匈奴来朝拜汉元帝，请求赏赐一个美人作为他们的阏氏（相当于皇后）。于是皇帝按照画像让王昭君出嫁。等到出发的时候，召见了昭君，原来昭君的容貌在后宫没有能比得，善于应对问话，举止优雅大方。元帝后悔了但是名字已经定了下来。元帝注重对外国讲诚信，所以没有换人。于是追究这件事，画匠们都被处死，抄没他们的家产都有许多。画匠中有个杜陵人毛延寿，他画人，老少美丑，都一定要逼真；安陵人陈敞、新丰人刘白、龚宽，都擅长画牛马飞鸟等画，热的容貌的美丑，不亚于毛延寿；再往下的杜阳望也善画画，尤其善于控制颜色；樊育也善于控制色彩，他们都同一天处死并抛尸示众。京城的画匠于是很稀少了。

2 求《王昭君》的古文翻译

自己写的，给你看着当个参考：元帝后宫妃子很多，不能一一的都来见皇上。

于是元帝就让画师画出她们的肖像，皇上按照肖像的美丑召见嫔妃。所有的嫔妃都贿赂画师，多的有十万的，少的也不下五万。

只有王嫱不肯贿赂画师，因此她也就见不到皇上。匈奴人来朝见皇上，请求赐美人给阙氏，与他联姻。

于是按照肖像的美丑进行选择，决定让昭君去。临行之前，元帝召见昭君，看见她的容貌极美，当属后宫第一，而且很会对答，举止贤静雅致。

皇帝非常后悔，可是人选已经定了，皇帝又很看中对外国的信用，所以就没有更改人选。后来追究这个事情，画室们都被辞退，清查他们的家产，都有数万之多。

3 文言文《王昭君》全文翻译

原文：元帝后宫既多，不得常见，乃使画工图其形，案图召幸。

诸宫人皆赂画工，多者十万，少者亦不减五万。昭君自恃容貌，独王嫱不肯，遂不得见。

后匈奴入朝，求美人为阏氏，于是上案图，以昭君行。及去，召见，貌为后宫第一，善应对，举止闲雅。

帝悔之，而名籍已定，帝重信於外国，故不复更人，乃穷案其事。画工有杜陵毛延寿，为人形，丑好老少必得其真。

安陵陈敞，新丰刘白、龚宽，并工为牛马飞鸟众势。人形好丑，不逮延寿。

下杜阳望亦善画，尤善布色。樊育亦善布色。

同日弃市，京师画工，於是差稀。译文：汉元帝后宫妃嫔很多，皇帝不能每个都看，就让画匠把她们的相貌画下来，按照画上的美丑召来宠幸她们。

宫女们都贿赂画匠，多的给十万钱，少的也不下五万钱。只有王嫱（昭君）不肯贿赂画匠，所以得不到皇帝的召见。

匈奴来朝拜汉元帝，请求赏赐一个美人作为他们的阏氏（相当于皇后）。于是皇帝按照画像让王昭君出嫁。

等到出发的时候，召见了昭君，原来昭e5a48de588b63231313335323631343130323136353331333264653436君的容貌在后宫没有能比得，善于应对问话，举止优雅大方。元帝后悔了但是名字已经定了下来。

元帝注重对外国讲诚信，所以没有换人。于是追究这件事，画匠们都被处死，抄没他们的家产都有许多。

画匠中有个杜陵人毛延寿，他画人，老少美丑，都一定要逼真；安陵人陈敞、新丰人刘白、龚宽，都擅长画牛马飞鸟等画，热的容貌的美丑，不亚于毛延寿；再往下的杜阳望也善画画，尤其善于控制颜色；樊育也善于控制色彩，他们都同一天处死并抛尸示众。京城的画匠于是很稀少了。

4 昭君出塞 文言文 翻译

王昭君字嫱，是南郡人。最开始在汉元帝的时候，作为良家子弟入选宫廷。有一次呼韩邪（匈奴单于）来朝贡，皇帝下令准备赐给他五个宫女。而昭君入宫已经有好几年了，一直见不到皇上，心中非常幽怨压抑，于是请求朝廷让她一起（被赐给呼韩邪单于）。等到呼韩邪辞别的宴会上，汉元帝命五个女孩子出示，发现昭君容貌惊人，装饰华丽，宫廷都为之生辉，左右都为之动容，汉元帝非常惊讶，想留下她，但又不能失信匈奴，于是就这样，昭君被赐给了匈奴人。

PS，自己一字一句翻译的哟，楼主要给力呀。

5 跪求古文翻译：《王昭君》

汉元帝后宫妃嫔很多，皇帝不能每个都看，就让画匠把她们的相貌画下来，按照画上的美丑召来宠幸她们。

宫女们都贿赂画匠，多的给十万钱，少的也不下五万钱。只有王嫱（昭君）不肯贿赂画匠，所以得不到皇帝的召见。

匈奴来朝拜汉元帝，请求赏赐一个美人作为他们的阏氏（相当于皇后）。于是皇帝按照画像让王昭君出嫁。

等到出发的时候，召见了昭君，原来昭君的容貌在后宫没有能比得，善于应对问话，举止优雅大方。元帝后悔了但是名字已经定了下来。

元帝注重对外国讲诚信，所以没有换人。于是追究这件事，画匠们都被处死，抄没他们的家产都有许多。

画匠中有个杜陵人毛延寿，他画人，老少美丑，都一定要逼真；安陵人陈敞、新丰人刘白、龚宽，都擅长画牛马飞鸟等画，热的容貌的美丑，不亚于毛延寿；再往下的杜阳望也善画画，尤其善于控制颜色；樊育也善于控制色彩，他们都同一天处死并抛尸示众。京城的画匠于是很稀少了。

6 《昭君出塞》的原文和翻译~~高手进

昭君出塞 一、历史事件：西汉到了汉宣帝当皇帝的时候，汉朝又强盛了一个时期。

那时北方的匈奴由于内部相互争斗，结果越来越衰落，最后分裂为五个单于势力。其中有一个单于，名叫呼韩邪，一直和汉朝交好，曾亲自带部下来朝见汉宣帝。

汉宣帝死后，元帝即位，呼韩邪于公元前33年再次亲自到长安，要求同汉朝和亲。元帝同意了，决定挑选一个宫女当公主嫁给呼韩邪单于。

后宫里有很多从民间选来的宫女，整天被关在皇宫里，很想出宫，但却不愿意嫁到匈奴去。管事的大臣很着急。

这时，有一个宫女毅然表示愿意去匈奴和亲。她是谁呢？她名叫王嫱（qiáng），又叫昭君，长得十分美丽，又很有见识。

管事的大臣听到王昭君肯去，急忙上报元帝。元帝就吩咐大臣选择吉日，让呼韩邪和昭君在长安成了亲。

单于得到了这样年轻美丽的妻子，又高兴又激动。临回匈奴前，王昭君向汉元帝告别的时候，汉元帝看到她又美丽又端庄，可爱极了，很想将她留下，但已经晚了。

据说元帝回宫后，越想越懊恼，自己后宫有这样的美女，怎么会没发现呢？他叫人从宫女的画像中再拿出昭君的像来看，才知道画像上的昭君远不如本人可爱。为什么会画成这样呢？原来宫女进宫时，一般都不是由皇帝直接挑选，而是由画工画了像，送给皇帝看，来决定是否入选。

当时的画工给宫女画像，宫女们要送给他礼物，这样他就会把人画得很美。王昭君对这种贪污勒索的行为不满意，不愿送礼物，所以画工就没把王昭君的美貌如实地画出来。

为此，元帝极为恼怒，惩办了画工。王昭君在汉朝和匈奴官员的护送下，骑着马，离开了长安。

她冒着塞外刺骨的寒风，千里迢迢地来到匈奴地域，做了呼韩邪单于的妻子。二、琵琶独奏：阿炳作曲，乐曲通过刻画昭君出塞时的情绪变化，表达了作者对这一历史事件的无限感慨。

昭君出塞：这是阿炳父亲华雪梅亲传的琵琶曲，与《昭君怨》及《塞上曲》没有相似之处。乐曲共分三段：第一段旋律端庄深刻，刻画了昭君出塞时的激昂悲愤之情和离别故土的悲痛哀怨之情。

第二段节奏沉稳单一，旋律富有内在动力，表现了一个纷杂的场面。第三段结构短小，音乐轻快明朗，层次分明，表达了对昭君出塞的无限感慨。

昭君慢慢地习惯了匈奴的生活，和匈奴人相处得很好。她一面劝单于不要打仗，一面把中原的文化传给匈奴。

从此，匈奴和汉朝和睦相处了60年。昭君可算是有胆识的女子，她为国家和人民的和平安定做了贡献。

三、电视剧：主创人员 编 剧：萧 颖 青 羊导 演：冷 杉摄 影：武斐斐化妆造型：杨树栋 纪伟华服装设计：武 健灯光设计：马继成主要演员：李彩桦 饰 王昭君 罗嘉良 饰 呼韩邪单于 袁 立 饰 颛渠阏氏 茹 萍 饰 王政君 马诗红 姚 鲁 唐国强 孙 淳 尤 勇 马浚伟 蒲超英 郝 岩内容简介： 西汉中期，长期与汉朝敌对的匈奴发生内讧，内部矛盾尖锐，为转移族民情绪，不断向汉朝挑衅。此时汉朝宫廷也处在权利与地位的争夺中，情况危如垒丸。

大汉朝廷决定实施和亲政策，以缓和民族之间的紧张关系。 王昭君在入选皇宫之前，已有一位青梅竹马的意中人。

情人别离，徒叹奈何。一入宫门深似海，王昭君绝世惊艳的容貌被皇后嫉妒，不幸成为后宫争斗中的一个牺牲品，打入冷宫。

祸兮福之所伏，在历史与民族的紧要关头，王昭君被派出塞和亲，汉元帝首次见到王昭君真貌，悔不当初，丧形落魄，心如刀绞。王昭君以其宽和柔腻的博大心灵和倾国倾城的美貌感化了呼韩邪单于与匈奴民族，用自己宝贵而绚烂的生命，为两国人民带来了近百年的和平共处。

汉宣帝在位的时候，汉朝又强盛了一个时期。那时候，匈奴由于贵族争夺权力，势力越来越衰落，后来，匈奴发生分裂，五个单于分立，互相攻打不休。

其中一个单于名叫呼韩邪，被他的哥哥郅支（郅音zhì）单于打败了，死伤了不少人马。呼韩邪和大臣商量结果，决心跟汉朝和好，亲自带着部下来朝见汉宣帝。

呼韩邪是第一个到中原来朝见的单于，汉宣帝像招待贵宾一样招待他，亲自到长安郊外去迎接他，为他举行了盛大的宴会。 呼韩邪单于在长安住了一个多月。

他要求汉宣帝帮助他回去。汉宣帝答应了，派了两个将军带领一万名骑兵护送他到了漠南。

这时候，匈奴正缺少粮食，汉朝还送去三万四千斛（音hú，古时候十斗为一斛）粮食。 呼韩邪单于十分感激，一心和汉朝和好。

西域各国听到匈奴和汉朝和好了，也都争先恐后地同汉朝打交道。汉宣帝死了后，他的儿子刘奭（音shì）即位，就是汉元帝。

没几年，匈奴的郅支单于侵犯西域各国，还杀了汉朝派去的使者。汉朝派兵打到康居，打败了郅支单于，把郅支单于杀了。

郅支单于一死，呼韩邪单于的地位稳定了。公元前33年，呼韩邪单于再一次到长安，要求同汉朝和亲。

汉元帝同意了。 以前，汉朝和匈奴和亲，都得挑个公主或者宗室的女儿。

这回，汉元帝决定挑个宫女给他，他吩咐人到后宫去传话： “谁愿意到匈奴去的，皇上就把她当公主看待。” 后宫的宫女都是从民间选来的，她们一进了皇宫，就像鸟儿被关进笼里一样，都巴望有一天能把她们放出宫去。

但是听说要离开本国到匈奴去，却又不乐意。 有个宫女叫王嫱（音qiáng），也叫王。

7 速求

3、王昭君

译文：汉元帝后宫妃嫔很多，皇帝不能每个都看，就让画匠把她们的相貌画下来，按照画上的美丑召来宠幸她们。宫女们都贿赂画匠，多的给十万钱，少的也不下五万钱。只有王嫱（昭君）不肯贿赂画匠，所以得不到皇帝的召见。匈奴来朝拜汉元帝，请求赏赐一个美人作为他们的阏氏（相当于皇后）。于是皇帝按照画像让王昭君出嫁。等到出发的时候，召见了昭君，原来昭君的容貌在后宫没有能比得，善于应对问话，举止优雅大方。元帝后悔了但是名字已经定了下来。元帝注重对外国讲诚信，所以没有换人。于是追究这件事，画匠们都被处死，抄没他们的家产都有许多。画匠中有个杜陵人毛延寿，他画人，老少美丑，都一定要逼真；安陵人陈敞、新丰人刘白、龚宽，都擅长画牛马飞鸟等画，热的容貌的美丑，不亚于毛延寿；再往下的杜阳望也善画画，尤其善于控制颜色；樊育也善于控制色彩，他们都同一天处死并抛尸示众。京城的画匠于是很稀少了。

8 文言文《昭君出塞》 原文及翻译

昭君字嫱，南郡人也。

初，元帝时，以良家子选入掖庭。时呼韩邪来朝，帝敕以宫女五人赐之。

昭君入宫数岁，不得见御，积悲怨，乃请掖庭令求行。呼韩邪临辞大会，帝召五女以示之。

昭君丰容靓饰，光明汉宫，顾景裴回，竦动左右。帝见大惊，意欲留之，而难于失信，遂与匈奴。

（《南匈奴传》）？ 王昭君字嫱，是南郡人。最开始在汉元帝的时候，作为良家子弟入选宫廷。

有一次呼韩邪（匈奴单于）来朝贡，皇帝下令准备赐给他五个宫女。而昭君入宫已经有好几年了，一直见不到皇上，心中非常幽怨压抑，于是请求朝廷让她一起（被赐给呼韩邪单于）。

等到呼韩邪辞别的宴会上，汉元帝命五个女孩子出示，发现昭君容貌惊人，装饰华丽，宫廷都为之生辉，左右都为之动容，汉元帝非常惊讶，想留下她，但又不能失信匈奴，于是就这样，昭君被赐给了匈奴人。

古代对女人的要求颇高，比如明清时期，要求女子守节，就算是在不介意女子再嫁的汉朝，以及民风开放的唐朝，也几乎没有出现过一女三嫁，而且还都是嫁给祖孙三人的婚姻。

所以先后嫁给祖孙三人，并且都生下孩子的女人，几乎不可能出现在历史中，当然除了一种可能以外。那就是这种事没发生在中原王朝，而是嫁到少数民族的女人。历史上有很多和亲的女人，其中还真有三嫁祖孙三之人，她就是中国四大美人之一的王昭君。

宫女王昭君

王昭君出生在汉元帝时期，当时西汉正值国力最昌盛的时代。先有汉武帝时期对匈奴的一顿穷追猛打，差点没把匈奴给打亡族了，之后匈奴再也不是西汉初期，那种敢耀武扬威到调侃西汉太后的外族，后来再加上汉宣帝的中兴，西汉安定繁华，内外环境很是不错。

王昭君就是生活在这么一个大好前景的西汉王朝，而且她更加幸运的是，她天生貌美，并且因为美貌被选入后宫，成为汉宫的宫女。虽然她依旧还是个卑微的下人，但因为她身在后宫，她的聪慧与美貌迟早有一天会让她被汉元帝发现，她也会成为汉宫里耀眼的妃子。

王昭君就这样日复一日在后宫里等待着君王侧目垂幸，但汉元帝就像一颗王昭君永远触及不到的太阳，她们生活在同一个宫廷下，却从未有过擦肩而过的邂逅。直到有一天汉元帝下令，让宫廷画师给宫女们画像，王昭君知道她的希望来了，于是她早早地等候，盛装打扮，期待她的画像能够吸引住汉元帝。

可惜后宫是个斗争残酷的地方，就算是张小小的画像，都有很多门道。所有宫女的命运都掌握在画师手中的笔，只要画师稍微用心点，就算长相一般的宫女，也能在画师的笔下美艳无比，当然若是画师有些别有用心，那么可能美艳的宫人就会变得平庸。

于是宫女们都纷纷贿赂画师，为了前途，也为了不被阻碍的光明大道，可偏偏只有正直的王昭君没有这么做，她对自己的美貌有信心，也是她对后宫险恶的低估。最终到了汉元帝手中的画像，没有让她大放光彩，反而让汉元帝提不起兴趣，就这样王昭君因为画师，与汉元帝擦肩而过，而且还是没有浪漫邂逅的错过。

自请出嫁和亲

从王昭君对待画师的态度可以看出，王昭君是个有想法的女人，至少不是个随波逐流的人，这样的女人，又有美貌加持，按理说迟早得到在后宫里出头，可惜汉元帝不是多情的汉武帝，他更像痴情的父亲汉宣帝，他要是喜欢哪个宫妃，就再也看不见其他后宫女人。于是王昭君在汉宫，蹉跎岁月，一年又一年。

已经说过王昭君是个有想法的女人，她当然不甘心就这样在后宫里浪费自己的青春，不过王昭君又无法像其他后宫女人那般谄媚与讨好宫里的官事，太过正直的性格，注定了她走不通后宫的传统晋升之路。似乎她的人生就已经被宣判，只能凄惨地老死在后宫。

但谁也没想到，有一天匈奴单于会来西汉求亲，当时汉元帝打算从后宫挑选个宫人远嫁匈奴，中原的女人哪里受得了塞外的风沙，这成了宫里的一项苦差事，每个宫人都祈祷自己不要被汉元帝选中。除了一个人以外，她就是王昭君。

王昭君很有想法，或者说是被逼无奈，她深知自己在汉宫已经没了前途，出嫁匈奴或许对已经绝望的她来说，会是一个不错的未来。于是她大胆地自请出嫁匈奴，汉元帝很高兴，特意接见了她，可就在汉元帝看到王昭君之后，汉元帝就被王昭君的美貌吸引了，后悔不已。但很可惜王昭君已经成了和亲公主，出嫁匈奴势在必行。

出嫁匈奴

之后王昭君就远嫁匈奴可汗，一路上王昭君有着对西汉的无限思念，但她知道，她别无选择，不知何年何月可以再次回归汉朝。她嫁给可汗生下一子，三年后，老可汗去世，王昭君向汉成帝请求回归汉朝，但汉成帝却拒绝了王昭君的请求。也许在汉成帝的眼中，一个王昭君确实微不足道，回不回汉朝无足轻重，但匈奴阏氏是汉朝和亲公主，就对西汉王朝来说无比重要。

因为身上的使命，王昭君没有能够在匈奴老可汗去世后回归汉朝，按照汉成帝的指示，王昭君遵循匈奴的收继婚制度，嫁给了老可汗的长子，也就是新可汗为妻，之后她与新可汗生活十几年，并且又生下两个女儿。后来新可汗去世后，她就又按照匈奴收继婚制度，嫁给了老可汗的孙子，再次成为可汗的阏氏。

王昭君在匈奴的十多年中，努力维护着西汉与匈奴的亲密关系。因此边境安定，这是王昭君出塞匈奴，三嫁匈奴可汗的结果，也是一个女人，无奈之下为了改变命运，用一生的婚姻博得的结果。

王昭君，这个被千古传诵的女子，因为一段“昭君出塞”的故事被广为流传。人们感叹于此女的胆识，却不知大漠孤烟，她的一生经历了多少辛酸。

寂寞宫廷昭君怨

王昭君本名王嫱，出生在南郡秭归一个普通人家。父亲老来得女欣喜若狂，把她当作掌上明珠般捧在手心养大。

幼年时昭君就已美名远扬，因为天生丽质、姿容风流并且精通琴棋书画，她的名声远播甚至传至汉朝京城长安。

15岁的王昭君姿容绝代，一颦一笑皆风景，所到之处常常使人驻足。

彼时，四十岁的汉元帝昭告天下，遍选天下美女充盈后宫。毫无疑问，芳名远扬的昭君作为南郡第一美人被选入宫中。

或许所有人都认为，凭借昭君如此的美貌与才情，受宠是理所当然的事情。

然而世事难料，进宫后的五年，昭君从未得见天颜，更遑论得宠。

初入后宫，雕梁画栋的豪华宫廷建筑与精致菜肴仿佛使昭君仿佛看到了自己未来得宠的模样——

必定是某次春暖花开的邂逅，元帝对她一见钟情奉为至宝，郎情妾意，生儿育女过完幸福的一生。

昭君每日这样想着，常常倚窗羞红了脸。

一日，宫廷画师毛延寿受命为刚选入宫的秀女作画像。众秀女纷纷拿出金银首饰贿赂毛延寿，想要画师将自己画得美一些。而从小自命清高的王昭君，自然不屑于做这种事。

毛延寿怀恨在心，不仅将她五官画得丑陋难看，更在原本光洁的脸上恶意点上了一个大黑痣。

贪图美色的汉元帝看到画像，“呸呸”唾了两口，下令将其送入后宫作寻常使唤宫女，不得到前庭伺候。

可怜的王昭君还不知发生了什么事，就被发配作下等宫女，并且一等就是五年。

五年，足够一个花季少女的心冷如死灰。她看到身边年华已逝，两鬓斑白的老宫女依旧每日重复相同的活计，直至老死宫中。她真的怕了。

看不见出路，才是最可怕的事情。

秋风萧瑟，孤灯独坐到天明。王昭君想起家中多年未见的父母愁肠百结、泪雨涟涟。她拿起琵琶，弹唱出那首有名的《昭君怨》：

一更天，最心伤，爹娘爱我如珍宝，在家和乐世难寻；如今样样有，珍珠绮罗新，羊羔美酒享不尽，忆起家园泪满襟。

二更天，细思量，忍抛亲思三千里，爹娘年迈靠何人？宫中无音讯，日夜想昭君，朝思暮想心不定，只望进京见朝廷。

三更天，夜半天，黄昏月夜苦悠煎，帐底孤单不成眠；相思情无已，薄命断姻缘，春夏秋冬人虚度，痴心一片亦堪怜。

四更天，苦难方，凄凄惨惨泪汪汪，妾身命苦人断肠；可恨毛延寿，画笔欺君王，未蒙召幸作凤凰，冷落宫中受凄凉。

五更天，梦难成，深宫内院冷清清，良宵一夜虚抛掷；父母空想女，女亦倍思亲，命里如此可奈何，自叹人生皆有定。

一更又一更，更更是愁绪。彼时的王昭君虽然容貌依旧明媚动人，心境却如同老树一般苍老冰冷。

今日汉宫女，明日故地妾

公元前33年，呼韩邪单于来到长安，求娶大汉公主和亲。汉元帝不愿真正的公主下嫁蛮夷，便派人到后宫传话，想用宫女来充数。

宫女们炸开了锅，既想逃出宫廷牢笼，又惧怕去往荒凉遥远的匈奴，从此再无法回到故国。

这时，王昭君站了出来。

她自愿请命远嫁匈奴，用一己之力完成和亲使命，促进汉朝与匈奴的友好关系。

或许深宫五年的煎熬使得王昭君一眼就看出，这是她唯一的希望，能够逃离这个牢笼改写命运。

初，元帝时，以良家子选入掖庭。

时，呼韩邪来朝，帝敕以宫女五人赐之。昭君入宫数岁，不得见御，积悲怨，乃请掖庭令求行。呼韩邪临辞大会，帝召五女以示之。昭君丰容靓饰，光明汉宫，顾景斐回，惊动左右。帝见大惊，意欲留之，而难于失信，遂与匈奴。

昭君的美貌，史书中“帝见大惊”四个字便可见一斑，教人感叹不已。

自此，汉元帝虽然有再多悔恨与不舍，昭君终究注定随大军远赴匈奴，为人妻，与荒野蛮夷生育儿女。

如果说当初毅然站出来主动和亲的王昭君并不知道将来面临如何的情景，那么，直至行到雁门关外，看到平沙落雁、黄沙翻滚、牛羊遍地的塞外风景，昭君终觉恍如隔世。

婚后的呼韩邪单于对昭君宠爱有加，两人在一起度过了一段幸福的时光，昭君还为他生下了一个儿子，也就是日后的右日逐王。

然而正当王昭君刚刚适应边塞的生活，初尝爱情的甜蜜滋味时，婚后第三年呼韩邪单于就离开了人世。

王昭君不得已再嫁，极力为汉朝和匈奴的友好关系贡献自己的努力。