中英版小幸运jasonchen 歌词

《小幸运》

作词：徐世珍 / 吴辉福 / Jason Chen

作曲：JerryC

演唱：Jason Chen

我听见雨滴落在青青草地

我听见远方下课钟声响起

可是我没有听见你的声音

认真 呼唤我姓名

爱上你的时候还不懂感情

离别了才觉得刻骨 铭心

为什么没有发现遇见了你

是生命最好的事情

也许当时忙着微笑和哭泣

忙着追逐天空中的流星

人理所当然的忘记

是谁风里雨里

一直默默守护在原地

原来你是我最想留住的幸运

原来我们和爱情

曾经靠得那么近

那为我对抗世界的决定

那陪我淋的雨

一幕幕都是你

一尘不染的真心

与你相遇 好幸运

可我已失去为你

泪流满面的权利

但愿在我看不到的天际

你张开了双翼

遇见你的注定

她会有多幸运

When we were young we thought we knew everything

Now looking back hindsight is twenty-twenty

And now I see all that you've done for me

All we saw the best in me

I can't believe how blind I chose to be

Chasing after all my crazy foolish dreams

To display and make believe

To see the truth that we're always going standing right in front of me

Are you the one who were we never meant to be

So close so far we almost had fairytale ending

I hope we can have anonther chances someday

All I can do is pray

All way long on end day

You are the one who got away

与你相遇 好幸运

可我已失去为你

泪流满面的权利

但愿在我看不到的天际

你张开了双翼

遇见你的注定

她会有多幸运

扩展资料：

该歌曲所属专辑《小幸运》中。陈以桐（Jason Chen），1988年11月12日出生于美国马萨诸塞州波士顿，美籍华裔流行乐男歌手、词曲作者，毕业于加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)。

2007年，陈以桐开始在视频网站Youtube上传自己的翻唱视频  ；之后，因翻唱歌曲而被观众熟悉，并由此成为一名网络翻唱歌手 。2011年，陈以桐发行个人首张翻唱专辑《The Covers, Vol 1》，从而正式出道。

同年，他还发行个人首张原创专辑《Gravity》，并凭借其单曲《Best Friend》受到关注。2012年，陈以桐个人首张全由中文翻唱歌曲组成的专辑《节省钱》发行。2013年，陈以桐又推出原创专辑《Never For Nothing》。

《小幸运》演唱：田馥甄

歌词：

我听见雨滴落在青青草地

我听见远方下课钟声响起

可是我没有听见你的声音

认真 呼唤我姓名

爱上你的时候还不懂感情

离别了才觉得刻骨 铭心

为什么没有发现遇见了你

是生命最好的事情

也许当时忙着微笑和哭泣

忙着追逐天空中的流星

人理所当然的忘记

是谁风里雨里一直默默守护在原地

原来你是我最想留住的幸运

原来我们和爱情曾经靠得那么近

那为我对抗世界的决定

那陪我淋的雨

一幕幕都是你 一尘不染的真心

与你相遇 好幸运

可我已失去为你泪流满面的权利

但愿在我看不到的天际

你张开了双翼

遇见你的注定 她会有多幸运

青春是段跌跌撞撞的旅行

拥有着后知后觉的美丽

来不及感谢是你给我勇气

让我能做回我自己

也许当时忙着微笑和哭泣

忙着追逐天空中的流星

人理所当然的忘记

是谁风里雨里一直默默守护在原地

原来你是我最想留住的幸运

原来我们和爱情曾经靠得那么近

那为我对抗世界的决定

那陪我淋的雨

一幕幕都是你 一尘不染的真心

与你相遇 好幸运

可我已失去为你泪流满面的权利

但愿在我看不到的天际

你张开了双翼

遇见你的注定

Oh 她会有多幸运

MV

这首歌曲的mv是由**《我的少女时代》剪切做成的，MV中，林真心为暗恋的“校草”欧阳非凡加油喝彩，他不经意的路过都能引得她的小心脏扑通扑通乱撞。

而“校霸”徐太宇，则是另一个独特的存在，总是凶神恶煞的对林真心，却又耐心教她滑旱冰，还主动把她推向男神校草。在这百转千回后，少女林真心才发现原来她的“小幸运”一直在身边。

参考资料：

小幸运

歌曲原唱：田馥甄 

填    词：徐世珍，吴辉福 

谱    曲：JerryC

我听见雨滴落在青青草地，我听见远方下课钟声响起

可是我没有听见你的声音，认真 呼唤我姓名

爱上你的时候还不懂感情，离别了才觉得刻骨 铭心

为什么没有发现遇见了你，是生命最好的事情

也许当时忙着微笑和哭泣，忙着追逐天空中的流星

人理所当然的忘记，是谁风里雨里一直默默守护在原地

原来你是我最想留住的幸运，原来我们和爱情曾经靠得那么近

那为我对抗世界的决定，那陪我淋的雨

一幕幕都是你 一尘不染的真心，与你相遇 好幸运

可我已失去为你泪流满面的权利，但愿在我看不到的天际

你张开了双翼，遇见你的注定 她会有多幸运

青春是段跌跌撞撞的旅行，拥有着后知后觉的美丽

来不及感谢是你给我勇气，让我能做回我自己

也许当时忙着微笑和哭泣，忙着追逐天空中的流星

人理所当然的忘记，是谁风里雨里一直默默守护在原地

原来你是我最想留住的幸运，原来我们和爱情曾经靠得那么近

那为我对抗世界的决定，那陪我淋的雨

一幕幕都是你 一尘不染的真心，与你相遇 好幸运

可我已失去为你泪流满面的权利，但愿在我看不到的天际

你张开了双翼，遇见你的注定

Oh 她会有多幸运

扩展资料：

《小幸运》是田馥甄演唱的一首歌曲，由徐世珍、吴辉福作词，JerryC作曲，**《我的少女时代》的主题曲。2016年1月1日，“田馥甄‘如果IF’巡回演唱会——高雄站”的华研国际官方版MV在网络上线。

创作背景：

《小幸运》是田甄继《LOVE!》之后第二次与**合作音乐 。由JerryC谱曲，徐世珍及吴辉福共同填词，这首歌曲是根据**《我的少女时代》创作的，Jerry C在谱曲前翻阅了两遍这个**的剧本，才谱出了与**相得益彰的曲子。

**《我的少女时代》导演陈玉珊之所以选田馥甄来演唱《小幸运》，是因为她觉得演唱者田馥甄有着横跨年代的特殊属性，能够横跨五、六年级小学生，与18岁年轻人这两个世代，是非常具代表性的声音 。陈玉珊把田馥甄放在一个很重要的位置，田馥甄的歌就是**整个故事的一个非常重要的精神象征 。

这首歌曲的mv是由**《我的少女时代》剪切做成的，MV中，林真心为暗恋的“校草”欧阳非凡加油喝彩，他不经意的路过都能引得她的小心脏扑通扑通乱撞。而“校霸”徐太宇，则是另一个独特的存在，总是凶神恶煞的对林真心，却又耐心教她滑旱冰，还主动把她推向男神校草。在这百转千回后，少女林真心才发现原来她的“小幸运”一直在身边 。

生活中有很多妙不可言的小幸运，这些幸运的瞬间给我们带来快乐和惊喜。以下是一些例子：

1 找到遗失的物品：当你找到了之前遗失的物品，例如钥匙、手机或者钱包，这种小幸运会让你感到宽慰和愉悦。

2 遇见好心人：当你在困难时遇到一个乐于助人的陌生人，他们给予你帮助和支持，这是一种妙不可言的小幸运。

3 意外的好天气：当你计划进行户外活动时，突然遇到美丽的阳光明媚的天气，这种小幸运会让你的日子变得更加美好。

4 旅行中的邂逅：在旅行中，你可能会遇到有趣而友善的人，你们彼此之间建立起联系并分享美好的经历，这是一种意外的小幸运。

5 笑声和开心的时刻：当你和朋友或家人一起分享开心的时刻，欢笑和快乐充斥着整个场景，这种小幸运会使你感到温暖和幸福。

6 发现新的爱好或兴趣：当你尝试一项新的活动或爱好时，发现自己对它充满热情和才华，这种小幸运会给你带来新的乐趣和成就感。

7 收到意外的惊喜：当你收到一份意想不到的礼物、一封温暖的便条或者一个令人开心的消息时，这种小幸运会给你带来惊喜和喜悦。

8 看到美丽的自然景色：当你在大自然中看到壮观的日落、绚丽的彩虹、美丽的花朵或闪耀的星空时，这种小幸运会给你带来宁静和敬畏之感。

9 获得意外的机会：当你获得一个突如其来的机会，例如参加一个梦寐以求的活动或得到一个令人兴奋的工作机会，这是一种妙不可言的小幸运。

10 家人和朋友的支持：当你遇到挑战时，有家人和朋友的支持始终在你身边，这种小幸运会给你力量和勇气。

这些都是生活中妙不可言的小幸运，它们让我们感受到生活的美好和充实。珍惜这些小幸运，并在日常生活中保持乐观和感恩的心态。