瓦塔埔是什么意思？

瓦塔埔对应的意思是宅男。

瓦塔埔由日语オタク音译而来。

一般大众对于作形容词或动词的“宅”通常理解为足不出户，进而所说的“宅男”是个笼统模糊的概念，所指范围广泛，较为普遍的判断标准仅为长期足不出户，但与人面对面交往较少、看似生活圈狭小；

或没有工作在家待业，亦或有工作但在工作之余很少外出，以及一些居家就业者（比如在自家开设网店的人）皆被一般大众划为此类。御宅族群体对此颇为反感，常将大众所说的“宅男”（尤其自称者）称为“伪宅”。

朋友给你备注瓦搭埔，可能是因为你不爱出门，喜欢一个人呆在家里。

扩展资料：

“御宅”一词在日本常写作片假名的“オタク”，或带有嘲讽或自嘲性质的非正式的书写型式“ヲタク”（常缩短为“ヲタ”，多在网络上见到，因为“オタク”一词被一部分日本人视为差别用语），日本海外常直接用其罗马拼音“otaku”来称呼（尤其是使用拉丁字母的地区）。 

华语地区的“宅男”一词与日本所认知的“御宅族”有着微妙的差异。追溯华语地区宅男一词的流行，在于2005年8月起，台湾批踢踢实业坊的版面（如Hate、JapanDrama）流行看《电车男》的日本的短剧；

由于内容是一个不修边幅的日本ACGN御宅与高挑美女邂逅的故事，接着台湾批踢踢网友开始喜欢在Hate板上戏称，自己在家里不出门很宅，或是那些整天上网的人根本是宅男，从这段时间开始便是“宅男”一词开始在台湾大肆流行。

然而日文中的“おたく”（御宅，OTAKU）本是尊称对方的敬语，现指对ACGN的鉴赏能力、知识超出一般人的特殊群体，是终极ACGN爱好者的代名词。御宅族不一定会待在家里不出门，而是指一些人热衷及博精于某些事物。此外还有“汽车宅”、“军事宅”等等热衷于其他形式亚文化的人。