《陈情令》中有多处名场景被还原，哪个场景最让人向往？

其实在陈情令这一部电视剧之中，藏书阁那一段戏其实还是相对来说比较的还原也让人非常向往的。其实在这一部电视剧里面，大家主要关注到的还是两位男主角之间的友情，不得不说这一部电视剧以这个角度切入，让很多的人都深深的被他所吸引。

而在这一部电视剧之中，从这两人的角度所切入的时候，也大多数会通过一些场景去衬托出两个人的情意比较的深厚。而在藏书阁之中的那一场戏其实是非常还原也让人非常向往的，朋友之间的互动其实是最为真实的互动，在一起的时候基本上没有太多个人的杂念，所想要说的话都是心中想要表达的话。

而两个人之间或许性格有着很大的差异，可是心中还是能够慢慢的达到一致的，那在这一场戏之中可以非常明显的看出两位男主角在剧中的性格。比如说剧中肖战他所扮演的角色其实是一个非常活泼而且古灵精怪的男生，个人的鬼点子非常的多，经常会做一些比较搞笑的事情。

而王一博他所扮演的角色则是一个非常正经，从小都生活在一种被礼仪规矩所约束的环境之中的人。当两个不同性格的人凑在一起的时候，所为大家带来的欢乐也是比较的大地，在这一部电视剧之中很多的场景几乎都能够向大家展现出两个人不同的性格所带来的欢乐。

#1 我相信 中文歌词

[Micky] Girl Let me prove my love is real

I'll give all my love to you Please trust me

[Xiah] 我相信 相信别人说那一见锺情的话

虽然对你说我从来都不相信 只怕你认为我是轻率的人 一直隐藏在心底

[Max] 其实我 从第一次遇见你的那一瞬间起 整天就活在想念你的世界里

从早上睁开眼睛到晚上入睡 只思念你一个人

[ALL] I believe in you 眺望著你的这视线里

深在我胸口 那份充满著爱你的心 全部交给你

不愿我的心那麼轻易地被你发现 你是否明白

还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来

[Hero] 我的你

[Micky] 这份爱就好像抑制不住的激动一样 就好像快要窒息的思念一样

[U-Know] 给我永远不会改变的视线 总是像现在一样

[Xiah] 如果你在那让我感觉到放心的地方 让我时时可以望著你的地方

停留在距离不远的我身边 我将会无比欢喜

[ALL] I believe in you 眺望著你的这视线里

深在我胸口 那份充满著爱你的心 全部交给你

不愿我的心那麼轻易地被你发现 你是否明白

还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来

[Xiah] 我的你

[Hero] 如果这样只徘徊在你身边 如果最后你什麼都不知道

不知道我是多麼深深的爱过你

[ALL] I believe in you 眺望著你的这视线里

深在我胸口 那份充满著爱你的心 全部交给你

不愿我的心那麼轻易的被你发现 你是否明白

还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来

[Micky] I can't let you go You are the one in my life

Micky] I can't let you go woo~no``` You are the only one in my life

音译:

(micky) Girl, let me prove that my love is real

I’ll give all my love to you Please trust me

( xiah) mi de yo

qiou nu ei pa nan da nen ma lu mi do yo

ku dai ei gein a ni la gu ma lie ji ma

na lu kio so la gei pa la bo ga ba

kanm qio wan su bun nu jiu

(max) sa xi ma

ku dei lier cho om ba den ki sun ga bu te

on qi mei nun di sang ga gei sa la sa jiu

ah ci mei nun di go zam dei dai ga ji

han sang ga bu ni yo jiu

(all) I believe in you ku dei ba la po ni si sen ga dun

nai ga ka go yi nun ku dei hang han ma om, mo du ta ma bu nei li

no mu xi gei du ki go xi ji a nin nei ma om al go I na yo

ku dei na lier hu jiong de na bo li gong man ga ten du lei wun ga ji

(hero) ki gei

(micky) sa lang en ka simi mei yier di san se lie ce lem

ki lou gei su ma ki nin ki li wu ce lem

(u-know) hang sang pio na mi na xi so li qio yo

en jie na qin gun qio lo ho

(xiah) qio gun ma nei ga ma hu mu lo su yi su man ku ma

ki die lu pa la bu su yi su ma ku ma hu

na ei ka ka yi ei me mu lin da miao

han eb si ki bi gei jiu

repeat

(xiah) ai kei ae ji ga

(micky) I can’t let you go You’re the only one my life~

相信 (믿어요)

[믹키] Girl, Let me prove that my love is real

I'll give all my love to you, Please Trust me

[시아] 믿어요 첫눈에 반한다는 말을 믿어요

그대에겐 아니라고 말했지만

나를 경솔하게 바라볼까봐 감춰왔을 뿐이죠

[최강] 사실 난 그대를 처음 봤던 그 순간부터

온종일 그대 생각에 살았었죠

아침에 눈뜨고 잠들 때까지 한 생각뿐이었죠

[All] I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득

내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리

너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요

그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지

[영웅] 그대

[믹키] 사랑은 가슴이 메일 듯한 설레임처럼

그렇게 숨 막히는 그리움처럼

[유노] 항상 변함없는 시선을 줘요 언제나 지금처럼

[시아] 조금만 내가 마음을 놓을 수 있을 만큼만

그대를 바라볼 수 있을 만큼만

나의 가까이에 머무른다면 한없이 기쁘겠죠

Repeat [시아] 그대

[영웅] 이렇게 그대 곁에 있는 다면

결국엔 아무것도 모른다면 얼마나 내가 그댈 사랑했는지

Repeat

[믹키] I can't let you go

You are the only one in my life

Belive

罗马音译：

音译:

(micky) Girl, let me prove that my love is real

I’ll give all my love to you Please trust me

( xiah) mi de yo

qiou nu ei pa nan da nen ma lu mi do yo

ku dai ei gein a ni la gu ma lie ji ma

na lu kio so la gei pa la bo ga ba

kanm qio wan su bun nu jiu

(max) sa xi ma

ku dei lier cho om ba den ki sun ga bu te

on qi mei nun di sang ga gei sa la sa jiu

ah ci mei nun di go zam dei dai ga ji

han sang ga bu ni yo jiu

(all) I believe in you ku dei ba la po ni si sen ga dun

nai ga ka go yi nun ku dei hang han ma om, mo du ta ma bu nei li

no mu xi gei du ki go xi ji a nin nei ma om al go I na yo

ku dei na lier hu jiong de na bo li gong man ga ten du lei wun ga ji

(hero) ki gei

(micky) sa lang en ka simi mei yier di san se lie ce lem

ki lou gei su ma ki nin ki li wu ce lem

(u-know) hang sang pio na mi na xi so li qio yo

en jie na qin gun qio lo ho

(xiah) qio gun ma nei ga ma hu mu lo su yi su man ku ma

ki die lu pa la bu su yi su ma ku ma hu

na ei ka ka yi ei me mu lin da miao

han eb si ki bi gei jiu

repeat

(xiah) ai kei ae ji ga

(micky) I can’t let you go You’re the only one my life~

-------------------------------------------------------------------

tri-angle

(micky) mai yier bu nin sa gen ki ni me si jonggi di lier man di le nai nin go

yi dang ei za bi lan gei sa la jin ge ga

(hero) nan yi zhei bo ji an gei se di ji a gei se cu la ga nin hie sier

ka ci lu man kie sa na ji ma in ga nei ju jai nin su zhong ha za na

(all) mu die jin ka si mei pi nen mu li du hi le

yi zhai e den ge lu na lier ja gi ga lie ha nin ga

a lim da gei sei sang er cai we ju den ju zai man kem

wu li an a nei mo lai lier hiang han gu du ju ge be lie se

(micky & max) mu du ga dang ha su ga e nin ger

hu le nai lin nu mu ka ji du e nin ger

bie su ga ji pa gu din a pin sang si gam yi zhai de nin ca mier su e nin dei

(max) You got the power~ ba lu za bier su ga yi nin hi mier

ne ne bi ha ji mai gu ju de yin ga ze gin ai li di lier bi jiu ya dui

(xiah) I don’t know why hate this moment

sa lang di lin zai mi eb da gu ha ji an nin dei

why you tell me lies

repeat

(xiah) sa lang ha nin sa lang di lei nu nier ba la ba ki ki bi du bo yi ji a ni

(hero) yi sei sang yi ka ci yi nin ge di lu ka di ga dan ge ma lai jiu

(boa) nan e de kai be lie jin ju zai di a pei

a mu len ma le si se yi se yi gen an dui ja na

nan e de gai bie yi di le ga nin dei

pu gu man yi da nin gen gie di su e se

(rap)

(TRAX) Someday one day

ni ga du be lie be lin mun zhei di lei kie tei ne du na ma gu na du na ma ji

na mei sang ce di lier ji kie bu ji du ma bu mei lang a dui da

One flow we want the flow we got the flow we want the flow

(all) I got the flow, show now I growling on earth

wu li ei gei mu bu you ju gu si da

It’s so funny I say no

(u-know & micky) yi zhei wu lin wen na ji an nin dei

nei nin ba gu su ga yi da gu mi nin dei

e du su gier gei mai nin ka ki ka ji du

(u-know & max) mu du ga dang ha su ga e nin ger

bu le nai lin nu mu ka ji du e nin ger

bie su ga ji pa gu din a pin sang si gam yi zhai de nin ca mier su e nin dei

(all) mu ne jin ka si meia pi di lier bu you jiu

nai ka du wa ju su yi gei ni ga ki lier bu you jiu

a lim da gei sei sang er cai we ju nin ju zai ma kem

su zhong ha gei ji kie ju su yi gei man di le ya dui

-------------------------------------------------------------------

（东方神起）Somebody to Love

Somebody to love(罗马拼音)

It's time for love, Somebody to love

bo ko wa ko ko ni i lu yo

ki sa mi ha ji me lu a ta la shi i to ki wo

a ta ta ka i yo ka de ga bo ku no ho o wo ka de te ku

da le ka to su ko shi ta a no na ju mi ta i ni

ki ju ju i ta yu me wa i do ni n ja i ga se na i ne

ko nn do no ko i ko so a i ni shi ta i yo

na ju no ka o li ga fu i ni

u nn me i ka nn ji sa se ta la

ki se ki to yu u ki ga

o li te ku lu ko to shi nn ji ta i

It's time for love, Somebody to love

o na ji ko i wa shi na i

ha shi li ha ji me lu a ta la shi i bo ku ga

Somebody to love, Somebody to love

a i wo sa ga shi te i lu

ko to shi wa ki i to ki mi ga so ba ni i mu

Maybe（Maybe） need you（need you）

hi do ni yo ga ni na la mo wo ku ni ka ne sa na i yo

ko no do no mo bo ku wa su ko i ne nu no sa

（If I could say Summer need you）

na ju no ka ke ne bo ko ko ni de ya i ka ku i ne ke na la

i ta mi mo na mi da mo su be de wa su be de i‧shi‧ta‧li

It's time for love, Somebody to love

bo ko wa ko ko ni i lu yo ki ja li ha ji me lu a ta la shi i ko ki wo

Somebody to love, Somebody to love

a i wo sa ga shi te i lu ko to shi no na ju wa ki mi ni ka ze ga fu ku

yo lu no ku mo no ki le ma de ho shi ga ka ga ya ku to o ni

ma da mi nu ki mi he no a i ga ha ji ma lu

Oh Love, Love, Love, Love!! (I say)

It's time for love, Somebody to love

o na ji ko i wa shi na i

ha shi li ha ji me lu a ta la shi i bo ku ga （wo～）

Somebody to love, Somebody to love

a i wo sa ga shi te i lu

ko to shi wa ki i to ki mi ga so ba ni i lu

ho nn to no a i wo ka ki shi me te i ta i

It's time for love, Somebody to love

（Maybe need you）

Somebody to love, Somebody to love

=====================

Somebody to love(中译歌词)

It's time for love , Somebody to love 我在这里

开始刻画 崭新的时间

温暖的夜风 轻抚脸颊而过 正如跟某人度过的 那个夏天

受伤的梦 一个人无从治疗 至少希望这次的恋情 能化成爱

如果夏天的味道 不经意让人感觉到了宿命

我就愿意相信 奇迹与勇气 会降临

It's time for love , Somebody to love 不要一成不变的爱情

崭新的我 重新出发

Somebody to love , Somebody to love 寻找爱情

今年你一定 在我身边

不再重复 自私的行为 最近我终於 能这麼说了

如果夏天的碎片 把邂逅送到这里

我就要忘记 痛苦和眼泪 尽情去爱

It's time for love , Somebody to love 我在这里

开始刻画 崭新的时间

Somebody to love , Somebody to love 寻找爱情

今年的夏天 风将吹向你

当星星闪耀 在夜里的云层时

我对未曾谋面的你 爱情已经萌芽 Oh Love , Love , Love , Love

（I Say）

It's time for love , Somebody to love 不要一成不变的爱情

崭新的我 重新出发

Somebody to love , Somebody to love 寻找爱情

今年你一定 在我身边

我希望拥抱 真正的爱情

====================================================================

Thanks to

[hero中]qio qiang luo ne lu dri ne wo,a qi mei sa la nu ne po,wo jie guo da duo,su biou ni pio na nei, ku de ga ha sang ma nei wa tuo, ku gei luo guo luo wa suo da miou,mawu mei song qio luo,wo sang su guo ya~

[max珉]nei ga hei mei ga wo,ku de lu pu lu mio wu mei,ku de na lu song,a ma true weng jimobiyou

[all]I know you are waiting for me,so i thank you for the love inside you,ku de yong tei la yo,weng hill ,now i promise you~

[micky米]en suo gei guo qiong duo ,ku de en pei suo,han some nuo li nen qio luo, camu true su nuo suo qi~

[xiah秀]du na suo len mai tui mu su bi,qi true gu ye miu lei gei no why,nei suo qia bu mio,hum nei june ku tei lu~ nei ga han pu kang dei~ku de li qing jio tuo ma na duo,hum mu lei mu su ,mo tu yong suo hei~ yeah~

[all]I know you are waiting for me,so i thank you for the love inside you,ku de yong tei la yo,weng hill(秀:ilove you,i love you) ,now i promise you~

[uknow浩]ni jie ku dei wei ye sa su wei kei,suo june nei gir wa na yi gei jio,ku dei ang pu ga ji ,na du sa da na guo ya ~

[hero中]qio ni let me know~hamu gei mi gei su wei~gua no~na mu su gei,ku dei ne pa la ba~,ah~

[all]I know you are waiting for me,so i thank you for the love inside you,ku de yong tei la yo,weng hill(秀:ilove you,i love you) ,now i promise you~

=================================================================

东方神起 hiyaya

<HIYAYA>罗马发音

Micky:Beautiful ocean bright Just You and I In your eyes I can feel heavenly paradise

don't be afraid of what you feel Inside That's OK You don't have to cry yourself

I'll give you word only one love You Know on one can make one happy as the way you do

Baby that's the true love(my love) As always I'm here Baby This is our world

(hero)Nun bu shin tae yang a re gu de wa dan du ri se(du re se)

(u-know) za gun be nang er me go,ham gge gi rur dde na yo( dde na yo)

(micky)dar ri nun cang ba gu ron,per ce jin pu run ba da(ne ge tae)

(xiah)ne ge ten e nu se zam dun

cen sa rur dam en ne

(ALL)Dancing in Summer paradise sa lang hai hi ya ya ya

Yao lem nar nar wu li cu ao ger pianong saing kan ji kai

(hero)Piao hiao ni sao tur gou dao sai kar ji mour la dou

(max)naor sa lang hai Forever come with me

(u-know)Ha yan paig sa zhang yu lou,kao lao ou nen nao(ou nen nao)

(micky)Nao mu na nun bu xian mou sim,pa lou bour su ga aob sao(ka dai wa)

(xiah)xi wun han pa lam da za miao tan yu lo kao nir dain(see my smile)

(max)ka be gai dui en nai ma em ter lor ga gaog zhaong due

(micky)Till the end of time

(all)Dancing in Summer paradise sa lang hai hi ya ya ya

Yao lem nar nar wu li cu ao ger pianong saing kan ji kai

(u-know)Piao hiao ni sao tur gou dao sai kar ji mour la dou

(micky)naor sa lang hai Forever come with me

(xiah)xiam niao ni ji na dou,yi mou sib ke dai lou

(all)Biaon ha maob xi ke dai hang sang nai giao tai

(max)Yi sao se zaong mar cou kai sa

(micky)Till the end of time

(all)Always be happy together sa lang hai hi ya ya ya

Ge taob xi piaor qiao jin ha ner wu lir cu bou kai

Dancing in Summer paradise sa lang hai hi ya ya ya

Yao lem nar nar wu li cu ao ger pianong saing kan ji kai

(max)Piao hiao ni sao tur gou dao sai kar ji mour la dou

(hero)naor sa lang hai Forever come with me

《对冲基金：一个分析的视角》译者序（该书出版时对《序》略有修改）

2008年11月18日中午，我站在浦东一座写字楼的走廊里，望着陆家嘴灰蒙蒙的天空发呆。这时接到了东北财经大学出版社李季博士的电话，问我是否愿意翻译一本关于对冲基金的书。

我不禁暗暗佩服，觉得她真有眼光，10月5号证监会才宣布启动融资融券试点，并刚刚组织有关券商参与融资融券联网测试，她就盯上对冲基金了。“我把原著给你寄去，你先看一看”，她说。

几天之后，我收到了原著。翻开一看，满纸都是流动性、序列相关性、因子模型等熟悉的术语、各种各样的公式、一望即知是用Matlab或Excel绘制的彩图，以及二三十页参考文献，书后还附了一段Matlab程序，我当即就有了把它敲进电脑运行一遍的冲动。这书恐怕是有学术价值的，我边想边去看书名和作者名字，当Andrew W Lo这个名字跃进我双眼的时候，我不禁心中一动，连忙拿起手机给她发了短信：“这书的作者是罗闻全啊！罗闻全！你放心吧，我一定会认真对待的！”

一、罗闻全及其学术成就

在西方金融学界，罗闻全（Andrew Wen-chuan Lo，简作Andrew W Lo）是赫赫有名的金融学家（个人主页见下面的“扩展阅读”）。然而，对于我国高等院校金融专业的大多数师生来说，这个名字却是相当陌生的，例如其著作《金融市场计量经济学》（The Econometrics of Financial Markets）的中文版居然将其名字译为“安德鲁W罗”，即便是在7年之后的2010年，一本关于对冲基金的书上仍将其译为“安德鲁罗”，因此这里有必要详细介绍一下罗闻全。

罗闻全于1960年4月18日出生于香港，此后曾在中国台湾地区居住。5岁那年，罗闻全全家从台湾移民到纽约。他的母亲Julia Yao Lo（约1927—）是一位伟大的女性，在她的悉心教导下，罗闻全的姐姐和哥哥先后获得了有“少年诺贝尔奖”之称的“西屋科学天才少年奖” 。后来，老三罗闻全从8年级跳级进入著名的Bronx科学高中，经过刻苦学习，也获得了这一奖项。真可谓天才之家，一时传为佳话。后来三人又都获得了世界性的学术声誉，与其母亲的教育是分不开的。

关于罗闻全的姐姐和哥哥，我们知之甚少。在Peter L Bernstein所著的Capital Ideas Evolving（中文译名《投资新革命》）中，称他的姐姐是一个分子生物学家，哥哥是火箭科学家。译者推测他的姐姐是Cecilia Wen-ya Lo（简作Cecilia W Lo，音译罗闻雅，约1951—），她也是一位伟大的女性。她于1974年获麻省理工学院理学学士学位，1979年获洛克菲勒大学细胞与发育生物学博士学位。1980年，她在哈佛大学药学院从事博士后研究，此后历任宾夕法尼亚大学生物系教授，美国国立卫生研究院心、肺和血液研究所（NHLBI）发育生物学实验室主任，遗传学与发育生物学中心主任。她现任匹兹堡大学药学院发育生物学系教授，是著名的分子生物学家和先天性心脏病学家。她的丈夫段崇智（Rocky S Tuan）是世界著名的肝细胞生物学家和组织工程学家，有着与她相似的游历和教育经历。二人于1976年结婚，2009年夏天一同前往匹兹堡大学执教。

译者推测罗闻全的哥哥是罗闻宇（Martin Wen-yu Lo，简作Martin W Lo，约1953—），他于1981年获康奈尔大学数学博士学位，后任职于由西奥多冯卡门（Theodore von Karman）和钱学森等人创建的美国国家航空航天局帕萨迪纳喷射推进实验室（Pasadena Jet Propulsion Laboratory），并于2001年提出了举世闻名的“星际高速公路”（Interplanetary Superhighway）技术。

1977年，罗闻全从Bronx科学高中毕业，考入耶鲁大学，打算学习数学、物理和生物化学，因为这些学科看起来很“酷”，同时这也是他的姐姐和哥哥学过的专业。但是在第一学期期末，他邂逅了一位在麻省理工学院（MIT）学习经济学的高中同窗，在她的建议下，他去麻省理工学院选修了默顿（Robert C Merton，1997年诺贝尔经济学奖得主）主讲的金融学，从此经济学和金融学引起了他的兴趣。

他在Bronx科学高中时，曾经阅读过科幻小说家Isaac Asimov的《基地》三部曲（Foundation Trilogy），其中讲到有个数学家创立了一种叫做心理历史学（psychohistory）的人类行为理论。根据该理论，心理历史学家在获取有关人类情感倾向的大量数据后，便能根据这些数据精确地预测未来。罗闻全认为Asimov的描述完全可行，而且他想成为那个实现它的人；而经济学，特别是博弈论和数理经济学看上去都是做这个研究的最好的出发点。于是，他致力于研究经济学，于1980年获耶鲁大学经济学学士学位，1984年获哈佛大学经济学博士学位。1985至1989年期间任美国国家经济研究局（NBER）研究员等职，其中1987年至1988年在宾夕法尼亚大学沃顿商学院任W P Carey财务学讲座副教授。1990年，29岁的罗闻全成为麻省理工学院的终身教授。从那时起至今，他一直留在麻省理工学院，并在斯隆管理学院创建了MIT金融工程实验室（MIT Laboratory for Financial Engineering）。该实验室汇集了一大批著名的金融学家，因此其代表着美国金融工程的最高水平。2004年，罗闻全当选为台湾地区“中央研究院”最年轻的院士。

罗闻全被公认为金融学家、金融工程学界领袖、对冲基金研究领域泰斗和生物金融学的创始人，华人金融学家的第一人。1998年，美国《商业周刊》将他评为金融学术界最有前途的三颗新星之一。在Peter L Bernstein的《投资新革命》（Capital Ideas Evolving）中，依次讲述了萨缪尔森（Paul Sameulson，1915年5月15日至2009年12月13日，1970年诺贝尔经济学奖得主）、默顿（Robert C Merton，1944—，1997年诺奖得主）、罗闻全、希勒（Robert Shiller）、夏普（Willam Sharpe，1934—，1990年诺奖得主）、马克维茨（Harry Markowitz，1927—，1990年诺奖得主）和斯科尔斯（Myron Scholes，1941—，1997年诺奖得主）的投资思想——罗闻全赫然跻身世界金融学大师的行列。这样看来，未来罗闻全和希勒获得诺贝尔经济学奖也并非不可能的事。

罗闻全的研究领域覆盖了金融理论、金融信息技术、风险管理、投资组合管理、对冲基金和金融计量经济学。他雄心勃勃地希望能够像Asimov描述的那样建立一套能够预测人们在金融市场中的行为的理论。他最著名的贡献包括：于1988年提出方差比检验，并实证地指出股价即使对于广义的随机游走假设来说也是不满足的；指出金融学中的经典教条——有效市场假说（Efficient Market Hypothesis，EMH）是不成立的，并提出了用于替代EMH的适应性市场假说（Adaptive Market Hypothesis，AMH）；开创了生物金融学；发展了金融学中经典的Markowitz的均值—方差分析框架，提出了均值—方差—流动性分析框架；等等。与恩师默顿等人一样，罗闻全的研究与实践密切相关，他是研究对冲基金的泰斗，同时也是对冲基金Alpha Simplex Group的创立者和合伙人。

罗闻全发表了大量一流的论文和著作（见其个人主页），可谓著作等身。其与John Y Campbell和A Craig MacKinlay合著的《金融市场计量经济学》获1997年度保罗萨缪尔森奖，并成为金融计量学的经典教材。2004年9月，我在北京大学攻读博士学位时所上的第一节课就是这门课。我至今还清楚地记得，刚上课时教室里挤满了想选这门课的学生，但是这门课实在太难，王一鸣教授在讲台上讲得如行云流水一般，大家却如闻天书，第一节下课时就逃走了一半，到第三节课下课时，已经只剩大约10个人了。我每每竖着耳朵，战战兢兢，生怕漏掉一句，侥幸坚持到了最后，中间还阅读了罗闻全写的有关论文，从此把他当成了偶像。

读者阅读的这本书的原著是2008年出版的，全书包括10章，由罗闻全教授等发表的一系列高端的学术论文组成。本书理论与实践兼具，具有非常高的学术价值，一经出版，就获得了崇高的学术声誉。阅读本书，不仅可以深入了解美国对冲基金行业，而且还可以对罗闻全教授的研究方法、学术思想有所了解。然而不幸的是，由于各方面原因，我一再拖延交稿日期，居然拖到了很久。

二、对冲基金及其对中国的影响

融资融券和股指期货已经来了，对冲基金还会远吗？

在美国，对冲基金已经有60多年的历史。在1998年金融危机、2007年以来的国际金融危机中，对冲基金对金融市场造成了巨大的冲击，标志着对冲基金已经成为金融市场上的一支新兴力量和一个新的系统性风险来源，美国政府为了将对冲基金“这头巨兽关进铁笼”，也做了不懈的努力（见本书第7、9、10章）。

当前我国资本市场上的机构投资者，主要包括60多家公募证券基金管理公司发行的上千个公募证券投资基金和专户理财产品、证券公司的资产管理部门发行的集合理财产品和专户理财产品、商业银行发行的理财产品、商业银行的债券投资部门、证券公司的自营部门、信托公司、保险公司持有的保险基金、合格的境外机构投资者（QFII）、以及数千个私募证券基金公司发行的私募证券投资基金等等。这些机构投资者都可以被统称为“基金”。在2010年4月之前，A股市场上的机构投资者都是只能做多、不能做空的，虽然部分机构会参与一些固定收益套利型、事件驱动型、濒危证券型、基金的基金型或可转换套利型策略，但是规模和深度都有限，无法进行典型的“对冲”业务，没有任何一个公募机构把自己定位为对冲基金，也极少有私募基金宣称自己是对冲基金。

2010年1月8日，国务院原则上批准证券公司开展融资融券业务试点和推出股指期货品种，并于3月19日宣布在光大证券、国泰君安证券、广发证券、中信证券、海通证券和国信证券等6家证券公司率先试点融资融券，3月31日正式启动试点交易。此后2010年6月8日、12月25日两次扩大试点范围，使试点券商增加到25家，约占全国券商总数的四分之一。2010年4月16日，沪深300股指期货正式上市。如果不出意外，转融通业务将于2011年推出，这将扩大对冲业务。

融资融券和股指期货的推出，是中国证券市场基础设施建设中具有划时代意义的大事，标志着A股市场从此摆脱了只能做多、难以采用杠杆的限制，可以进行多空双向交易。更重要的是，这还意味着中国将迎来对冲基金大发展的时代，只要政策允许，越来越多的私募甚至公募基金公司将发行对冲基金，包括做多/做空股票对冲型、偏向卖空型、管理期货型等类型。

2010年4月23日，中国证监会发布了《证券投资基金从事股指期货交易指引》和《证券公司参与股指期货交易指引》，对基金投资股指期货的投资策略、参与程序、比例限制、信息披露、风险管理、内控制度等提出了具体要求，对证券公司证券自营业务、证券资产管理业务参与股指期货交易的有关问题作出了明确规定。2010年7月7日，证监会宣布，基金专户理财业务可以参与股指期货交易，并且“考虑到专户理财为非公募产品，其投资人均为具有较强风险识别和风险承受以及自我保护能力的投资者，因此，专户理财业务参与股指期货交易的总体原则应以当事人意思自治为主，监管机构不再对专户理财业务参与股指期货交易的投资目的、投资比例、信息披露等内容进行规定”。2011年3月，证监会下发了《信托公司参与股指期货的交易指引（征求意见稿）》，阳光私募证券投资基金将由此获准参与股指期货交易，而这意味着它们将开展“对冲基金业务”。

实际上，2010年4月份之后，沪深300股指期货和沪深300指数剧烈的日内波动、融资融券规模的日益增长，都表明可能有越来越多的机构在从事对冲业务。2010年年中，译者就了解到不少大型公募基金公司正在研究对冲基金业务，一旦政策放开，就将申请成立做多/做空股票对冲型、管理期货型等对冲基金。2010年12月中旬，国投瑞银基金管理公司成立了一只采用期指套利策略的“一对多”专户理财产品，其实就属于对冲基金。2010年底，中国证监会出具了《关于核准上海国泰君安证券资产管理有限公司设立国泰君安君享量化限额特定集合资产管理计划的批复》（监许可[2010]1937号文），允许该公司发行集合理财产品“君享量化”。该产品的投资策略是“采用市场中性策略，在尽量对冲市场系统性风险的基础上（将投资组合的Beta值控制在-03至03之间），运用数量化选股及指数套利等策略，获取长期稳定的绝对回报。”2011年3月7日，“君享量化”正式发行，受到投资者追捧，一天之内募集资金就达5亿元。这是2011年1月25日《证券投资基金股指期货投资会计核算业务细则（试行）》出台后严格按照该细则设计的第一只对冲类产品，被公认为中国第一个正式的对冲基金，2011年由此成为中国“对冲基金元年”。几乎在同时，易方达基金管理有限公司也推出了采用对冲策略的“一对多”理财产品。预期一两年内对冲基金将如雨后春笋一样纷纷出现。

中国对冲基金的产生和蓬勃发展，将至少对资本市场的三方参与者产生深远的影响：

第一，它将促进各个机构投资者的投资策略、投资理念、研究方法和风险管理的改变，并将加剧机构投资者之间的竞争，从而大大提高中国资本市场的效率，降低期望收益率，因此缺乏竞争力的机构将被逐渐淘汰，甚至还可能改变基金的组织形式——这类似于罗闻全所提出的适应性市场假说和生物金融学：以前，在中国金融市场上，散户、公募基金、私募基金、保险基金等多个“物种”在为相当充裕的资源而竞争，因此市场效率较低；以后，增加了对冲基金这一蓬勃发展的新物种，“随着竞争越来越激烈，资源最终会锐减，这转而会导致生物数目减少，从而降低了竞争的水平，并最终导致循环重新开始。有时，循环会收敛到角点解，即某些物种灭绝、食物资源完全耗尽或者环境条件发生剧烈的变化”（见本书第9章）。未来机构投资者竞争业态的变化也将加快，具有竞争力的机构将更快地崛起，缺乏竞争力的机构将更快地衰落乃至退出市场。投资经理们面临着更大的生存压力，因为他们必须具有更高的专业水平。对冲基金还将成为新的系统性风险来源，一次偶发的事件足以对很多投资能力并不差的机构投资者造成毁灭性的打击（参见本书第7、10章）。在这个充满变革的时代，能最快地适应变革的“潮人”才能生存下来。这些都是值得基金从业者关注的问题。

第二，它将给专门向机构投资者提供咨询服务的证券分析师们（主要在证券公司的研究部门工作）带来新的挑战。在机构投资者为资源——收益率——进行残酷竞争的同时，证券分析师们也在为自己的资源——机构投资者的佣金和评价——进行着残酷的竞争。从2003年至今，每年10月进行的“新财富”全国“最佳证券分析师”排名，一直是分析师和证券公司研究部门争夺的主要阵地，全国排名前20位的证券公司研究部门大多根据“新财富”排名来确定分析师的薪酬。而分析师的“新财富”排名越高，市场影响力越大，他为所在的研究所赚取的佣金就越多。但分析师的研究属于商业化的研究，并非严谨的学术研究。作为基金公司的投资策略分析师，译者深知分析师行业“20%靠研究，80%靠忽悠”的说法并非完全是戏谑。从长期来看，这种竞争业态将逐渐改变，而对冲基金的发展将推进、加快这种变革。未来分析师必须具有更宽广的视野、更全面的知识、更高的研究能力、更深厚的数理知识和建模水平、更好的选股择时能力，要求他们不仅能在适当的时机给出买入建议，还要在适当的时机给出卖空的建议。缺乏数理知识和建模能力、缺乏扎实的专业知识、主要靠“忽悠”混迹市场的分析师将难以立足。对于由分析师所组成的证券公司研究部门而言，也是同样的道理。而且，系统性风险的加大将对证券公司研究部门获取的佣金额带来影响，并加大佣金额的波动性，甚至影响到整个证券公司的业绩（虽然咨询业务的佣金收入在证券公司的全部利润中占比普遍很小）。

第三，作为资本市场监管部门，中国证监会必须考虑如何才能对对冲基金进行有效地监管。根据国际经验，在特定的情况下，对冲基金的行为可能会给金融市场造成猛烈的冲击，因此如何对对冲基金进行监管一直是学术界和管理层讨论的热点，美国到目前为止也没能建立起对对冲基金进行监管的法律框架和机构（参见本书第94节）。我国的私募基金行业与美国的对冲基金一样，多年来一直是“超出三界外，不在五行中”，没有专门的监管法律，而它们可能正是未来对冲基金的主体。

不过，加强监管毕竟是国际趋势，我国也不例外。2011年1月中旬，《证券投资基金法（修正草案）》正式公布。其中第二条规定：“公开或非公开募集资金，运用所募集资金设立证券投资基金，由基金管理人管理，为基金份额持有人的利益，进行证券投资活动，适用本法。”“前款所称证券，包括买卖未上市交易的股票或股权，上市交易的股票、债券等证券及衍生品，以及国务院监督管理部门规定的其他投资交易品种。”这样就把资本市场上各种机构投资者全部纳入监管范围。并且《修订草案》的第十章“非公开募集基金的特别规定”，明确地把私募基金纳入监管范围。显然，尚处于婴儿时期的另类投资也将被纳入该法的监管范围，这无疑符合对对冲基金加强监管的国际趋势。与我国的对冲基金一样，我国对对冲基金的监管也将在发展中不断摸索前行。

总之，对冲基金的发展将对资本市场上所有的个人参与者、机构参与者、监管部门都产生巨大的影响。此外，它还将促进学术界和理论界的研究工作。虽然目前国内已经翻译出版了三四部关于对冲基金的书籍，但是学术价值有限。作为一本系统地介绍对冲基金投资的、具有深厚学术价值的著作，本书填补了这方面的空白。而且，由于难以获取专门的数据，目前国内学者对于对冲基金的研究大多侧重于定性分析。中国对冲基金的蓬勃发展，必将催生类似CS/Tremont和Lipper TASS这样的对冲基金专门数据库，催生类似对冲基金研究公司（HFR）这样的对冲基金专门研究机构，并促进国内研究水平的提高。译者大胆地猜测，不久的将来，对冲基金类课程就将成为高等院校金融专业学生的必修课。

三、本书的翻译过程与致谢

多年以来，我国僵化的学术体制、个人所得税制度和学者们面临的巨大的生存生活压力导致有能力的、严谨的学者不愿意从事翻译，而部分浮躁的译者——其中不乏名校教授——则趁机大行其道，置学术道德于不顾，把翻译当做钓名沽誉的手段，导致大量国际一流的学术著作被低劣的译者糟蹋了，让无数学子痛心不已，我在求学期间就对此深有感触。久而久之，大家宁愿直接阅读英文原版，而对中文译本敬而远之。然而，并非人人都有能力、时间和精力去获取并阅读英文文献，而这导致国外的优秀作品迟迟不为国人所了解，像罗闻全这样的世界顶尖学者的名字在国内居然鲜有人知，就是一个例子。

当初出于对罗闻全教授的崇敬，我下决心把这本书翻译好，甚至一度计划将他1998年出版的著作《华尔街非随机漫步》（A Non-Random Walk Down Wall Street）也译为中文。但是做到好的翻译何其难也！翻译之艰辛，不亲身经历，永远无法体会。一个合格的翻译者不仅必须具有优秀的中英文功底、深厚的专业知识、涉猎广泛，而且更重要的是还要心态平和，无欲无求，坐得了冷板凳，吃得了苦，绝不能把它当作钓名沽誉的手段，否则只会糟蹋原著（这种恶例不胜枚举）。本书原著只有300多页，我却花了一两千个小时来翻译——工作之余，就把自己关在租来的斗室里，将业余时间几乎全部花在上面，成了一个名副其实的“宅男”，这样无非是想做到无愧于心。

专业文献的翻译，尤其推崇一个“信”字，必须把原作者的意思准确无误地传达给中文读者，因此翻译时决不能不懂装懂，胡乱猜测。在“信”的基础上，尽量做到“达”。无奈“求其信已大难矣”，“达”字更难，至于“雅”字，则是我辈不敢妄称的。为了自己这些倒霉的信念，我花去大量的时间查找资料，力求准确地理解作者的原意。

此外，为了便于读者理解，并能获取更多的信息，我还在书中撰写了将近120条译者注。这些注释大致分为三类：第一类是指出原著中的错误，大约占10%；第二类是对原著的意思进行解释和补充，以便读者能够更加透彻地理解正文，占将近90%；第三类是对专业术语的译法进行说明，大约只有几条。有时为了写好一个注释，就要花去七八个小时查找资料。而且为了保证质量，我不敢寻找合作伙伴，因为通常英文好的专业基础未必好，专业基础也好的未必有严谨的态度——根据我的经验，凡是由一个老师带着一堆学生翻译的书籍，往往比较容易出错。因此，本书从头到尾都是我一人翻译、校对的，并对书中部分数据做了计算验证，还用书中提供的数据和程序绘制出了一部分图形。这种执着严重地损害了我的健康，常常因为伏案过久而周身不泰，中间有数次觉得自己撑不下去了，后悔当初不该一时冲动接下这个差事，想放弃了事。后来支持我完成的，居然是这样一个想法：翻译完这本书，就再也不涉足这类工作了！

不过翻译也并非全无好处，它迫使我透彻地阅读本书，并有助于扭转我工作之后难以静下心来读书的恶习。1918年4月，爱因斯坦在柏林物理学会为普朗克（Max Planck）六十岁生日举办的庆祝会上演讲说：“首先我同意叔本华所说的，把人们引向艺术和科学的最强烈的动机之一，是要逃避日常生活中令人厌恶的粗俗和使人绝望的沉闷，是要摆脱人们自由、变化不定的欲望的桎梏。一个修养有素的人总是渴望逃避个人生活而进入客观知觉和思维的世界”，于我心有戚戚焉。

本书的初稿是2010年6月10日完成的，此后一周回家探望父母，每天陪着年逾古稀的父亲在医院打点滴，并在其病榻前修改出了第二稿。最终交给编辑的是第五稿。我常常想，倘若我从小没有那么强烈的求知欲，没有阅读那么多书籍，从而没有被中国传统知识分子那种“以天下为己任”的思想所蛊惑，没有梦想着修齐治平，没有养成耿直严谨的坏毛病，而是安于平凡，处事圆滑，抛弃理想，追求金钱，我就不会读这么多年书，走这么多弯路，就可以早日赚钱赡养父母，他们或许就可以免于疾病之苦、安度晚年了。然而往者不可谏，唯有叹息！

在翻译的过程中，我的导师（因为未获得当事人授权，感谢的名单隐去），在此对他们一并表示衷心的感谢。最后特别感谢东北财经大学出版社的李季博士和编辑王玲女士的辛勤劳动和热心帮助。至于书中的不足之处，概由本人负责。读者发现不足之后请务必来函赐教，以便我能在未来修订时更正之。

2010年9月6日于上海隆安公寓

2011年5月15日修改于上海虹桥路

读《苦儿流浪记》有感

俗话说：困难像弹簧，你强它就弱，你弱它就强。在平常的学习、生活中，我们经常会遇到各种各样的困难，有人被困难吓倒了：皱起了眉，嘟起了嘴，有的还哭起了鼻子呢！而有人则勇敢地面对困难，想方设法克服困难，并最终战胜了困难。在寒假里，读了《苦儿流浪记》这本书，使我深受教育。

这本书讲述了一个叫雷米的男孩被养父租给了一个卖艺人，从此开始了他作为流浪小艺人浪迹天涯的生活。在流浪的途中，他经历了许许多多的苦难，但他始终抱着坚定的信念，凭借顽强、坚韧的意志克服了困难，终于找到了亲人、朋友，过上了幸福的生活。读完这本书，我被雷米不怕困难的精神深深感动，同他相比，自己平时在学习、生活中遇到的困难真是太小了,可自己面对困难的勇气，克服困难的决心却无法同雷米相比。我记得有一次我在爸爸的指导下学骑自行车，开始时，一会儿撞到树上，一会儿撞到墙上，有一次甚至差点掉进水池里，浑身被碰得青一块、紫一块，哭鼻子的事情就不用说了，当时我似乎觉得自己永远也学不会骑车了，后来在爸爸的鼓励下，通过反反复复地练习，我还是终于学会了骑车，骑车的水平也不断提高。现在，每当我悠闲自得地骑着车子的时候，我总在想，当初要是自己遇到困难就退缩了，现在肯定只能看着别人开开心心地骑车子了。

我记得在蓝猫的故事中说有一天，传说中的阿拉丁神灯被蓝猫找到了，蓝猫真是太高兴了，因为，阿拉丁神灯可有用了，你想要什么，它就会给你什么，蓝猫就对神灯说：“神灯啊神灯，请赐给我全世界最大的本领吧！”说完这句话后，蓝猫就觉得这个本领真有用，后来不管做什么事情，蓝猫都能胜利解决了。蓝猫究竟得到了什么本领呢？原来这个本领就是四个字“克服困难”。我想，当我们每个人都拥有“克服困难”的决心时，那么世界上还有什么事办不到呢？

如何使用

您需要注册并登录，才能享受“百科”的完整服务并进行各项操作，否则您只有搜索和浏览的权限。

注册成为“百科”用户，是完全免费的。如果您已经是百度其他产品的用户，可以直接登录。

如何创建或编辑词条

在输入框内输入词条名称

每个页面的顶端都可以看到“进入词条”的输入框，在输入框中输入您要查看的词条名称。

例如输入“糖醋排骨”，并点击“进入词条”。

--------------------------------------------------------------------------------

如果该词条不存在：

接下来，您会进入到一个词条创建页面，在这里您可以创建该词条：

A: 详细输入词条内容：

您可以在此根据您的理解，详细定义您所要创建的词条，对其进行尽可能全面的解释。

您还可以利用编辑框上方的功能键，对词条内容进行加粗、设为链接和插入特殊符号等操作。每个词条的内容最多不可超过20000字。

B: 设置开放分类：

为您创建的词条设置合理的开放分类，可以方便该词条被网友浏览。

您最多可以设置五个开放分类，彼此之间用“，”隔开。

C: 上传相关：

上传相关，可以让您的词条更具可读性，更直观。

请您注意，每个词条只能上传一张。上传的最大不可超过2MB。

D: 填写

参考资料：

当某些词条内容参照了其他书籍, 网页等他人文章，请务必标明出处；如有知识产权等纠纷，需回答者本人承担相应法律责任。参考资料最多不可超过1000字。

E: 点击页面底端的“提交”按钮，ok，您创建的词条便提交成功了。

F： 在提交之前，您还可以对创建的词条进行预览。

--------------------------------------------------------------------------------

如果该词条已存在：

接下来，您会进入到一个编辑词条页面，在这里您可以对已经存在的词条进行编辑和修改：

A: 对已有词条内容进行修改：

您可以修改您已有的词条内容，对其进行尽可能全面的补充和完善。

您还可以利用编辑框上方的功能键，对词条内容进行加粗、设为链接和插入特殊符号等操作。每个词条最多不可超过20000字。

B: 修改问题分类：

您可以为您编辑的词条设置合理的开放分类， 或对原有的开放分类进行删除或补充，以方便该词条被网友浏览。

您最多可以设置五个开放分类，彼此之间以“，”隔开。

C: 修改相关：

您可以通过“点此查看”链接来查看该词条已有的。如果您需要修改该，直接上传新即可将旧覆盖。

请您注意，上传的最大不可超过2MB。

D: 填写

参考资料：

当您修改的某些词条内容参照了其他书籍, 网页等他人文章，请务必标明出处；如有知识产权等纠纷，需回答者本人承担相应法律责任。参考资料最多不可超过1000字。

E： 填写修改原因：

请您对您修改该词条的原因进行准确、全面而又简练的说明，以方便其他用户与历史版本进行对比浏览。

F： 点击页面底端的“提交”按钮，ok，您编辑的词条便提交成功。

G: 在提交之前，您还可以对编辑的词条进行预览。

--------------------------------------------------------------------------------

请注意您的词条中不要有违背“百科原则”的内容，否则词条将被编辑删除，并扣除20分，情节严重者，“百科”有权对其做出关闭部分权限、暂停直至删除其帐号等处罚。

返回页首

如何搜索词条

每个页面的顶端都可以看到“搜索词条”的输入框，可按以下方式搜索符合条件的词条：

1、 搜索包含指定关键字的词条

在搜索框输入“关键字”并点击“搜索词条”按钮。

如：要查看关键字为“人物”的词条，就搜索“人物”。

2、 搜索指定开放分类下的词条

在搜索框输入“tag：开放分类名称”并点击“搜索词条”按钮。

如：要查看开放分类包含“人物”的词条，就搜索“tag：人物”。

3、 搜索指定开放分类下，包含指定关键字的词条

在搜索框输入“关键字 tag：开放分类名称”并点击“搜索词条”按钮。

如：要查看开放分类包含“法律”，关键字为“李”的词条，就搜索“李 tag：人物”。

返回页首

什么是开放分类

1、开放分类是比传统的目录式分类更灵活、更具自主性的分类方式。您不必将创建或编辑的词条强制归入某个已经设定好的分类，而是直接根据您的词条内容来添加相关的开放分类，并可添加多个开放分类。例如，您可以给您的词条“珠穆朗玛峰”添加“西藏”、“喜玛拉雅山脉”、“地理”等开放分类。

2、如果您为词条添加了开放分类，那么当其他网友浏览这些开放分类的时候，就能同时看到您的词条，从而增加了您的词条被浏览的机会。同时，您也可以看到与您添加了同样开放分类的词条，并通过相近的词条与其他网友产生更多的关联和互动。

返回页首

如何在词条内容中设链接

1、在您创建词条或编辑词条的时候，可以通过使用编辑框上方的“设为链接”按钮来增加该词条与其他词条的联系。例如，如果您的词条“珠穆朗玛峰”中出现了“西藏”、“喜玛拉雅山脉”等 词语，就可以将它们分别设为链接。等您的词条内容审核通过之后，网友浏览到的“珠穆朗玛峰”词条中的“西藏”、“喜玛拉雅山脉”等词语就是可以点击的，点击后会链接到相应的词条页面。（如果这些词条尚未存在，等到由其他网友创建之后，将自动识别这些词条。）

2、您可以在词条内容中尽量多的链接上您编辑过或浏览过的其他词条，甚至是尚未存在的词条。这样，当网友查看完当前词条后，会根据词条中的链接继续浏览其他相关词条，获取更多相关信息。

返回页首

如何编辑一个高质量的词条

1、词条名称要准确

在创建词条的时候为了方便他人的理解，请不要使用无意义或模糊的题目，并尽量使用全称。

2、对词条进行具体的说明

在创建或修改词条的时候， 需要对该词条的概念进行尽量全面、完整并且客观地介绍。修改原因要具体详细地书写，以方便其他网友查对修改后版本与历史版本之间的不同。

3、为词条设置合理的开放分类

请确认您为词条设置的开放分类是否准确，是否概括了该词条的某一属性，并请尽量使用简练且较为正式的提法。 如果您为词条添加了开放分类，那么当其他网友浏览这些开放分类的时候，就能同时看到您的词条，从而增加了您的词条被浏览的机会。

4、提供相关

一个词条是否吸引人，是否能事半功倍地进行诠释，是否有与词条相关的是一个很重要的因素。为您的词条上传信息量大又美观的，会给这个词条增色不少！

5、添加恰当的相关词条链接

您可以在词条内容中链接上您编辑过或浏览过的与该词条相关的词条，也可以是尚未存在的相关词条（等到这些词条由其他网友创建之后，将自动识别这些词条）。这样，当网友查看完当前词条后，会根据词条中的链接继续浏览其他相关词条，获取更多相关信息。

6、给出参考资料

首先，应该尊重他人的劳动成果，如果有引用一定要标明出处。其次，可以给其他浏览这个词条的用户一个对该词条进行深入了解的线索。

返回页首

什么是同义词

为了避免用户提交词条名称不同，但词条内容相同的词条，造成重复劳动与资源浪费，将部分概念基本重合的词条添加为同义词，并以其中较为规范或较为常用的词条作为标准词。如果一个词条被添加为同义词，则：

1）当用户创建这个词条时，显示的词条名为标准词条名。

2）当用户编辑这个词条时，会链接到标准词条的编辑页面。

3）当用户点击这个词条的链接时，会链接到标准词条的浏览页面。

添加同义词的原则如下：（等号右侧为标准词）

1）人名。

应以此人的姓名全称作为标准词。如果是外国人名，以最通用的中文译名作为标准词，姓名之间的连接符号应该以全角符号·为标准格式。

例如：迈克尔乔丹/迈克尔-乔丹/乔丹=迈克尔·乔丹

如果人物的笔名、艺名等别称比原名更为人所知，则以别称为标准词。

例如：周树人=鲁迅

2）简称与缩写。

应以全称作为标准词。

例如：非典=非典型性肺炎

3）拼音。

除有特殊含义外，应以汉字格式为标准词。

例如：bao wen bei=保温杯

如何保障词条顺利通过审核

1、要避免词条、评论被管理员删除，请注意您的词条或评论不违反百科原则。凡出现违规情况，“百科”管理人员有权不提前通知用户直接删除，并依照有关规定作相应处罚，情节严重者，“百科”有权对其对其进行加倍扣分，有限期封禁帐号、IP，永久封禁帐号、IP等不同形式的处罚。

2、如果您的词条、评论内容没有违反百科原则，却无法通过审核，可能是因为以下原因：

1）词条名称不规范

A 、词条名称必须是不带修饰词的陈述性词语，如：中国，长城。

·不可以在名字后面加称号，年代，英文翻译。

错误词条例如：彭德怀将军、李白（公元701年—公元762年）、迈克尔·乔丹(Michael Jordan)

·不可以在词条前后加修饰性词语。（专有名词除外）

错误词条例如：伟大的中国、长城游览。

B 、词条名称不可以是一个短语或是句子。

错误词条例如：宋朝的历史、恐龙的起源、楼兰之谜、南极和北极的区别、有谁知道宋朝的历史。

C 、词条名称不可以是讨论的话题。

错误词条例如：怎样可以有效减肥。

D 、词条名称不可以含有特殊符号。

错误符号例如：％，＊，～等。

E 、词条名称中不可以含有错别字。

错误词条例如：吊蓝，蓝球。

F 、英译人名必须为全称。

例如：阿尔弗雷德·贝恩哈德·诺贝尔

2）词条内容不规范

A 、词条内容过于简单

·诗词、文献、音像作品类词条，不应只有作品内容，还应具备作品类型、作者、创作年代、创作背景、内容简介等任意几项，对词条名做详细说明。

·成语、汉字、数字、方言、俚语、谚语、邂逅语类词条应对词条名做详细说明。包括正确读法、解释、用法、出处等任意几项。

·法律、法规类词条全国人大或全国人大常委会通过的、以及国务院发布的应予通过，要有通过时间，背景，等内容描述，不可对其中一条做单独解释。

·公司、网站、团体、组织类词条，必须以第三方口吻叙述，不可有广告和诋毁痕迹。

·英文词条不能只是对英文单词或词组的翻译，而需要包括对该词条本身概念的解释。 例如，“Father”词条中不能只列举其中文翻译与包含这个单词的例句。

B 、词条解释不正确

·词条解释与词条名称不符。

·词条内容带个人感情色彩的评价，词条非客观陈述。错误词条内容如：××太伟大了，这本书特别好看等。

·不可以做重复叙述。

3）修改词条不规范

A 、修改词条原因不明确。

例如：编辑词条、不具体、更完善、更具体等。

B 、修改词条原因错误。

例如：修改内容是添加，填写的修改原因为添加链接。

C 、修改词条原因必须具体说明修改区域。

例如：修改了词条中的内容并添加了链接，修改原因应写明：添加内容以及链接。

D 、修改词条不可完全删除原词条内容。

修改词条不可完全删除原词条的内容，可以选择性删除修改原词条内容。（原词条名与词条内容不符除外）

E 、不可恶意修改词条

·断词、断句添加链接

·撤销词条中有意义链接

·删除词条中与词条名称相符的正确内容

·删除正确开放分类

·添加与词条名称无关

·添加与词条无关参考资料

·断句、断词、断字排版

·破坏词条整体版面，整段添加粗体链接

4）对词条的编辑不规范

A 、编辑内容必须与词条相关。

例如，在“金字塔”词条内，增加了一段关于“孔子”的内容，就不能被通过。

B 、修改内容必须是词条解释，或提出针对词条本身的看法，不可以是简单的评论。

例如，在“金字塔”词条中，增加了一句 “哈哈，说得好”，就不能被通过。

C 、编辑过的词条与原词条在内容质量上不能存在明显的差距。最好对原词条内容进行 补充或部分删改，而不要随意对原词条内容进行完全删除或覆盖。

5）开放分类不正确

您可以不填写开放分类，但一旦您填写了开放分类，需要符合以下要求：

A 、必须与词条以及词条内容相关，不可以完全无关。

例如，“白毛女”的开放分类可以允许有“红头绳”，但是“金字塔”这个开放分类显然是不正确的。

B 、必须是有基本意义的。

例如，“ 1 ”这个开放分类通常是没有意义的。

C 、开放分类通常是一个简单词，而不是并列的几个词。

例如，“中国 社会 年代”、“中国—历史”、“中国、年代”都是错误的格式。

D 、介绍个人的词条，必须有“个人”这个开放分类。

E 、介绍网名的词条，必须有“用户名”这个开放分类。

F 、菜谱词条的开放分类中必须有一个为“菜谱”。

G 、开放分类中不可有乱码，否则不予以通过。

6）参考资料不正确

A 、您可以不填写参考资料，但如果您填写了参考资料，就必须保证是各种出处和来源。包括正式的书刊、网站，也可以是非 正式的言论等等。但不可以是具体内容。

例如：“刘德华”词条的参考资料，可以是“官方网站”、“百度搜索”、“刘德华接受采访时的发言”等等，但不能是“出生日期”、“兴趣爱好”等等。

B 、参考资料必须为词条内容涉及的具体网址，不可为几个相同网页的主页添加到相关词条的参考资料中。

特殊说明：所有词条的任何位置（包括词条名称、正文内容、开放分类、参考资料、修改原因、等），都不允许出现电话号码、电子邮箱地址、即时通讯工具号码等具体联系信息。

插画师-四格漫画的人设一般是多少钱

插画在平面设计中是很常见的手法,很多人都喜欢在作品中添加回一些插画元素,这会使答其更具有艺术性和感染力。

插画在平面设计中的使用

插画是有着使用图形语言来进行信息表达的一种方式,一般来说都是能够对文字内容进行阐释说明的,使用的非常多。

插画帮助传递信息

在平面设计中加入插画元素,可以更加生动鲜明的传递信息,可以将要传达的信息概括成插画内容,通过艺术化处理后,会使人更容易理解。

插画引导大家进行想象

虽说插画比较直观,它也能很好的引导大家展开想象,让大家主动深入的进行理解,这样信息的传达才会更加的持久,牢固、

插画更具吸引力

插画的设计一般都是比较有美感,有趣味的,色彩丰富,图形多变,这决定了它更具有吸引力,能够吸引大家的关注。

插画可以作为情感补充

在平面设计中,插画有时候也能够传达出艺术情感,这样更有利于引起大家的共鸣,使其更具吸引力。

有谁知道那些杂志收单幅插画的投稿，最好是有网址和邮箱的谢谢啊

呼呼之前整理过的分享下:话说稿费大概是120-160

把要求和相关投稿一起复制了希望帮到

《知音漫客》稿件规格要求

1、多格连载系列漫画请在27CM×17CM尺寸大小(画外框)的纸张上制作或按此比例放大缩小制作;其他类型的漫画作品在A4纸上制作即可。电脑分辨率300dpi以上,电子文件采用TIF格式。所有应征稿件先向我刊责编进行沟通后通过QQ或MSN上传。

2角色设定要有个性,漫画形象设计要有创意、卡通化,或唯美或Q版,必须十分可爱。强调大众认可的美感规律。欢迎创作具有独创性、与日韩港台欧美漫画风格区别出来的漫画形象。

3故事脚本创作主题卖点清晰,切合当下少年学生心理特点、生活喜好和流行元素。

4故事情节的基本组成结构为情节剧漫画,每单元可分为12P、16P、24P相对连贯且又独立的小章回结构,起伏跌宕,起、承、转、结脉络清晰,伏笔谜团设计巧妙,分镜感强,每期结束留有悬念。

5故事内容可读性强、轻松幽默、文字对白风趣时尚调侃,强调口语化。追求人人可亲近的可以流传的漫画语言。

6绘制风格和技法不限。但须线条流畅,色彩干净、明亮、清新,作品富有质感和鲜明的个人风格。

《知音漫客》稿费标准

多格漫画150~350元/张;四格漫画100~200元/张,优稿优酬。

《知音漫客》投稿邮箱

《知音漫客》投稿邮箱(图)mkmcomic@

《知音漫客》投稿邮箱(文)comicguests@

=========================================

《漫客_绘心》栏目详细征稿

绘心灵

●温馨童话式绘本

温馨唯美的画风,每期讲述一个独立的故事或表达一种感悟,或快乐或忧伤,蕴含着一定的哲理。

绘思想

●哲理感悟绘本

哲理感悟式绘本,换一种眼光看世界,一只猫的世界观、一只狗的生活哲学、以现代人的眼光看历史、以另一种眼光看名著、大话西游、水煮三国、实用诸子百家禅说等等。

绘青春

●青春成长类绘本

讲述90后、80后在成长中遇到的快乐与忧伤,如高木直子的《一个人住5年》,讲述一个小女生在大都市独自生活的宽了和辛酸;如《麦兜的故事》,用温馨可爱的画风讲述一只单亲家庭的小猪的成长,折射出香港整个社会的变迁和小人物的智慧。

●校园生活类绘本

以校园生活为创作核心,描述当代中学生、大学生身边的生活。食堂、考试、逃课、卧谈、追女孩等等关键的校园生活细节要具备,可以欢乐,可以搞笑,也可以伤感,但是一定要有强烈的校园生活气息和代入感。

绘情感

●情感类绘本

浪漫爱情、感动亲情、女孩惺惺相惜的姐妹情、男孩有烟共享的哥们情以都市青年的成长体验为主题创作相关作品。

绘社会

●社会生活绘本

宅男宅女、房奴、月光、寂寞党、合租派各种各样的社会现象提供了绝佳的题材,欢迎绘本版的老友记和生活大爆炸。

绘生活

●生活类绘本故事

家里好吃懒做的肥猫,异域的风土人情和见闻,职场新人的菜鸟生涯,折磨死人的减肥健身宠物故事、旅行故事、上班故事、减肥故事等等,那些甜蜜又烦人的点滴,构成我们生活的全部。

篇幅要求:

1所有绘本作品请在20CM×27CM尺寸大小(画外框)的纸张上制作,或按此比例制作;电脑分辨率300dpi以上,电子文件采用TIF格式。

2本刊采取长、短篇搭配的模式,短篇5——10P,长篇要求为单元式连载故事,每期10——12P,30回内结束,讲述一个完整的小故事,剧情完整独立又和整体连贯。

《漫客_绘心》稿费标准

绘本150~350元/P,插图300~500元/幅,优稿优酬。

《漫客_绘心》投稿方式

本刊只受理电子稿,投稿邮箱:mkhuixin@

个人投稿信箱:huixinfox@

====================================

《漫客_星期天》征稿指南

《漫客_星期天》(SUNDAY)是一本以6~10岁的少年儿童为目标读者群的幽默益智类漫画连载周刊。我们用精彩的连环画故事给孩子快乐,SUNDAY,既是星期天,分开来写,SUN和DAY,也代表着阳光和温暖,我们将以阳光、正面、积极、向上为刊物宗旨;以人物形象可爱逗趣,色彩鲜艳明快,故事简单明了,主题积极向上,贴近少年儿童现实生活和心灵的作品为选稿标准,我们将团结全国一流的ACG作者并通过漫画形式推出他们的全新作品;我们将致力于培养新人作家、学生作家并打造成下一个漫画界的新星。为广大创作者更深入了解我刊用稿,特作如下说明:

一、稿件主题

●儿童生活。

以幼儿园或小学校园生活,以及儿童家庭生活为主题材的漫画作品。整体风格轻松明快、幽默搞笑,人物逗趣、可爱,充满了童年的梦与爱,童真和幻想。

●美术课堂

长篇的美术技法教学连载漫画,通过愉快而直观的方式讲解美术的基本小知识,让孩子更为系统更为深入地学习。

●道德操练

以中华传统小故事、成语新解,或是以中华小英雄和历史人物童年趣事等传统励志题材为作品蓝本的漫画故事。

●幻想世界

背景或人设不以真实世界为蓝本,用有趣的故事结构和漫画语言,讲述包含奇幻、科幻、武侠、悬疑、神话等一切超现实题材,给予读者想象空间的漫画作品。

●学习漫画

将语文、数学、科学等学科知识用有趣的漫画语言表现出来,供学龄儿童课外学习用。

●互动游戏

适合低年龄段读者阅读的测试类漫画作品,或者是适合他们参与的纸上互动游戏。

二、稿件要求

1、幽默搞笑但给少年儿童以启迪且主题积极向上的故事。

2、Q系、萌系、搞笑、可爱的画风。

3、以现实生活为基础,表现手法可以夸张,情节充满想象力。

另外,我们不干涉作者的自由创作,但我们更希望作者多与编辑交流,与读者互动,多听取读者意见,多贴近读者生活。本刊欢迎各位作者就作品创意、故事走向、人设画风等方面问题与编辑们进行充分的交流和沟通。《星期天》全体编辑也将全面搜集整理读者意见并反馈给作者,与作者并肩作战。欢迎广大作者热情赐稿!

三、篇幅要求:

1、投稿者作品原稿需达到300分辨率。多格漫画稿件尺寸为1927(宽19高27)。整版或跨版尺寸请直接与责编沟通。

2、作品篇幅每期12或16P。

《漫客_星期天》投稿方式

本刊只受理电子稿,投稿邮箱:MKSUNDAY@

联系人:白花花QQ:865464894

================================

公告《漫友》投稿须知!(20110114更新)PostBy:2009-5-1117:44:00

广告:金龙奖新浪微博开通!

请先看完以下内容再投稿,不按照要求来的话,稿子可能会石沉大海呐

投稿须知

1、文稿要求行文流畅,统一使用全角标点,谢绝过多网络表情符号及诗歌抒情体。娱乐导向,切忌生硬堆砌资料,文字需引起读者共鸣。图稿请先发小样,收到留用通知后会有具体的要求。

2、投稿时请务必注明真实姓名、发稿笔名、有效****(QQ/MSN/Email/地址邮编)等。

3、谢绝已在网络上发表的稿件。因稿件众多,编辑可能无法一一回复,投稿一个月后无回音可自行另投,否则请勿同时一稿多投,一经发现后果自负。

4、无论文稿还是画稿,抄袭都是直接秒杀的,抄袭者一律列入黑名单。不要小看网络和群众的眼睛呐。

5、请直接投稿至栏目责编信箱,以便稿件第一时间得到审阅。同一篇稿子请勿重复多投或同时投给其他编辑。

------------2011年1月14日更新-----------

《漫友》固定征稿要求:

漫画评论/企划

无论是评点经典之作还是介绍鲜为人知的新作都可以～要有自己独特的观点,字数3000内即可!

我们会不定期进行有特殊要求的征稿活动,请密切留意杂志上的具体要求和这里的置顶贴!

责编:虫虫(lalwen@)

彩色/黑白单幅稿

画稿最佳尺寸为A4(210×297mm)。需要退稿者请自备贴足邮票写好地址的回邮信封,否则来稿一律不退。

电子投稿:黑白稿位图600dpi,灰度400dpi以上,文件最好以JPEG格式存储,压缩率请勿低于6。

彩色稿300dpi以上,文件最好以JPEG格式存储,压缩率请勿低于8。

责编:文意(@)卡莲卡莲(kallenkallen@)

新人王

征稿类型:脚本、短篇漫画

征稿内容:16P内的原创动漫脚本或短篇故事漫画,不限彩色或黑白。

责编:文意(@)

COSPLAY

征稿类型:摄影稿为主,每套作品请附详细CN表。

征稿内容:动漫、游戏角色的COSPLAY摄影作品(详见漫友网COSPLAY区)

责编:TT(btistt@)

动漫酱铺

征稿类型:文稿

征稿内容:热门的经典的动漫作品的专题性介绍评论、冷门的主题特殊的动漫作品的专题

字数:3000字左右

责编:菜菜_扬(eyhaha@)卡莲卡莲(kallenkallen@)

Fans会堂

征稿类型:文稿

征稿内容:围绕一个动漫主题展开的评论(抒情体或搞笑体不限,优秀者晋级特别企划)

字数:2000字左右

责编:菜菜_扬(eyhaha@)绵绵(fatsun12@)

优声优色

征稿类型:文稿

征稿内容:围绕动画声优相关专题展开的评述,如新番动画的声优表现点评等

字数:2000字左右

责编:文意(@)

时光穿梭机

征稿类型:文稿

征稿内容:五年以上经典动漫作品的感怀(需结合当月事件为契机,如纪念日,近期趣闻等)

字数:3000字内

责编:虫虫(lalwen@)菜菜_扬(eyhaha@)

音乐风

征稿类型:文稿

征稿内容:关于动漫音乐方面的稿件

字数:2000-3000字左右

责编:菜菜_扬(eyhaha@)

游戏娱乐测试类栏目

征稿类型:游戏设计文稿、心理测试文稿、Q版彩色同人图稿

责编:菜菜_扬(eyhaha@)卡莲卡莲(kallenkallen@)

FUNFUN四格

征稿类型:彩色图稿

征稿内容:原创及同人类幽默四格漫画(生活化、校园化为主,宜轻松娱乐)

责编:绵绵(fatsun12@)

FUNFUN工坊

征稿类型:摄影、手工为主

征稿内容:动漫周边手工DIY教程,须详细拍摄每个制作步骤的照片,并辅以文字说明

责编:TT(btistt@)小小(fufantasy@)

-------------------------------------

《漫友》编辑投稿邮箱汇总目录,请针对各自负责栏目投稿哦~^^

TT:btistt@全方位收稿,任何稿件不拒

躲猫猫:ayaandyume@全方位收稿,任何稿件不拒

虫虫:lalwen@

卡莲卡莲:kallenkallen@

文意:@

菜菜_扬:eyhaha@

绵绵:fatsun12@

Winfield:winfield20@

CC:@

小小:fufantasy@

晓光:psuka@

总编室:comicfans@其他期刊商务洽谈、合作等业务性往来

废话不多说,快用稿子砸死我们吧。

以上。

===================================

冒险:各类架空幻想故事,需要拥有完整,独创,新奇有趣不落俗套的世界观,故事以少年男女冒险,成长的经历为主。要求人物性格丰满,故事节奏紧张激烈。

校园:以学生生活为背景,讲述主角为理想、友情和爱情拼搏的故事。包括但不限于表现体育竞赛,社团活动,学习考试,或美食,侦探,恋爱等题材。要求作品明快爽朗,在激情中又饱含温情。

科幻:将少年冒险故事与未来科技加以组合,与奇幻故事截然相反的一种类型。要求设定注意严谨,能够自圆其说,在热闹中蕴涵让人思考的价值。

恋爱:细细记录一段段恋爱故事,青涩心情。让爱慕,欣喜,彷徨,还有寂寞的心情感染你我他。要求故事感人,心情动人,人物性格有趣而又可爱,在浪漫的气氛中邂逅一段完美的恋情。

悬疑:内容曲折,气氛紧张,能通过巧妙设置悬念,使读者产生与作品中人物共同经历危机的感受。

==================

同人:不管是小说还是漫画,只要是“漫画SHOW”上连载的漫画作品,只要是有爱的创作,都可以寄来编辑部。优秀的作品不但有可能刊载,还可能得与原作者交流的机会哦。

评论:对连载作品的评论也欢迎投稿,不管是表达你的喜爱,还是指出问题,提出批评,都是最让人期待的哦。

设定:脑海里存在着一个广大的世界,但是画不出来没关系,只要足够有趣,画手我们给你找!

单幅:要展示你的习作,这里是最好的园地。想把自己的画与他人分享,这里是最友善的平台。

==================

无论是原件、打印、光盘都可以哟!通过平邮、快递、电邮等方式来轰炸我们吧!来稿请注明“漫画SHOW组收”哦~

投稿者请注明姓名、联系地址、电话、年龄及QQ、MSN、email等有效****,方便我们的编编跟你联系啦~>w<

来稿请寄:

广州市邮政专用信箱1488号

漫画SHOW组(收)

邮编:510060

电子来稿请寄:showcomic@

========================================

市场上的插画怎么收费啊？

书商喜欢找200以内的插画家作画,一般都是黑白卡通,日本漫画那种样式。上了200就很有迟疑的模样。对于质量高的画手,价格一般是600左右。像非墨、黑色禁药那种级别的插画家,一般情况下,开价都是1000左右。钱妤的也要800左右。杂志封面一般都是给个400-600的价码。(一般情况下,仅供参考。)

　　数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更选残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白孤灯灭。

　——《千秋岁》张先

　本是怀着消遣娱乐的心情陪家人看电视，然而，当一曲名为《琵琶语》的背景音乐传入耳畔时，游弋的心绪却被完完全全地吸引住了。对于林海的《琵琶语》，我并不陌生，甚至可以说，喜欢到难以割舍。那缠绵悱恻的弦音，欲说还休的意境，只一个不经意间，便能够将听者带入到一种凄清哀婉的情绪里，不能自已。可以说此曲将琵琶所独有的“泣泣私语诉衷肠”的特点，诠释地淋漓尽致。最令人动容的莫过于中间那段犹如天籁般吟唱的女声，似要将心中无法排遣的相思，和着血泪皆赋于弦音之上，就连空气中都弥漫着潮湿的惆怅。

　本就是一个易感的女子，故而每每听之，都会泪湿两行。也正因如此，虽然很喜欢这首曲子，却不忍主动去听闻。后来才知道那是**《一个陌生女人的来信》的主题曲，此影片讲述了一个男子在41岁生日当天收到一封厚厚的信，这封信出自一个临死的女人，讲了一个缠绵的爱情故事，而这个故事的男主人公对此一无所知。人常道“人间自是有情痴”，是呵，于她来说，人世间还有着一种情感叫做：我爱你，与你无关。如果爱情是毒，她甘愿独自饮下，如果相思是蛊，她亦愿独自承受。就这样，站在一个不惊不扰的距离，默默地相伴，寂寂地守候，直至生命的尽头。

　影片看完了，内心却久久无法平静，因为这个凄美的爱情故事，亦因剧中袅袅回旋的琵琶声声。仿佛只有琵琶才能够如泣如诉的表达出女主公内心无法排遣的忧思。词人张先亦说过“莫把幺弦拨，怨极弦能说”，幺弦，是琵琶的第四弦，最为凄婉缠绵，拨动此弦者，多是内心有着极为强烈的情感需要释放，也只有将情感付诸于琴弦，才能让那漂泊的灵魂有所依托。所以每个凄婉的琵琶曲背后，多是有着一段刻骨铭心的爱恋，有着一场悲恸而无奈的离别。

　无论是爱情，还是梦想，在追逐的路上，谁也无法做到一帆风顺，也许会在某个时光的转角处重重跌倒，也许会在某个人生的路口久久地迷失，但在这最绝望、最凄迷时，万不可让自己的灵魂漂泊无依，琵琶也好，笙箫也罢，再怎样，有所寄托也好过内心苍白。也许正是因影片里这首名为《琵琶语》的主题曲，内心才会喜欢上一种薄凉的味道，一种缱绻的忧思，亦爱上了词人张先的这句“莫把幺弦拨，怨极弦能说”的凄美。

　以前的我，总喜欢临着窗牖，捧一卷诗词静静地看，不为乘着墨迹打捞一段苍绿的历史，只愿为简约的日子，增添一份诗意，调兑一丝清凉。对于留下这些篇章的诗人词人，我并没有过多的关注和了解，虽然偶尔也会好奇地去查阅，但大多数都是清风过后，只留下浅淡的印象。而此时，却是因了一句词，一怀心境，萌生出一种走进词人张先，走进那如梦似幻的花事里的冲动。想必张先定是真正地爱过，所以才会有如此刻骨铭心的相思，即便是琵琶中最为凄婉的幺弦，也不能诉尽心中那缠绵不尽的爱意和凄楚悲恸的别离！只因“天不老，情难绝”，只因“心似双丝网，中有千千结”！

　这首《千秋岁》是张先年轻时所作，那时的他倜傥风流，才情斐然，身边也从不缺乏仰慕者和才貌双全的佳丽，但命运总喜欢趁人不备时酿制风波，在桃花遍开的时节给你安排一场惊鸿的初见，却又不闻不问的任花事飘零，散入尘烟。一次不经意地邂逅，张先见到了那个梦中的'红颜，那个令他怦然心动的女子。目光交织的刹那，他只觉天地失色，粉黛失颜，唯有眼前那抹倩影是靓丽的、生动的，他从没有这般感觉，一种不能自已的幸福感。他多么想拥她入怀，诉说心中那脉脉涌动的情意，许下那不离不弃，相伴一生的誓约，但脚步还未迈出，那名女子便已低眉含羞地离去了，惟留下一缕淡淡的清香，动人心肠。

　不是因女子无情，而是种种的教条规制不允许她有儿女情长。有史料载到，张先年轻时曾非常迷恋某庵中的一个小尼姑，为了与她相见，他常会于夜深人静时，偷偷划船过去，在女子的轩窗下，倾诉自己的爱慕之心。渐渐地，这个小尼姑亦爱上了张先，爱上了他的倾心守候。只是这种爱情，从来都不被世人接受，在他们看来，空门里没有七情六欲，亦无爱恨悲喜，既然选择皈依佛门，便应该常伴青灯黄卷，恪守清规戒律。却不知，这些修炼的人，也都是世间寻常男女。只因一段梵音或一卷经文的感化，才有了佛缘，他们又如何可以在短时间里，视万物为空，轻易地躲过情劫。

　“数声鶗鴂，又报芳菲歇。”暮春时节，杜鹃凄楚而苍凉的啼叫着，仿佛正在泣诉一场花事的凋零。是呵，再美丽的梦，也躲不过命运的捉弄，避不开风雨的欺凌。有些人，注定只是过客，做不了归人。此刻的张先，面对着将逝的暮春和满地的落花，虽欲出手挽留却又力不从心，就像他所执着的爱情，从一开始，就注定没有结果。“惜春更选残红折。雨轻风色暴，梅子青时节”只是，他并不想轻易放弃，不想做个背信弃义之人，他的爱是那样的热烈！若可，他甘愿将仅剩的一点残红捧在手心，融入心底。可偏偏在这青梅时节，风雨总是这般凶猛无情，就连最后一丝希望，都要残忍的剥夺。

　被现实所阻隔的爱情，就像那飘飞的柳絮般，随时会幻灭。也许是他们的私会被人发现，也许是女子不愿再继续那没有结果的爱情，抑或是另有其他缘故，总之，在那样一个青梅时节，梦飘零，人亦远，他们再也没有相见过，唯有泛滥成灾的相思，日夜撩拨着多情人的心。很多时候就是如此，明知没有结果，却依然奋不顾身的往下跳，直至一颗心被伤的千疮百孔，亦不愿转醒，不是太笨，而是爱的太深。

　“天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。”李贺曾说，天若有情天亦老，是呵，真正的爱情，就像那不老的天，永远没有断绝的时候。可也正因如此，总一些人，想忘却忘不掉，总一些爱，是欲跳却跳不出。一颗情意深笃的心就在爱情的(美文wwwiduwencom)双丝网中，被层层捆缚，直至血肉模糊。不知怎样做，才能解开那千千心结，诉尽灵魂深处难以排遣的相思苦。“夜过也，东窗未白孤灯灭。”直至油尽灯枯时，他才发现自己又在寂寞疼痛中熬过了一夜。曾经也幻想过同心爱的女子，煮酒夜话，剪烛西窗，可现在，唯有相思如雨，清泪两行。

　我不知那个女子到底在张先心中停留了多久，只知在那个青梅时节，他的梦随着飘零的花事散落一地，丢了心，也迷失了自己。人生际遇匆匆，总有那样一个人，是你魂牵梦萦的相思结，是你触不可及的蓝月亮。也许，只有尘封过去才是治愈心伤的最好良药。纵观张先的一生，他诗酒风流，姬妾成群，甚至在八十岁时，还娶了一位十八岁的小妾，但他们之间真的有爱吗？也许他的爱，早已在那个青梅时节，便已遗失。其实，时间散落的从来都是模糊的悲喜，而那些刻骨铭心的记忆，永远都在你的身边，在一个不远不近的距离。