经典英文情诗

爱情是美好的浪漫的,不仅中国人民只这样认为的,西方国家的人民也是这样认为的,中国有传承五千年的情诗,而西方国家也有自己的英文情诗,下面就跟我一起来欣赏一下这十首经典英文情诗吧！

第一首

Love is more than a word

it says so much

When I see these four letters,

I almost feel your touch

This is only happened since

I fell in love with you

Why this word does this,

I haven't got a clue

Love 不单是一个字，

它还代表了许多意涵，

当我看到这四个字母的时候

我几乎能感受到你内心的感动

但是这只是发生在，

我爱上你之后，

为何这个字有如此的魔力，

我也不清楚

第二首

Thank you for comfotting me when I'm sad

Loving me when I'm mad

Picking me up when I'm down

Thank you for being my friend and being around

Teaching me the meaning of love

Encouraging me when I need a shove

But most of all thank you for

Loving me for who I am

感谢你在伤心时安慰我，

当我生气时感谢你护着我，

当我沮丧时你拉拔我，

感谢你作为我的朋友并且在我身旁，

告诉我爱的意义是什么，

当我需要动力时你鼓励我，

但我最想感谢你的是，

爱上像我这样的一个人。

第三首

Sweetheart,

My thoughts are deep into you

From the moment that I wake up

And to the whole day through

Happy Valentine's Day

亲爱的，

我深深地想念着你，

从我每天早上起来的那一刻起，

每一分每一秒直到一天结束。

情人节快乐！

第四首

Thank you for standing behind me

In all that I do

I hope you're as happy with me

As I am with you

感谢你永远支持我，

不论我作了些什麼，

我希望你跟我在一起永远开心，

就像我跟你在一起时那么地快乐。

第五首

If I could save time in a bottle

the first thing that i 'd like to do

is to save every day until eternity passes away

just to spend them with you

if I could make days last forever

if words could make wishes come true

I'd save every day like a treasure and then

again I would spend them with you

如果我能把时间存入一个瓶子，

我要作的第一件事就是，

把每一天都存下来直到永恒，

再和你一起慢慢度过。

如果我能把时间化作永恒，

如果我的愿望能一一成真，

我会把每天都像宝贝一样存起来，

再和你一起慢慢度过。

第六首

To sweetheart or friend,

words can mean much

Valentine heart to heart,

conveys a loving touch

给我的爱人或是朋友，

一句话可以代表许多意思，

让我们传递著情人节的讯息，

也传送出爱的感觉。

第七首

You're always there for me

When things tend to go wrong

It's that faith you have in me

That makes our love strong

当我需要你时你永远在那里，

就算是我犯了错误也没关系，

是你对我坚定的信心，

让我们的爱更加茁壮。

第八首

It's your loving and your caring

And knowing that you're near

That gentle touch you have

Make my troubles disappear

是你的爱意和呵护，

知道你就在我的身边，

还有你的温柔和体贴，

让我所有的麻烦全都不见。

第九首

A better love I couldn't ask for

With your sweet and gently way

And knowing that your love for me

Grows more everyday

我再也没法找到一个比你更好爱我的人，

能比你更加温柔和体贴，

我也深深地相信，

你对我的爱一天比一天更深。

第十首

We share so much together

And you always pull me through

Thank you for standing behind me

In all that I do

我们分享生命中的每一天，

感谢你带领着我

感谢你一直支持着我

不论我做了些什么

拓展：经典唯美爱情诗句的英文翻译

1、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝

inthedaystobiyidiao,thetwotreeswithbranchesinterlockedforever

2、天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期

sometimes,theeverlastinghatehavenouniqueperiod

3、离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。

lichouawaygradually,suchasatcontinuouslyinfinite

4、我这一生要做的一件事情，绝对要做的一件事情，那就是：爱你，想你，追求你，直到死。

ishalldoonethinginthislife,onethingcertain,thatis:loveyou,longforyou,andkeepwantingyoutillidie

5、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

myendisnoregrets,theiraqipeopletowaveweceaselovingourselvesifnoonelovesus

6、如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。

thereisnoremedyforlovebuttolovemore

7、治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

whenloveisnotmadness,itisnotlove

8、如果爱不疯狂就不是爱了。

aheartthatlovesisalwaysyoung

9、有爱的心永远年轻。

atthetouchofloveeveryonebecomesapoet

10、每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

lookintomyeyes-youwillseewhatyoumeantome

11、看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

distancemakestheheartsgrowfonder

12、距离使两颗心靠得更近。

ineedhimlikeineedtheairtobreathe

13、我需要他，正如我需要呼吸空气。

ifequalaffectioncannotbe,letthemorelovingbeme

14、如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干

silkwormdiesilk,waxtorchpartyashintotearsbeginningtodry

15、鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄

amongthecloudsinthewater,disappointedthisfishissent

16、我一直孤独入眠，睡梦中你出现在我的眼前，我要亲吻你，我的爱人，今夜我就要亲吻你。

ihavebeensleepingallalone,youhavebeenstaringinmydreamsiwanttokissyou,mybaby,iwanttokissyoutonight

17、此情可待成追忆，只是当时已惘然

icanstaytorecall,onlythenhasdisconsolate

18、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

iftheydid,andlife-longinexist

19、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通

thebodyhasnocolourfulfengsfwing,mindactsuponmind

拓展：关于英文情诗汇总

1、Dont try so hard, the best things come when you least expect them to不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

2、Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。

3、Dont cry because it is over, smile because it happened不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

4、A heart that loves is always young有爱的心永远年轻

5、Dont waste your time on a man/woman, who isnt willing to waste their time on you不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

6、I can stay to recall, only then has disconsolate 此情可待成追忆，只是当时已惘然。

7、I miss you so much already and I havent even left yet!尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！

8、I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys and sorrowsThere are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action我突然就觉得自己像个华丽的木偶,演尽了所有的悲欢离合,可是背上总是有无数闪亮的银色丝线,操纵 我的哪怕一举手一投足

9、Ill think of you every step of the way我会想你，在漫漫长路的每一步。

10、Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。

我们看了很多有趣有深意的中文藏头诗。藏头诗，将真实思想隐藏于每句句首第一个字。读者每次读完藏头诗都有豁然开朗之感。

中文藏头诗可以如此浪漫，英文的“Write between the lines”也很romantic

不信你来看看

情书原文翻译

曾经对你有过的爱现在已随风而逝,

我发现我对你的厌恶与日俱增。

每当我看到你的时候，我不喜欢你的样子；

我只想看其他东西。

我从来没想过要娶你。

我们最后的谈话非常枯燥，

也让我一点也不想再次见到你。

你只会想到你自己。

如果我们结婚，我想我们的生活会很痛苦，

和你一起生活会一点乐趣都没有。

我有一颗心需要托付，

但是这颗心并不是想托付给你。

没有人比你更苛刻更自私，

以及更不能照顾我和帮助我。

我非常严肃地希望你能明白我说的真相。

如果你决定这个结局，你帮了我一个忙

不要尝试回答这个问题。你的信件充满着我不感兴趣的东西。

你没有真正关心我。再见！相信我，

我并没关心你。请你不要觉得我还是你的男朋友。

顺势读下来，这是一封令人心碎的分手信。

深感气愤的同时，也深感同情。

但是你再隔行读一下这封信，你会被惊艳到！这是一封令人感动不已的情书，一对爱而不得的苦命鸳鸯在传达心中的爱意。

这也是英文情书的魅力。

这封情书背后有一个凄美的爱情故事。

曾经有一个男孩特别爱一个女孩。很不幸的是，女孩的父亲不同意这对相爱的情侣结婚。男孩很想写一封情书给自己心爱的女孩，但是他很确信情书一定会被女孩父亲先看到，害怕女孩父亲生气不把信交给女孩。于是，男孩决定以"Write between the lines"的写法写了这封信。女孩父亲看到这封分手信非常高兴。女孩看到这封充满爱意的情书也很高兴。因为女孩能读懂男孩的心意。

爱与信任便是冲破一切绊脚石的力量源泉。和爱的人携手漫步斜阳，便是幸福的样子。

注：部分来源网络

以上情诗来源于网络

　爱情和生活是分离的，懂爱情的人不一定会生活，会生活的人则失去了爱情。我精心收集了关于经典英文情诗带翻译，供大家欣赏学习!

关于经典英文情诗带翻译篇1

　Love Like Morning Sun

　So often, when I'm alone with my thoughts,

　I feel your presence enter me

　like the morning sun's early light,

　filling my memories and dreams of us

　with a warm and clear radiance

　You have become my love, my life,

　and together we have shaped our world

　until it seems now as natural as breathing

　But I remember when it wasn't always so -

　times when peace and happiness seemed more

　like intruders in my life than

　the familiar companions they are today;

　times when we struggled to know each other,

　but always smoothing out those rough spots

　until we came to share ourselves completely

　We can never rid our lives entirely

　of sadness and difficult times

　but we

　can understand them together, and grow

　stronger as individuals and as a loving couple

　If I don't tell you as often as I'd like,

　it's because I could never tell you enough -

　that I'm grateful for you

　sharing your life with mine,

　and that my love for you will live forever

　爱如初阳

　久久，当我独处，思索飞扬。

　彼之浮影蹁跹，入我心肠。

　譬如初阳，瑞彩千行。

　若水清澈，暖我心房。

　往昔追思，旧梦浮尘，洋溢满腔。

　执手吾爱，漫漫人生路，与君话短长。

　与君共书丹青，上下飞舞忙。

　珠联璧合，相得益彰。

　可曾忆否，昔日之殇。

　突如其来，从天而降。

　追逐快乐，乐得安详。

　莫问路之远长，近君前来，与君分享。

　可爱旧日情愫，哪堪心印相忘。

　回首过往，几度风雨，不复纷攘。

　似从前上小楼，入卿怀，话离别，共赏斜阳。

　怎奈悲闵哀痛，世事沧桑。

　若何离去，乌有未尝。

　知否

　否泰轮回，祸福伏藏。

　风雨同舟，相知守望。

　无言与君对，不似旧时样。

　滔滔东流水，怎及吾爱之浩荡。

　诚此为幸，莫若君旁。

　与卿携手，游戏人间，细品芬芳。

　无尽爱恋，哪怕地老天荒。

关于经典英文情诗带翻译篇2

　When We Two Parted

　When we two parted 昔日依依惜别，

　In silence and tears， 泪流默默无言;

　Half broken-hearted 离恨肝肠断，

　To serve for years， 此别又几年。

　Pale grew thy cheek and cold， 冷颊向愕然，

　Colder thy kiss， 一吻寒更添;

　Truly that hour foretold 日后伤心事，

　Sorrow to this! 此刻已预言。

　The dew of the morning 朝起寒露重，

　Suck chill or my brow 凛冽凝眉间———

　It felt like the warning 彼时已预告：

　Of what I feel now 悲伤在今天。

　Thy cows are all broken， 山盟今安在

　And light is thy fame; 汝名何轻贱!

　I hear thy name spoken， 吾闻汝名传，

　And share in its shame 羞愧在人前。

　They name thee before me， 闻汝名声恶，

　A knell to mine ear; 犹如听丧钟。

　A shudder comes o'er me 不禁心怵惕———

　Why wert thou so dear 往昔情太浓。

　Thy know not I knew thee 谁知旧日情，

　who knew thee too well： 斯人知太深。

　Long，Long shall I rue thee 绵绵长怀恨，

　Too deeply to tell 尽在不言中。

　In secret we met— 昔日喜幽会，

　In silence I grieve 今朝恨无声。

　That thy heart could forget， 旧情汝已忘，

　Thy spirit deceive 痴心遇薄幸。

　If I should meet thee 多年惜别后，

　After long years， 抑或再相逢，

　How should I greet thee 相逢何所语

　With silence and tears 泪流默无声。

关于经典英文情诗带翻译篇3

　When Do I Think Of You 我何时思念你

　--Joe Fazio (best of)

　I think of you in the peace

　solitude and stillness of the early am, for

　you are tranquillity

　我在清晨思念你

　孤独而静寂，因为

　你安静地在梦里。

　I think of you on an ocean's front,

　for you are the roar of the waves,

　the power of the sea, and the salt in the air

　我在海边思念你，

　因为你是咆哮的波浪，

　咸味的空气，大海的力量。

　I think of you amidst a crowd

　and the chorus of city sounds

　for that is my song, and you are the music

　我在人群和城市的

　合唱中思念你

　因为这是我的歌，而音乐是你。

　You are my first thought of each new day,

　and the last image I glimpse, as my eyes are

　closed upon a feathered pillow

　每天醒来我第一个想到的就是你，

　我闭上眼睛头靠枕，

　见到的最后形象也是你。

　In that secret place called sleep, it is you that

　I search for, through shades of darkness and

　clouds of cotton

　在那个叫做梦的神秘之地，

　穿过黑暗的影和棉花的云，

　我要寻找的就是你。

　When do I think of you Every moment

　of my life And, when the final sleep does come

　and if there is thought

　it will be of you

　我何时思念你

　我生命的每一刻。

　当最后的睡眠来临，如果还有思想…

　想的还是你。