林正英曹查理的片子

林正英曹查理的片子,第1张

  第一部

  《精灵变》

  类型:动作/喜剧/神怪

  地区:中国香港

  语言:国语/粤语

  片长:95分钟

  上映时间:1992年

  [编辑本段]演职员表

  出品人:洪金宝

  监制:洪金宝�叶荣祖

  导演:卢坚

  制片:姚逸华

  编剧:卢坚�陈志成

  执行制片:叶百全

  策划:叶荣祖

  动作指导:袁振洋

  摄影:马金祥�周剑鸣

  剪接:全志

  配乐:周锦祥

  主演:林正英�吴镇宇�黄光亮�邹兆龙

  联合出演:胡美仪�叶荣祖�吴耀汉�傅俪人

  [编辑本段]剧情简介

  阿植(吴镇宇)与阿车(邹兆龙)是一对好朋友。阿植在殡仪馆替死尸化妆,而阿车则帮叔叔陈福生(林正英)打理跌打馆事务。两人经常一起玩乐。一次,两人在夜店饮酒,邂逅一名模特儿Iris(傅俪人),阿植惊为天人,倩影深深烙印心中。

  堂叔(吴耀汉),殡仪馆老板与阿植打赌,赶不敢到芭蕉林去引芭蕉精,因他为朋友背书而欠下高利贷,所以不惜冒生命危险接受挑战。当晚,适逢月圆之夜,相传芭蕉精会出现,究竟是不是呢?

  虽然是林正英主演,不过他的戏份也是还好,主要焦点还是放在吴镇宇和倪星身上,偶尔看看不甚厉害的正英师傅(与其他作品相较之下),也是很特别的。林正英所饰演的陈福生,个性正直憨厚,不善于表达自己的情感,而且还很可爱呢!其中有一段是一个女的,应该说是色诱他,不过,他还是不为所动,急急忙忙的离开,他的表情也是超可爱的说。精灵变中林正英出现的地方都蛮好笑的(鸡卵炖当归),这片也是少数可以看到他穿平常衣服的作品,或许可以从中一窥平时的他。

  倪星调戏那个女的 那女的报复他 就说 林正英和倪星的示范没看清楚

  他又被打了几拳

  第二部

  魔高一丈 导演 :

  黄鹰 Ying Huang

  编剧 Writer:

  黄鹰 Ying Huang

  李炯楷 Johnny Lee

  演员 Actor:

  午马 Ma Wu 狗王 Kao

  陈百祥 Pak-cheung Chan 侦缉队队长 Wai

  朱宝意 Emily Chu 女鬼 Tayona

  狄威 Dick Wei 术士 The Monster

  曹查理 Charlie Cho 术士 Kin

  成奎安 Fui-On Shing 山贼 Fierce

  崔秀丽 Sau-Lai Tsui Panther

  麦德罗 Te-Lo Mai

  杜少明 Siu-Ming To

  韩年生 Hon Nin-sang

  制作人 Produced by:

  向华强 Charles Heung

  黄鹰 Ying Huang

  非原创音乐 Non-Original Music:

  成锦荣 Stephen Shing

  摄影 Cinematography:

  陈东村 Dongcun Chen

  剪辑 Film Editing:

  郭廷鸿 Kwok Ting Hung

  动作指导 Choreographer:

  杨世钧 Yang Shijun

  韩年生 Hon Nin-sang

  副导演/助理导演 Assistant Director:

  钟少雄 Siu Hung Cheung

  胡伟君 Wai Kwan Wu

  何卓荣 Peter Ho

  故事梗概

  两人因同修长生术,但命运大为不同,邪恶之极的狄威靠吸血杀人增强法力延长寿命,卷起腥风血雨,曹查理为救众人,历经磨难与斗争,面对魔力甚高的狄威,他不得不与之同归于尽。

  aposjoxjoIjmsajofdijsadjimjsjdjiiduasrddhasidyhuwidshxcnzxlkjzHJSyuauiduhisdhsiyw7ruyhadakndhsauashydsad8saudyhssadyhw78eahyujsduadhyawieyaidsjhdiuwhyaiedywuiaehyawuieshydhsdhauwwaewuiaeyhauiosduskdjsaieuwuarewuarhsaudhasidhieuwaeywaiyedaudhawiudeehwudhswauduwdhadjskdhshdeiawudhiawasdjisajdiuashudiishaudhsaiudhuiijfmkmnvcbhjdksq,cm,zNHCXUasujdmsmjd;sadp[0sa0driwerjaifojsioar8u89eq09treufiuujfasjjzcm osdjsprdja9sdjadjisjdadsaidjuosdu98eu8iopdkxjkcjkcfcjkxku98idpkihyuyhifjokxdygushtgreyuifljsjkfreu88utfifjiijfosdfopkdspfodpfkidfposodf[lkpokasdksaodjsadjjdjsjdwui r09uew0ruew89t ujhvgnvunsczikmcxzkjfuihndzxkzjcikzxcjis8ousfjisfjisdfjdsifjsiofxmzkcsiuafhyyhdopimzxcbsdfuirfiusdnmvnujsdhidoiasifjsjcsuiaodhy89waduoasijdsaody89wae9wqu8dsad8uaudoisdhw8q8uyrhhjdas98uwe0ueduwaduw90q9udwq0duw8wyd8w9dyhasyduaisduiasuidyw89ey76ershkxcngybnx s546ad546sa4d897ae98wq,lksaud78atr76twhyfdasiudhusadhuah8yehd uiwdhsiudhausdhuahusdauisduiasudasuhduasdhhuadusnafhnascdndsdjuwodhhdfhdh

  

参考资料:

瞎编

  回答者: 11559211 2009-12-21 18:16

  检举 The boy isn't that one is usually so-so in Gu of person, his story true not a few!This big boy is perspicacious, enthusiasm is chivalrous, he surroundings of crew member an is also outstanding and usually do a point to make person unexpected action, do the point make the story of person's in different lightHence, we can see abundant colorful of young life, see them again the Zi has the growth process of flavor

  TwoThe beautiful selected essays copies

  The Lu Zhi deeply wears the foppery in sky to have several cents to be like fireman:The foot Deng high waist waterproof boots, the waist fastens leather belt and still carries water pail on the hand and carry on the shoulder on the shoulder long-handled brush what of, make scale not small, very have already lain a matterThe piece is natural and unrestrained to ask him on seeing:"the She is too old did the gentleman house catch fire"

  ThreeAfter reading feeling

  At 《boy Gu in 》this book in, I like most of the person is a Gu in and the Gu plum is this Long Feng Tai brother and sisterBut two of him although it is said is twins, the personality has no same place, the elder brother is that one is very brave and presumes the young man that fights with bad person in Gu, but younger sister Gu plum is a Jiao inside frail, like the little girl that acts in pettish with mamaAnd, be the twins' Gu inside and Gu plum, don't feel at all oneself since the childhood compared an another kid many a colleague was a kind of happiness, but usually complain a mother dry the hemp wanted to livinged an other party:Disliked a frail younger sister to throw his/her own face in the school in elder brother Gu;Younger sister Gu plum suspicion because had the elder brother's reason, make oneself go to bed to still need to climb a bunk bed every evening so troublesomeBut this to natural rivals brother and sister although it is said sometimes mix a mouth to pull skin, but no matter who had a difficulty, the anothers will immediately help each other, so pour have been living together peacefully as well, living must very happiness is very happy!In the Gu and the section " birthday party" of Gu plum in, both the brother and sister immediately want to"part company" after with one mind joining force to overrun father, this fort, beginning a see be really too have no brother and sister's cordiality, however tell the truth, think carefully to miss their performances pour is with my viewpoint mutually consistent, because I also feel that both the brother and sister lead a birthday together inconvenient, viewpoint affirmation of boy's son will contain a lot of dissimilarities with our girl's son, with together affirmation can not completely take advantage o own intentionSo I feel writer aunt Qin Wen Jun is to understand our child too much of Be getting more mental, no wonder that she writes of be the work so popular among our children!The boy is the boy of a docile in Gu, although it is said he is at in home for weigh the female light male's father to excessively is partial to younger sister Gu plum, to oneself but can't see forever the way of doing of advantage defy spirit very much, but he can't care a younger sister to receive great favors in the home forever, because this is his younger sister, he would like to younger sister happiness, would like to in this world all people all Kua younger sister lovely, we can see a Gu just from this in is a how kind boy!Gu inside not only kind, and still very brave, he ever won "brave caught robbed made" with Lu Zhi and returned on the bottom drive bad person Tong one knife, can true fantastic!And Gu own"hero behavior" milli- for inside is inattentive, on the contrary feel that being admired by the whole school classmate because of this matter is very uneasinessGu inside What an a lovely and simple boy!I like a boy this literature person in the Gu, I even like 《boy Gu inside 》this children's literature novel!

  回答者: 606310 2009-12-21 18:55

  分类上升达人排行榜

  用户名 动态 上周上升

  dhfzlyl 16700

  郁金香的惶恐 6666

  guxuan7 4615

  20083820102 1941

  ppfanfan 1825

  更多>>

  订阅该问题

  使用百度Hi可以第一时间收到“提问有新回答”“回答被采纳”“网友求助”的通知。查看详情

  --------------------------------------------------------------------------------

  您想在自己的网站上展示百度“知道”上的问答吗?来获取免费代码吧!

  --------------------------------------------------------------------------------

  如要投诉或提出意见建议,请到

  投诉吧反馈。

  ©2009 Baidu

  设网页版百度Hi离线 右下角显示网页版百度Hi 系统消息没有新系统消息。好友列表在线好友(2)

  Zoro鬼Sherlock

  紫堸铃

  离线好友(68)

  _____Aime

  冷漠冰雨

  13567183314

  13829314128

  1999040655555

  ③叶の④叶愺

  649687870

  694171207

  7350416

  940153831

  a识务者

  chen199102145

  dido_w

  faithTOM

  iamlittledou

  jannyy666

  jiang_Y_yang

  Johnself

  kevin4822

  lgp164051129

  liu7734413

  lover丫头

  Mickeyfl

  pp123480715

  sjj331972454

  w小卉

  yakitate88

  yuanfen0o0

  zdd21

  zqqliyi

  爱CH哦

  爱你不是说说笑

  安静的朋友

  宝wo想伱

  超级帅哥的老大

  大天使圣米迦勒

  多余的流星ghgh

  宫雅_轩

  古晴雪

  古树的思念

  鬼雪幽

  含羞草LOVE001

  好好生日

  侯林杰168

  江湖HI

  捷豹牌空压机

  看伱啈冨

  快乐永革

  来来就往往

  懒晓卉

  泪浸夜

  李容千寻

  平静如画

  其国家

  邱承假

  让寂寞常伴

  神话丶传说丨念

  天使般de浪漫

  甜蜜蜜小兔

  偷菜伊

  王洪民王洪民

  想要长大1413

  邂逅陌

  幽雨荷

  找寻半片枫叶

  周星驰vs周星驰

  最love王珞丹

  最狂妄的女孩

  好友列表(2/70)

Kyou wa shigunaru kugurinukete anata ni ai ni yuku wa

Nigiwau machi de kirameku kaze hoho ni fuita kara

Kumoma ni nozoita tenshi-tachi no hashigo

Ude wo nobashi shizuka ni nori owaranai doko made mo yukeru

Aoi sora ni deaeta

Donna toki mo onaji onaji michi wo mitsumete itai

Saigo made akiramenaide yume no kakera atsumete nanairo ni kagayakasete

ahh Sagashite 'ta kotae wa kitto soko ni aru kara

Hontou wa sukoshi mune ga itai Nani ka ga sukoshi zureta

Kyou no hate ni wa ittai donna ashita wo te ni suru no

Zattou ni magireta kare ga nijinde yuku

Motto soba ni motto chikaku anata wo kanjite itakatta

Aoi sora wo mite 'tara akogarete 'ta mirai no kodawari ga kiete yuku

Ima de wa sorezore chigau michi wo

Arukidashita futari ni onaji dake ai ga mieru

ahh Dou ka wasurenaide egao dake wa zutto

Seiippai ai shita Demo anata no yume ni tsuite wa yukenakatta

Hora Ano natsu ga chikazuite 'ku

"Negai-goto ga kanau yo" Sou itsu mo hanashite 'ta ne

ahh Waratte aeru hi ga kuru nante sabishii

Aoi sora ni deaeta

Donna toki mo onaji onaji michi wo mitsumete itai

Saigo made akiramenaide yume no kakera atsumete nanairo ni kagayakasete

ahh Sagashite 'ta kotae wa kitto soko ni aru kara

在蓝天下相逢

作词:小松未步作曲:小松未步编曲:明石昌夫

今天为了见你一面穿越过红绿灯

在热闹的街上闪耀的风吹拂着脸颊

眺望着云间天使们的梯子

伸出手腕静静的乘着不会结束的地方也到的了

在蓝天下相逢

不论何时都想注视着同一个地方

到最后也请别放弃收集梦的碎片让它散发着七彩光芒

ahh所寻找的答案一定会在那里

胸口真的稍微疼痛着到底什么有点参差不齐

在今天的终点明天到底能到手什么呢

在人多纷挤的地方与他差身而过

能不能再靠近一点让我感受着你

看着蓝色天空的话所憧憬的未来的拘泥将会消失

如今朝不同道路

迈进的两人能看见相同的爱

ahh请别忘记了只有笑容要一直持续下去

已经尽全力去爱过但还是跟不上你的梦想

看吧那个夏天接近了

一直说着「愿望会实现的」

ahh什么能笑着相逢的日子会到来真是太寂寞了

在蓝天下相逢

不论何时都想注视着同一个地方

到最后也请别放弃收集梦的碎片让它散发着七彩光芒

ahh所寻找的答案一定会在那里

  大黑摩季——《与蓝天相遇》

  今天我觉得不管交通信号

  一路奔向你

  喧嚷的街道

  耀眼的风

  迎面向我吹来

  从云端降下来

  天使的阶梯

  伸出双臂

  悄悄踏上去

  没有尽头

  直上云宵

  与蓝天相遇

  无论何时我只想注视前方

  永远都不要放弃

  拾起梦想的碎片

  闪耀七色光芒

  啊

  你想要的答案

  一定在那里

  5

  青い空に出逢えた

  作词:小松未歩 作曲:小松未歩 编曲:明石昌夫

  歌:过尾有纱

  今日はシグナル くぐり抜けてあなたに会いにゆくわ

  にぎわう街;きらめく风 頬に吹いたから

  云间にのぞいた 天使たちのはしご

  腕を伸ばし 静かに乗り 终らないどこまでも行ける

  青い空に出逢えた

  どんな时も同じ方向を见つめていたい

  最后まであきらめなで 梦のかけら集めて七色に辉かせて

  Ahh 探してた答えは きっとそこにあるから

  本当は少 胸が痛い 何かが少しズレた

  今日の果てには一体どんな明日を手にするの?

  に纷れた彼がにじんでゆく

  もっと侧にもっと近く あなたを感じていたかった

  青空を见てたら 憧れてた未来のこだわりが消えてゆく

  今ではそれぞれ违う道を

  た二人に同じだけ爱が见える

  Ahh どうか忘れないで 笑颜だけはずっと…

  せいいっぱい爱した でもあなたの梦についてはゆけなかった

  ほらあの夏が近づいてく

  『愿い事は叶うよ』そういつも话してたね

  Ahh 笑って会える日がくるなんて寂しい

  青い空に出逢えた

  どんな时も同じ方向を见つめていたい

  最后まであきらめなで 梦のかけら集めて七色に辉かせて

  Ahh 探してた答えは きっとそこにあるから

  ---------------------------------------------------------------------------------------------

  青い空に出逢えた

  aoi sora ni deaeta

  kyou wa shigunaru kuguri nukete anatani ainiyukuwa

  nigiwau machide mirameku kaze hooni fuitakara

  kumomani nozoita tenshitati no hashigo

  ude o nobashi shizuka ninori owaranai dokomademo ikeru

  aoisoro ni deaeta

  donna tokimo onaji houkou o mitsumete itai

  saigomade akiramenade yume no kakera atsumete nanaironi kagayakasete

  ahh sagashideta kotae wa kitto sokoni arukara

  onto wa sukoshi mune ga itai nanikaga sukoshi zureta

  kyou no hate niwa ittai donna ashita o teni suruno

  nimagireta karegani jinde yuku

  motto sobani motto tikaku anata o ganjite itakatta

  aosora o mitekara akogarateta mirai no kodawari ga kiete yuku

  ima dewa sorezore chigau michi o

  ta futari ni onajidake ai ga mieru

  ahh douka wasure naide ekaodake wa sutto

  seiippai aishita demo anata no yume nitsuite wa yukenakatta

  hora ano natsu ga tikadu iteku

  negai koto wa kanau yo sou itsumo harashiteta ne

  ahh waratte aeruhi ga kuru nante sabishii

  aoi soro ni deaeta

  donna tokimo onaji houkou o mitsumete itai

  saigomade akiramenade yume no kakera atsumete nanaironi kagayakasete

  ahh sagashideta kotae wa kitto sokoni arukara

“w”和“ui”的发音相近,只是“w”是声母,”ui“是韵母如果要发”w-ui“ 的音,就该用”wei“

拼音

中国官方颁布的汉字注音拉丁化方案

拼音拼读幼儿园幼小衔接拼音课堂

28播放|01:08

一年级语文上册第7课《z c s》,暑假提前学拼音,打好拼音学习基础

17播放|34:48

#小学语文 #声母韵母 汉语拼音,你读对了吗?

8播放|02:20

一年级上册语文第6课《j q x》,暑假提前学习拼音,打好语文学习基础

8播放|36:39

拼音是中华人民共和国官方颁布的汉字注音拉丁化方案,于1955年-1957年文字改革时被原中国文字改革委员会(现国家语言文字工作委员会)汉语拼音方案委员会研究制定。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标。1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该方案。[1]

中文名

汉语拼音

外文名

Chinese Pinyin

制定时间

1955年—1957[2]

制定部门

国家语言文字工作委员会[2]

注音方案

拉丁化

拼音

pīn yīn

98%的人还看了

汉语拼音表26个字母表

拼音声调

拼音表大全图

63个拼音字母表图

词汇解释

英语 [pinyin]

拼音[pīn yīn]

法语[Ruby]

日语[ピンイン]

方案历史

20世纪初期中文主要的音译系统是由19世纪中叶时英国人威妥玛创建的威妥玛拼音系统,该系统是一应用于拼写中文普通话的罗马拼音系统。中国民族知识分子采用拉丁字母设计汉语的注音最早可以追溯到1906年朱文熊的《江苏新字母》和1908年刘孟扬的《中国音标字书》,还有1926年的国语罗马字和1931年的拉丁化新文字。所有这些汉字拉丁化方案都为汉语拼音的制定提供了基础。

1936年埃德加·斯诺访问陕北时,发现徐特立正在苏区进行汉语拉丁化拼音方案的试验,并称这套方案基本能满足汉语拼音化的改革。此事被记入《西行漫记》一书,这套拼音方案也成为1949年建国后大陆文字改革的基石之一。

根据毛泽东关于制定民族形式的汉语拼音文字方案的指示,中国文字改革研究委员会从1952年3月开始了以制定汉字笔画式拼音方案为主的研究工作。

1954年10月,周恩来提议设立“中国文字改革委员会”,并指示:拼音方案可以采用拉丁化,但是要能标出四声。

在试制民族形式的汉语拼音方案前后,1950年到1955年,全国各地和海外华侨共633人寄来了655个汉语拼音文字方案,文字改革研究委员会从中选择了264种,编印成《各地人士寄来汉语拼音文字方案汇编》两册,作为制定汉语拼音方案的重要参考资料。

汉语拼音文字方案大致有这样几种形式:汉字笔画式、拉丁字母式、斯拉夫字母式、几种字母的混合形式、速记式、图案式、数字形式。

1956年9月26日,中国文字改革委员会主任吴玉章在中国***第八次全国代表大会上作《关于中国文字改革问题》的发言。发言指出,汉语拼音方案,采用罗马字母,这是确定了的。因为拉丁字母是现代大多数的民族语言中所公用的字母,并且是为中国知识界所已经熟悉的一种字母。……拼音方案,主要的用途,是为了给汉字注音和用作教学普通话的工具。

1957年11月1日,国务院全国会议第六十次会议通过《关于公布〈汉语拼音方案草案〉的决议》。

汉语拼音方案草案,经中国文字改革委员会提出后,两年来,由中国人民政治协商会议全国委员会和各地方协商委员会组织了广泛的讨论,并且由国务院组织汉语拼音方案审订委员会加以审核修订,最后又由中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会召开扩大会议加以审议,现在由国务院全体会议通过,准备提请全国人民代表大会下次会议讨论和批准,并且决定登报公布,让全国人民事先知道。 应用汉语拼音方案为汉字注音来帮助识字和统一读音,对于改进学校语文教学,推广普通话,扫除文盲,都将起推进作用。对于少数民族制定文字和学习汉语方面,也有重大意义。因此,这个方案草案在提请全国人民代表大会讨论和批准之后,可以在师范、中小学校,成人补习学校,扫盲教育和出版等方面逐步推行,并在实践过程中继续求得完善化。具体办法,将由教育部、文化部及其他有关单位会同中国文字改革委员会分别拟定,报告国务院批准施行。

——《关于公布〈汉语拼音方案草案〉的决议》

1958年1月10日,中国人民政治协商会议全国委员会举行报告会,周恩来作了《当前文字改革的任务》的重要报告。报告规定了中国当前文字改革的任务是:简化汉字,推广普通话,制定和推行《汉语拼音方案》。并指出:汉语拼音方案是用来为汉字注音和推广普通话的,它并不是用来代替汉字的拼音文字。

1958年1月27日,第一届全国人民代表大会第五次会议开始讨论《汉语拼音方案草案》。2月3日,吴玉章在第一届第五次会议上作《关于当前文字改革工作和汉语拼音方案的报告》。经过讨论后,2月11日,第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准《汉语拼音方案》,并通过了《全国人民代表大会关于汉语拼音方案的决议》。

第一届全国人民代表大会第五次会议讨论了国务院周恩来总理提出的关于汉语拼音方案草案的议案,和中国文字改革委员会吴玉章主任关于当前文字改革和汉语拼音方案的报告,决定:一、批准汉语拼音方案。二、原则同意吴玉章主任关于当前文字改革和汉语拼音方案的报告,认为应该继续简化汉字,积极推广普通话;汉语拼音方案作为帮助学习汉字和推广普通话的工具,应该首先在师范、中、小学校进行教学,积累教学经验,同时在出版等方面逐步推行,并且在实践过程中继续求得方案的进一步完善。

——《第一届全国人民代表大会第五次会议关于汉语拼音方案的决议》

1965年,中华人民共和国国家测绘总局和中国文字改革委员会于联合颁发了《少数民族语地名的汉语拼音字母音译转写法(草案)》。

1977年9月,联合国第三届地名标准化会议根据“名从主人”的原则,通过了《联合国第三届地名标准化会议关于推荐用〈汉语拼音方案〉拼写中国地名作为中国地理名称罗马字母拼法的国际标准的决议》。大会认识到:《汉语拼音方案》是中国法定的罗马字母拼音方案;中国已制定了“中国地名汉语拼音拼写法”;注意到:《汉语拼音方案》从语言学的观点来看是健全的,也极宜作为中国地理名称罗马字母拼写依据;《中华人民共和国地图(汉语拼音版)》、《汉语拼音中国地名手册(英汉对照)》以及其他资料已经在中国出版;《汉语拼音方案》已经有了广泛的应用;考虑到:经过一个适当的过渡时期后,在国际上采用汉语拼音作为中国地理名称的罗马字母拼写依据是完全可能的;因此推荐:采用汉语拼音作为国际上用罗马字母拼写中国地理名称的(惟一)系统。

1978年9月26日,国务院批转中国文字改革委员会、国家测绘总局等单位的《关于改用汉语拼音方案作为我国人名地名罗马字母拼写法的统一规范的报告》,从1979年1月1日起,中华人民共和国在对外文件、书刊中的人名、地名的罗马字母拼写,一律采用汉语拼音方案拼写。“……改用汉语拼音字母作为我国人名地名罗马字母拼法,是取代威妥玛式等各种旧拼法,消除我国人名地名在罗马字母拼写法方面长期存在混乱现象的重要措施。”中国大陆此后即直接以汉语拼音“统一”大陆地方译名,在未开展广泛咨询公众的情况下,不论发音是否与普通话相似程度,一律汉语拼音化,只有拉萨、内蒙古、乌鲁木齐、哈尔滨等少数地方获保留传统发音译名,像广州、汕头、厦门等原来使用粤音和潮汕发音、闽南发音的拼写统统取缔。

1978年9月26日,国务院批转文字改革委员会、外交部、测绘总局、地名委员会《关于改用汉语拼音方案拼写中国人名地名作为罗马字母拼写法的实施说明》第三条规定:“在各外语中地名的专名部分原则上音译,用汉语拼音字母拼写,通名部分(如省、市、自治区、江、河、湖、海等)采取意译。但在专名是单音节时,其通名应视作专名的一部分,先音译,后重复意译。例如珠江,须翻译成“Zhujiang River”。但若按此规定,石室圣心大教堂也不能使用1888年开始使用的英文名称“Sacred Heart Cathedral”,而应该叫“Shi Shi”,这引起了很大争议。

1979年6月15日,联合国秘书处关于采用汉语拼音的通知:“……从1979年6月15日起,联合国秘书处采用汉语拼音的新拼法作为在各种拉丁字母文字中转写中华人民共和国人名和地名的标准。从这一天起,秘书处起草、翻译或发出的各种文件都用汉语拼音书写中国名称。”

20世纪1980年代初,中国地名委员会制定了《中国地名汉语拼音字母拼音规则(草案)》。

1981年1月,中国地名委员会、中华人民共和国外交部、中国文字改革委员会和国家测绘总局发表公告称,“国际上虽然在拼写中国地名(包括台湾的地名)时,大多数使用了汉语拼音方案,但他们在对台电信联系等方面,还是沿用旧拼法。根据中央最近确定的对台工作的方针政策,和鉴于用汉语拼音方案拼写台湾地名存在的实际问题,我们的意见是:坚持一个中国,反对“两个中国”,坚持中国在联合国地名标准化会议的提案,用汉语拼音方案拼写包括台湾在内的中国地名;同时,又要承认现实,方便使用,有利于对台工作。今后中国向外提供罗马字母地名以及出版汉语拼音版地图时,台湾地名可以在汉语拼音方案拼法的后面括注惯用旧拼法,作为过渡。在我对台邮电联系时,台湾地名也可单独使用惯用旧拼法,作为一种变通的过渡办法。”

1982年,国际标准化组织发出ISO 7098号文件(中文罗马字母拼写法)采用《汉语拼音方案》进行中文罗马字母拼写,1991年修订。

1984年12月25日,中国地名委员会、中国文字改革委员会和国家测绘局联合发布了《中国地名汉语拼音拼写规则(汉语部分)》。

1986年1月23日国务院发布《地名管理条例》,“第八条:中国地名的罗马字母拼写,以国家公布的《汉语拼音方案》作为统一规范。拼写细则,由中国地名委员会制定。”

1982年,国际标准化组织发出ISO 7098号文件(中文罗马字母拼写法)采用《汉语拼音方案》进行中文罗马字母拼写,1991年修订。

1984年12月25日,中国地名委员会、中国文字改革委员会和国家测绘局联合发布了《中国地名汉语拼音拼写规则(汉语部分)》。

1986年1月23日国务院发布《地名管理条例》,“第八条:中国地名的罗马字母拼写,以国家公布的《汉语拼音方案》作为统一规范。拼写细则,由中国地名委员会制定。”

拼读要领

发音方式

“前音(声母)轻短后音(韵母)重,两音相连猛一碰。”拼音时要牢记普通话声母和韵母的配合规律:

声母n及零声母与开口呼、齐齿呼、撮口呼都有拼合关系。

声母f、g、k、h、zh、ch、r、z、c、s只同开口呼、合口呼相拼。

声母j、x、q只同齐齿呼、撮口呼相拼。

拼音

声母b、p、m、d、t不同撮口呼相拼。

开口呼、合口呼韵母同除去j、q、x外的其他声母都有拼合关系。

撮口呼韵母只同j、q、x、n、l及零声母有拼合关系。

拼音时还要注意读准声母、韵母和声调的音值。要读声母本音,不要念呼读音(教学中,在声母后面配上不同的元音,而发出的音叫呼读音);要把韵母作为一个整体来读,不要把韵头、韵腹、韵尾分解开再临时拼合;要看清调号,读准调值。

拼读方法

声韵两拼法——把韵母当作一个整体,拿来跟声母相拼。如:h-ào→(浩)。

声母两拼法——先找准声母发音部位,摆好发音的架势,然后一口气念出韵母,拼成音节。如:拼读bā(巴),先闭上双唇,憋住一口气,摆好发b音的姿势,然后一口念出a,成为音节。

三拼连读法——是把带介音的音节分析成声、介、韵三个部件,拼音时连读成一个音节。如:q-i-áng→qiáng(强)

声介合母和韵母连接法--是把声母和介音(介母)拼合起来,构成一个拼音部件,再同随后的韵母相拼。如:gu-āng→guāng(光)。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/9474715.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-13
下一篇2023-10-13

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存