蛛与蚕文言文寓意

1 文言文蛛与蚕 说明的道理

蛛语蚕曰：“尔饱食终日以至于老，口吐经纬，黄口灿烂，因之自裹。蚕妇操汝入于沸汤，抽为长丝，乃丧厥躯。然则其巧也，适以自杀，不亦愚乎！”蚕答蛛曰：“我固自杀。我所吐者，遂为文章，天子衮（gǔn）龙，百官绂（fú）绣，孰非我为？汝乃枵（xiāo）腹而营，口吐经纬，织成网罗，会伺其间，蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之，而以自饱。巧则巧矣，何其忍也！”蛛曰：“为人谋则为汝自谋，宁为我！”噫，世之为蚕不为蛛者寡矣夫！

[编辑本段]注释

固：固之自裹：使……坚固。 我固自杀：固然。

经纬：织物的直线叫经，横线叫纬。

厥：代词，意同“其”。

适：恰好。

文章：指带花纹的织品。

衮龙：龙衣，古时帝王的礼服。

绂绣：祭祀时穿的礼服。

枵腹：空腹。

[编辑本段]译文

蜘蛛对蚕说：“你每天吃足一直到老。口吐出纵横交叉的丝，金光灿灿，牢牢地裹住自己。蚕妇拿着你们放进沸水，抽成长丝，于是丧失你们的躯体。即然这样，那么，你们的巧恰恰用来自杀，不是很愚蠢的吗吗？”蚕回答蜘蛛说：“我的确是自寻死路，我所吐的丝，都成为带有花纹的织品，帝王穿礼服，百官祭祀时所穿的礼服，哪样不是我做成的呢？你现在空腹营造（网），吐出纵横交叉的丝织成网，在那上面等候。蚊虫蜂蝶等经过的，没有不杀（了）它们而（让）自己（吃）饱（的）。巧是巧啊，多么残忍啊！” 蜘蛛说：“为别人着想就做你；为自己着想的宁愿做我。” 唉，世上做蚕不做蜘蛛的人少啊！

[编辑本段]寓意

这个寓言故事，赞扬了蚕的无私，高尚和奉献精神 ，批评了蜘蛛的冷血和残忍 。

2 《蛛与蚕》这一篇古文的现代文是什么意思

蜘蛛跟蚕说：“你饱食终日，一直到老。

丝吐成经纬（织成茧），颜色黄白灿烂，于是将自己裹缚。养蚕的妇人将你们放进沸腾的水中，（你们）就丧失了性命。

但是，你们的巧只适合用来自寻死路，不是太蠢了点吗？”蚕回答蜘蛛说：“我的确是自寻死路，（但）我所吐的丝就成了花纹和彩绣，帝王礼服上的（绣）龙，百官祭祀礼服所绣的服饰，哪样不是我做成的呢？你是空着肚子营造（网），口吐经纬（的丝）、织成罗网，在那上面等候。看见蚊虫蜂蝶经过，没有不杀（了）它们而（让）自己（吃）饱（的）。

巧是巧啊，多么残忍啊！” 蜘蛛说：“为别人着想就做你；为自己着想就做我。” 唉，世上做蚕不做蜘蛛的少啊。

3 《蛛与蚕》这一篇古文的现代文是什么意思

蜘蛛跟蚕说：“你饱食终日，一直到老。丝吐成经纬（织成茧），颜色黄白灿烂，于是将自己裹缚。养蚕的妇人将你们放进沸腾的水中，（你们）就丧失了性命。但是，你们的巧只适合用来自寻死路，不是太蠢了点吗？”蚕回答蜘蛛说：“我的确是自寻死路，（但）我所吐的丝就成了花纹和彩绣，帝王礼服上的（绣）龙，百官祭祀礼服所绣的服饰，哪样不是我做成的呢？你是空着肚子营造（网），口吐经纬（的丝）、织成罗网，在那上面等候。看见蚊虫蜂蝶经过，没有不杀（了）它们而（让）自己（吃）饱（的）。巧是巧啊，多么残忍啊！”

蜘蛛说：“为别人着想就做你；为自己着想就做我。” 唉，世上做蚕不做蜘蛛的少啊！

4 蛛与蚕翻译课外文言文

翻译1:

有一天，蜘蛛对蚕说：“你每天吃饱桑叶，一天天长大，然后从嫩黄的嘴里吐出纵横交叉的长丝，织成茧壳，把自己牢牢地封裹起来。蚕妇把你放进开水中，抽出长丝，最后毁了你的身躯和茧壳。你口吐银丝的绝技恰恰成了杀死自己的手段，这样做不是太愚蠢了吗？”蚕回答：“我固然是杀死了自己，但是，我吐出的银丝可以织成精美的绸缎，皇帝穿的龙袍，百官穿的朝服，哪一件不是用我吐出的长丝织成的？你空腹却织着网。你张开罗网，坐镇中央，蝴蝶、蜜蜂、蚊子、小虫，只要撞入你的罗网，就统统成了你口中的美餐，没有一个能够幸免。你的技术是够高超的了，但专门用来捕杀别的动物，是不是太残忍了呢？”蜘蛛很不以为然：“为别人打算，说得多好听！我宁愿为自己！”唉，世上是蚕不是蜘蛛一类的人很少了！

翻译2:

蜘蛛见到蚕在吐丝作茧，就说道：你吐丝，整天很辛苦，最后自己捆缚自己，何苦呢？养蚕女把你丢到开水里，抽茧为丝，于是你就失去了你的身体。你吐丝造茧如此精巧，刚好用来自杀了，岂不是很愚蠢吗？''蚕回答道：我固然是自杀。但是世人没有我的话，岂不是要被冻死么？你嘴里吐出丝，像经纬线一样分布，织成罗网，坐在里面等待机会，等到蚊虻来填饱自己肚子。是很精巧，但你的心是多么残忍啊！世上的人是要做蚕呢还是要做蜘蛛呢？''

原文1:

蛛语（yù）蚕曰：“尔饱食终日以至于老，口吐经纬，黄口灿然，固之自裹。蚕妇操汝入于沸汤，抽为长丝，乃丧厥躯。然则其巧也，适以自杀，不亦愚乎！”蚕答蛛曰：“我固自杀。我所吐者，遂为文章，天子衮（gǔn）龙，百官绂（fú）绣，孰非我为？汝乃枵（xiāo）腹而营，口吐经纬，织成网罗，坐伺其间，蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之，而以自饱。巧则巧矣，何其忍也！”蛛曰：“为人谋则为汝自谋，宁为我！”噫，世之为蚕不为蛛者寡矣夫！

原文2:

蛛见蚕吐丝为茧，乃曰：“汝之吐丝，终日辛劳，讫自缚，何苦为？蚕妇操汝入沸汤，抽为长丝，遂丧躯。然则其巧也，适以自杀，不亦愚乎？”蚕对曰：“ 吾固自杀。然世人无吾，非寒冻而殁（mò）乎？尔口吐经纬，织成罗网，坐伺其间，俟蚊虻而自饱。巧则巧矣，其心何忍！”噫！世之人为蚕乎抑为蛛耶？

注释：

至于：到

沸汤：开水；蚕妇缠丝时先要将茧子在开水中煮。

固之自裹：使……坚固。

操：拿着

我固自杀：固然。

经纬：织物的纵线叫经，横线叫纬。

厥：代词，同“其”，自己。

适：恰好。

文章：指带花纹的织品。

衮（gǔn）龙：龙衣，古时帝王的礼服。

绂（fú）绣：祭祀时穿的礼服。

枵（xiāo）腹：空腹。

孰：哪一样。

营：营生，谋生。

伺：等待。

世之为蚕不为蛛者寡：作为。

然则：虽然如此。那么。

乃：于是。

尔：你。

对：回答。

殁：死。

寓意：

选文通过蜘蛛与蚕的对话，描写了人生观截然不同的两种人：一种人利己不利世，自私自利。一种人利世不利己，舍身为人。这个寓言故事，赞扬了蚕的无私，高尚的奉献精神，抨击了蜘蛛的冷血和残忍。作者赞扬后一种人，并感叹社会上这种人太少了啊！

出处：

江盈科（1553—1606），字进之，号渌萝。桃源人。其祖父伯玉、父亲风翎均“课于农”在文学上，他曾参与创立公安派，贡献巨大，并为文主张“元神活泼”， 性、真情、真我，被袁氏兄弟称为诗文“大家”。传世著作有今人黄仁生博士辑校、由岳麓书社出版的《江盈科集》。

　　 梦见蚕变成幼虫

说明了这两天你会接到左右为难的请求。量力而为是比较合适的态度。同时，工作/学业上可能会有一些小意外需要你去处理。感到艰难的时候，告诉大家，请求别人的帮助，比自己闷在心里要好得多！恋人有一些事情想和你聊聊。对于单身的你，聊往往也是新恋爱机缘的开始！

上学的人梦见蚕变成幼虫

意味着文科成绩较差，无法录取。

做生意的人梦见蚕变成幼虫

代表经营中阻碍多，成长慢，但是吉祥得利。

恋爱中的人梦见蚕变成幼虫

说明保养身体，和气谦虚相处，婚姻可成。

本命年的人梦见蚕变成幼虫

意味着得失参半，先得后失，宜珍惜谨慎，秋冬不利。

怀孕的人梦见蚕变成幼虫

预示生男，水火小心，亦忌动土，动胎气。

出行的人梦见蚕变成幼虫

建议快去快回无事，慢了或变更则不利。

梦见绿蚕

代表着郁闷的心情，往往通过埋头工作/学业来发泄，今天的你往往是一个沉默的“拼命三郎”。但是你做事的目的往往不明确，因此瞎忙的情况比较多。身体也会因为没有停息的劳作而出现超负荷的状况。要爱惜自己才是，好好地睡一觉，一切都会好起来的！

怀孕的人梦见绿蚕

预示春秋占可得男，夏占得女。

做生意的人梦见绿蚕

代表平顺赚钱，冬来不利，宜谨慎小人。

恋爱中的人梦见绿蚕

说明由时间来考验，婚期延后，可成佳配。

本命年的人梦见绿蚕

意味着慎防朋友背信，勿遇劳累保重身体为要。

梦见蚕子

说明了不太适合给自己接下过多的工作/学业任务。今天的你容易高估自己的工作/学业能力呢！虽然创意不错，想法也可行，但是完成所要用到的时间往往是你无法考虑周全的问题。所以，给自己一个任务，并老老实实地去完成它，就是你今天最大的成功了。

做生意的人梦见蚕子

代表经营不顺，亏损很大，应该暂退守。

本命年的人梦见蚕子

意味着不可乐极生悲，事事谨慎考虑周全才进行。

恋爱中的人梦见蚕子

说明若有误会应解释清楚，婚姻可成。

怀孕的人梦见蚕子

预示生女，慎防流产，勿看杀牲。

上学的人梦见蚕子

意味着未能如愿阻碍多，明年再来。

梦见大蚕

代表着和别人争论的气氛很浓！尤其是谈到学识、理论上的问题，你总是想说服对方呢，其实对你来说，真理并不是最重要的，气势才是。不过，这样的做法就算最后你的意见往往是正确的，在人际上你也未必就是赢家哦！读书的你，更要注意在这一点上疏导！

上学的人梦见大蚕

意味着成绩不理想，难录取。

做生意的人梦见大蚕

代表稍有起色，未能达到理想。宜努力。

本命年的人梦见大蚕

意味着水边小心，慎防财物损失、家庭风波难免。

恋爱中的人梦见大蚕(算命)

说明亲人有意见，不可灰心，终有希望成婚。

怀孕的人梦见大蚕

预示生男，秋占生女，身体多保养。

出行的人梦见大蚕

建议遇风雨则改变出行日期。

梦见蚕宝宝吃桑叶

代表着随手涂鸦也是一副蛮好的作品呢！今天的你实在不应该小看自己，写作、绘画方面有很好的天分呢！只要想到有什么好的故事、好的画面，都应该尝试着用笔表达出来，你会发现艺术也是可以偶然拾得的呢！

出行的人梦见蚕宝宝吃桑叶

建议改变日期出发。

怀孕的人梦见蚕宝宝吃桑叶

预示生女，冬占生男，勿动胎气。

本命年的人梦见蚕宝宝吃桑叶

意味着不可合伙生意，防朋友背信，不可连带保证，损财。

恋爱中的人梦见蚕宝宝吃桑叶

说明虽年纪有差距，互相了解忍让婚姻可成。

做生意的人梦见蚕宝宝吃桑叶

代表起伏不定、宜守。秋占有利。

上学的人梦见蚕宝宝吃桑叶

意味着阻碍多，最后会录取。

梦见蚕变成幼虫？抽签解梦：

梦见蚕变成幼虫的抽签式解梦采用周公解梦签进行。通过抽签得出梦见蚕变成幼虫是什么意思。抽得吉签时对美梦有增吉的作用，对恶梦有减凶的作用，反之亦然。梦见蚕变成幼虫的周公解梦签，从各个方面说明了事情的吉凶好坏。可以做为你近期处事的参考。请点击下图签筒开始抽签。

梦见蚕变成幼虫的周公解梦签，抽签前时要专心一致，秉除杂念，先双手合手默念：“周公周公，指点迷津。”接着默念一遍梦见蚕变成幼虫的梦境和自己姓名，出生年月日，居住地址及请求指点的问题。如：婚姻、事业、流年、财运等等。最后心里默想从一到一百其中的一个数字，然后掷杯，连续三个圣杯可得此灵签。

春蚕，消耗自己的能量吐出蚕丝，寓意着一种鞠躬尽瘁、死而后已的无私奉献精神。

相关诗句：春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

春蚕是一种生物，是春季饲养的蚕。在诗歌和文学作品中用春蚕形容教师等乐于奉献的人。