Good luck是什么意思？在什么情况下使用？

祝你好运、大吉大利的意思。

常用与比如约会，比如面试，一般人会说祝你好运，因为这些不以个人的意愿为主导。还有就是翻译成汉语后，汉语说得通英语就通。

1、祝你好运

例句1：

Good luck, we'll be rooting for you 

祝你好运，我们会支持你的。

例句2：

Good luck to you in the exam

祝你考试顺利。

2、大吉大利

Good luck to you for Buying the "Lucky" Brand products of our factory 

请购买本厂的吉利牌产品，祝君大吉大利。

扩展资料

一般来说,在剧院或演出前祝愿某人Good luck是不吉利的,通常用“Break a Leg“的措辞来替换短语“Good luck”。

Good luck还有一个特殊的意思是表示人名古德拉克。

例句：

The new head of state, Goodluck Jonathan, may have ambitions of his own　

国家的新领袖，古德拉克乔纳森，可能有自己的野心。

good是形容词， luck是名词， lucky是形容词。

1、Good luck正是形容词+名词，从语法角度上来说， 形容词修饰名词，形容词+名词的组合，是形容词修饰名词的用法，在语法上叫做名词性词组，表示这个词组是名词性质，所以，good luck 的用法是正确的，表示好运；祝您（你）好运。

2、good lucky 同属形容词，在语法角度上看，形容词+形容词是不能单独使用的。 不过在日常交流中，没这么严格区分，因此无论前者或者后者，在日常交流中都经常用到。反正都是表示好运；祝您（你）好运之类的意思。

例句：

Good luck with the patient to you, doctor 祝你好运与你的病人，医生。

Good luck with your exam

祝你考试好运。

扩展资料

独立成分

独立成分(independent element)是当一个词、短语或从句用在句子里面，与句子的其他成分只有意义上的联系而没有语法关系时，它就称为独立成分。常见的独立成份有呼吁、惊叹语、答语、插入语、介词短语、非谓语动词所构成的短语及形容词、副词所引起的词组等。

参考资料：

释义：

祝您好运，大吉大利， 鸿运，顺风。

音标：

英：[ɡud lʌk]  美：[ɡʊd lʌk] 。

例句：

1Good luck, we'll be rooting for you  

祝你好运，我们会支持你的。

2Diligence is the mother of good luck  

勤奋为幸运之母

good是形容词，luck是名词。 lucky是一个形容词。 从语法的角度来看，形容词修饰名词，形容词+名词，是用形容词来修饰名词，在语法中称为名词短语，表示该短语是名词。

好运 （hǎoyùn）：突然或意外遇到的好事，还有很好的运气的意思。

同义词：good fortune。

1 She built up her fortune by cannily playing the stock market

她炒股有方，发了大财。

2 Jane is determined to hold on to her fortune

简决心要守住自己的财产。

3 When fortune smiled on him, he made the most of it

当好运来临时，他充分把握住了。

4 Good fortune will follow you, both in this world and the next

无论今世还是来生，好运都会伴随你。

意思不同：

1、Good lucky是错误的，没有这个短语。

2、good luck 为正确写法，意思是祝您好运；大吉大利；鸿运；顺风。如：Good luck, we'll be rooting for you祝你好运，我们会支持你的。

good luck 英 [ɡʊd lʌk]   美 [ɡʊd lʌk]  

good luck 是形容词+名词的组合，是形容词修饰名词的用法，在语法上叫做名词性词组，表示这个词组是名词性质，所以，good luck 的用法是正确的。

扩展资料：

同义短语

1、all the best

英[ɔːl ðə best]    美[ɔːl ðə best]    

例句：Wish him all the best, and tell him we miss him 祝他一切顺利，告诉他我们想念他。

2、break a leg

英[breɪk jɔː(r) leɡ]    美[breɪk jʊr leɡ]    

例句：I'm going to watch you perform tonight Break a leg! 祝你好运！我会去看你表演的。

good luck的意思是祝你好运。

good luck的用法和例句如下：

1、We wish you good luck and happiness

祝你好运、幸福。

2、The two numbers would become her good luck charm

这两个数字会成为她的幸运符。

3、This piece of good luck lifted her spirits

这个好运气使她非常高兴。

4、A catty of peanuts 2 jins jujube, good luck with you;

一斤花生二斤枣，好运经常跟你跑；

5、So long Hope to see you again soon Good luck on your trip

再见，希望很快再度见到您，旅途顺利。

6、It's considered good luck to be married in a white garment

结婚穿白色衣服被认为可带来好运。

7、To these gutty inventor, good luck is omnipresent

对于这些有勇气的发明家，机遇无所不在。

8、Good luck borrowing sugar！

借糖的时候祝你幸运了哦！

9、Another big blue stone, the Hope Diamond, was not good luck for French royals

就像另一枚巨大的蓝宝石——希望之钻，没有给法国皇室带来好运一样。