求一大神帮忙翻译成日语！！！急！！！

「爱」 「Mai Qiギフト」 「孔雀飞ばす」 「半分の蝋烛」 「swan湖」「美しい女性论议し、野生动物」「ネックレス」「蝶氏」「タケ取る记録への言语」 「Shuangcheng」を

　　◎译 名 木头美人/神气活现2/神气活现续集/几世情缘/穿梭梦美人

　　◎片 名 Mannequin On the Move

　　◎年 代 1991

　　◎国 家 美国

　　◎类 别 幻想/喜剧/爱情

　　◎语 言 英语

　　◎片 长 95 Min

　　◎导 演 斯图尔特·罗菲尔 Stewart Raffill

　　◎主 演 克里斯蒂·斯旺森 Kristy Swanson Jessie

　　威廉·罗格斯戴尔 William Ragsdale Jason Williamson/Prince William

　　Meshach Taylor Hollywood Montrose/Doorman

　　Terry Kiser Count Spretzle/Sorcerer

　　Stuart Pankin Mr James

　　Cynthia Harris Mom/Queen

　　Andrew Hill Newman Andy Ackerman

　　Julie Foreman Gail

　　John Edmondson Rolf, Soldier #1

　　Phil Latella Egon, Soldier #2

　　Mark Gray Arnold, Soldier #3

　　Erick Weiss Mr James' Assistant

　　Jackye Roberts Mr James' Assistant

　　John Casino Horned Soldier

　　Laurie Wing Old Queen

　　Julie Warder Beauty Technician

　　James Reed Furniture Saleman

　　Joanne Bradley Garbage Woman

　　Christine Anne Baur Garbage Woman

　　Allelon Ruggiero Employee #1

　　Heather Henderson Lipstick Girl

　　Sherry Wallén Dress Saleslady

　　Thom Christopher Warren Albert

　　Wendy Worthington Tour Guide

　　Jim Nital Grip

　　Ilene Norris Younger Female Guest

　　Hazel Pierce Customer

　　Robert Hines Hauptmann-Koenig Pilot

　　Daphne Lynn Stacey Cafe Waitress

　　Eva Andell Jessie's Sister

　　◎简 介

　　剧情：

　　很久以前，豪普特曼王国英俊的威廉王子与平民女子杰茜相爱。为了阻止王子与身份悬殊的杰茜**结婚，女王陛下命令巫师，将一个魔咒项链系在杰茜的脖子上。那一刻，美丽的杰茜**变成了一尊雕塑，天空也随之乌云密布，大雨倾盆，把一个古典华贵的豪普特曼城堡笼罩在一片阴暗晦涩之中。

　　一千年过去了。二十世纪的费城，杰茜的雕塑被当作珍贵的文物陈列在博物馆里供人参观，尽管工作人员不厌其烦地讲述着关于豪普特曼王国的故事，但已经很少有人再相信一千年前那段凄美感伤的爱情故事。直到有一天，王子商场的总经理杰姆森决定举办一场演出，把豪普特曼王国的斯伯瑞特伯爵，和博物馆里已经当作一个旅游项目的杰茜雕塑请来，一千年前的传奇故事，才有了神奇的复活。

　　王子商场演出的前两天，大学刚毕业的杰森·威廉到商场找了一份实习生的工作。恰巧一名员工因摔毁一个塑具模特遭解雇，杰森被杰姆森派到蒙特斯的演出筹备组工作。蒙特斯是好莱坞有名的设计师。杰森报道后的第一项任务，就是去接应运到半路的杰茜雕塑。此时的雕塑因为运输车辆出现事故，挂在立交桥上摇摇欲坠，而吊装工人的失误，更是让雕塑滑出车厢，坠入立交桥下的河中。

　　就在杰茜的雕塑坠入水中的那一瞬间，赶到河边的杰森不假思索地跳进水中，在水底摸到雕塑，接触到雕塑脖子上项链的那一刻，杰森分明感觉到，搂在自己怀里的根本不是什么雕塑，而是一个活生生的美人。从那一刻起，尘封了一千年的传奇故事，随着杰森触到雕塑脖子上的魔咒项链而复活，也给刚刚步入社会，渴望爱神的杰森带来一段不同寻常的爱情。

　　美人雕塑运抵王子商场的当晚，杰茜因为杰森无意间摘下脖子上的项链而再次复活成一个绝世的美女。起初，杰森不敢相信眼前发生的一切，但当杰茜把杰森当作自己一千年前爱慕的威廉王子时，杰森意识到爱情降临了。下班的时候，杰森把杰茜带出商场。面对流光溢彩的街市，杰茜在杰森的带领下，一下子从千年前的原始王国，融入了文明现代的都市。

　　有了杰茜的时光是甜美而激动人心的。但殊不知，随着魔咒项链的戴摘，和斯伯瑞特伯爵的追来，一系列的麻烦也如魔缠身，接踵而来。为此，杰森铛锒入狱，杰茜也被重新戴上魔咒项链，还原成一尊美丽的木头雕塑。好在有蒙特森和妈妈帮忙。在商场演出的当晚，杰森被蒙特森设法营救出狱，在演出的舞台上，和原本就是巫师的斯伯瑞特伯爵上演了一出未经排练的“节目”。

　　一场你死我活的刀光剑影之后，原本载着斯伯瑞特伯爵飞往百慕大的热气球，带着两个隔世千年的爱人飞向美丽的天空，被杰茜套上魔咒项链，推下热气球摔得支离破碎的斯伯瑞特伯爵雕塑，被拼接起来，陈列在博物馆里原来展出杰茜那尊木头美人的位置，供人参观。不同的是，从那以后，再也没有一个人相信豪普特曼王国的传奇故事。

　　幕后：

　　绝世的美人，荒诞的故事，搞笑的情节，把一个亘古不变的主题爱情演绎得传奇、舒缓而浪漫。影片的主演之一克里斯蒂·斯旺森是一个十足的性感美女。甜美的笑脸和修长的魔鬼身材，让克里斯蒂·斯旺森从1986年出演处女作《隔壁的女孩》（Deadly Friend）开始，就一直受到众多导演的青睐，并在从影的二十多年里，几乎每年都有一部不俗的影片奉献给喜欢她的影迷。这其中，1986年的《红粉佳人》（Pretty in Pink）、1991年的《反斗神鹰》（Hot Shots ）、1999年的《老爸往前冲》（Big Daddy）、2000年的《我的车在哪》、2005年的《拳坛暗影》（Bound by Lies）不能不说是她参与主演的影片中的经典之作。

　　缘分天注定

　　魔法奇缘

　　幸运库克

《恋爱论》：「恋爱论」について

《麦琪的礼物》：「贤者のプレゼント」

《孔雀东南飞》：「クジャク东南飞」

《半截蜡烛》：「半分のキャンドル」

《天鹅湖》：「ハクチョウ湖」

《美女与野兽》：「美女と野獣」

《项链》：「ネックレス」

《蝴蝶君》：「蝶君」

《竹取物语》：「竹取物语」

《双城记》：『双城记』

参考百度翻译：http://fanyibaiducom/

从小听着童话长大的孩子都会对里面公主与王子的故事心生羡慕。特别是女孩子，总是想像公主一样遇见自己的王子。或许很多人第一个童话故事都是关于白雪公主的吧。小时候还挺同情她的。但是越长大越觉得这公主没什么智商。关键是，绝对是个吃货啊，一个苹果就给骗了。哎……不过随着现代影视作品的改编，诸如《白雪公主之魔镜魔镜》以及《白雪公主与猎人》的上映，都相对来说有了更多地新阐释与立足点。就这两方面来看，这个故事可以挖掘的内容还是很多的。说句题外话，其实西方人对神色头发的美女更情有独钟，白雪公主就是最好的例证！

爱情，是件美好的事情，恋爱中的情侣总是希望让大家都看到自己的幸福，而在情人节，圣诞节等等这些节日中，这些情侣们就会互相赠送饰品礼物，然后两个人一起佩戴，大家一看就可以知道这两个人的情侣关系。我们将这种饰品称之为情侣饰品。购买情侣饰品的时候，肯定要选择好的品牌的，这样的话情侣饰品不容易损坏，佩戴的时间也会长些，如果情侣饰品佩戴了没几天就坏了的话，就特别的不好了，那么，有哪些的情侣饰品品牌是比较好的呢？

情侣饰品品牌推荐—卡地亚

这个被英国国王爱德华七世誉为“皇帝的珠宝商，珠宝商的皇帝”的著名品牌，在 150余年中，创作了许许多多光彩夺目的美妙作品。这些作品，不仅是珠宝腕表创作的精品，而且在艺术上也具有很高的价值，值得欣赏玩味，往往还因曾归属名人，而被蒙上一层传奇色彩。从印度王子订制的巨大项链，到曾与温莎公爵夫人行影相随的虎形眼镜，以及大文人科克托充满象征符号的法兰西学院佩剑，卡地亚讲述着一个又一个传奇故事。

上面就是小编为大家介绍的情侣饰品的品牌了，可以看到，这几个品牌都有它出色的情侣饰品，这些品牌中的情侣饰品不仅仅美观性特别的好，而且所蕴含的意义也是特别的好的，感觉这里面说的爱情与美好说的就是我们自己一样。我相信，如果将这些情侣饰品送给我们的爱人的话，一定是会让爱人喜欢的，并且，我们的爱情也能够像这些情侣饰品所代表美好一样长久下去的。

情侣饰品品牌推荐—六福

香港品牌六福珠宝，是最具规模及最受欢迎的大型跨国珠宝品牌之一，这款情侣开口刻字对戒，高贵的水钻镶嵌其中，浪漫的刻字，让人爱不释手。

情侣饰品品牌推荐—伊泰莲娜

伊泰莲娜集团有限公司是目前世界上最大的首饰制造与销售领域首屈一指的企业，而这款情侣水钻手链，运用施华洛奇水晶，结合闪耀珠宝的设计概念，设计出这款精美手链。

情侣饰品品牌推荐—金海湾银楼

金海湾银楼是目前国内拥有完整产业链、最具竞争力的银饰连锁品牌。它的这款情侣手链，钻石密集的镶嵌在手链上，跃动的光芒展露无遗。