翡翠玉石怎样辨真假？

翡翠的颜色成因

纯净的硬玉矿物是无色或白色，由于致色元素的加入使其呈现各种美丽的颜色。颜色的形成是硬玉岩在长期的地质作用过程中元素相互交代的结果。它对翡翠的品质高低起到至关重要的作用。

白色：纯净的硬玉岩为白色，化学成分单一，为纯粹的钠铝硅酸盐。

绿色：翡翠的绿色是由于铬(Cr3+)离子替代了硬玉矿物中的铝离子(Al3+)的结果。铬(Cr3+)离子含量越高绿色越深。铬(Cr3+)离子含量达到极限就形成钠铬辉石（NaCrSi2O6）矿物，也就是不透明艳绿色的干青翡翠。如图86为一件高档绿色翡翠挂坠。

红色和**：这种翡翠主要产于富含铁的环境中，是次生条件下铁的氧化物浸入所致。红色多呈褐红色、暗红色或橙红色，极少有鲜红色。**也多为黄褐色和黄绿色等。这种彩色的翡翠通常称为“翡”。优质色正的“翡”极为稀少，亦是翡翠中的上品。如图87为红色和**翡翠挂坠。

紫色：翡翠紫色的成因目前还没有定论，一般认为Mn替代硬玉中的Al会导致紫色。如图88中有一块正紫色翡翠小雕件。

黑色：黑色翡翠，市场上又称为墨翠。墨翠实际上并非黑色，多是很深的绿色。常常由绿辉石或碱性角闪石或者次生的氧化物所致。

翡翠的人工作假

1、注胶硬玉岩仿冒翡翠：注胶硬玉岩常被称作B货翡翠。它是将灰、黑、干和脏的低档翡翠原料经过强酸、强碱浸泡，使岩石中易溶的杂质溶解。从而使翡翠的原始结构遭到破坏，岩石变的松散易碎，严重者象淋过水的石灰。向这种松散的岩石中再注入环氧树脂（或其他胶结物）进行胶结，待凝固后就可以进行切磨加工各种B货翡翠饰品了。通过这种处理除掉了它的脏，增加了它的透明度，改变了它的光学和物理性质，使原来的绿变的鲜艳。注胶的同时还要加入颜色的硬玉岩常被称做C货翡翠。此两者没有太大的区别。国标中统称“翡翠（处理）”。

2、注胶硬玉岩的鉴别特征：

(1)、密度降低：由于胶结物的加入，注胶硬玉岩的密度要小于天然翡翠。胶结物越多密度越低。

(2)、折射率降低：翡翠的折射率为166，注胶硬玉岩折射率低于这个数字。

3)、内部出现空隙：由于强酸的腐蚀，注胶硬玉岩内部形成被胶结物填充了的空隙。敲击注胶硬玉岩手镯声音发闷，不清脆。

(4)、色彩不真实：天然翡翠绿色大方自然，改色的显得呆板混浊。改色的翡翠火烧后褪色，或变灰变黄。有机色素致色的绿色透过查洱斯滤色镜变红。现在，查洱斯滤色镜对大多数改色翡翠已经不起作用。

以上方法只是现场简易鉴别真假翡翠的方法。有些注胶硬玉岩与翡翠很难区分，即使有丰富经验的翡翠商也有失误的时候。要确定一件有疑问的翡翠真假最好到珠宝检测站出检测证书。详细测定翡翠的折射率、吸收光谱和比重，确定其结构和矿物成分等。

3、其他翡翠仿冒品

(1)、绿色独山玉仿冒翡翠：独山玉产于河南省南阳市独山。其矿物成分是黝帘石化斜长岩，色彩多样，绿色者极象翡翠。硬度6-65，比重29；玻璃光泽，不透明或微透明。市场上常见独山玉用做各种摆件玉雕。

和翡翠相比，独山玉深绿色者偏蓝、偏暗，浅绿色者偏黄。从光泽上看，翡翠多为油脂光泽，而独山玉更多为玻璃光泽。独山玉的比重比翡翠轻。独山玉没有苍蝇翅的翠性。

(2)、绿色东陵玉仿冒翡翠：东陵玉又叫东陵石，是一种含铬云母的石英岩。浅灰绿至暗绿色，硬度7，比重27；玻璃光泽至油脂光泽，微透明或半透明。粒状结构，块状构造。东陵玉多用来加工小工艺饰品。

(3)、改色石英岩仿冒翡翠：常见的马来玉多是这种染成绿色的石英岩。其岩石矿物特征与东陵玉相同，外观特征马来玉更为鲜艳。

(4)、绿色软玉仿冒翡翠：软玉的结构构造和物理光学性质与翡翠极为接近。浅绿色软玉很象翡翠。软玉的比重295，比翡翠低。矿物成分主要为透闪石和阳起石。翡翠的透明度比软玉高。

(5)、绿色玛瑙仿冒翡翠：绿色玛瑙比重260，明显低于翡翠；隐晶质集合体，透明度高于翡翠；断口贝壳状，而翡翠为参差状断口。折射率1535-1539，明显低于翡翠。常见的澳玉或叫澳洲玉为绿色玉髓，与绿色玛瑙性质相同。纯白色玛瑙与高档玻璃地翡翠较难区分，应谨慎辨别。

(6)、改色大理石仿冒翡翠：改成绿色的大理石有点象瓷地的翡翠。但大理石明显的糖粒状结构，性脆而质软，比重270，遇盐酸起泡，较易与翡翠区分。

(7)、钠长石玉仿冒翡翠：在早期，钠长石玉常作为低档翡翠出售而不认为是假冒行为。钠长石玉常出现在翡翠原生矿床的围岩中，常与翡翠相伴产出。钠长石玉透明度高、颗粒细腻、无翠性。

（8)绿玻璃仿冒翡翠：也有的人将绿玻璃称作马来玉。绿玻璃做的手镯常见在旅游区的市场。玻璃硬度低、比重小、人造痕迹明显。极易与翡翠相区别。

1、可以直接拿着翡翠去划过钢刀，翡翠的硬度比较大、大到什么程度呢？是比钢刀都来的高的，所以用硬度比较大的翡翠划过钢刀之后，会在钢刀的表面上留下比较明显的痕迹。

如果是翡翠原石、达到了极品、像是帝王绿的翡翠原石，它的价格就非常高，单克的价格能够达到好几万乃至10万以上的程度，如果是以翡翠原石作为基础雕刻成的各种各样玉器的话，那它的价格会受到本身这一玉器雕刻工艺以及玉石重量、它所融入的蕴意等诸多方面的影响，举个例子吧，像曾经有一个很大的翡翠玉石摆件，它最后卖出的价格达到了一百八十几万，它的重量为一百八十几克。

2、也可以直接去观察一下翡翠的内里结构，如果是真翡翠、在内壁会有一个色根存在，用聚光效果比较好的手电筒去照射就能够明显的看到。

3、翡翠它的滋润度、光泽度都比较高，滋润度怎么去判断？将它放在手中如果有一种油腻的感觉说明是真的，另外也可以直接拿着翡翠对着太阳光照射，如果透光度很高的话，也说明大概就是真的。

1、分辨翡翠玉的真假可以通过看杂质、听声音以及掂重量等综合鉴别。天然翡翠玉避免不了杂质的存在，但是相对处理过的假货来说杂质就是很少的，并且没有灵气；轻轻敲击翡翠玉，天然翡翠玉发出的声音是很清脆悦耳的，假翡翠玉发出的声音就显得比较沉闷；天然翡翠玉的密度比较大，把翡翠玉掂在手中，会有一种“打手”的感觉，而伪造翡翠玉感觉轻飘飘的。2、天然翡翠玉避免不了杂质的存在，但是相对处理过的假货来说杂质就是很少的，并且没有灵气天然翡翠玉避免不了杂质的存在，比如黑色和**及灰色体等，但是相对处理过的假货来来说杂质就是很少的。并天然翡翠玉的光泽好，具有透光性，观看的时候如同一泓水，亮丽透明，充满着灵气。而假冒的翡翠玉的光泽一般是比较暗淡，光泽度欠佳。3、轻轻敲击翡翠玉，天然翡翠玉发出的声音是很清脆悦耳的；假翡翠玉发出的声音就显得比较沉闷用一根细绳将翡翠玉悬空吊起，然后用硬度低于翡翠玉硬度的物品轻轻敲击翡翠玉，仔细听翡翠玉发出的声音，如果是天然翡翠玉，发出的声音是很清脆悦耳的，有点类似于金属碰撞的声音，而假翡翠玉发出的声音就显得比较沉闷，不够清脆。4、天然翡翠玉的密度比较大，把翡翠玉掂在手中，会有一种“打手”的感觉；而伪造翡翠玉感觉轻飘飘的由于天然翡翠玉的密度比较大，因此把翡翠玉掂在手中，会有一种“打手”的感觉，就是有沉重感；而玻璃仿制品就显得轻飘飘的，感觉不到向下压手的压手感，有经验的翡翠玉行家只要掂一掂翡翠玉的分量，就基本上可以确定翡翠玉的真假。