维塔斯 Мама 歌曲的词意

不知该如何解释一切

很多夜晚我应苦思而无眠

我时常的忆起你，妈妈

亲爱的妈妈，请你原谅

我总是那么固执地

选择了条条荆棘之路。

请原谅，亲爱的，为了离别

为了我少有的信笺。

我臆想着吻你的手，

和你紧闭的双唇。

我时常哭着想起，

如何让你伤心难过。

原谅我，亲爱的，

再爱我一次吧！

多少次我错误的领悟，

我仍然须要去领悟太多。

或许因为我爱的太少，

也许是我不曾学会去爱。

原谅我，亲爱的，

再爱我一次吧！

请愿谅，亲爱的，为了离别，

为了我少有的信笺。

我臆想着吻你的手，

和你紧闭的双唇。

你的爱，无法衡量的爱，

你的希望与梦想。

原谅我无理的举止，

这让你感到忧愁。

现在我更好地懂得了生活，

我明白了许多，

并记得你的关怀。

我多么希望再拥抱你！

请愿谅，亲爱的，为了我少有的信笺，

我思念你，吻你的手。

请原谅，亲爱的，

为了我少有的信笺。

请原谅，亲爱的，

我思念你，吻你的手。

请原谅，亲爱的，

为了我少有的信笺，

我臆想着你永远在我身边！

在非饱和带中，含水量不是一个常数，而是随深度呈增大趋势。当含水量减小时，一部分空隙为空气充填，因而过水断面减小，水流通过的渗流途径弯曲程度增加，结果导致渗透系数减小。非饱和带的渗透系数不再是一个常数，而是随含水量的减小而迅速降低，二者之间的关系如图219所示。当非饱和带接近最干燥状态时，其渗透系数几乎为零，在这种情况下，非饱和带中的水分几乎都被束缚在固体骨架表面上。显然，同一种多孔介质在非饱和时的渗透系数小于饱和时的渗透系数值。

非饱和带水分运动和饱和带水流一样，水分从土水势高处向低处运动，土水势梯度是水分运动的驱动力。

由于渗透系数依赖于含水量，使描述非饱和带水分运动的模型比描述饱和带水流的模型复杂。当非饱和带水分做一维垂直向下渗流时，仍可以用达西定律描述:

地下水科学概论

式中:vz为垂向渗流速度;K(w)为非饱和时介质的渗透系数，w为含水量;Ф为土水势;z为垂向坐标(取地面为基准面，向上为正)。或者

地下水科学概论

式中:Q为过水断面流量;A为过水断面面积。

由于存在滞后作用，非饱和带压力水头与含水量的关系不是单值函数，吸湿过程和干燥过程的水分特征曲线不相同，描述水分运动的公式仅用于吸湿或排水的单一过程。

一般情况下，在非饱和带水分的土水势是深度的连续函数。在垂直剖面上土水势由于地表的蒸发作用、植物根系的吸收和向地下水面排水等原因会出现升高或降低现象，在某一位置的土水势梯度为零，即Φ/z=0，此点称为零通量点，由零通量点构成的面称为零通量面(图220)。在土水势随深度分布曲线上满足Φ/z=0的极值点分为极大值点和极小值点，因而零通量面也分为两种类型。在极大值点以上Φ/z>0，水分向上运动，在此位置以下аΦ/аz<0，水分向下运动，这类零通量面为发散型零通量面(图220a)。在极小值点以上аΦ/аz<0，水分自上而下向此位置运动，在此位置以下аΦ/аz>0，水分自下而上向此位置运动，这类零通量面称为收敛型零通量面(图220b)。

图220 非饱和带土水势剖面与零通量面(据荆恩春，1994，有改动)

妈妈

-----

(说:)

我无法用言语表述

Мне трудно передать словами

此时内心的感受

Те чувства, что во мне живут

不知该如何向你解释

Как объяснить все ведь ночами

苦思冥想让我难以入眠

Заснуть раздумья не дают

我时常地忆起你 妈妈

Тебя я вспоминаю, мама,

亲爱的妈妈 请你原谅

Родная, милая прости

原谅我曾经的固执

За то, что был всегда упрям я

选择了一条布满荆棘之路

Избрал тернистые пути

(唱:)

请原谅 亲爱的 原谅我制造了离别

Прости, родная, за разлуку

原谅我少有的书信

За письма редкие мои

意念中我吻着你的手

Я мысленно тебе целую руку

和你紧闭的双唇

И губы сжатые твои

我时常哭着回想起

Я часто плачу вспоминая,

时而让你伤心委屈的事情

Как обижал порой тебя

原谅我 亲爱的妈妈

Прости меня, моя родная,

最后一次原谅我吧

в последний раз прости любя

有很多没明白的道理

Как много так не понимал я,

也有很多还需要去明白

как много мне ещё понять

或许我很少去爱

Наверное любил я мало

假如还没有领悟爱的真谛

Коль всёж не смог любовь познать

请原谅 亲爱的 原谅我制造了离别

Прости, родная, за разлуку

原谅我少有的书信

За письма редкие мои

意念中我吻着你的手

Я мысленно тебе целую руку

和你紧闭的双唇

И губы сжатые твои

回想着你的爱 无法衡量的爱

Твою любовь, любовь без меры,

和你的希望与梦想

Твои надежды и мечты

原谅我的那些荒唐的

Прости за дерзкие манеры

让你烦忧的无理取闹

Из - за чего грустила ты

现在我更好地懂得了生活

Теперь о жизни больше знаю,

我也开始明白事理

Я многое сумел понять

回想着你的关爱

Твою заботу вспоминаю

多么希望能拥抱你

И так хочу тебя обнять

请原谅 亲爱的 原谅我制造的离别

Прости, родная, за разлуку

原谅我少有的书信

За письма редкие мои

意念中我吻着你的手

Я мысленно тебе целую руку

和你紧闭的双唇

И губы сжатые твои

我时常地忆起你，妈妈

亲爱的妈妈，请你原谅

我总是那么固执地

选择了条条荆棘之路。

请原谅，亲爱的，为了离别，

为了 我少有的信笺。

我呓想着吻你的手，

和你紧闭的双唇。

我时常哭着想起，如何让你伤心难过

原谅我，亲爱的，

再爱我一次吧，

了悟和难明对于我是一样地多。

我无法领悟爱的真谛，

或许，因为我爱得太少。

请原谅，亲爱的，为了离别，

为了 我少有的信笺。

我呓想着吻你的手

和你紧闭的双唇。

你的爱，无法衡量的爱，

你的希望与梦想，

原谅我无礼的举止，

这让你感到忧愁。

现在我更好地懂得了生活，

我明白了许多，想起你的关怀，

我多么希望能拥抱你！

请原谅，亲爱的，为了离别，

为了 我少有的信笺。

我思念你，吻你的手，

和你紧闭的双唇。

歌名：妈妈

歌手：维塔斯

作词：维塔斯

作曲：维塔斯

Мне трудно передать словами

此时内心的感受

Те чувства, что во мне живут

无法以言语表达

Как объяснить все, ведь ночами

夜晚我因苦思而无眠

Заснуть раздумья не дают

不知该如何向你解答

Тебя я вспоминаю, мама

我时常地忆起你，妈妈

Родная, милая, прости

亲爱的妈妈，请你原谅

За то, что был всегда упрям я

原谅我曾经的固执

Избрал тернистые пути

原谅我为自己， 选择了一条充满荆棘之路

Прости, родная, за разлуку

请原谅，亲爱的妈妈

За письма редкие мои

原谅我制造了离别， 原谅我少有的信笺

Я мысленно тебе целую руку

我呓想着吻你的手

И губы сжатые твои

和你紧闭的双唇

Я часто плачу вспоминая

我时常哭着想起

Как обижал порой тебя

那些让你伤心难过的时候

Прости меня, моя родная

原谅我，亲爱的

В последний раз прости любя

再爱我一次吧

Как много так не понимал я

醒悟和难明对于我

Как много мне еще понять

是一样地多

Наверное, любил я мало

我无法领悟爱的真谛

Коль всеж не смог любовь познать

或许，因为我爱得太少

Прости, родная, за разлуку

请原谅，亲爱的妈妈

За письма редкие мои

原谅我制造了离别， 原谅我少有的信笺

Я мысленно тебе целую руку

我呓想着吻你的手

И губы сжатые твои

和你紧闭的双唇

Твою любовь, любовь без меры

你的爱，无法衡量的爱

Твои надежды и мечты

你的希望与梦想

Прости за дерзкие манеры

原谅我无礼的举止

Из-за чего грустила ты

这让你感到忧愁

Теперь о жизни больше знаю

现在我更好地懂得了生活

Я многое сумел понять

我明白了许多

Твою заботу вспоминаю

想起你的关怀

И так хочу тебя обнять

我多么希望能拥抱你

Прости, родная, за разлуку

请原谅，亲爱的妈妈

За письма редкие мои

原谅我制造了离别， 原谅我少有的信笺

Я мысленно тебе целую руку

我呓想着吻你的手

И губы сжатые твои

和你紧闭的双唇

Прости, родная, за разлуку

请原谅，亲爱的妈妈

За письма редкие мои

原谅我制造了离别， 原谅我少有的信笺

Я мысленно тебе целую руку

我呓想着吻你的手

И губы сжатые твои

和你紧闭的双唇

扩展资料：

歌手维塔斯演唱的这首歌曲《妈妈》的歌曲总时长为5分02秒，歌手发行的《Мама》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2003年3月1日开始发行，专辑包含了歌手演唱的十三首歌曲。

《妈妈》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手RiyatYusup演唱这首歌曲，收纳于其专辑《妈妈（Mama）》之中，专辑收纳了一首歌曲，专辑于2018年8月29日开始发行。