李清照的（绿肥红瘦）是什么意思？

1、绿肥红瘦[lǜ

féi

hóng

shòu]：绿叶茂盛，花渐凋谢。指暮春时节。也形容花已逐渐开败,而草木枝叶正盛的暮春景色。写出了作者对红颜易老的感慨。在李清照的《如梦令》一词中，特指绿色的多，红色的少。

2、出处：宋·李清照《如梦令》词：

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦！

3、译文：

　　昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

李清照词中的"绿肥红瘦"描写的是什么季节的景色？表达了什么样的心境？绿肥红瘦：指暮春时节的景色；指绿叶茂盛，红花凋零；也形容春天的情景。原文出自宋代李清照的《如梦令》。原文。"如梦" 昨夜雨疏风骤，深眠不解酒余香。我试着问卷调查，道海棠依旧。你知道吗？应该是青、肥、红、瘦。白话翻译。昨夜风大，但雨稀，心情如潮。一觉醒来，天已大亮，忽然想起昨晚的风和雨，起身换衣服前，问掀开卷闸门的女佣，窗外的海棠花怎么样了？

佣人无心去看，只是敷衍地回答。"海棠花还在盛开着"。听完后，她叹了口气："真是的，不是应该绿叶繁茂，红花凋零吗？" "前两句 "表达了对爱惜花朵的无限热爱。虽然最后一句只说是昨夜饮酒过度，二天早上夜宿未消，但这句话背后还有另一层意思，那就是昨夜醉酒的原因是为了惜花。

女诗人不忍心看到明代海棠花盛开的绿叶，花儿逐渐凋谢，指的是暮春时节，也形容春色衰败的情景。一句 "绿肥红瘦"，生动地反映了作者对春天逝去的遗憾。在艺术表现形式上，"绿肥红瘦 "新颖，"肥 "与 "瘦 "结合，在日常生活中并不陌生，用这个成语来形容花，而且是我们每天都能看到的花。它是庸俗的，也是粗俗的。易安以红代替花，以绿代替叶。

还有隐喻。无论是意象还是词汇，都是稀松平常的，但短小的四个字的拼接却隐含着各种文学手法。"绿和红 "是借代，"胖和瘦 "既是拟人，也是隐喻。这样一来，海棠雨后的 "瘦 "就可以引申为雨后花的更广义的 "瘦 "了。而 "红绿 "的高度概括性和广泛的实用性，"绿肥红瘦 "岂不流行？回到作品中，我们更可以看到易安。绿肥红瘦》中的雍容华贵，情意绵绵。

原本用来形容人的 "肥 "和 "瘦"，被借用来形容绿叶的繁茂和红花的稀少，暗示着春天的渐渐消失。这个句子在语言锤炼和修辞手法的运用上极具创意。

《如梦令》南宋李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人， 却道“海棠依旧”。

“知否？知否？ 应是绿肥红瘦”。

词的大意是：昨夜雨疏风猛。当此芳春，名花正好，偏那风雨就来逼迫了，心绪如潮，不得入睡，只有借酒消愁。酒吃得多了，觉也睡得浓了。结果一觉醒来，天已大亮。但昨夜之心情，却已然如隔在胸，所以一起身便要询问意中悬悬之事。于是，她急问收拾房屋，启户卷帘的侍女：海棠花怎么样了？侍女看了一看，笑回道：“还不错，一夜风雨，海棠一点儿没变！”女主人听了，嗔叹道；“傻丫头，你可知道那海棠花丛已是绿叶繁茂，红花凋零？”

　“知否？知否？应是绿肥红瘦。”这既是对侍女的反诘，也像是自言自语：这个粗心的丫头，你知道不知道，园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是！这句对白写出了诗画所不能道，写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻，可谓“传神之笔。“应是”，表明词人对窗外景象的推测与判断，口吻极当。因为她毕竟尚未亲眼目睹，所以说话时要留有余地。同时，这一词语中也暗含着“必然是”和“不得不是”之意。海棠虽好，风雨无情，它是不可能长开不谢的。一语之中，含有不尽的无可奈何的惜花情在，可谓语浅意深。而这一层惜花的殷殷情意，自然是“卷帘人”所不能体察也无须更多理会的，她毕竟不能像她的女主人那样感情细腻，那样对自然和人生有着更深的感悟。

1、绿叶茂盛，花渐凋谢。指的是暮春时节，表达了作者对红颜易老的感慨。

2、绿肥红瘦出自宋代女词人李清照的《如梦令》，词中用“红”、“绿”两种颜色代替了花朵和绿叶，“肥”是形容雨后绿叶吸足了水分，长得茂盛肥大，“瘦”是指花朵经受不了风雨摧残，已经凋落的不剩多少。

3、“肥”和“瘦”是使用了拟人的手法，生动的描写了雨后海棠花的状态。让人可以联想到这个时节，春天渐渐远去，夏天来临，不属于夏天的花朵只能渐渐退场，这种暮春的景象不禁能勾起人们的惜春之感，这也是作者想传达出来的惜花之情。

4、“知否？知否？应是绿肥红瘦。”这句话使用反问的手法，像是在反驳，又像是在说服自己，词人猜想，经过一夜的风风雨雨，海棠不会再娇艳如旧，但侍女回答和昨天一样，又让自己有些侥幸和不确定，也给读者留下了想象空间，短短几句，却层层转折，让人叹为观止。

5、在这首词里衍生出了成语绿肥红瘦，指到了暮春时节，绿叶茂盛，花渐凋谢。表达一种红颜易老的感慨。

绿肥红瘦释义：绿叶茂盛，花渐凋谢。指暮春时节。也形容春残的景象。

出处：《如梦令·昨夜雨疏风骤》是宋代女词人李清照的早期词作。

全文：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。

译文：昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

扩展资料：

起首两句，辞面上虽然只写了昨夜饮酒过量，翌日晨起宿酲尚未尽消，但在这个辞面的背后还潜藏着另一层意思，那就是昨夜酒醉是因为惜花。这位女词人不忍看到明朝海棠花谢，所以昨夜在海棠花下才饮了过量的酒，直到今朝尚有余醉。

三、四两句所写，是惜花心理的必然反映。尽管饮酒致醉一夜浓睡，但清晓酒醒后所关心的第一件事仍是园中海棠。

词人情知海棠不堪一夜骤风疏雨的揉损，窗外定是残红狼藉，落花满眼，却又不忍亲见，于是试着向正在卷帘的侍女问个究竟。一个“试”字，将词人关心花事却又害怕听到花落的消息、不忍亲见落花却又想知道究竟的矛盾心理，表达得贴切入微，曲折有致。

　　1、释义

　　你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。

　　2、原文

　　如梦令

　　李清照

　　昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否。知否。应是绿肥红瘦。

　　3、注释

　　⑴如梦令，又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗（李存勗）创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字，五仄韵，一叠韵。

　　⑵雨疏风骤：雨点稀疏，晚风急猛。疏：指稀疏。

　　⑶浓睡不消残酒：虽然睡了一夜，仍有余醉未消。浓睡：酣睡 残酒：尚未消散的醉意。

　　⑷卷帘人：有学者认为此指侍女。

　　⑸绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。

　　译文

　　昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

　　4、简析

　　此词乃作者以清新淡雅之笔写秾丽艳冶之情，词中所写悉为闺房昵语，所谓有甚于画眉者是也，所以绝对不许第三人介人。头两句固是写实，却隐兼比兴。金圣叹批《水浒》，每提醒读者切不可被著书人瞒过；吾意读者读易安居士此词，亦切勿被她瞒过才好。及至第二天清晨，这位**还倦卧未起，便开口问正在卷帘的丈夫，外面的春光怎么样了？答语是海棠依旧盛开，并未被风雨摧损。这里表面上是在用韩偓《懒起》诗末四句：“昨夜三更雨，今朝（一作“临明”）一阵寒，海棠花在否，侧卧卷帘看”的语意，实则惜花之意正是恋人之心。丈夫对妻子说“海棠依旧”者，正隐喻妻子容颜依然娇好，是温存体贴之辞。但妻子却说，不见得吧，她该是“绿肥红瘦”，叶茂花残，只怕青春即将消失了。这比起杜牧的“绿叶成阴子满枝”来，雅俗之间判若霄壤，故知易安居士为不可及也。“知否”叠句，正写**自家心事不为丈夫所知。可见后半虽亦写实，仍旧隐兼比兴。如果是一位阔**或少奶奶同丫鬓对话，那真未免大杀风景，索然寡味了。

电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》是一部根据同名小说改编的古装剧。

盛家六姑娘明兰（赵丽颖饰）从小聪颖貌美，却遭遇嫡母不慈，姐妹难缠，父亲不重视，生母被害去世的困境。她藏起聪慧，掩埋锋芒，忍辱负重逆境成长，在万般打压之下依然自立自强，终历尽艰难为母报仇。在这一过程中，明兰结识了宁远侯府二公子顾廷烨（冯绍峰饰）。

顾廷烨帮过明兰，也刻薄过明兰，他见过明兰软弱表皮下的聪慧锐利，也见过她刚强性格中的脆弱孤单，对她早已倾心。朝廷风云变幻，在顾廷烨的拥戴下，赵家旁支宗室子弟被立为太子，顾廷烨拿着勤王诏书，大破反贼，而后拥立新帝，成为新朝第一功臣，略施巧计娶了明兰为妻。

明兰婚后管家业、整侯府、铲奸佞、除宵小，夫妻二人解除误会建立了深厚的感情，最终明兰与丈夫一同协助明君巩固政权，二人也收获了美满的人生。

剧集评价

该剧延续了正午阳光出品的影视剧一贯的优良品质，并且打破了正午剧此前高口碑、低收视的瓶颈。剧情、演技、服化道等各个方面，均没有辜负业界及观众的超高期待。从剧情看，故事完整，剧情吸引人，从演员来说，从主角到配角甚至群众演员均演技在线，让人看得赏心悦目；而在服化道及画面方面，该剧也体现出了一种高级的美感。

生活场景古香古韵，大到家具布景、小到一蔬一饭，从大户府邸到街头瓦巷，从马球草场到私塾课堂，每一帧的画面都色调柔和、古朴雅致，可以说处处有心思，景景存古韵。古代礼仪也严苛细致。如果没有饱受吐槽的病句台词，该剧足可称得上一幅宋代人文风情画。

表象之外，该剧最难得的是把古装剧拍出了现实意义，看似柴米油盐酱醋茶的寻常生活，隐藏着无数暗涌，比市面上大部分打着现实题材标签的现代剧更能发人深省。