哪些球员身上的纹身有中文？

AI！ 狼王 凯文-加内特 Kevin Garnett 球衣：21 位置：前锋 生日：5/19/76 高度：211M 体重：1089kg 毕业学校： 法雷加特中学( Farragut Academy HS) 一支手臂的文身字样是自己名字的首个字母“KG”；另一支手臂是一个写着“血、汗和泪”的篮球 曾经美国记者问了姚明一个有趣的问题：“在NBA的菜鸟球季（Rookie Season，指参加NBA赛的新人），有什么让你留下深刻印象？”姚明答得绘声绘色，印象最深的是一些球员的汉字文身！ 事实上，NBA从几时开始流行在身上文上汉字，很难查证。上个世纪九十年代初出了个文身兼举止怪异的罗德曼，已经让美国媒体大惊小怪了。而在林林总总、古里古怪的文身出现之后，汉字文身也跟着现“身”了！ 首开汉字文身先河的应该是前纽约尼克斯的球员、目前效力掘金的坎比，他在右手臂上文了两个大大的汉字“勉族”，非常的显眼，也让中国人看得莫名其妙，不知道几时出了一个“勉族”？ 坎比说：“我文上这两个字，是想时刻提醒自己要记住两件大事，‘族’是对家庭的热爱，‘勉’则是努力做到最好。” 此风一开，我们就在NBA球员身上看到更多的汉字，有的看得懂，有的懵懵懂懂。如果从流行的角度来看，黑人球员爱上汉字文身，也不失为对中华文化的一种宣传——纵然这样的宣传只能是在很浅的“肌肤”之上。 费城76人的当家球员艾弗森，外号“战神”，而且还是一名忠心的“战神”，因为，他在脖子上就文上了一个“忠”字。问他这个“忠”字到底何解？他说：“我对我的球队忠心，也对我的家庭忠心。” 事实上，如果要艾弗森把衣服都脱了，我们会发现，他全身上下文身的地方竟有20来处之多，有的是图案，有的是英文，连小小的手指头也不放过，能“文”就“文”。啊！他身上倒是又发现另外一个汉字“仰”，就文在右手的手腕处，而这个“仰”字他也有一番诠释：他信仰他自己。 问他为什么喜欢汉字文身？他倒是答得干脆：“因为我喜欢这样的自己。”如果NBA真要举办一个“文身”龙虎榜，他肯定是“中英兼通”，又有艺术细胞的“精英分子”。 以前姚明的一名热爱中华文化的队友——吉姆·杰克逊。有空的时候，杰克逊或许会和姚明“之乎者也”一番。以前杰克逊的球实在打得不怎么样，可他就是文身的“文章”做得好，在他身上就文上了这样的一串汉字：“知人者智，自知者明”（出自老子道德经第33章），老外看不懂，中国人一见就不禁要对他竖起大拇指：“这是一名有学问的球员，孺子可教也！” 虽然杰克逊把他的文身隐藏得很好，一般照片都看不到文身，可NBA官方网站在介绍他的生平事迹及篮球生涯时，也把这档子事记下了，可见他的文身还真是受瞩目！ 网队前锋肯扬·马丁却把“患得患失”这四个汉字文在左手小臂内侧，只要他一扣篮，马上就让人看到“患得患失”。他说，这个文身是要警惕自己永远不要满足于现状，到职业生涯结束时，可以骄傲地面对自己、家人和球迷。可“患得患失”是这个意思吗？他大概是让“患得患失”的文身师傅给骗了，把一种忐忑心情写照说成是“永不满足”。 关于非汉字的文身就更是不胜枚举了: 于很多人来说，丹尼斯罗德曼这个名字唤起的不仅仅是一幅篮球运动员的图像，它让人回忆起来的，更多是五颜六色的头发和骇人听闻的文身。他的胳膊上漫布着一个跳着穿越太阳的鲨鱼、未合拢的“8”、埃及象形文字、月亮、骰子、女儿阿列克斯的头像，还有一串数字，甚至还有他喜欢的老教练查克戴利家中的电话号码……罗德曼除了发誓要在球场裸奔，还有一个目标，就是要在死之前将文身刺遍全身。10年前，罗德曼是NBA球员里唯一值得一提的文身者。而现在，联盟差不多70%的球员带有文身，甚至连文身也被更时髦的“身体艺术”一词所取代。 NBA球员不是唯一用墨水和银针在身体上留记号的运动员，其他体育项目也不乏文身爱好者，但NBA的球衣却最方便展示这些精心设计的图案。今天的球员选择文身就像选择发型，坎比把自己名字的缩写刺在手臂上，皮蓬的二头肌和腿上都有小小的文身，迈克尔乔丹有一个马蹄形的兄弟会标记，奥尼尔在左肩上刺上了美国漫画英雄超人的标志，而本华莱士的右臂上则是英国的象征大笨钟，不过华莱士同样也是动画人物的fans，外形凶猛的他居然在身上刻了两个恶棍Taz(华纳动画兔巴哥里的角色)的图案。 不过这项运动是如此之快，以至于你在场上很难辨认出哪怕是最明显的文身，而且许多有趣的文身都被隐藏在球衣或球袜之下。 有些球员，像雷阿伦和科比(原文如此，科比现在已经有文身了)没有文身。有些球迷们认为有些“老古董”或者谦谦君子的球员也出人意料地文身了。马龙有野牛图案，而韦伯是斗牛犬。波拉德的文身最疯狂———毒药之子，让人不由得怀疑其中的含义。至于已经退役的海军上尉大卫罗宾逊，虽然自己没有文身，但新墨西哥州的一名球迷把他的全身像刻在了自己背上。 网队大前锋马丁的左臂是：“只有上帝才知道未来，我愿意按照上帝的旨意前进。”右二头肌上是他儿子可爱的笑脸，上方写着“以肉养肉，以血养血”。右肩下是马丁母亲莱迪娅的名字，左手下臂上是四个中国字“患得患失”，但马丁的理解为“永不知足”。 艾弗森不仅在球场上，他的文身在NBA当选MVP也完全够格———全身上下的文身超过两打，有些你看得到，更多的你看不到。 为什么艾弗森的脖子上有“CT”字样的文身？克里斯韦伯的胸上刺着些什么？卡尔马龙的腿上呢？绘满马布里全身的图案究竟意味着什么？梦想成为一名警察的沙克奥尼尔为何身上刻着“Agaist the law”(反对法律)？为什么…… NBA联盟中至少有35%的文身球员，你了解发生在他们身体上的秘密吗？作为一个疯狂的NBA球迷，没有人会容忍自己这方面的无知。接下来该干什么？安德鲁哥特里博的新书《身体的艺术：NBA文身揭秘》无疑是最好的选择。这本112页的新书把NBA球星的肌肤最清析地展现在读者眼前，而且对文身故事进行最详细的描述，奥尼尔、艾弗森、比比、韦伯、罗斯、克里斯蒂、马丁等球员都在书中展示了他们身体上的艺术品。 科比曾经是个异类，他说过自己不适合文身，而且也不需要，但今年夏天的性骚扰案使自信的科比作出了改变——为了挽救爱情，他送给妻子一枚400万美元的钻戒，并且在身上文上了母女的名字。 许多NBA球员都喜欢文身，运动心理学家分析说，文身之所以如此盛行，有两个主要原因，运动员一般都希望自己被认知，为公众所熟识，同时很多人相信文身能够张扬自我和个性。 罗斯在左臂上刻着“Noth-ingToLose(没有什么可失去的)”，和他球衣的“5”号，这些文身仿佛是他战斗的号角。“它们使我能够全力出击，竭尽全力打好我所热爱的篮球比赛，也以此来养家糊口。”在他的右臂上，有个耶酥像，还有“SeekTheTruth(寻求真理)”和“Salvation(救世)”这样的宗教语言，与左臂相比，右臂上的文身更代表了他精神上的一面。 德国人类学家利普斯在《事物的起源》中指出，“在皮肤上画上图案，显著效果是作为一种心理武器，引起敌人的恐惧。”这或许可以解释艾弗森的无所畏惧，但讽刺的是，联盟里的一些恶汉如马里克罗斯、凯文威利斯没有文身，倒是一些娘娘腔身上的墨水比一份纽约时报还多。 每个文身都有一个声音，除了斗志，家庭也是影响文身的一个重要因素。科比曾经是个另类，他说过自己不适合文身，而且也不需要，但今年夏天的性骚扰案使自信的科比成为一个需要帮助的普通人。现在他从右肩到肘部的皮肤都经过加工。手腕上写着女儿的名字。肩上文着皇冠，下面是他妻子维尼萨的名字，两旁是天使的翅膀。蝴蝶的下面写着“PsalmXXVII”(《赞美诗第27章》)，家庭和宗教成为了他的精神支柱。 家庭同样会成为不文身的原因。马刺前锋马里克罗斯为自己没有文身解释道：“我妈绝不允许让我弄一个这种东西。”相比之下，奥尼尔的妈妈就开明多了，奥尼尔展示他超人图案的同时骄傲地表示：“首先，我拥有自己的文身因为我被允许拥有他们，你最好相信我之前问过妈妈了。” 除了妈妈，他们的文身还得经过联盟的同意，1999年，纽约商人达坎阿布曾经突发奇想要在开拓者队的华莱士身上买一块皮肤做糖果广告。由于NBA的官方赞助商雀巢也有糖果业务，联盟当然不会允许这样的情况发生。NBA对此的答复是，“我们不许在球衣、教练服和地板上做广告。”但阿布认为球员的皮肤实在不能算球衣。虽然这桩生意最后没能达成，但它已经给商家提了个醒，或许，要不了多久，我们就能在NBA球场上看到以广告为目的的文身了。 当然,也有队员没有文身的或者保守地说我们难以发现,那就是乔丹了,还有中国的三大中锋

参考资料：

http://zhidaobaiducom/question/3168140html

1961年，在纽约市给某人纹身正式成为非法行为。但汤姆德维塔并没有让这种新的限制阻止他与人交往。在法律实施的第二天，纹身艺术家悄悄地打开了他在阿尔法贝特城的纹身店的门，阿尔法贝特城当时是当地最坚韧不拔的社区之一。他把自己限制在每天只有五个客户，在很多人睡着的深夜工作。虽然这些措施看起来像是一个鲜有人睡的充满活力的城市的临时措施，但直到1997-36年后，它才最终取消了禁令。

这只是这个城市历史上许多有趣的方面之一，在“纹身纽约”展览中，这是一个专为表皮艺术及其历史将于4月30日在纽约历史学会博物馆和图书馆展出。这场展览包含了250多件物品、艺术品、照片、视频和从17世纪早期到现在的其他文件，包括托马斯·爱迪生的电笔、珀库索到纹身枪，还有一幅诺曼·罗克韦尔的油画，画中的一个男人正在上墨水。

，所以到底是什么原因导致了这座城市对纹身的严厉打击首先呢？毕竟，纽约不是人们表达个性的地方吗？可以说，还有什么比纹身更好的方式呢？”历史学会展览助理馆长克里斯蒂安·佩特罗·帕纳伊特（Cristian Petru Panaite）对史密森尼说：“从我所做的研究和那个时代我遇到的纹身艺术家来看，禁令的实施有各种原因。”。。“（该市声称爆发了）乙型肝炎，而其他人怀疑是因为该市想在（1964年）世界博览会之前进行清理。据说还有一个关于一个城市官员和一个纹身者的妻子的爱情故事，这种故事变成了一种个人恩怨。

帕纳特按照时间顺序组织了这次展览，首先是美洲原住民，特别是居住在同一片土地上的豪德诺桑尼（易洛魁人）部落城市现在所处的位置。部落成员相信纹身有治愈的能力，并提供了邪恶的保护，他们会通过切割皮肤，在伤口上撒烟灰或碾碎的矿物质来使用纹身。他们还用纹身作为身份识别的一种形式，一种在整个展览中多次出现的mon线。

水手，例如，另一组纹身爱好者，在17世纪的某个时候，人们开始在他们的皮肤上印上他们的姓名首字母，然后这些独特的纹身被记录在他们的海员保护证书上，这些证书被用作身份证明，有助于避免意外。很快就到了1936年，也就是美国 推出社会保障号码的那一年，一些公民想出了一个聪明的方法来记住他们的信息。

“人们试图找出如何处理他们的号码， 告诉人们要保护他们的安全，”帕纳特说。“所以很多人认为最安全的地方是在皮肤上。”

这段历史经常被掩盖，展览的重点是纹身在女性中的流行。在维多利亚时代，时尚女性会谨慎地邀请纹身艺术家到家中去取墨，通常会在身体容易隐藏的部位贴上图案，比如手腕上可以戴上手镯。例如，纽约著名作家多萝西·帕克的二头肌内侧就纹了一个小蓝星。纽约世界报（New York World）的一篇报道甚至声称，1900年，纽约市女性纹身数量超过男性。很快，纹身更明显的女性开始在布鲁克林康尼岛等地的边上表演，并在沿途的一角博物馆工作鲍瑞，炫耀他们的身体画布。这不仅是他们谋生的一种方式，而且，帕纳特认为，这是一种授权的来源。

“这些年来，纹身行业的故事更以男性为中心，”帕纳特说。“但我注意到在我的研究中，女性不断出现，并发表了这些强有力的声明。”

paniate指的是米尔德雷德（Millie）赫尔，生于1897年，据说是第一个在鲍瑞开纹身店的女性。在实践中，赫尔会自己纹身，最终获得300多种这样的墨水。

今天，纹身已不再被视为过去的禁忌，并已牢固地植根于美国社会。从教师到律师，再到博物馆馆长，每个人都会玩这种游戏（是的，帕纳伊特承认在策展的时候会得到两个）。纽约市今天有270多家纹身工作室，作为展览的一部分，历史协会邀请了几位纹身艺术家进行现场演示，作为展览的一部分。

“你可以看到正在制作的艺术品，”Panaite说这真是太棒了。

在看了展览之后，你可能也会受到启发，开始接触。

第一个是最为人所熟知的跑步机。

跑步机是有氧运动的代表，分为机械跑步机和电动跑步机，健身房常见的就是电动的，而机械的跑步机就是靠我们跑步的惯性来带动跑带转动的那种，很便宜，两三百就能够买到，这里我就不讲了。主要讲的是电动跑步机和智能跑步机。

第二个是动感单车

动感单车是一种结合了音乐、视觉效果等独特的充满活力的室内自行车训练课程。

动感单车运动后会消耗很多的能量，同时还增强你的腿部的力量，美化下肢形体，提高身体摄氧量。网上的实践证明，有效的进行40分钟的动感单车训练，可以消耗500卡左右的热量。

第三个是健身车

健身车在运动科学领域叫做“功率自行车”，分为直立式、背靠式（也称为卧式）健身车两种，可以调整运动时的强度（功率），起到健身的效果，所以人们把它称为健身车。

第四个是椭圆机

椭圆机的运动型态类似越野滑雪(cross-country skiing)的动作，因此椭圆机的英文名称也称为elliptical cross-trainer。椭圆机一经推出就受到大众了的喜爱，老少皆宜，犹如太空漫步，所以有些人又把它叫做太空漫步机。外形美观，动作优雅，综合了动感单车和健身车的优点。

第五个是登山机，也叫踏步机

登山机是一种基于快跑、慢跑于一身的多功能有氧训练。因其运动方式酷似登山运动而得名。使用登山机可以达到较好的减肥效果。

第六个是划船器或叫划船机

划船机是一种模拟划船运动的器材，对腿部、腰部、上肢、胸部、背部的肌肉增强有较好的作用

第七个是史密斯机

主要是练卧推和深蹲的机器。史密斯卧推是固定器械上完成的卧推，对于初级健身者来说，自由卧推（哑铃卧推、杠铃卧推）还不能很好地把握平衡性，应该先用史密斯作基础练习，等一段时间后再去自由卧推。史密斯卧推分为平板、上斜、下斜三种情况。

第七个是大飞鸟和小飞鸟

大飞鸟是健身房专用健身器材，又名“龙门架”、“拉力训练器”，跟其他健身器材不同，施加在肌肉上的张力恒定，不会因为手臂的变化而变化，选择不同的位置，可以锻炼到腿部、臂部、背部、胸部、腹部肌肉。

第八个是坐式屈腿训练器

顾名思义这是练习小腿，大腿肌肉和膝关节的机器

第九个是仰卧板健腹板

腹背训练的仰卧板不光是健美器材，更能舒缓腰肌劳损者的背部筋膜劳损。一天两组共计60次的收背运动将使背部变得轻松。当然，在这之后，最重要的还是保持正确的坐姿 。躺于健腹板上，双脚分别勾住前圆管，双手附于耳侧，做仰卧起坐运动，可锻炼腹部肌肉。

第十个是卧推架

卧推是仰卧推举的简称，也叫卧举或卧推举，主练胸大肌、胸小肌、三角肌前束、肱三头肌和肘肌，兼练前锯肌、肱二头肌、喙肱肌及前臂肌群等。卧推参与的骨肉多，尤其对发展上肢伸肌和胸大肌有显著作用，是其它动作(除俯卧撑外)无法比拟的，也是力量举比赛的一个规定动作。

第十一个是哑铃

这个大家都知道，我就不说了。

第十二个是杠铃

第十三个是卧式后屈腿训练器

相对于坐式屈腿训练器来讲，这个是反方向的腿部运动

第十四个是二头肌训练器

二头肌训练器主要可以锻炼肱二头肌，其次为屈肘肌群。肱二头肌训练器比路线较稳定及安全，适合一般初学者。

第十五个是三头肌训练器

肱三头肌的训练比肱二头肌需要更多的时间。顾名思义，肱三头肌比肱二头肌多一个头，面积也就更大些，肱三头肌和肱二头肌的训练时间比应为3：2。

第十六个是高位下拉训练器

这是锻炼背部训练动作中重要组成部分，虽然身体坐在器材上，貌似都是一个下拉过程，但是通过调整姿势后倾角度、握距差别等可锻炼背部多层面肌肉，绝对是王道

第十七个是坐姿推胸训练器

坐姿推胸是初级健身爱好者的首选,训练水平高的可以在自由重量练习后,再做3-4组大重量的坐姿推胸练习,将胸部完全练习到力竭,对增肌会有很大的帮助

第十八个是深蹲架

深蹲的动作要领基本都是 下蹲时腰背部一定要挺直 收腹挺胸 眼睛象斜上方看 膝盖下蹲时不要超过你的脚尖蹲至大腿与地面平行即可。一般深蹲是指大腿下蹲至与小腿的夹角小于90度。半蹲是指大腿下蹲至与地面平行。稍蹲是指大小腿之间的夹角在130~~160之间。还有个箭步蹲也会死练腿的。一般我们训练的时候做半蹲即可。

第十九个是肩部推举机

肩部推举预备姿势：端坐于器械上，双手握紧器械，保持上体直立，背靠在器械上。

动作过程：两手竖直向上推举，保持三角肌处于收紧状态，在推至最高点时，停顿2至3秒。

第二十个是蝴蝶机

蝴蝶机是进行飞鸟夹胸时所使用的一种机械。主要锻炼胸大肌为主的胸部诸肌蝴蝶机 蝴蝶机是进行飞鸟夹胸时所使用的一种机械。主要锻炼胸大肌为主的胸部诸肌，初级使用者多会背部紧贴座椅，以便用力；较有经验的用者则会背部离椅，同时锻炼腹部肌肉

第二十一个收腹机腹肌训练器

一个动作，挺胸，然后弯腰收腹

第一件要提醒您的是：别穿的太轻松休闲去买西装，最少要有一件经常穿著的衬衫，皮鞋与腰带。衬衫可以帮助您判断西装衣领与衬衫衣领间的间隙是否过大，因为如果产生太大的间隙就会破坏西装的轮廓。

第二就是肩宽的不合适：当你穿上一件肩膀小於你的西装上衣时，从镜子上你会看见西装的背後出现横向的皱纹，而当肩宽大於你的体形时，整个人就显的垮垮的没有精神，除非你已经找不到合适肩宽的尺码，要不然宁可修改袖长也不要修改肩宽，因为西装的肩膀部份正是整套西装的精神，一旦拆开重新修改未必会是你理想中的样子。

第三是下臂膀部份：如果穿上时发现衣袖臂膀下缘处吊到胸前的二头肌时，这就表示肩宽不足，会直接影响您穿起西装的舒适感。

第四是西装的袖口在双手自然下垂时，里头的衬衫能露出1~15公分左右，避免过短时看起来像是缩水，或是过长时显得没精神。

第五是西装外套的背後以恰好盖住臀部为最佳。

第六是西裤的下档要保留适当的宽松度，就是当你成半跪姿时不会产生紧迫感，当然也不要过度宽松，最後就是口袋处避免不合身的敞开及注意臀部剪裁能顺著体型延伸。

看过西服的颜色、款式、面料、号型、品牌之后，便开始试穿。一件好的 西服穿上后上衣的衣领会紧贴在后脖子处，背部顺贴着后背曲线，上方不出现 任何褶痕，垫肩要平衡对称。站直身体，西服上衣的长度一定要盖过臀部，双 手自然下垂，看袖口是否在手与腕的相接点上，确保衬衫的袖子露出约半英寸 来。衣袖肩位连接是饱满流畅的，不能有鼓起和下陷的地方。腰部应该配合腰 围，感觉要合体。如果西服后开叉，要观察叉是否扬开。西裤穿着时，裤袋不 能豁开，裤头的折子也不可以掀开来。裤脚应覆盖在鞋的一半或四分之三处。 裤折脚应有１英寸或15英寸，方便日后加放长度。格子西服要注意对格对 条。如领子与后背、口袋与正身、肩与袖、后背缝、省道等处。外套垂顺， 应没有里子过紧而出现面料拉拽的痕迹。扣子距离面料应有0．2cm的距离，西 服一定要附有备用扣。 �

　　整体来看，男西服要平、直、挺。边角拐弯处做得要精细，熨烫后衣服有 力度。通过以上的介绍，希望能帮助您买到正规、合体的西服，穿出品味和潇洒来。

A:只要记住以下几点，便可为自己挑选到最合适的西装。

1、 肩---- 最初试穿时，要先看看肩位是否与你的肩膊确切的吻合，因为别人的视线往往都停留在这些位置上。

2、 背中---- 尝试伸展一下，看背中是否太紧，又或者太松（太多布会皱起来）。这是一个比较难做得好的部位。

3、 长度---- 西装的长度应该是整套衣服总长的二分之一，但如你双腿较短，西装的长度最好也短一些。

4、 衣身---- 你应该对自己三围的数字清楚（这不只是女人的专利），才可以找到一件合身的上衣，而且左右襟必须平均挺直才算是一件好的西装外套。

5、 裤长---- 当然左右裤管要平衡，切记大腿位置太紧，长度则应该刚盖过鞋面。

以下是你在挑选西服时最常见的麻烦和解决办法。也许读起来你觉得很晦涩，可是耐心一点读下去，会避免很多不必要的麻烦。

尺寸

买衣服尺寸是否合适是最重要的，再棒的西服如果尺寸不合适，看上去就会像借来的那么难受。以下是市面上男装的几种主要号型，有所了解后你才好对号入“穿”。

国内品牌的男装一般使用国家标准号型。男装分为Y、A、B、C四种，Y体表示胸腰围差在17-22cm之间，A体表示胸腰差在12-16cm之间……以此类推。体型按身高不同每5cm为一个档差，从160cm到195cm分为8个号。160cm为3号，165cm为4号……195cm为10号。不过，一般行业内只生产A、B、C体型的4-9号，就是常见的A4、A5、B5、B8等号。

欧码则多以1/2胸围和1/2腰围确定所属号型。以皮尔·卡丹西服为例：标准体为N，加肥体为M，同一身高的N体腰围比M体要小6cm。身高则分为S（166-172cm）、R（172-178cm）、L（178-184cm）三种。例：一个身高175cm的人，如1/2胸围为48cm，1/2腰围为41cm，那么他就该穿NR48号的衣服。

而日本号型又有所不同，每一号名称皆有不同且无规律可循。同是身高170cm的人，就有M和ABM两种号型对应胸围为95cm，腰围为82cm和胸围为99cm，腰围为88cm的人。

狼王

凯文-加内特

Kevin Garnett

球衣：21

位置：前锋

生日：5/19/76

高度：211M

体重：1089kg

毕业学校：

法雷加特中学( Farragut Academy HS)

一支手臂的文身字样是自己名字的首个字母“KG”；另一支手臂是一个写着“血、汗和泪”的篮球

曾经美国记者问了姚明一个有趣的问题：“在NBA的菜鸟球季（Rookie Season，指参加NBA赛的新人），有什么让你留下深刻印象？”姚明答得绘声绘色，印象最深的是一些球员的汉字文身！

事实上，NBA从几时开始流行在身上文上汉字，很难查证。上个世纪九十年代初出了个文身兼举止怪异的罗德曼，已经让美国媒体大惊小怪了。而在林林总总、古里古怪的文身出现之后，汉字文身也跟着现“身”了！

首开汉字文身先河的应该是前纽约尼克斯的球员、目前效力掘金的坎比，他在右手臂上文了两个大大的汉字“勉族”，非常的显眼，也让中国人看得莫名其妙，不知道几时出了一个“勉族”？

坎比说：“我文上这两个字，是想时刻提醒自己要记住两件大事，‘族’是对家庭的热爱，‘勉’则是努力做到最好。”

此风一开，我们就在NBA球员身上看到更多的汉字，有的看得懂，有的懵懵懂懂。如果从流行的角度来看，黑人球员爱上汉字文身，也不失为对中华文化的一种宣传——纵然这样的宣传只能是在很浅的“肌肤”之上。

费城76人的当家球员艾弗森，外号“战神”，而且还是一名忠心的“战神”，因为，他在脖子上就文上了一个“忠”字。问他这个“忠”字到底何解？他说：“我对我的球队忠心，也对我的家庭忠心。”

事实上，如果要艾弗森把衣服都脱了，我们会发现，他全身上下文身的地方竟有20来处之多，有的是图案，有的是英文，连小小的手指头也不放过，能“文”就“文”。啊！他身上倒是又发现另外一个汉字“仰”，就文在右手的手腕处，而这个“仰”字他也有一番诠释：他信仰他自己。

问他为什么喜欢汉字文身？他倒是答得干脆：“因为我喜欢这样的自己。”如果NBA真要举办一个“文身”龙虎榜，他肯定是“中英兼通”，又有艺术细胞的“精英分子”。

以前姚明的一名热爱中华文化的队友——吉姆·杰克逊。有空的时候，杰克逊或许会和姚明“之乎者也”一番。以前杰克逊的球实在打得不怎么样，可他就是文身的“文章”做得好，在他身上就文上了这样的一串汉字：“知人者智，自知者明”（出自老子道德经第33章），老外看不懂，中国人一见就不禁要对他竖起大拇指：“这是一名有学问的球员，孺子可教也！”

虽然杰克逊把他的文身隐藏得很好，一般照片都看不到文身，可NBA官方网站在介绍他的生平事迹及篮球生涯时，也把这档子事记下了，可见他的文身还真是受瞩目！

网队前锋肯扬·马丁却把“患得患失”这四个汉字文在左手小臂内侧，只要他一扣篮，马上就让人看到“患得患失”。他说，这个文身是要警惕自己永远不要满足于现状，到职业生涯结束时，可以骄傲地面对自己、家人和球迷。可“患得患失”是这个意思吗？他大概是让“患得患失”的文身师傅给骗了，把一种忐忑心情写照说成是“永不满足”。

关于非汉字的文身就更是不胜枚举了:

于很多人来说，丹尼斯罗德曼这个名字唤起的不仅仅是一幅篮球运动员的图像，它让人回忆起来的，更多是五颜六色的头发和骇人听闻的文身。他的胳膊上漫布着一个跳着穿越太阳的鲨鱼、未合拢的“8”、埃及象形文字、月亮、骰子、女儿阿列克斯的头像，还有一串数字，甚至还有他喜欢的老教练查克戴利家中的电话号码……罗德曼除了发誓要在球场裸奔，还有一个目标，就是要在死之前将文身刺遍全身。10年前，罗德曼是NBA球员里唯一值得一提的文身者。而现在，联盟差不多70%的球员带有文身，甚至连文身也被更时髦的“身体艺术”一词所取代。

NBA球员不是唯一用墨水和银针在身体上留记号的运动员，其他体育项目也不乏文身爱好者，但NBA的球衣却最方便展示这些精心设计的图案。今天的球员选择文身就像选择发型，坎比把自己名字的缩写刺在手臂上，皮蓬的二头肌和腿上都有小小的文身，迈克尔乔丹有一个马蹄形的兄弟会标记，奥尼尔在左肩上刺上了美国漫画英雄超人的标志，而本华莱士的右臂上则是英国的象征大笨钟，不过华莱士同样也是动画人物的fans，外形凶猛的他居然在身上刻了两个恶棍Taz(华纳动画兔巴哥里的角色)的图案。

不过这项运动是如此之快，以至于你在场上很难辨认出哪怕是最明显的文身，而且许多有趣的文身都被隐藏在球衣或球袜之下。

有些球员，像雷阿伦和科比(原文如此，科比现在已经有文身了)没有文身。有些球迷们认为有些“老古董”或者谦谦君子的球员也出人意料地文身了。马龙有野牛图案，而韦伯是斗牛犬。波拉德的文身最疯狂———毒药之子，让人不由得怀疑其中的含义。至于已经退役的海军上尉大卫罗宾逊，虽然自己没有文身，但新墨西哥州的一名球迷把他的全身像刻在了自己背上。

网队大前锋马丁的左臂是：“只有上帝才知道未来，我愿意按照上帝的旨意前进。”右二头肌上是他儿子可爱的笑脸，上方写着“以肉养肉，以血养血”。右肩下是马丁母亲莱迪娅的名字，左手下臂上是四个中国字“患得患失”，但马丁的理解为“永不知足”。

艾弗森不仅在球场上，他的文身在NBA当选MVP也完全够格———全身上下的文身超过两打，有些你看得到，更多的你看不到。

为什么艾弗森的脖子上有“CT”字样的文身？克里斯韦伯的胸上刺着些什么？卡尔马龙的腿上呢？绘满马布里全身的图案究竟意味着什么？梦想成为一名警察的沙克奥尼尔为何身上刻着“Agaist the law”(反对法律)？为什么……

NBA联盟中至少有35%的文身球员，你了解发生在他们身体上的秘密吗？作为一个疯狂的NBA球迷，没有人会容忍自己这方面的无知。接下来该干什么？安德鲁哥特里博的新书《身体的艺术：NBA文身揭秘》无疑是最好的选择。这本112页的新书把NBA球星的肌肤最清析地展现在读者眼前，而且对文身故事进行最详细的描述，奥尼尔、艾弗森、比比、韦伯、罗斯、克里斯蒂、马丁等球员都在书中展示了他们身体上的艺术品。

科比曾经是个异类，他说过自己不适合文身，而且也不需要，但今年夏天的性骚扰案使自信的科比作出了改变——为了挽救爱情，他送给妻子一枚400万美元的钻戒，并且在身上文上了母女的名字。

许多NBA球员都喜欢文身，运动心理学家分析说，文身之所以如此盛行，有两个主要原因，运动员一般都希望自己被认知，为公众所熟识，同时很多人相信文身能够张扬自我和个性。

罗斯在左臂上刻着“Noth-ingToLose(没有什么可失去的)”，和他球衣的“5”号，这些文身仿佛是他战斗的号角。“它们使我能够全力出击，竭尽全力打好我所热爱的篮球比赛，也以此来养家糊口。”在他的右臂上，有个耶酥像，还有“SeekTheTruth(寻求真理)”和“Salvation(救世)”这样的宗教语言，与左臂相比，右臂上的文身更代表了他精神上的一面。

德国人类学家利普斯在《事物的起源》中指出，“在皮肤上画上图案，显著效果是作为一种心理武器，引起敌人的恐惧。”这或许可以解释艾弗森的无所畏惧，但讽刺的是，联盟里的一些恶汉如马里克罗斯、凯文威利斯没有文身，倒是一些娘娘腔身上的墨水比一份纽约时报还多。

每个文身都有一个声音，除了斗志，家庭也是影响文身的一个重要因素。科比曾经是个另类，他说过自己不适合文身，而且也不需要，但今年夏天的性骚扰案使自信的科比成为一个需要帮助的普通人。现在他从右肩到肘部的皮肤都经过加工。手腕上写着女儿的名字。肩上文着皇冠，下面是他妻子维尼萨的名字，两旁是天使的翅膀。蝴蝶的下面写着“PsalmXXVII”(《赞美诗第27章》)，家庭和宗教成为了他的精神支柱。

家庭同样会成为不文身的原因。马刺前锋马里克罗斯为自己没有文身解释道：“我妈绝不允许让我弄一个这种东西。”相比之下，奥尼尔的妈妈就开明多了，奥尼尔展示他超人图案的同时骄傲地表示：“首先，我拥有自己的文身因为我被允许拥有他们，你最好相信我之前问过妈妈了。”

除了妈妈，他们的文身还得经过联盟的同意，1999年，纽约商人达坎阿布曾经突发奇想要在开拓者队的华莱士身上买一块皮肤做糖果广告。由于NBA的官方赞助商雀巢也有糖果业务，联盟当然不会允许这样的情况发生。NBA对此的答复是，“我们不许在球衣、教练服和地板上做广告。”但阿布认为球员的皮肤实在不能算球衣。虽然这桩生意最后没能达成，但它已经给商家提了个醒，或许，要不了多久，我们就能在NBA球场上看到以广告为目的的文身了。

当然,也有队员没有文身的或者保守地说我们难以发现,那就是乔丹了,还有中国的三大中锋

　　一根从他的野外生存包里拿出的防水火柴点燃了那火把。

　那火把照亮了一小片范围，使他看清了周围令人紧张而且还在不断变多的影子。杰克谨慎地转身，沿着小路走。

　他后面，便是几双闪烁着幽幽绿光的眼睛。

　另外一双在他的侧面。黑夜里黑色的身躯像水在流动。

　他抬头——头顶上有一根树枝。另一根在他另一面。

　传来一阵恐怖的响声，就像患了精神病的鬣狗在笑。

　毒狼可以像狗一样奔跑，也可以像猴子一样爬树。

　他们在从地面和树上狩猎杰克。

　杰克用火把照路，狂奔，处在崩溃的边缘。

　他跑到了一条猛然转弯的小溪边，然后——想也不想的——踩着上面一根横着的树干过了河——

　——然后猛地停下了。那火把照亮的绿眼睛挡住了去路。毒狼们把他包围了。

　那令人发疯的吠声越来越多，他们在召唤同伴，渐渐激动起来。其中一只向他跑来，试图从后面攻击，但是——

　杰克迅速地转过身，把火把捅在它脸上。它叫了一声，走了，但另一只上前来——

　他用矛尖锐的一端戳它，它嗥叫了一声，缓缓后退，露出它的长牙。

　现在围住他的，有半打了，杰克也终于看清他的敌人了。那些毒狼有六条腿和闪亮的，壳质的皮肤，它们的爪子像坚韧的，黑色的手。

　眼睛闪着智慧的光芒。闪着光的，乌黑的牙齿与白色的，致命的牙龈。

　杰克知道这是他最后的表演了。他用火把舞了一个圆弧，使它们只能在远处低沉地吼叫——

　肾上腺素急速上升。它就像一道闪电穿过他，使恐惧消失了。

　杰克(大叫)：我没有这些该死的夜晚!来吧!来吧!

　一阵嗥叫随着一道道模糊的身影攻上来了。

　杰克用矛猛地打掉一只，然后一个急转身——

　另一只冲向他，他把矛扎了进去，这真的引人注目，但是——

　它的冲力把矛带离了他的手，那火把飞了起来。被留在了半黑暗中的杰克拔出了他的刀——

　一只狼把它的牙深深地扎进了他的手臂。他怀着疼痛与暴怒大吼，用刀乱斩起来——

　这一下深深地划开了那野兽的肩膀，它走上了不归路。

　杰克撒腿就跑，试图逃脱，但是一只嗥叫着的毒狼跳了起来，咬住了他的脚踝。杰克把它扯下来，四肢伸展着，试图爬起来——

　三只狼一起攻击了。最近的一只扑向了他的喉咙——

　铮!!一支箭插在了它的胸膛。

　那只狼掉在它身上，却是已经去了西天极乐世界了。他把它推开然后看见了——

　一个蓝色的亚马逊女战士从树上显现了身形，并上了另一支箭，以一种流利的动作拉弓，射箭。在一阵令人毛骨悚然的号叫声中，另一只狼掉了下来。

　涅提妮跳到杰克身边，并猛地用她的弓打掉了一只包围着他的狼。

　另一只扑向她，她被它的重量扑倒，但是她滚了一下，重新出现在上方，并在手里握了一把刀。

　她的刀飞快地向下一捅，在它的胸膛直没到刀柄。

　随着一声嗥叫，一只受了伤的狼攻击了杰克，然后他把它踢走，但是——

　它一个急转身，又冲向了杰克，杰克刚刚好抓住了它的喉咙，把它的牙从脸前挪开。

　此时，涅提妮用她的弓划了一个大圆弧，把它击飞，穿过剩下的一只狼的头与另一只狼的肩膀中间。

　涅提妮：日吾啊!害呀!(神经病和疯子注：还记得**中涅提妮的大吼吗“日吾啊”大概是模仿虎吼吧…)

　那些狼围着他们转圈，当箭呼啸着从它们身边擦过时，他们发出了短而尖的叫声。最终，在涅提妮的驱赶下，它们逃跑了——

　她把箭射在它们身后，于是它们穿过植物，跳跃着离开了。

　涅提妮：日啊!

　杰克用他所有的重量把他的对手压在了身下。最后，它停止了挣扎。深呼吸，他放开了它，抬头看着——

　涅提妮。在她搜索着丛林，听着那些狼无力的叫声时，她的尾巴上下移动着。满意地看到攻击已经停止了，她转过身来。

　她冷冷地看了他几秒，然后从他身边走过。

　涅提妮捡起了那火把，把它扔进了湖里。

　杰克：等等，别——

　杰克眨着眼睛看着周围的黑暗——反应过来他仍旧可以看见。事实上，当那炫目的火光消失之后，树林变了。

　伴随着生物的荧光，这丛林活了——蓝绿色的斑点与图案，幽灵与星系。

　杰克拿回了他的矛。涅提妮跪在一旁——

　一只即将死去的狼。它的嗥叫令人同情。它的爪子无力地抓着空气，试图将头抬起。她把刀从它的胸膛中拔了起来。

　涅提妮(纳美语)：原谅我，我的兄弟。

　她切断了它的喉咙，结束了那令人同情的嗥叫。她轻柔地碰了碰它的脑袋，用一种伤心的眼神看着它。

　涅提妮擦了擦她的刀并把它放回腰间的刀鞘。她跪在了另一只死去的狼身边，把箭从它的心脏中拔出来。

　杰克：你看，嗯，我知道你可能不会懂这个。但是——谢谢。谢谢你。我欠你的。

　涅提妮没有理他，对着一只死去的动物做出了祈祷的姿势。

　涅提妮(纳美语)：原谅我。愿你的灵魂与自然女神同在。

　杰克：如果你不来的话，我会被掉的——

　她起身，看也不看杰克，走了。

　杰克：嘿，等等。等等!你去哪儿

　他穿过了一些植物，追上了她。

　杰克：慢一点。我只是想谢谢你杀死了那些——

　他犯了个错误，试图去抓住她的肩膀——

　啪!她狠狠地反手挥动她的弓，凶猛地打了他的头，把他打翻在地。

　他抬头，看见一个古希腊复仇女神站在他面前。一个说英语的复仇女神——有口音的，不完善的，满是愤怒的英语。

　涅提妮：不要谢!你不为这个谢我!这是悲伤的。只是很悲伤的。

　杰克：好的，对不起。不论我做了什么——我道歉。

　她指着那些毒狼的尸体。

　涅提妮：这全都是你的错!它们本来不用死的。

　杰克：它们袭击我。我怎么成了错的——

　她指向他嗓子的弓让他闭上了嘴。

　涅提妮：你的错!你就像一个婴儿，发出噪音，不知道应该做什么。你不该来这儿，你们所有人!你们只是来制造麻烦的。只是这个。

　杰克慢慢地起身，面向她。

　杰克：好吧，行，你爱你的那些小小的森林朋友们。那为什么不让他们把我杀死为什么

　涅提妮把头转向一旁。最后，不情愿地，她的双眼与他第一次对视——金色的大眼球散发出迷人的目光。

　涅提妮：为什么救你

　杰克：是的，为什么救我

　涅提妮：你有一颗坚强的心，不会恐惧。

　她把身体向前倾了倾——

　涅提妮：但是很愚蠢!像一个婴儿一样无知!

　她转身，大步走了，但是杰克跟着她。

　跟着涅提妮在巨大的树根之间敏捷地攀爬着。

　镜头拉宽，她在一个树根上极其平衡地小跑着，这些树根形成了一个置身于高空的通道网。

　杰克跑着跟上，突然间醒悟过来他是在树林的上空。自始至终，他们都是在一座热情的，美得不可思议的树林中移动。

　杰克：如果我真的那么愚蠢，也许你应该教我。

　涅提妮：天空人学不来。你看不见。

　她跳上了另一条高空的树根。杰克跟着，并惊讶于他做到了。

　杰克：哇!

　他跑起来，跟上她那轻灵的步伐。

　杰克：那么教我去“看”。

　她停了下来，他几乎要撞进她怀里了。

　涅提妮：没人能教你去看。

　然后她转过身，小跑起来。

　峡谷，夜：

　他们从一个极其庞大的树的根上通过——那是一根像橡木一样的横着的树杆。

　镜头拉宽，他们穿过一个深深的峡谷。一座瀑布在波里菲密斯散发出的光芒下闪烁着微微的银光。一些个草本植物从峡谷向下挂去，有几百尺，一些刺蝠和飞行生物环绕着它们。

　杰克：嘿，慢下来。你瞧，我认为我们只是误解了对方——

　杰克向下看去，突然间发现了他们的高度。

　杰克：你只是需要去认识我。我叫杰克，杰克 舒——

　一条藤蔓绊住了他的矛，它的旋力把他的平衡带走了。他把矛掉了，自己也差一点掉下那树根。

　杰克：啊啊啊——他妈的!

　涅提妮用一只手抓住了他的二头肌。他看着那矛翻着跟斗掉进了河里，溅起了一片水花。她把他拉正。对着他用英语和纳美语大喊。

　杰克：我需要你的帮助。

　涅提妮：你不该在这儿。

　杰克：那么带我走。

　涅提妮：不。你回去。

　从上方向下看——几只木精灵(神经病和疯子注：圣树纯洁的种子，以后叫种子)从树上飘下。它们静静地飘向杰克和涅提妮。

　涅提妮感觉到了什么，抬头，看见了——

　那些种子，有目的似的按某种规律摆动着，直接飘向杰克。

　杰克：(不再看她惊讶的眼神)什么

　更多的种子来到他身边。有几个落在了他身上。杰克没动，并且明白他应该紧张——但是不知为什么，他没有。他把手臂伸开。更多的种子来了，在他的手臂，手，身上降落。

　杰克：它们是什么

　涅提妮的脸上浮现了一种混合了不解与害怕的表情。

　涅提妮：阿托奇莉娜。圣树的种子——非常纯洁的精灵。

　杰克——现在是一大团按某种规律摆动着，发着光，微微颤抖着的光——慢慢地移动了一只手，不想破坏这一段美好的时光。他仔细端详着其中一个精灵在他的手掌上跳舞，直到——

　呼!那些种子向上飘起，远了，渐渐消失在黑暗中。

　杰克：这都是什么意思

　涅提妮晃了晃。她突然抓住了他的手，把他拉在身后。

　涅提妮：来!

　镜头切至：

　雨林，夜：

　镜头跟进杰克，他正在迷惑地注视着自己。

　在他经过时，他碰了碰那些叶子，看着那些生物荧光颤抖着通过它们。

　杰克看向下方——他们经过了一层在他们脚步的压力下做出反应的紫色的苔藓。一圈圈绿色的光芒好似小池中泛起的涟漪，从每一个脚掌落下的地方向外扩散。当他的脚落下时，光环就会向外炸开。这一切好似梦，梦幻般的美丽。

　镜头拉宽，他们跑过一个大树根，游过一座在瀑布下方像镜子一样的湖。

　杰克跟着涅提妮，跑过一个有凸起花纹的主干。

　杰克：你叫什么

　杰克听见了呼呼的声音，猛地一看，一条绳索朝他飞来，旋转着——

　唰!!——缠住了他的脚。他因不稳而掉下了树根，栽进了下面的叶子里。

　杰克把自己松开，站起来要逃跑——

　几个纳美骑士朝他飞快地奔来。他们骑的是重铠马——六条腿，有着厚实皮肤的外星强健挽马。

　我们看见，那些骑士的辫子与那些马的长长的蛾子一样的天线相连——神经系统的连接，这样他们可以命令那些马，把手空出来拿武器。

　那些骑士到达时，都把手里的弓和矛对准了杰克。杰克开始逃跑，但是——

　纳美猎人从阴影中显出身形，武器瞄准着他，阻住了他的退路。

　涅提妮跳到地面上杰克的旁边，面对着那个领头的骑士。她急急地用纳美语愤怒而大声地喊起来——

　涅提妮：苏泰，你在干什么!他是我的俘虏!

　苏泰(神经病和疯子注：原剧本是TSU’TEY(tsu-Tay))很年轻，也很强壮，有着雕塑般坚硬的面庞和傲慢的下巴，锐利的眼神。苏泰以一种流水般优美的姿态跳下了坐骑。

　苏泰：这些魔鬼不该来这儿。我要把这一个杀死，警告其他人!

　苏泰拉起他的弓但是涅提妮猛地冲到他和杰克之间，战士与战士面对着。

　涅提妮：停!有预示。我们要把他带给萨黑柯。

　苏泰沮丧地抓了抓下巴——对这个情况和她相当地沮丧。他转身，愤怒地上了他的重铠马，对着那些猎手吼出指令。

　苏泰：带他走。

　他们抓住了杰克，拽着他走。并被矛和弓威胁着，顺着小路，他被猛地推向前，跟着前面的苏泰和其他骑士。

　镜头切至：

　乡树，夜：

　杰克被粗鲁地拽向涅提妮的村落，它坐落在最大的几棵树中的一棵里。乡树有250米高，树干有最大的红杉的4倍粗，还有巨大的红树属底座。

　苏泰骑行在乡树下面人们的队列中间，呜呜地大叫着警告。

　杰克跟着大部队走进了——

　平民/乡树，夜：

　一个开放的中心地区。村落的人们集合在这里，来看狩猎归来的聚会。我们看见了部落的人们——

　母亲与婴儿，老女人，年轻的猎人。

　他们呆呆地看着外来者，表达着他们的好奇心，并毫不掩饰他们眼里的愤怒与杀机。孩子们的大眼睛一眨不眨地盯着他。

　杰克被乡树的尺寸惊呆了。就着他们烧烤的火焰，他可以看到上面巨大的圆柱形的走廊——一座活着的大教堂。

　透明的膜——斯塔姆兽的膀胱——里面有着微微颤动着的发着光的小昆虫，就像一盏活动的灯。

　中央的空地上，一些巨大生物的骨架被和大量装饰一起装在一个图腾上面。

　站在图腾前面等待他们到来的是——

　亚图肯(神经病和疯子注：原剧本是EYTUKAN (AY-too-kahn))，族长。亚图肯有一张精致的面庞，带着一条由闪雷兽爪子制作的项链。

　他不苟言笑的脸上显现了由怒气带来的阴影。

　亚图肯：你为什么把这个生物带来

　涅提妮用纳美语回应亚图肯：我本来要杀了他，但是那里显现了艾华的预示。

　当他回答时，他怒视着她，并指向杰克。

　亚图肯：我说过没有梦游者能来这里，来攻击我们的家园!他身上那异乡人的气息充满了我的鼻子。

　涅提妮一动不动，用一种礼貌但是并不顺从的语气回答了。

　涅提妮：父亲，许多阿托奇莉娜来到了这个外来者身边。

　杰克：怎么了

　涅提妮：我父亲正在决定是不是要把你做掉。

　杰克：你父亲!

　(转向亚图肯)：嗯，很高兴见到你，先生。

　杰克上前一步，伸出他的手，那些猎手跳过来阻止他，并大叫着。但是他们都停住了——

　一个居高临下的女声回荡在这一片地区。

　莫阿特(纳美语)：退后!

　所有人抬头。

　莫阿特(神经病和疯子注：原剧本是MO’AT (MOH-aht))站在第二层，向下看着。

　她是个50岁严肃的女人。她很傲慢，她表达时的口气就像法官一样友好。她的服装很精致，指出了她的社会地位：女族长。

　莫阿特：我要看看这个外乡人。

　广场上一片寂静，充满着期待，莫阿特走下乡树螺旋状的主干，那是一个自然形成的旋梯。

　涅提妮：这是母亲。她是萨黑柯，传递艾华意愿的人。

　杰克：艾华是谁

　莫阿特经过时，涅提妮像侍僧一样在她身前跪下。

　村民们静静地凝视着女族长缓缓地围绕着杰克漫步，端详着他的尾巴和他辫子的末梢。

　莫阿特(浓重的口音)：你叫什么名字

　杰克：杰克 舒利。

　她在手指间拿了一根长长的荆棘。她突然挥动它，击在了他的胸口。

　杰克缩了一下。红色的鲜血涌出，莫阿特用指尖蘸了一些。她尝了尝。

　莫阿特：你为什么来到我们这里

　杰克：我来学习。

　莫阿特：我们曾试着教其他的天空人。要让一个已经满了的杯子再盛水，这很难。

　杰克：我的杯子是空的，相信我。你可以去问奥古斯丁博士。我不是个科学家。

　莫阿特：那你是什么

　杰克：我不知道。我以前是个海军——嗯，一个战士。锅盖头部落的。

　苏泰：一个战士!我很容易就能干掉他!

　亚图肯：不!这是我们看见的第一个梦游者战士。我们需要从他身上学到更多的东西。

　杰克：怎么了他们在说什么

　莫阿特(对着涅提妮)：女儿。你需要教他我们行事的方式，像我们一样说话，行走。

　涅提妮满脸震惊，然后大怒。

　涅提妮：为什么是我这不公平!我只是——

　莫阿特：这已经定了!

　涅提妮慢慢平静下来，转身怒视着杰克。

　莫阿特(对着杰克)：我女儿会教你我们行事的方式。好好学，杰克舒利。我们看看能不能治好你的精神失常。

　她转向涅提妮，满脸严肃——

　莫阿特：他是你的责任。

　涅提妮点头同意了，但是满脸不高兴。她抓住杰克的胳膊，粗鲁地把他拉走了。

　杰克：那么，现在都好了，对吗你和我——

　涅提妮：闭嘴。

　镜头切至：

　乡树的第二层：

　过了一会，涅提妮领着杰克顺着旋梯爬上了第二层。

　他现在只穿着破烂的缠腰布。他的伤口上包着植物纤维做的绷带。

　整个部落蹲成一个圆圈吃晚饭。当杰克进入这个圈子时，他们全都停止了说话，看着杰克。

　杰克：不用起来。

　涅提妮穿过圆圈，到了做饭的坑跟前，并拿回来几个盛满食物的大叶子。她跪在杰克身边，几乎轻蔑地把

1、詹姆斯还没有在三头肌上文上“L”和“J”这两个代表他名字的字母。第二次季后赛之旅中文上了这两个字母。

2、在进入NBA的第四年里，詹姆斯在他的前臂上文上了一个大大的数字：330。这是他的家乡——阿克伦城的区号。与此同时，詹姆斯开始在左臂上增加文身。在肩部肌肉上增加了一个“Beast”（野兽），手臂上增加了一个“Hold My Own”（掌握自己的命运）。

3、詹姆斯王子，在他三年级的时候，詹姆斯增加了一个新的文身“Price James”（詹姆斯王子），这位了纪念他第一个儿子小詹姆斯的诞生。

4、2006年的季后赛，詹姆斯还没有文上那个著名的“WITNESS”（见证者）的文身。

5、尽管拥有一付好身板，但是皇帝陛下很少露点给大家看。詹姆斯的胸口有一个非常小的文身，因为文身实在太小了，我们无法确定上面文的什么。

6、经过了2006年的洗礼之后，詹姆斯在他的左腿上文上了Witness的文身，这个文身也契合了当时Nike公司的季后赛宣传口号。

7、詹姆斯终于在自己的右肩上文上了文身。这次是在狮子头的上部纹了一个人名：Gloria，代表勒布朗的母亲格劳莉娅。此外，大家注意詹姆斯左右手手背上的纹身了么？右手上是K·J·1，代表King James 10版。

8、夏天的时候，詹姆斯参加了美国国家队训练营。这期间，他的第二个儿子出生。为了这个小宝宝，皇帝在左前臂上文上了他的名字：Maximus Bryce。

9、命运3，在职业生涯的第五个赛季，詹姆斯改良了左臂上“Hold My Own”（掌握自己的命运）的文身，同时得到改良的还有他的二头肌。

10、在皇帝右腕上还有一个极小的文身，如果不是与詹姆斯零距离，很难看清楚这个纹身。