八年级英语全部短语合集

　期末即将来临，我们来复习一下八年级的英语短语吧，为了能够考的更好。下面是我给大家整理的八年级英语短语，供大家参阅!

八年级英语短语1

　1 trust one another 互相信任

　2 the beauty of nature 大自然的美

　3 have been to sp 去过某地

　4 do some research on sth 对……做研究

　5 hope to do sth 希望做某事

　6 see sb do sth 看到某人做某事

　7 the first line in the song歌曲的第一行

　8 enjoy success in享受……的成功

　9 at the end of the day傍晚的时候

　10 at night在夜晚

　11 in a more natural environment在一个更加自然的环境中

　12 all year round一年到头;终年

　13 be far from 离……远

　14 in the dark 在黑暗中

　15 in the past 在过去

　16 have been to sp 去过某地

　17 science museum 科学博物馆

　18 history museum 历史博物馆

　19 amusement park 游乐园

　20 go somewhere different 去不同的地方

　21 go skating 去滑冰

　22 take the subway 坐地铁

　23 a great way to spend a Saturday afternoon一个过周六下午的好方法

　24 all the old movie cameras所有的古老的**摄影机

　25 learn about sth解有关。。。。的情况

　26 on the weekend 在周末

　27 camp in the mountains 在大山里露营

　28 put up a tent搭帐篷

　29 in such a rapid way 以如此迅猛的方式

　30 different kinds of各种各样的

　31 development of toilets 厕所的发展

　32 social groups 社会团体

　33 the tea art performances茶艺表演

　34 make a perfect cup of tea with beautiful tea sets用漂亮的茶具沏一杯完美的茶

　35 a nice place to enjoy tea 一个品茶的好地方

　36 thousands of 数以千计的

　37 International Museum of Toilets国际厕所博物馆

　38 the Terracotta Army 兵马俑

　39 Southeast Asia东南亚

　40 Night Safari 夜间动物园

　41 three quarters 四分之三

　42 an English-speaking country一个讲英语的国家

　43 have problem doing sth 做某事很困难

　44 during the daytime在白天

　45 a couple of times 好几次

　46 right now 现在;目前

　47 an amusement park with a special theme

　48 一个有特别的主题的游乐园

　49 walk around the park 在公园里到处走

　50 hear of 听说

　51 take a ride兜风

　52 another province另一个省

　53 the Bird’s Nest鸟巢

　54 encourage sb to do sth鼓励某人做某事

　55 on the one hand on the other hand一方面另一方面

　56 these days 目前;现在

　57 regard with great interest 以极大的兴趣关注着

　58 in order to 为了

　59 so far 迄今;到现在为止

　60 in need 需要

　61 not anymore 不再……

　62 welcome to sp_ 欢迎来到 … :

　63 check out 察看;观察

　64 board games 棋类游戏

　65 one last thing 最后一样东西

　66 junior high school 初 级 中 学

　67 clear out 清理

　68 no longer 不再;不复

　69 toy monkey 玩具猴

　70 part with 与……分开

　71 to be honest 说实在的

　72 ride a bike 骑自行车

　73 have a yard sale 进行庭院拍卖会

　74 one’s old things 某人的旧东西

　75 bring back sweet memories 勾起甜美的回忆

　76 give away 捐赠

　77 play for a while 玩一会儿

　78 do with 处置;处理

　79 search for work 找工作

　80 for the last 13 years 在过去的13年里

　81 the mid-20th century 20世纪中期

　82 stay the same 保持原状

　83 according to 依据;按照

　84 in one’s opinion 依……看

　85in my time 在我那个年代

八年级英语短语2

　1 miss the bus 错过公交车

　2 pick up 接电话

　3 bring together 使……靠拢

　4 in the area 在这个地区

　5 miss the event 错过这个事件

　6 by the side of the road 在路边

　7 the Animal Helpline 动物保护热线

　8 walk by 走路经过

　9 make one’s way to • 在某人去……的路上

　10 hear the news 听到这个消息

　11 important events in history 历史上的重大事件

　12 for example 例如

　13 be killed 被杀害

　14 over 50 5 0多(岁)

　15 a school pupil 一个小学生

　16 on the radio 通过广播

　17 in silence 沉默;无声

　18 more recently 最近地;新近

　19 the World Trade Center 世贸中心

　20 take down 拆除;摧毁

　21 have meaning to 对……有意义

　22 remember doing sth 记得做过某事

　23 at first 首先;最初

　24 be killed 被杀害

　25 over 50 5 0多(岁)

　26 a school pupil 一个小学生

　27 on the radio 通过广播

　28 in silence 沉默;无声

　29 more recently 最近地;新近

　30 the World Trade Center 世贸中心

　31 take down 拆除;摧毁

　32 have meaning to 对……有意义

　33 remember doing sth 记得做过某事 at first 首先;最初

　34 a little b it 有点儿

　35 keep doing sth 坚持做某事

　36 give up 放弃

　37 instead of 代替;反而

　38 turn into 变成

　39 get married 结婚

　40 the main character 主要人物;主人公

　41 at other times 在另外一些时候

　42 be able to 能;会

　43 come out (书、**等)出版

　44 become interested in • • 对……感兴趣

　45 walk to the other side 走到另一边去

　46 a fairy tale 一个神话故事

　47 the rest of the story 故事的其余部分

　48 leave sb to do sth 让某人做某事

　49 make a plan to do sth 筹划/计划做某事

　50 go to sleep 去睡觉

　51 lead sb to sp 把某人领到某地

　52 get lost 迷路

　53 change one’s plan 改变计划

　54 tell sb to do sth 叫某人做某事

　55 in the moonlight 在月光下

　56 find one’ s way home 找到某人回家的路

　57 the next day 第二天

　58 send sb to sp 派某人去某地

　59 as big as 与……一样大

　60 one of the oldest countries 最古老的国家之一

　61 feel free to do sth 随意地做某事

　62 as far as I know 据我所知

　63 man-made objects 人造物体

　64 part of 的组成部分

　65 the highest mountain 最高的山脉

　66 in the world 在世界上

　67 any other mountain 其他任何一座山

　68 of all the salt lakes 在所有的咸水湖中

　69 run along 跨越… …

　70 freezing weather •冰冻的天气

　71 take in air 呼吸空气

　72 the first people to do sth 第一个做某事的人

　73 in the face of difficulties 面临危险

　74 give up doing sth 放弃做某事

　75 achieve one’ s dream 实现某人的梦想

　76 the forces of nature 自然界的力量

　77 reach the top 到达顶峰

　78 even though 虽然;尽管

　79 at birth 在出生的时候

　80 be awake 醒着

　81 run over with excitement 兴奋地跑过去

　82 walk into sb 撞到某人

　83 fall over 摔倒

　84 take care of 照顾;照料

　85 every two years •每两年

　86 cut down the forests 砍伐林木

　87 endangered animals 濒危动物

　88 fewer and fewer pandas 大熊猫越来越少

　89 be in danger 处于危险之中

　90 the importance of saving these animals 拯救这些动物的重要性

　91 on page 25 在第2 5 页

　92 the back of the book 书的背面

　93 hurry up 赶快;匆忙

　94 in two weeks 在两周之内

　95 go out to sea 出海

　96 an island fu ll of treasures 一个满是宝藏的岛屿

　97 w rite about 写作关于……的内容

　98 finish doing sth 做完某事

　99 wait for another ship 等待另一艘船到来

　100 learn to do sth 学会做某事

　101 grow fru its and vegetables 种水果和蔬菜

　102 a few weeks ago 几个星期前

　103 the marks of another man’ s feet另一个人的脚印

　104 not long after that 不久之后

　105 run towards sp 跑向某地

　106 use to do sth 用……来做某事

　107 signs left behind by someone 某人留下的标记

　108 read the newspaper 看报

　109 science fiction 科幻小说

　110 can’ t wait to do sth 迫不及待地做某事

　111 a good way to wake up 醒来的一个好办法

　112 number of people 人数

　113 used to do sth (过去)常常做某事

　114 study abroad 在国外学习

　115 make sb do sth 使某人做某事

　116 come to realize 开始意识到

　117 ever since then 自从那时起

　118 the southern states of America美国的南部地区

　119 belong to 属于

　120 be kind to each other 善待彼此

八年级英语短语3

　1 have a fever 发烧

　2 have a cough 咳嗽

　3 have a toothache 牙疼

　4 talk too much 说得太多

　5 drink enough water 喝足够的水

　6 have a cold 受凉;感冒

　7 have a stomachache 胃疼

　8 have a sore back 背疼

　9 have a sore throat 喉咙痛

　10 lie down and rest 躺下来休息

　11 hot tea w ith honey 加蜂蜜的热茶

　12 see a dentist 看牙医

　13 get an X-ray 拍X 光片

　14 take one’ s temperature 量体温

　15 put some medicine on sth 在……上面敷药

　16 feel very hot 感到很热

　17 sound like 听起来像

　18 all weekend 整个周末

　19 in the same way 以同样的方式

　20 go to a doctor 看医生

　21 go along 沿着……走

　22 on the side of the road 在马路边

　23 shout for help 大声呼救

　24 without th inking twice 没有多想

　25 get off 下车

　26 have a heart problem 有心脏病

　27 to one’ s surprise 使 [京讶的

　28 thanks to 多亏了 ;由于

　29 in time 及时

　30 save a life 挽救生命

　31 get into trouble 造成麻烦

　32 right away 立刻;马上

　33 because of 由于

　34 get out of 离开;从……出萍

　35 hurt oneself 受伤

　36 put a bandage on sth 用绷带包扎

　37 fa ll down 摔倒

　38 feel sick 感到恶心

　39 have a nosebleed 流鼻血

　40 cut his knee 割伤他的膝盖

　41 put her head back 把她的头向后仰

　42 have problems breathing 呼吸困难

　43 mountain climbing 登山运动

　44 be used to doing sth 习惯做某事

　45 run out (of) 用完;用尽

　46 so that 以便

　47 so that 如此… …以至于…

　48 be in control of 掌管;管理

　49 in a difficult situation 在闲境屮

　50 keep on doing sth 继续或坚持做某事

　51 make a decision 做出决定

　52 take risks 冒险

　53 give up 放弃

　54 Clean-Up Day 清洁日

　55 an old people’s home 养老院

　56 help out with sth 帮助解决困难

　57 used to 曾经… 过去_

　58 care for 关心;照顾

　59 the look of joy 快乐的表情

　60 at the age of 在岁时

　61 clean up 打扫(或清除)干净

　62 cheer up (使)变得更高兴;振雀

　63 give out 分发;散发

　64 come up with 想出;提出

　65 make a plan 制订计划

　66 make some notices 做些公告牌

　67 try out 试用;试行

　68 work for 为…工作;为… 效力

　69 put up 建造;举起;张贴

　70 hand out 分发;散发;发给

　71 call up 打电话;召集

　72 put off 推迟;延迟

　73 for example 比如;例如

　74 raise money 筹钱;募捐

　75 take after 与相像;像

　76 give away 赠送;捐赠

　77 fix up 修理;修补;解决

　78 be similar to 与……相似

　79 set up 建立;设立

　80 disabled people 残疾人

　81 make a difference 影响;有作用

　82 be able to 能够

　83 after-school reading program课外阅读项目

　84 go out for dinner 出去吃饭

　85 stay out late 在外面待到很晚

　86 go to the movies 去看**

　87 get a ride 搭车

　88 work on 从事

　89 finish doing sth 完成做某事

　90 clean and tid y 干净整洁

　91 do the dishes 洗餐具

　92 take out the rubbish 倒垃圾

　93 fold your/the clothes 叠衣服

　94 sweep the floor 扫地

　95 make your/the bed 整理床铺

　96 clean the livng room 打扫客厅

　97 no problem 没问题

　98 have free time有空闲时间

　99 allow sb to do sth 允许某人做某事

　100 hang out with sb 与某人闲逛

　101 after-school classes课外活动课

　102 get into a fight with sb 与某人吵架/打架

　103 until midnight直到半夜

　104 talk to sb 与某人交谈

　105 too many太多

　106 study too much学得过多

　107 get enough sleep有足够的睡眠

　108 write sb a letter给某人写信

　109 call sb up打电话给某人

　110 surprise sb 令某人惊讶

　111 look through翻看

　112 be angry with sb 生某人的气

　113 a big deal重要的事

　114 work out成功地发展;解决

　115 get on with不 11睦相处;关系良:

　116 fight a lot经常吵架/打架

　117 hang over笼罩

　118 refuse to do sth 拒绝做某事

　119 offer to do sth 主动提出做某事

　120 so that以便

　121 mind sb doing sth 介意某人做某事

　122 all the time一直

　123 in future今后

　124 make sb angry使某人生气

　125 worry about sth 担心某事

　126 copy one’ s homework抄袭某人的作业

　127 be oneself做自己

　128 family members

　129 spend time alone独自消磨时光

　130 give sb pressure给某人施压

　131 have a fight with sb 与某人吵架

　132 compete with sb 与某人竞争

　133 free time activities业余活动

　134 get better grades取得更好的成绩

　135 give one’ s opinion提出某人的观点

　136 learn exam skills学习应试技巧

　137 practice sports体育训练

　138 cause stress造成压力

　139 cut out删除

　140 make sure 确信;确认

　141 beat against 拍打… …

　142 fall asleep 进人梦乡;睡着

　143 die down 逐渐变弱;逐渐消失

　144 wake up 醒来

　145 in a mess 一团糟

　146 break apart 使……分离

　147 in times of difficulty 在困难的时候

　148 at the time of 当时候

　149 go off (闹钟)发出响声

　150 take a hot shower 洗热水澡

　

aphorism

英 ['æfərɪz(ə)m]  美 ['æfərɪzəm] 

n 格言；警句

短语

Aphorism Poem 格言诗

Education Aphorism 教育格言

Family education aphorism 庭训格言

扩展资料

同近义词

1、sententia

[sen'tenʃiə] 

n （常作 sententiae）格言；警句

短语

sententia communis 一般意见

sententia legis 法规的意义 ; 翻译

2、maxim

英 ['mæksɪm]  美 ['mæksɪm] 

n 格言；准则；座右铭

n (Maxim)人名；(英、罗、俄、哈萨)马克西姆

短语

Manner Maxim 方式准则 ; 方式原则 ; 违反

Agreement maxim 一致准则 ; 赞同准则 ; 一致原则 ; 同意原则

Basic maxim 基本准则 ; 翻译

　　玉楼春

　　春风杨柳离别路，毕竟车船留不住。

　　依依难舍眼含情，默默无言心流血。

　　纤纤玉手挥无助，青山遮挡似帘幕，

　　晚风残笛呜咽时，飞花飘在水流处。

　　七言

　　相聚在心不在缘，离愁别恨装欢颜，

　　红酥细手斟新酒，绿柳柔条把春盘。

　　樽前泪眼遮不住，酒后朦胧晓风残，

　　雕鞍无心山水色，仍觉六月夜深寒。

　　Time is flying away，and years are passing by．Only our friendship is always in my heart．Farewell，my friend！Take care，my friend！流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见！朋友，珍重！

　　Oh，my friend，do you like stars？If you feel lonely far away from home，look up at the stars in the sky， where there is a star for luck that I\'ve send you．朋友，你喜欢星空吗？如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。

　　Don\'t be disappointed on the journey of life．There are friends in the world．Seize your chance and value your opportunities．May our friendship be everlasting．人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。

　　Time does not water down the wine of friendship；distance does not separate our hands of longing．Wishing you happiness forever！时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远！

　　I have three wishes：May our friendship warm our hearts！May joy be always with you and me！May we often meet each other！我有三愿：一愿友情温暖我们心田，二愿欢乐永驻你我心间，三愿我们常常相见！

　　我不知道\有多少个星辰醉心其间\挥一挥手\又怎能抹去\这不绝如缕的眷恋\哪怕今后的风景更美更好\我都无法轻抛过去\一展笑颜\尽管人生告别寻常事\真告别时\却又难说再见

　　n 亲爱的朋友请不要难过，离别以后要彼此珍重。

　　柳阴下别百般惆怅，同窗数载少年情长，望征程千种思绪，愿友情化为奋进的力量！

　　我的朋友们，我们要暂时分别了；“珍重珍重”的话，我也不再说了。在这欲去未去的夜色里，努力铸造几颗小晨星；虽然没有多大光明，但也能使那早行的人高兴。

　　动身的时刻到了，让我们走吧！不必惋惜，也无需告别，纵使歌声渐渐地沉寂下去，我们的心也会永远地跳荡不息。

　　如果我能，我愿将心底的一切都揉进今日的分别。但是我不能啊！那么，就让我们以沉默分手吧！要知道，这是一座火山的沉默，它胜过一切话别！

　　相逢又告别，归帆又离岸，既是往日欢乐的终结，又是未来幸福的开端。

　　面对着岁月摆下的筵席，我们相互微笑殷勤地劝酒，仿佛所有没说的爱恋与不舍，都收藏在语句的背后。因为我们都已明白，此去再也没有比手中这一杯更醇更美的酒了。

　　你的身影是帆，我的目光是河流，多少次想挽留你，终于不能够。我知道人世间难得的是友情，但更宝贵的却是自由。

　　又是毕业的日子,又是离别的日子。

　　有人说,人生就像一场盛大的筵席,总有散的时候。我觉得在学校几年也像一场热闹的宴会，当几年之前我们一起赴宴的时候，我们就已经想到过这一天，只是我们没有想到的是它会那么快结束。当我还在原地回想的时候，已经有人匆匆的从身边走过，走出校园，再也不会像以前一样可以挥斥方遒。

　　在这个阳光热辣的季节里，我们就要离去，为着更好的宴会，更多的热闹。

　　几年之前我还在喜悦的走在这个古仆的校园里，憧憬着。毕业之后，我将忧伤的离开，因为啊，我实在舍不得。

　　毕业了，你是不是还有很多的话要说，是不是还有很多的心愿没有实现，是不是还想对一起经历过这几年的同学，老师说一声什么？

　　爱情，友情，还有眷恋的校园!!

　　这就走了

　　从此天各一方

　　会怀念吗

　　即便天色将晚

　　凤凰花开

　　心头总会有些感怀

　　离歌声声

　　梦里依然轻轻吟唱

　　就要吃最后一顿饭了

　　再举杯不知是来世还是今生

　　就要在站台上挥泪洒别了

　　也许命运将把这次再见变成永远不能再见

　　留些记忆吧，在脑海里

　　说些话语吧，在内心底

　　唱首老歌吧，在空气中

　　写些文字吧，在岁月里

　　…… 别宴已尽，离歌随起

　　断桥孤山今朝别

　　老燕衔得新泥回，

　　问君何时载誉归？

　　和山俊秀，池水清明

　　四载岁月常依依，

　　此去须怀报国志，

　　不忘春风化雨情

　　愿你：

　　一年365天天天开心 ，8760小时时时快乐，5256000分钟分分精彩，31536000秒秒秒幸福！

　　1、山海可以阻隔彼此，却阻隔不了我的思念，距离可以拉开你我，却拉不开真挚的情谊，时间可以淡忘过去，却忘不了永远的朋友。

　　2、所谓好朋友就像我们一样，可以畅谈心中的感觉，彼此关心，彼此照顾，时而哈哈大笑，时而争得面红赤，却不会放在心上。

　　3、在我们相聚的日子里，有着最珍惜的情谊，在我们年轻的岁月中，有着最真挚的相知，这份缘值得我们珍惜。

　　4、朋友，让我轻轻的说声你好，虽然人生难免有聚有散，但你却是我心中，最珍惜最难忘的朋友。

　　5、在成长的岁月中，曾经陪你笑陪你愁的朋友，是一辈子都不会忘记的，愿彼此都能珍惜这份友谊，做个永远的朋友。

　　7、人世间最珍贵的，莫过于真诚的友情，深切的怀念，像幽香的小花，开在深谷。

　　8、在忙碌的生活中别忘了抽个时间，让自己轻松一睛，永远保持一颗年轻快乐的心。

　　9、吵架也好，斗嘴也好，开心也好，出气也好，你永远是我心中最好的死党。

　　10、风是透明的，雨是滴答的，云是流动的，歌是自由的，爱是用心的，恋是疯狂的，天是永恒的，你是难忘的。

　　缘即如风，来也是缘，去也是缘。已得是缘，未得亦是缘。

　　让我们好好珍惜这难得的缘吧。

　　回答者：蓝色忧蔚 - 魔法学徒 一级 6-2 22:16

　　这就走了

　　从此天各一方

　　会怀念吗

　　即便天色将晚

　　凤凰花开

　　心头总会有些感怀

　　离歌声声

　　梦里依然轻轻吟唱

　　就要吃最后一顿饭了

　　再举杯不知是来世还是今生

　　就要在站台上挥泪洒别了

　　也许命运将把这次再见变成永远不能再见

　　留些记忆吧，在脑海里

　　说些话语吧，在内心底

　　唱首老歌吧，在空气中

　　写些文字吧，在岁月里

　　…… 别宴已尽，离歌随起

　　断桥孤山今朝别

　　老燕衔得新泥回，

　　问君何时载誉归？

　　和山俊秀，池水清明

　　四载岁月常依依，

　　此去须怀报国志，

　　不忘春风化雨情

　　缘即如风，来也是缘，去也是缘。已得是缘，未得亦是缘。

银さんと一绪！ボクのかぶき町日记予约特典CD

坂田银时：杉田智和

01糖分が足りないんだけどォォオオ!! / 糖分不够啊！！

02俺のこの剣、こいつが届く范囲は俺の国だ！ / 只要在我这把剑能达到的范围里，就是我的国家。

03毎日パフェ俺に作って下さい / 请每天做圣代给我

04てめーらァそれでも银魂ついてんのかァァァ / 你们这些家伙，这样也算拥有银魂吗！

05オレんとこに来いよ…万事屋へ。/ 来我这里吧…来万事屋。

06オッケェイ 我が命にかえても / OK～就算要用我的生命交换

07パフェ食いてー いっそ、パフェになりてー / 好想吃圣代啊～干脆，变成圣代吧～～

08いらっしゃいませー何の用だ、コノヤロー / 欢迎光临～有何贵干啊你这混蛋～

09好きだァアアア!! / 喜欢你！！！

10新ちゃん神楽ちゃん惩らしめてやりなさい / 新酱神乐酱帮我教训他一下

11お前ごとFAXで送信してやろうか / 要不要连你一起用传真送走啊

12男はいくつになっても心は少年なんだよ / 男人不管多大内心都是少年哟

13それでは一旦CMでーす / 那么先进一段广告～

14俺とデートしようぜ / 和我约会吧～

15糖分王に俺はなる!! / 糖分王，由我来当！

16大じゃねぇ糖の方だ / 不是九(nine)是十(糖)！(谐音)

17天然パーマに悪い奴はいない / 自然卷的家伙都不坏

18こんなもんじゃ俺の魂は折れねーよ / 我的灵魂才不会被这种东西折断啊

19俺の股间のセンサーはだまされねえさ / 我裤裆里的传感器可不会上当的（……）

20俺が护らなくて谁が护るよ / 我不来守护的话谁来守护啊

桂小太郎：石田彰

01ミャー / 喵～

02桂じゃない、ヅラだ！…いやちがう桂だぁ！ / 不是桂是假发！……啊不对是桂！

03昔给食で出たプリン俺の分も食ったろ？返せ / 以前学校午餐发的布丁，你连我的份一起吃掉了吧？还给我！

04银时、贵様は俺と共に戦う运命にある / 银时，你注定要跟我并肩作战

05エリザベスゥゥゥ / 伊丽莎白——！

06日本の夜明けまで頼む / 请驶向日本的黎明

07んまい棒 混捕駄呪（コーンポタージュ）!! / 美味棒，玉米浓汤口味！！

08桂小太郎、ZURA発进する！ / 桂小太郎、ZURA发射！

09俺には贵様が必要なのだ / 对我来说你是不可或缺的

10俺と共にこの世界を変えないか？ / 要不要和我一起改变世界？

11やるしかねぇヅラ 今しかねぇヅラ / 只能干了假发，只有现在了假发

12かしこまりました 店长！土方スペシャル一丁！ / 依您吩咐。店长！土方special一份！

13俺と共に戦え！银时 / 和我并肩作战吧！银时

14银时、俺と一绪に…いやなんでもない / 银时，和我一起……呃没什么。

15そばでも食べに行くとしよう。 / 去吃个荞麦面什么的吧

16俺とともに天下をとらぬか / 和我一起夺取天下如何？

17攘夷がJOY天诛 / 攘夷是JOY～天诛～

18俺はキャプテンカツーラだァァァ!! / 我是Captain Katsu~ra——！！

19この爆弾をもって全てを无に帰してくれる！ / 用这枚炸弹把一切归为虚无吧！

20ヅラでもいいか いいわけあるか / 其实假发也不错吧？……怎么可能不错！

冲田総悟：铃村健一

01頼むから死んでくれよ 土方コノヤロー / 拜托你了去死一死吧，土方你这混蛋

02俺がなめてんのは土方さんだけでさ!! / 我看不起的只有土方先生你而已

03俺アンタのこと嫌いじゃないですぜ / 我……并不讨厌你哦

04痛いの痛いの～、土方に飞んで行け～ / 好痛啊好痛啊～朝土方打过去吧～

05一绪に土方さんを杀りませんかィ？ / 一起来杀掉土方先生怎样？

06君はさぁ、SMどっちなんだい？ / 你啊，是S？还是M？到底是哪个？

07语尾はワンですぜィ / 句尾是“汪”哦

08お前アルミホイル银歯で千回カミカミの刑な / 判决你，用锡箔的锯齿割一千下之刑！

09アンタの嫌がる颜が见たいんでさァ / 想看你不情愿的别扭表情啊

10俺のモンに手ェだすとはどうゆう了见でィ / 敢对我的东西出手你是怎么想的

11真选组副长、冲田総悟なーんちゃって / 真选组副长冲田总悟…这样

12パンナコッタ、あ、间违えた何てこった / pannacotta，啊错了，什么呀

13実はオレ、Mなんでさァ / 其实我啊，是M来的

14マヨネーズ踏んじまいやしたぁ / 踩到美乃滋啦

15お背中、流しやしょうか？土方さん / 我来帮你擦背吧，土方先生？

16サボリの事ァ土方さんには内绪ですぜ / 翘班的事要对土方先生保密哦

17次回、やっと冲田が副长に！绝対に见ろィ / 下一集！冲田终于当上了副长！一定要看哦

18お前らァァ！俺のアイマスクどこやったァ！ / 你们这些家伙！把我的眼罩弄到哪去了！

19サディスティック星の王子たァ俺のことでィ / S星王子就是我

20チャイナァ！俺と决闘しろコノヤロー / 中华女孩！来和我决斗吧你这混蛋—！

土方十四郎：中井和哉

01マヨネーズが足りないんだけどォォ！ / 美乃滋不够啊！！

02俺は爱の戦士 マヨラ13（サーティーン） / 我是爱的战士、美乃滋13！

03マヨを笑う奴は、マヨに泣くんだよォ!! / 嘲笑美乃滋的家伙，会为美乃滋哭泣啊！！

04楽しい喧哗になりそうだ / 看来会打一场有趣的架啊

05喧哗で俺に胜てると思ってんのか？ / 你以为你能打得赢我吗？

06オレのとこ、来い！真选组に / 来我这里吧！来真选组…

07世话やかせんな！俺はお母さんかァァァ！ / 少给我找麻烦！当我是你老妈啊！！

08鬼の副长ってのは、伊达じゃねーんだ!! / 鬼之副长这称号，可不是叫来好听的！！（不是伊达，爆）

09俺をトシと呼んでいいのは近藤さんだけだ / 能叫我十四的只有近藤先生一个

10俺は命がつきるまで、アンタについてくよ / 生命终结之前，我会一直追随你的。

11アンタみたいなヤツ、キライじゃないぜ！ / 像你这样的家伙，我并不觉得讨厌哦

12江戸を守る、それがオレたちの仕事だ / 保护江户，那就是我们的工作

13男はだまってマヨネーズ / 美乃滋让男人沉默。

14安心しろ お前は俺が护るぜ / 放心吧，我会保护你的

15なぁ、泣けただろ隣のペドロ / …呐，哭死了吧？隔壁的PEDORO…

16一生マヨネーズを爱する事を誓います / 我发誓一生都爱美乃滋！

17真选组副长、土方十四郎！推して参る!! / 真选组副长土方十四郎！参上！！

18真选组の晴れ舞台だぜ / 这可是真选组的隆重大舞台！

19マヨネーズが好きだとは気が合うじゃねぇか / 喜欢美乃滋的话，那我们不是很合得来吗？

20カツ丼土方スペシャル、食うか？ / 猪排饭土方Special，要吃吗？

近藤勲：千叶进歩

01俺は死にませしぇ～ん!! / 我是不会死的～！

02どーせ俺なんてケツ毛ボーボーだしさァ / 反正我就是长满了屁屁毛……

03きたない手でお妙さんにさわるなアァァァ!! / 不要用你的脏手碰阿妙**啊啊啊！

04トシ、いい加减マヨ丼喰うのやめろ 幻灭する / 十四，你差不多好别再吃美乃滋盖饭了，会幻灭的

05トシ、三下なんぞにやられるんじゃねーぞ！ / 十四，别被那种下三滥的货色干掉哦

06ゴリラ力强いんだぞ まじで / 大猩猩很强大的哦，真的

07ゴリラって言うな！人よりちょっと毛深いだけ!! / 不许叫我大猩猩！我只是比一般人毛多一点！

08お妙さぁぁぁぁん结婚してくれぇぇぇぇぇ / 阿妙**请嫁给我吧啊啊啊啊！

09添い寝しましょうか / 我陪你一起睡吧？

10マイスイートハニィ～ / My weet honey～

11武士道をたいせつにしないやつはクズだ / 不重视武士道的人都是人渣。

12ケツが毛だるまですが一生幸せにします / 虽然长满了屁屁毛但是我会让你一生都幸福的。

13トシィィィ、俺はオッサン臭いのかァァ! / 十四——我真的是臭大叔吗！？

14オレは爱した人のためなら死ねる / 如果是为了我爱的人，死也愿意

15脱毛だと？そんな软弱な 予约お愿いします / 你说脱毛？那种软弱的……拜托了，我要预约！

16ストーカーなどではない！爱の狩人だ！ / 才不是什么跟踪狂！我是爱的猎人！

17御用改めである！ / 强制搜查！

18お前ら仕事しろ / 你们都给我去干活！

19なあトシ、俺の爱ってなんなんだろうな / 呐十四，“我的爱”到底是什么呢……

20そんなんどうでも良いから厕行かしてぇ / 那种事情怎样都好啦先让我去厕所！

高杉晋助：子安武人 (简直就是人形武士曹长Kururu=_,=)←不明白的人请去看动画<<KERORO军曹>>

01お前は止められるか？黒い獣の呻き声を / 你能阻止得了吗？黑色野兽的呻吟

02忘れられねぇんだよ あの人の事が… / 我没办法忘记啊，那个人的事……

03まさかこの俺を倒しに来たのか ククク甘いな / 莫非是要来打倒我的吗？kukuku太天真了

04ククッ…始めるぜ、ド派手な祭りをよ。 / kuku…要开始了哦，华丽的祭典啊

05オレはただこの腐った世の中を壊すだけだ。 / 我只是想要破坏这个腐败的世界而已

06ククク…いい獣持ってるじゃねェか / kukuku…你也有一只不错的野兽不是嘛

07テメーの中にはどんな獣がいんだろうなァ / 你心中的野兽会是怎样的呢

08クク…お前とは気が合いそうだなァ / kuku…似乎跟你很合得来啊

09俺ァあの人をうばったこの世界をブチ壊す / 我要破坏这个夺走了那个人的世界

10目障りだ…失せろ / 很碍眼啊…滚开

11面白ェ奴だな…俺が恐くねェのか？ / 有趣的家伙呐……你不怕我么？

12贵様の中の獣…たたき起こしてやるよ / 你心中的野兽……就让我来叫醒它吧

13俺の何を知ってる？知ったような口を叩くな / 你知道我什么？别一副很懂的样子多嘴多舌

14てめぇも酔狂な奴だなァ…ククッ / 你也是个异想天开的家伙呐……kuku

15俺に近づくんじゃねー、斩られてーのか / 少来接近我，想被砍么

16俺と共に来い！ / 和我一起来吧！

17気に入った 仲间にしてやるよ / 我中意你，就当你是我的同伴好了

18お前とはいい胜负ができそうだ…ククッ / 似乎可以和你来场精彩的决斗啊……kuku

19理由？お前に会いたかったじゃいけねぇか？ / 理由？想见你不行么？

20止められねえよ、獣のうめきはな… / 阻止不了啊，野兽

かるた～かる魂読み札CD中出现的只是一些动漫中的声音 几十秒左右 没有特定翻译