埃拉特对埃尔弗里德·耶利内克的评价是什么？对社会有什么影响？

耶利内克用德语、英语和法语创作了许多作品，体裁多样，从散文、诗歌、小说、戏剧到影视剧本，应有尽有。她的作品在欧洲非常有影响力，她的小说《情欲》和《死者的孩子们》一度成为德国的畅销书。由于很多作品涉及女性话题，女性读者对她的作品情有独钟。她被视为那个时代奥地利文学创作的****，因其对德国创作的贡献而获得了海因黑伯奖。耶利内克于2004年被授予诺贝尔文学奖，她成为第一位获得诺贝尔文学奖的奥地利人。


瑞典皇家科学院在宣布授予诺贝尔文学奖的通知中说，授予耶利内克诺贝尔文学奖的原因是“她在小说中非凡的语言和音乐力度显示了社会的荒谬和它们令人屈服的奇怪力量。”


耶利内克获奖后，德国“文学教皇”赖克拉尼茨说了几句话：“又一位德国女作家获得诺贝尔文学奖”[1966年诗人奈丽萨克斯第一]；另一句是，“她是一个很不寻常的，激进的，极端的女作家”。他的评价很中肯。


奥地利总统、总理等。也出来讲了一些赞美的话。但是文化部长所说的，他把诺贝尔文学奖称为是给耶利内克的荣誉，而不是给国家的荣誉。因为耶利内克是一个非常叛逆的人，对奥地利社会批评很多，官方基本上把她定位为“抹黑奥地利政府的人”。更为激进的是，奥地利一家评论网站以“*秽、亵渎、低俗”为题，直接批评耶利内克。


然而，耶利内克从来都不是一个循规蹈矩的女人。无论在政治上还是文学上，她都是有争议的。她是奥地利最著名的左翼作家和女权主义者，她的小说《钢琴教师》成为她最知名的作品，因为它被拍成了轰动一时的法国**，这是“**史上最奇怪的性爱场景”，根据伊莎贝尔尤珀的说法，其对性暴力的极端描述令人震惊。因此，0755到79000的书评人角谷美智子在1988年的一篇文章中，批评耶利内克在这部小说中哗众取宠，故意制造惊人的效果。此外，她对维也纳人黑暗心理的过度描述并不真实。


甚至一些极右分子也将耶利内克视为死敌。1996年竞选时，自由党公开指责她低人一等，忘恩负义。该党的竞选海报上印着这样的话：“你要耶利内克还是艺术？”


官方对把诺贝尔奖颁给这个公认的国家敌人的回应，说明奥地利的社会状况有些奇怪。国民议会议长安德烈亚斯科尔说，他“为她和奥地利感到高兴”。国务秘书弗朗茨梅拉克也强调，耶利内克为奥地利竖起了一面镜子，这是“我们的社会和政治生活不可或缺的”。