叶绍翁《游园不值》原文、赏析、作者表达什么思想情感？

游园不值

叶绍翁

应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。

春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

叶绍翁，生卒年不详，字嗣宗，号靖逸，祖籍浦城（今福建浦城），徙居处州龙泉（今浙江龙泉），约活动于南宋宁宗、理宗时期（1195—1264）。诗属江湖派，《全宋诗》录其诗一卷。《游园不值》写到朋友家的花园游玩没碰到朋友的感受。“不值”，指没遇上。

前两句扣题写游园不值。首句写游园不值的原因，应当说主人外出的原因很多，如访友、出游等，但是诗人偏偏找了一个不是原因的原因，主人不开门是因为害怕外人在园中的苍苔上留下鞋印子。这一方面反映主人对花园美丽的环境很珍惜，一方面也反映诗人的情趣很高雅。“屐”即木屐，一种底用木头做的鞋子。也许是由于格律的限制，次句方正面写游园不值。“柴扉”指木棍子做的园门，可见相当简陋，但是也显得朴素、自然。主人并不富裕，但是还有个花园，可见情趣很高雅。

后两句写游园不值所见所感。钱钟书《宋诗选注》认为这两句诗脱胎于陆游《马上作》的两句诗：“杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。”但是叶诗青出于蓝而胜于蓝。吴熊和《唐宋诗词探胜》分析了其中的原因：“叶绍翁写园的一角，比陆游取景小而含义深。在‘出墙来’的前面加上了‘关不住’，这个‘关’字突出了春意的活跃，使与‘关’字相应的‘出’字更有精神。‘一枝红杏’与‘满园春色’相对，又显出春光的洋溢，两句中含义有几层，诗意蕴藉，后来就产生了‘关不住的春光’的说法，这两句诗也常用来形容生活中的这类情况了。”

这首诗的特点是利用短短的四句诗写出了诗人由期望到失望，再到他的期望意外得到满足的心理变化过程。作者显然是满怀期待地去游园寻春的，柴扉紧闭未免让他失望，但是一枝出墙的红杏使他领略到了满园春色，又给他带来了一份惊喜。此诗还有一个突出优点是充满理趣。我们细细品味，会发现这首诗道出了内容与形式、本质与现象之间的关系问题。内容或本质是一定会通过形式或现象反映出来的，春天到了，我们即使没见到杏花，也会从桃花、李花、荠菜花、迎春花那儿知道春天到来的信息。

人类与色彩的情感交流对人的心理产生进作用，进而影响我们的情绪、甚至是生理。

花园也是主人的自我审美表达。你希望你的花园活力四射、振奋人心？

还是慵懒闲适、宁神舒心？还是只想将浪漫优雅展示给他人，营造唯美仙境？

                      热情暖心

      红色系 · 橙色系 · **系 · 粉色系

                      放松平静

      蓝色系 · 紫色系  · 白色系· 绿色系

粉色优雅、甜美

细腻，柔和而温馨，

富有女人味，

几乎没有消极的象征意义。

粉色系代表植物：粉蔷薇

蓝紫色系BLUEPURPLE

TRUTH & ELEGANCE

安静闲适，凉爽清新,

蓝紫色可以使心情浮躁的人冷静下来；

神圣而高贵，

让事物拥有一种与众不同的神秘美感。

蓝紫色系代表植物：紫藤

白色，拥有包容

一切的美德，给人以神圣、

和平，希望与信赖；

干净、纯洁,

象征崇高的奉献。

绿色是生命、

休息和抚慰的象征；

平静与安定，

能量，成长，新生和治疗的色彩

可与多种色彩搭配。

绿色系代表植物：龟背竹

橙色给人以

舒适与放松的感受

充满朝气，令人心情愉悦；

活力，喜悦、快乐，轻快，

展现出美丽壮观的风采。

**轻盈、明亮，

象征完整的灵魂、和平与休息，

它代表阳光、年轻、喜悦和快乐；

**给人亲近感，非常抓人眼球，

可使空间变得温暖、敞亮。

**系代表植物：**洋水仙

红色给人以

强烈的视觉刺激，

触发自信感、力量、生动感，象征爱情；

红色热情洋溢，蕴含了奔放的能量；

使人迸发出激情，

更是打造哥特风格花园的不二之选。

            - |||||||||||||||||||花园饰家||||||||||||||||||| -

Email : kaifeiyin@163com

WeChat : Shengenjing

〔法国〕塞盖斯《你的花园》爱情诗鉴赏

〔法国〕 塞盖斯

请把我带到你的花园

据说那里正盛开着玫瑰

并有清泉浇灌

——朋友，请把手给我

请把我带到你的花园

那里的地像珍珠一样的润泽

愿不愿我用脚去把它践踏

——朋友，请把手给我……

请把我带到你的花园

听说那里的树丛正泛着嫩绿

向我挺出翘望的新尖

——朋友，请把手给我

请把我带到你的花园

去采摘阿拉比亚的芳香

去品尝这芳香中生与死的滋味

——朋友，请把手给我

——我把手给你了朋友

有朝一日，哎，你会把它丢开

当玫瑰花凋落的时候

水泉将发出哀叹……

——我生活在这可怜的园子里

它已被情人践踏

没人能抗拒的时光

将使你重蹈他的复辙……

(葛雷 译)

这是一首以对话形式讲述男女之间情爱的抒情诗。

“请把我带到你的花园”因为：那里正盛开着玫瑰，那里的地像珍珠一样润泽、树丛正泛着嫩绿，向我挺出翘望的新尖。诗的含义每增一节就深了一层：清泉浇灌下的玫瑰多么娇艳，那里的土壤那样的润泽，树儿沐浴着春天，啊，花园中的景色多么迷人!那么盛开的玫瑰指的是谁 诗人这里暗喻花园的主人。“去采摘阿拉比亚的芳香，去品尝这芳香中生与死的滋味”这是一个青年男子正娓娓地向花园主人述论衷肠。

“我把手给你了朋友/有朝一日，哎，你会把它丢开/当玫瑰花凋落的时候”，这是少女的回应。少女终于答应了，但她对这一爱情充满了忧惧和担心，一个“哎”字表达了她内心复杂的情感。“水泉将发出哀叹……”这是为什么请看下一节”我生活在这可怜的园子里，它已经被情人践踏”这是少女受辱被遗弃后的哀伤和悔恨。”没人能抗拒的时光，将使你重蹈他的复辙……”到此，少女的忧虑豁然明了，原来少女畏惧新的爱情悲剧重演，怪不得那精心将“玫瑰”滋润的泉也“叹息”了。

作者塞盖斯醉心于一种轻柔婉约的抒情和对奇特意象的追求，具有沉郁、激昂的格调，从这首诗中不难看出痕迹。这一首民歌风很浓，诗人亲自为它谱曲，调子也很美。诗中的少女没有拒绝追求者的要求，虽然她恐惧，但她还是接受了追求者挚热的求爱，恐怕这是法国青年喜欢这首诗的一个重要原因吧!

全诗中没有太多的哲理，也没有什么玄奥的语言，但就是这种真纯的东西使人更为之赞叹!

真实的应该是有些心酸，但是金洙元本人不会承认，反而会觉得寒酸可怜，嘴上总要讽刺两句的，就像他对吉罗琳应该是一见忠情，但是在心里总是认为自己不会喜欢这类人，所以想亲近她，真正接触却不自觉的伤害她，这是一种自我矛盾的心理