世界观，价值观英文怎么说

世界观,价值观的英文翻译_百度翻译

世界观,价值观

World outlook, values

values_百度翻译

values 英['væljʊz] 美['væljʊz]

n 价值; 价值观念; 对价值的看法; 准则; 标准; 值( value的名词复数 ); 价值标准; （货币、邮票等的） 面值;

v 估价( value的第三人称单数 ); 重视; 给…定价; 评价;

[例句]This reflects attitudes and values prevailing in society

问题一：三观正用英语怎么说 correct overlooks on the world, life and values

问题二：毁三观用英文怎么说 三观可以译成Three Essential(Fundamental) Views,

毁这个可以很多译。 如果用动词词组，可以用subvert这个词， 因为有一个比较哲学的口号，叫： Subvert the Dominant Paradigm， 即：颠覆传统观念的意思。 因此可以借鉴一下，译成：

工ubvert Three Essential Views/Values。

如果名词词组，可以是 The Subversion of the Three Essential Views

问题三：”三观”用英语怎么说 correct overlooks on the world, life and values

问题四：毁三观用英文怎么说我个人想了个views shift spaces, and, in any case, a shifting

问题五：三观太正的人请谨慎观看 这句话翻译成英语 多谢了 Those whose outlooks of world, on value and on life are too orthodox need to watch it restrainedly

世界观、价值观、人生观

新三观：事业观、工作观、政绩

问题六：求助：三观俱毁，用英语怎么说 三观俱毁,

英文翻译

Three being ruined,

问题七：三观是什么。我问男朋友三观是什么，他说他的三观以毁。那我该怎么知道他的三观和我合不合 三观在这里不仅仅指世界观、人生观和价值观，也可以是物质守恒、能量守恒等多数促成人们对传统事物既定认识的理论。

问题八：别人突然说我三观正 我有点懵 为什么这么说…… 20分 平平淡淡才是真

如果还有爱就不要放弃

如果只有压力

放弃可以理解 爱情的路和唐僧取经一样 没事一凡风顺的，也有许多诱惑，只有坚持了才取得真经，如不是伤乌龟的心，取得的经文必是完整的

values 价值观

social values 社会价值观

什么是愿景？不懂！是不是问远景呀？

establishing shot [**][电视] 远景

distance n

距离, 远离, 一长段时间, 远方, 远景, 遥远, (时间的)间隔, (时日的)经过

perspective n

透视画法, 透视图, 远景, 前途, 观点, 看法, 观点, 观察

future n未来, 将来, 前途, 远景

adj未来的, 将来的

树立正确的世界观、人生观和价值观

to foster a right/correct outlook/view on the world, life and values

人权观：outlook on human rights;

出处：《中国译协中译英最新发布各类专业术语直译》

world view 世界观

philosophy 人生观 （这个view of life也应该不错，但是philosophy也是对的，说了别人肯定明白）

value 价值观 （这个就一个词，Different people have different values 不同的人有不同的价值观）

楼主要问的文化冲突具体要用在哪里，中国人到了国外，有一阵不适应外国的文化，觉得外国很不好，叫做“culture shock”

巴以冲突不是很确定“conflict between Pakistan and Israel”？