《理智与情感》——每个女人都是从玛丽安(Marianne)走向埃琳娜(Elinor)

《理智与情感》——每个女人都是从玛丽安(Marianne)走向埃琳娜(Elinor),第1张

这本小说是简奥斯丁第一部被出版的作品,原名为《Elinor and Marianne》,显而易见,这两位是书中绝对的女主角!

埃琳娜冷静、理智、客观,对人对事永远得体,大到面对父亲的死亡,小到姐妹之间的争吵,她都能够时时把握好分寸,面对爱情也是极其克制,这不是一件容易的事,也并非完全是优点,连她的妈妈和妹妹有时都忍不住吐槽,不能够理解她的世界,可是也就是这样一个看不出来明显情绪的人承担了家庭的重担,在每个家庭成员伤心逃避时,她忙着交代仆人、寻找新的住处,小心翼翼地与过来继承房产的同父异母的哥哥和嫂子礼貌周旋,她不抱怨、不推脱、不表现不满,日常生活中遇到这样的人,可能不会特别招人喜欢,但总值得任何人信赖。

这样的情形,像不像人到中年的成功女性,已经能够游刃有余地在事业与家庭中随时穿梭,不管是身着华服出入公司的晚宴,还是系着围裙收拾家里的狼藉,不管是面对同事的明争暗斗,还是亲人的家长里短,都见不到她神情里过多的变化,不哭诉委屈、不品头论足,然后云淡风轻中把所有事情都解决掉,多好!

可是这样的女人会不会也有些可敬而不可爱呢?

玛丽安敏感、直接、情感外放, 她由最初不相信自己能够找到灵魂伴侣到后来疯狂迷恋所谓的真爱,在17岁这年,经历了从云端跌落谷底。

她热烈真挚、情感丰富,甚至不能够忍受别人用平静的语调朗诗诵词,更是会为一片落叶伤春悲秋,她懂得欣赏大自然细微的美,从不吝啬对生活的赞叹感喟,她的所言即所想,率真得惹人怜爱,像不像青春的我们?

那时我们也觉得自己最特别,一边怀疑一边期待,相信花儿为己开,蝴蝶为己舞,连整个社会都在认可我们是未来的朝阳,更何况再遇上那个曾以为命定的他?

我们放肆、张扬,敢爱敢恨,被一个人拥入怀中便以为拥有了全世界,可是人生真的只有爱就够了吗?

牛津版本的《理智与情感》,在末页有这样一个问题:本书中,有人的性格发生了转变吗?你认为这种转变是短暂的还是永久的?

这是一个让人深思的问题,每个人的回答可能都会不同,也许这更应该从故事的开头说起:

埃琳娜和爱德华相识于临别之际,她要走、他刚来,那是一位同样谨慎克制的绅士,正在为自己的人生意志与母亲苦苦缠斗,那个年代,无论是在中国还是欧洲,儿女的未来普遍都掌握在父母的手中,越是上层社会就越如此,埃琳娜欣赏他的意愿,理解他的苦楚,但两人什么都没说就分开了,那声对彼此的再见都十分平淡,也没有再多看对方一眼。

埃琳娜的母亲和妹妹极力邀请爱德华来她们的新家,埃琳娜却自始至终一句话没说,玛丽安看得着急又气愤,夜半时分跑进姐姐的卧室,追问她的心思,埃琳娜却只说了尊敬和相处愉快,过于含蓄的表达惹得妹妹摔门而去。

来到新家,埃琳娜开始为母女四人的生活打点,在其他人都热切期盼爱德华的光临时,她吩咐仆人暂时不需打扫客房,妹妹对她的行为颇不认同,埃琳娜是真的没动心吗?

爱德华没能如期赶来,他的未婚妻倒是要做埃琳娜的好朋友,她叫Lucy,一个精明有心机的女人,她向埃琳娜袒露四年前两人的订婚,她说爱德华经常夸奖埃琳娜这个妹妹,她表达爱德华对自己的思念,她要埃琳娜保守这个秘密,埃琳娜微笑答应了一切,从始至终没有半点失态,所以她是真的没有心动吧?

她不在意曾和爱德华的相谈甚欢,忘了离开时的彻夜未眠,选择忽略三人偶遇时自己的手足无措,她为他能够遵守约定履行婚约提供帮助,她真心送上对他们的祝福,她的表现一直正确,却终于还是在妹妹一再的质问下哑了声、垂了眼、低了头。

与此同时,玛丽安也经历了一场情感的浩劫,与威乐比的相识是一场意外,两人却几乎同时坠入爱河,跟姐姐截然相反,玛丽安从不掩饰自己的情感,她像一只扑火的飞蛾,在这段关系里尽情燃烧自我,不管不顾,直到威乐比为了钱背叛了她,她才发现这场大火已让自己遍体鳞伤。

她生了一场大病,险些丢命,整日在思念与懊悔中度过的时光终于慢慢随着这场病一起离去,埃琳娜看到她虽然没有完全解开心结,但已懂得将其控制隐藏倍感欣慰,玛丽安自己也说出了颇让人吃惊的一句话——我的病皆因自身而起,对你们造成的伤害深表歉意——她终是长大了。

听闻一个男人给女人最好的疼爱就是让她可以慢点长大,不必成熟,可以任性,幸运的是书中的布兰登上校深以为然,这个玛丽安口中的老男人,他的出场并不夺目,像他的性格一样低调温吞,可是他却真的在用自己的实际行动一直在默默地宠着她、护着她,她和威乐比爱得热烈时,他退步成全;她被欺骗抛弃时,他小心守护;她缠绵病榻神志不清时,他挺身而出;她病愈如初重回生活时,他如常陪伴。

可是玛丽安毕竟年小,她还需要时间,于是这个曾经被她全盘否定的35岁男人不声不响地给她时间,李安**版本里关于两人有这样一段对话:

“我明天要远行。”上校说。

“远行?去哪?”玛丽安吃惊问。

“这是一个秘密。”上校调皮。

“你不会去很久吧?”玛丽安想了一下,开口。

然后两人相视一笑,一切尽在不言中。

玛丽安的情感到底收敛了,更幸运的是她遇到了无论怎样都待她如宝的男人,两年后,他们成为夫妻,书中有一句话甚是感人—— Marianne could never love by halves, came in time to love her husband as much as possible (玛丽安从来只会全心爱人,随着时间,她对丈夫的爱逐渐加深直至最满)

19岁的玛丽安比以前的自己更懂爱了。

埃琳娜呢?她错失真爱了吗?作者简奥斯汀一生未婚,遇到过几个追求者,拒绝了一次求婚,生时无人知道原因,死后众人从蛛丝马迹中揣测她曾在爱里失望,又不能接受无爱的婚姻,所幸她把爱的喜剧都给了读者,每个人都从她的文字里体会到了爱的慰藉,所以当作者写出一向理智的埃琳娜因爱失控的那个瞬间时才尤其震撼人心。

那是在她们母女四人都听到爱德华的婚讯后不久,当他紧张局促地再次出现在埃琳娜面前,每个人都在极力避免着尴尬之时,在断断续续的话语中他亲口澄清自己并没有结婚,他本不抱任何希望,他一直坚信埃琳娜只把他当普通朋友,可是当他看到埃琳娜因再也无法掩埋自己的情感而当场泪流满面的那刻,他才意识到自己大错特错,李安在**里甚至为此创作了一段颇为动容的表白,最深入人心的就是那句—— Elinor, my heart is and always will be yours (埃琳娜,我的心从始至终与你同在)

这是一本温暖好读的小说,李安的**版本改编得也蛮不错,每个人物各具特色,或读或看都很讨喜,从玛丽安到埃琳娜,由豆蔻走向华发,我们的世界不再只有爱情,但也不必担心真的多了信赖少了爱。

因为身为女人的我们终会习得处事在外是Elinor,但也请允许我们在一人面前作Marianne,我们愿意相信每个人都有自己的Mr Right。

于是一路走来越发明白:我早已不再稀罕万人青睐,只想在你一人怀里受尽宠爱!

1、夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。

2、深居俯夹城,春去夏犹清。天意怜幽草,人间重晚晴。并添高阁迥,微注小窗明。越鸟巢干后,归飞体更轻。

3、离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。

4、身似浮云,心如飞絮,气若游丝,空一缕余香在此,盼千金游子何之。

5、愁损北人,不惯起来听。

6、当时轻别意中人,山长水远知何处。

7、无限伤心夕照中,故国凄凉,剩粉余红。

8、愁里高歌梁父吟,犹如金玉戛商音。

9、今夕何夕,见此良人。

10、路有论冤谪,言皆在中兴。空闻迁贾谊,不待相孙弘。江阔惟回首,天高但抚膺。去年相送地,春雪满黄陵。

11、关山别荡子,风月守空闺。

12、人生天地间,忽如远行客。

13、百岁光阴半归酒,一生事业略存诗。

14、谁秋千,笑里轻轻语?

15、人世事,几完缺。

16、寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。

17、可怜闺里月,长在汉家营。

18、别后相思空一水,重来回首已三生。

19、恰到如今,天长漏永,无端自家疏隔。

20、行人忍听啼乌怨,笛里关山落叶风。

21、玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。

22、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

23、斫轮老去犹堪用,莫使后生空得诗。

24、几次细思量,情愿相思苦!

25、情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。

26、我集无高曳,水何梁汤汤回回。临水远望,泣下沾衣。

27、君怀良不开,贱妾当何依。

28、尘缘从来都如水,罕须泪,何尽一生情?莫多情,情伤己。

29、倦客新丰,貂裘敝、征尘满目。弹短铗、青蛇三尺,浩歌谁续。不念英雄江左老,用之可以尊中国。叹诗书、万卷致君人,翻沈陆。休感叹,年华促。人易老,叹难足。有玉人怜我,为簪黄菊。且置请缨封万户,竟须卖剑酬黄犊。叹当年、寂寞贾长沙,伤时哭。

30、欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。

来到学校整整一个星期了,在家适当的做了些打算,其中包括多读几本好书,回来后发现那边《理智与情感》已经蒙上了薄薄的一层灰尘,只是里面完全是崭新的,淡淡的罪恶感油然而生,渴望之情也相伴而生,于是,花了三天时间,读完了这本名着,能吸引我坚持读完的书不多,名着就是名着,它的魅力就在于此。仔细读过之后,才体会到那句脍炙人口的话:一本好书,就等于一次生命之旅……

  《理智与情感》塑造了一系列的人物形象,各有各独特的个性,然而就读者接触最多和作者想要着重表现的,那就要数达什伍德家的两姐妹了。

  埃丽诺,达什伍德家的大女儿,一个感情丰富而又富于理智的姑娘。从故事一开始就显示出了她比她的母亲和妹妹更加有头脑与理智。埃丽诺办事缜密,考虑周全,谈吐智慧。不论是对他所爱慕的爱德华还是厌恶的露西,在众人面前,她都能以礼相待。而且,不论是埃丽诺好奇,喜爱或是厌恶的话题,大家共同讨论时,她总能保持一定的冷静与思考的头脑,既不显示出异常的过分的关注,也不让大家感到自己是个扫兴的角色。任何事,埃丽诺总是拿捏得那么有分寸,那么合适。此外,埃丽诺还是个善良的姑娘,善于从他人身上发现优点,善于替他人着想。对于詹宁斯太太,虽然她的行为充分说明了她缺乏大脑,但埃丽诺却总在自己的朋友与妹妹面前谈起她的热心,慷慨与正义。并且为了詹宁斯太太在伦敦自己家中的时光能舒适的度过,而不受玛丽安的嘲讽与冷漠,也为了玛丽安不做出过火的事儿而使自身受到伤害,即使自己并不心甘情愿,还是同意接受邀请,陪妹妹一道前往。以上的一切都显示了埃丽诺理智的头脑,但并非说明她是一个缺乏感性的人。相反,埃丽诺同她妹妹一样,拥有一颗富于情感的心,只不过她更善于控制这种情感。她对爱德华的倾心,无论在他身上发生了什么情况都从未改变过。她没有因爱德华的不善言谈,行为呆板忧郁以及众人对他的指责而遗弃他,她看中他的正直,诚实,稳重,宽容的人品,为他在家中所受到的不公平待遇而表示不平,为他不幸的第一次订婚表示同情。并且无时无刻不在为爱德华着想,为能使他的境况有所好转而努力。甚至在听说了爱德华早已订婚的消息后,埃丽诺依然钟情于他。得知这消息后即使她极力掩饰,还是不难看出这个消息对她的巨大打击。可见,她对爱德华的感情是强烈的,忠实的,实际的以及是一成不变的。这证明了埃丽诺不仅理智,同样有颗富于情感的心。并有一个清晰而理智的头脑来时刻提醒她去制约一些无谓的感情冲动。理智,善良,机智是她特有的魅力。

  同理智思维发达的埃丽诺相比,她的妹妹玛丽安则要显得感性许多。拿中国名着《红楼梦》中的两个女主角与之相比,若把埃丽诺比作八面玲珑的薛宝钗,那么玛丽安当之无愧的要数林黛玉型了。聪明伶俐,却又过于多情善感。看到秋日的落叶与萧瑟,玛丽安会觉得有种悲伤萦绕心头,正如当初葬花的黛玉一般。玛丽安对待爱情总抱着富有浪漫色彩的幻想,总想嫁个“人品出众,风度迷人”的如意郎君,对待感情总追求来的轰轰烈烈,浪漫传奇。对感情的表露也是十分的直白明显,以致于多次被詹宁斯太太拿来取笑。与埃莉诺不同,玛丽安在社交上同她的感情观十分相似,对待自己喜欢的人热情十分,关怀备至,对待不喜欢的连最起码的以礼相待也难以做到,总是冷潮加热讽,给予一副冷漠的面孔。这种情感或许是当时那个时代最推崇的情感观,但简借助玛丽安充分说明了这种情感观的不妥。玛丽安最后被威洛比抛弃,在他们所引以自豪的情感观的支配下限入痛苦的深渊,无法自拔,差一点丢掉性命,也给朋友和家人带来了不可摆脱的痛苦。这就是过于感性的弊端。但抛开玛丽安“感情有余,理智不足”的缺点,她也是个十分优秀的姑娘。,玛丽安聪明机智,有正义感,对于自私狡诈的势力之徒的攻击,总是立即给与不客气的还击。她酷爱读书,头脑充实有思想,不同于缺乏常识的平凡之辈。玛丽安十分爱自己的妈妈和姐妹,无论是感性过头的她,还是后来受到教训,最终变得理智的她,都不愿让自己的朋友,尤其是亲人因为她而感到痛苦和不安。并且,在变得理智后,尽力去弥补自己因过于感性而带来的损伤。像故事里说的“一但玛丽安意识到自己做错了,他会用一切行动来弥补自己的过错。”他的确是个好姑娘,不是吗?

  说完了故事中的两位女主人公,再来谈一位同样生着俏丽面容,拥有理智头脑的姑娘把,她就是露西。斯蒂尔,詹宁斯太太的亲戚,爱德华的第一个订婚对象。这位**既不同于玛丽安,有丰富的情感,也不同于埃莉诺,有理智善良的心。她在感情上可谓是一贫如洗,“理智”上也只能仅仅被称作富有。她是个冷漠自私的人。行事上机关算尽,貌似很有理智,很有情感,实际上满脑子歪门邪道,虚情假意。她财产不多,为了生活的富裕,先与爱德华订婚,当爱德华因为她被剥夺了财产继承权之后,又将其抛弃,转而嫁给爱德华的弟弟。在这同时,还总是对埃丽诺进行恶意中伤,以满足自己的妒忌心理,表面上还装得无比可怜无辜。好在埃丽诺每次都能给予不卑不亢的还击,让露西无法得逞,看时真是大快人心。露西善于拍马奉承,为此赢得了许多人的欢心,被视为掌上明珠。但要问她究竟喜欢谁,爱慕谁,我想出了金钱也别无他人了。

  通过这三个人,想必作者已经把自己的观点表达的很清楚了。人要有丰富的情感,但不能感情用事。必要的时候应受到理智的制约。简认为谨慎行事和内心冲动应保持平衡。她对金钱可以买到高雅生活的观点表示尊重,但对简来说更重要的还是人与人之间的感情。这部作品是围绕着理智与情感而展开的,实际上也是为绕着保持自我的完整与满足社会的要求这一主题而延伸的,重在说明人固然是一个情感个体,但也需要融入社会。做一个具体的社会人,既有自己独特的情感与个性,又有必要的理智加以制约,使其能与社会融洽,这样才能获得真正的幸福。

  这是一个有情人终成眷属的结局,在理智战胜情感的那一刻,所有人都得到了应有的幸福……

埃丽诺是达什伍德家的大女儿,是个感情丰富、理智丰富的姑娘。从故事的一开始,就表明她比她的母亲和姐姐更聪明和理性。埃丽诺细心、体贴、聪明。无论是他爱的爱德华还是他恨的露西,她都能在众人面前彬彬有礼。而且,不管埃莉诺是好奇还是喜欢或不喜欢这个话题,当大家一起讨论的时候,她总是保持一定的冷静和思考的心态,既没有表现出异常的过度关注,也没有让大家觉得她是一个让人失望的角色。一切,埃丽诺总是那么有分寸,那么得体。

此外,她是一个善良的女孩,善于从别人身上寻找优点,为别人着想。至于詹宁斯太太,虽然她的行为充分表明她缺乏头脑,但埃丽诺总是在朋友和姐妹面前谈论她的热情、慷慨和公正。为了让詹宁斯太太在伦敦的家中过得舒服些,不受玛丽安的嘲笑和冷漠,也为了玛丽安的缘故,她同意接受邀请,和姐姐一起去,尽管她自己并不愿意去。以上这些都说明了埃莉诺的理性,但这并不意味着她是一个缺乏感性的人。相反,埃丽诺像她的妹妹一样,有一颗情绪化的心,但她更善于控制它。不管爱德华发生什么事,她对他的爱从未改变。她并没有因为爱德华不健谈、沉闷、抑郁、每个人都批评他而抛弃他。这证明了埃莉诺不仅理性,而且有一颗感性的心,理智、善良和智慧是她独特的魅力。

玛丽安相比姐姐埃丽诺要感性得多,她很聪明,但太多愁善感了,玛丽安会有一种悲伤,对爱情总是有着浪漫的幻想,总想嫁给一个人品出众,风度翩翩的男人,对待感情永远追求的轰轰烈烈的浪漫。感情的表达是如此直接和明显,以至于詹宁斯太太多次取笑它。与埃莉诺不同,玛丽安与她在社交生活中的感受非常相似。她对自己喜欢的人非常热情和关心,对她不喜欢的人,即使是最起码的礼貌也很难做到。她总是冷嘲热讽,一脸冷漠。

当玛丽安被威洛比抛弃,在她骄傲的情感观的控制下,她陷入了痛苦的深渊,无法自拔,几乎失去了自己的生命,给她的朋友和家人带来了不可避免的痛苦。这是过于情绪化的缺点。但尽管玛丽安感情缺乏理性的缺点,她也是一个非常好的女孩。玛丽安聪明机智,有正义感,面对自私狡诈势力的攻击,总是立刻给予不礼貌的反击。她爱读书,思想丰富,不同于缺乏常识的普通人。玛丽安非常爱她的母亲和姐妹。无论她是过度情绪化,还是她被教训,最终变得理性,她都不希望她的朋友,尤其是亲戚,因为她而感到痛苦和焦虑。并且,在变得理性之后,试着去弥补因为过于情绪化而造成的伤害。

《理智与情感》是英国女作家简·奥斯汀的一部小说。故事讲述了埃莉诺和玛丽安出生在一个英国乡绅家庭。姐姐善于用理智控制自己的情绪,但她的情绪却很奔放。因此,他们对爱情的反应是不同的。《理智与情感》以两位女主人公曲折复杂的婚姻动荡为主线,通过“理智与情感”的幽默对比,提出了道德与行为的标准。

这是一段浪漫又现实的爱情,爱情没有浪漫就失去了美丽的色彩,故事中的埃莉诺和玛丽安是两姐妹。由于他们的父亲去世了,遗产传给了前妻的儿子约翰,他们和他们的母亲不仅经济困难,而且不得不摆脱担保人的生活。他们最后在德文郡的一所乡间房子里定居下来。结果,埃莉诺和她年轻的爱德华(她嫂子范妮的弟弟)分手了,玛丽安在乡下认识并爱上了威洛比,突然为了什么去了伦敦。姐妹俩就这样和亲人分开了。这部小说主要描写了埃莉诺和玛丽安之间曲折复杂的婚姻动荡,并通过“理性与情感”的幽默对比,提出了道德和行为的标准。小说最重要的意义在于它对理性与情感、道德与规范的探讨,时至今日仍具有指导意义。

伊丽莎白对她家人的行为对她自己的影响感到非常难过,因此达西建议彬格莱先生离开简。后来,在理智和情感的较量之后,他向伊丽莎白吐露了自己的心声。那么什么是爱呢那种纯粹的感情,不顾一切的爱,纯洁如雪的爱,真的像镜子里的一朵花,只是人们心中美好的幻想和追求吗在现实生活中,人们总是在两者之间寻找最好的平衡。伊丽莎白一看清韦翰的真面目,便对他充满了感情。她的月经表明,这样的年轻人,没有财产,没有稳定的收入,一辈子都不会幸福。伊丽莎白接受了这种观点,并积极克制自己的感情。

小说中对理性与情感的探讨是通过对两姐妹性格的比较来体现的。妹妹埃莉诺代表理智。她的选择不是为了家庭地位和财产,而是为了性格。在不漂亮但性格出众的表面上,这种比较还是通过的。爱德华和布兰等上校的行为被展示出来。虽然德华年轻时因为不够冷静而与庸俗的露西订了婚,他总是感到后悔,但他能够从理性和道德的角度坚持这段错误的婚姻。这是他的道德观,即对自己的行为负责,也是一种现实的道德观。布兰登上校和玛丽相处得很融洽。然而,穆从来没有被对方喜欢过,他也看到了自己最了解的花花公子。威洛比和玛丽安在一起,但他没有冲动地暴露玛丽安是罗比。相反,他默默地接受,默默地等待,暗中安排一切,直到玛丽安从失恋的阴影中走出来。他这样做是明智的,所以他最终赢得了玛丽安。

  83届:《爱丽丝梦游奇境》 《我是爱》 《国王的演讲》 《暴风雨》 《大地惊雷》

  82届:《灿烂之星》 《可可·香奈儿》 《帕纳萨斯博士的奇幻剧院》《年轻的维多利亚》

  《九》

  81届:《本杰明·巴顿奇事》 《公爵夫人》 《米尔克》 《革命之路》 《澳大利亚》

  80届:《穿越宇宙》 《赎罪》 《伊丽莎白2:黄金时代》 《玫瑰人生》 《理发师陶德》

  79届:《满城尽带黄金甲》 《时尚女魔头》 《追梦女郎》 《绝代艳后》 《女王》

  78届:《查理和巧克力工厂》 《艺伎回忆录》 《亨德逊夫人的礼物》 《傲慢与偏见》

  《一往无前》

  77届:《飞行者》 《寻找梦幻岛》 《雷蒙-斯尼奇的不幸历险》 《灵魂歌王》 《特洛伊》

  76届:《戴珍珠耳环的少女》 《最后的武士》 《指环王3:王者回归》 《怒海争锋》

  《奔腾年代》

  75届:《芝加哥》 《弗里达》 《纽约黑帮》 《时时刻刻》 《钢琴师》

  74届:《红磨坊》 《指环王1:护戒使者》 《高斯福庄园》 《哈利波特与魔法石》

  《项链事件》

  73届:《角斗士》 《卧虎藏龙》 《圣诞怪杰》 《102只斑点狗》 《鹅毛笔》

  72届:《安娜与国王》 《睡谷的传说》 《天才里普利先生》 《提多》 《混乱世界》

  71届:《真爱》 《伊莉莎白》 《欢乐谷》 《莎翁情史》 《VELVET GOLDMINE》

  70届:《泰坦尼克号》 《三颗翼动的心》 《小活佛》 《勇者无惧》 《痴恋男女》

  69届:《英国病人》 《天使与昆虫》 《艾玛》 《哈姆雷特》 《淑女本色》

  68届:《浮华暂借问》 《勇敢的心》 《理查三世》 《理智与情感》 《十二只猴子》

  67届:《沙漠妖姬》 《百老汇上空的子弹》 《小妇人》 《赌侠马华力》 《玛戈皇后》

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/7527265.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-06
下一篇2023-09-06

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存