关于音乐的一段话、请高手用英文翻译！

Music to the performance of human emotion,

We are pleased to music at the time of joy,

In our sad time low,

Music is like a friend,

I spent nine years with the study piano,

There is still a long way to go in the future,

As long as the piano is still, I will not give up

　音乐剧是一种舞台艺术形式，结合了歌唱、对白、表演、舞蹈。通过歌曲、台词、音乐、肢体动作等的紧密结合，把 故事 情节以及其中所蕴含的情感表现出来。那么你知道音乐剧用英语怎么说吗下面和我一起来学习一下音乐剧的英语说法吧。

　音乐剧的英语说法1：

　melodrama

　音乐剧的英语说法2：

　music drama

　音乐剧的英语说法3：

　musical play

　音乐剧相关英语表达：

　音乐剧表演 Musical theater

　音乐剧产业 Musical Industry

　音乐剧大奖 The Musical Awards

　音乐剧的英语例句：

　1 Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals

　伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。

　2 They endure as masterworks of American musical theatre

　它们作为美国音乐剧舞台上的杰作流芳于世。

　3 Their new musical opened to glowing reviews

　他们的新音乐剧受到热烈好评

　4 Some of it has to do with recent stage musicals, which have been very, very stylised

　其中一些与最近几部有着浓厚艺术气息的舞台音乐剧有关。

　5 I think the musical comedy we saw last month was very good

　我觉得上个月我们看的那场音乐剧很不错

　6 Think LeBron James or Shaquille O'Neal auditioned for their school musical

　想想小皇帝杰姆斯,大鲨鱼 奥尼尔 会试镜学校的音乐剧演出

　7 Broadway musical comedies are very popular and often lavish productions

　百老汇音乐剧很受欢迎,通常制作费用十分庞大

　8 Cats caused audiences to once again get exited about musical theater

　《猫》剧再次引起音乐剧的轰动和观众热烈的捧场

　9 Her latest musical extravaganza features fifty dancing girls and live horseson stage

　他最近推出的狂想曲音乐剧颇具特色,有五十名女舞蹈演员和活马匹上台表演

　10 I enjoy musicals Can you recommend a good one

　我喜欢音乐剧, 你可以推荐好看的 吗

　11 Musical comedies are descended from opera, which was first performed in Italy

　音乐剧起源于歌剧, 这些都是首先在意大利表演

　12 School musicals - You can find some pretty good musicals for little cost

　第八,看学院音乐剧有时候花一点钱却能看到高质量的表演

　13 Hard times squelched quite a few shows, especially musicals

　低潮期使得相当多的节目不能上演, 特别是音乐剧

　14 From then on, most musicals were plot - driven, rather than song - driven

　从那时起, 大多数的音乐剧以剧情为导向, 而不是以歌曲为导向

　15 The < Jin Sha > musical play inadvisable to lead into in Sha site museum

　《金沙》音乐剧不宜直接引入金沙遗址博物馆,其未来发展应由市场决定

音乐会英语：concert。

译为：n音乐会，演奏会；一致，和谐；（尤指犯罪时的）联合行动，v共同议定，协调

一、短语：

Walt Disney Concert Hall华特·迪士尼音乐厅；迪士尼音乐厅；沃尔特·迪斯尼音乐厅

concert hall音乐厅；演奏厅；音乐大厅；深圳音乐厅

Gag Concert搞笑演唱会；搞笑音乐会；生活大爆笑；文艺表演街

Concert of Europe欧洲协调；欧洲同盟；会议制度

concert dance音乐厅舞蹈

give a concert举办音乐会；开音乐会；举行音乐会；听音乐会

Acting in concert合谋；同谋

二、同根词concert

concerted协调的；协定的；商议定的

concertize举行职业演奏会；演出

We advertised the concert quite widely

我们为这次音乐会做了相当广泛的宣传。

三、词性

n冲突，交战；争论，争执；交锋，比赛；分歧，差异；（金属的）撞击声；（时间上的）冲突，撞期；（颜色、图案等的）不相配

v迥然不同，抵触；冲突，交战；争论，争执；（时间上）相冲突，同时发生；（颜色、图案等）不协调，不相配；（体育）交锋，对阵；（使）撞击发出铿锵声

[复数clashes第三人称单数clashes现在分词clashing过去式clashed过去分词clashed

四、同义词

clash，collision，impact，shock

这组词都有“冲击，碰撞”的意思，其区别是：

clash通常指两个或多个物体，特别是金属物发出刺耳声音或破裂声的撞击。也可引申指意见、利益等的冲突。

英[ˈkɒnsət]美[ˈkɑːnsərt]n音乐会；演奏会concert来源于拉丁语中由前缀com-(共同，一起)和动词certare(斗争)组成的复合动词concertare。

impact正式用词，侧重指物体相撞的结果或接触点。

shock指强烈冲击在肉体上或思想感情上所产生的效果。

　背景音乐，也称配乐，通常是指在电视剧、**、动画、游戏中用于调节气氛的一种音乐，能够增强情感的表达，达到一种让观众身历其境的感受。那么你想知道背景音乐用英文怎么说吗下面我为大家带来背景音乐的英文说法，欢迎大家学习。

　背景音乐的英文说法1：

　background music

　英 [ˈbækɡraund ˈmju:zik]

　美 [ˈbækˌɡraʊnd ˈmjuzɪk]

　背景音乐的英文说法2：

　BGM

　背景音乐相关英文表达：

　爱听背景音乐 Favorite Backround Music

　播放背景音乐 Play Background Sound

背景音乐英文例句：

　也许在某些特定的时刻你需要一些背景音乐来集中注意，或者需要一些点心或小睡。

　Maybe you need background music to keep you focused or a snack or napat a specific time

　他们不仅可以自己做主，还可以在给客人做芳香按摩的时候闻到各种香味，聆听许多能使人宁静下来的背景音乐或是大海的声音。

　Not only are most massage therapists self employed, but they also get tosmell smoothing aromatherapy scents and listen to calming backgroundmusic or ocean sounds all day while they work

　如果没记错的话，我曾偶尔提到我和妻子都是老**迷，只要一有时间，我们就可能开着经典**频道，哪怕只是听听背景音乐而已。

　As I think I’ve mentioned on occasion my wife and I are old movie fans and at any given moment are fairly likely to have Turner Classic Movies on, ifonly for background music

　那些古典的、减缓疲劳的背景音乐呢我是指，我知道你工作时的莫扎特效应，和我们聊聊这个。

　FLATOW: But what about soothing, classical music in the background Imean, I know you worked with the Mozart Effect Tell us about that

　整个专辑缺少了一点自己的个性，使得它只能成为一些节日派对活着购物商店里用来调节气氛的无聊的背景音乐。

　The album lacks a personality of its own, making it pleasant but often boringbackground music for tempered holiday parties or shopping at the upscalemall

　新的背景音乐-有些是伦敦交响乐团专为苹果录制的。

　Includes new scores for background music - some done by LondonSymphony just for Apple

　现在，假装您正在听着鼓舞人心的背景音乐，然后听我说：协作使我们能够以卓越、高效的方式完成必要的任务。

　Pretend you hear inspiring music playing in the background as I now say,together we can get done what needs to be done and in an excellent,efficient manner

　背景音乐本身并不是学习程序的一部分，但随着学习信息也一并走进记忆里。

　Background music in itself is not a part of the learning process, but it doesenter into memory along with the information learned

　一定要让他们带来合适的用餐背景音乐而不仅仅是聚会上的舞曲。

　Be sure to ask your DJ to bring appropriate background music for diningand not just dance music for the party

　那些古典的、减缓疲劳的背景音乐呢

　FLATOW: But what about soothing, classical music in the background

　但依旧有一个忠告：不要试图在处理复杂问题时开启你的背景音乐。

　A word of warning though: don't use background music while you're trying to do something complicated

　检查棺材的颜色和设计，逝者的服装，背景音乐和椅子的摆放等，以及确定提供葬礼服务的预定时间。

　Check the coffin color and design, the deceased's apparel, the backgroundmusic, and the chair set-up, as well as plans for the funeral service at thescheduled time

　背景音乐在脱衣舞中起着关键的作用。

　Background music plays a critical part in striptease dancing

　关掉背景音乐。

　Eliminate background music

　在“面包与枪”快餐店，你可以从一份子弹形状的菜单中点一份“卡拉什尼科夫冲锋枪”三明治，这里的厨师身着迷彩服，餐厅的背景音乐是“隆隆”的炮火轰鸣声。

　At "Buns and Guns" you can order a "Kalashnikov" sandwich from a bullet-shaped menu, prepared by chefs in military fatigues with the roar ofexplosions as background music

　可以随便谈谈你身边的时事，例如当时响起的有趣的背景音乐或是酒吧里供应的美味马丁尼鸡尾酒。

　Bring up casual points about your current surroundings, like the funny musicplaying in the background or the tasty martinis the bar is serving

　这种声音已经不仅仅是背景音乐了，而是和好戏融为一体。根据研究表明，这种叫鸣声能够让雄性兴奋。

　The music isn't just background; it's part of the show The song seems toturn the males on, according to the research

　爵士乐绝不仅仅只是背景音乐。

　It is certainly much more than mere background music