为什么说《霸王别姬》是最伟大的国产电影?

为什么说《霸王别姬》是最伟大的国产电影?,第1张

《霸王别姬》被称为最伟大的国产**是因为这部**内容丰富、人物刻画十分细腻,具体介绍如下:

一部**被赋予很高的评价是因为它可以经得起反复考量,可以说是百看而不厌。随着现在节奏越来越快导致现在的**界也不像原来那样的纯粹了,票房靠小鲜肉的流量来支撑,一点也没有原来**界里的前辈那样对待**都有情感。《霸王别姬》在拉片子的时候都是一个镜头一个镜头的来讨论,无论是哪一个方面都尽力做到完美,就这一点现在拍摄的**很少有人这样做到。

表达的主题很广阔,虽然这仅仅是一部**,但是却表现出了中国半个世纪的历史,中国古代一直都有戏子为了生存而在舞台上表演,在这部剧中张国荣饰演的程蝶衣完美的将角色展现出来,对生活的不甘还有对艺术的痴迷。有人说到我们谁也不可能做到像程蝶衣那样因为他是老天送给我们的天使却被我们糟蹋。这样的评价放在一个主角身上由此可见里面的人物形象多么的生动。

人物刻画十分的细腻,**中许许多多的小细节都展现的十分的顺滑十分的完美,比如那一句我本是女娇娥又不是男儿郎,完美的将现实与剧中的形象结合在了一起甚至沉迷在戏中。导演的这样安排充分的表达出了程蝶衣的疯魔的样子将自己与剧中的自己混淆在一起。

我们看完这部**之后不仅仅从中学会了要理解学会感激更是懂得了要理性的看待生活,所以说一部好的**不仅仅是剧情值得我们深思,在看完**之后更加的引人思考回味无穷。

各位看官朋友有什么想法可以在下方积极评论哦。

非常感谢您的提问。老霸王是一款非常经典的消炎止痛贴膏,而不是歌曲。如果您想了解一些经典的老歌曲,我可以为您列举一些,如《月亮代表我的心》、《青藏高原》、《我的祖国》、《晚秋》、《一江水》、《天路》、《梦里水乡》、《大海航行靠舵手》、《茉莉花》等等。这些歌曲都是中国音乐史上的经典之作,深受广大听众的喜爱。希望我的回答能够帮到您,如果您还有其他问题,欢迎继续咨询。

霸王别姬读书笔记(通用8篇)

 读完一本名著以后,想必你一定有很多值得分享的心得,需要回过头来写一写读书笔记了。那么你真的懂得怎么写读书笔记吗?下面是我为大家收集的霸王别姬读书笔记(通用8篇),仅供参考,大家一起来看看吧。

霸王别姬读书笔记1

 终于静下心来看完了《霸王别姬》,确实是一部好**。以前也曾听过别人对《霸王别姬》的赞叹,但多是“程蝶衣如何模糊了自己的性别恋上了段小楼”的问题,于是我将此片误判为爱情片,也没想多去浪费时间欣赏。今日看来,这其实是一部讲京戏传承的故事,程蝶衣也没有恋过段小楼。

 最出彩的自然是程蝶衣。从断指到入戏娇娥,他先是将自己变成了平凡人,然后又变回了不平凡,而他自始不变的就是他的专注与执著,也就是师父跟他说的那四个字——从一而终。

 蝶衣在唱“我本是男儿郎”的时候,他入不了戏,演不了虞姬;当他接受了自己是娇娥,用心去体会虞姬之情之境,也便将虞姬的风采展现到最大,将京戏的风采唱入人心。他不是模糊了性别,只是专心演好了虞姬。最后念出“我本是男儿郎”时,蝶衣演虞姬的纯粹之心没有了。演不好虞姬的他,选择从一而终的他,只能选择陪虞姬一起走。

 影片中的很多人物,每个人都有自己的独特,但从“成角儿”这一角度来说,自是要吃别人吃不了的苦,才能成为别人成不了的人。说到这里想起来《百鸟朝凤》这部影片,现在怕是真能夯实基础沉心于一项事业的人不多了。

 天赋也是吃人的。最后,愿自己待钟爱之事也能如蝶衣。

霸王别姬读书笔记2

 我立于帐前,只见你伫立于乌江河坢,战蚫裹不住的,是你那魁梧身躯。乌江水汹涌澎湃,你只是静静望着。你转身。抬眼,视线却于我相对。我知道,这时的你,心中定如这乌江水般湃澎,永不停息。

 项王,琴,虞姬拿来了。我轻轻吐出一句话。你微怔,慢慢点了点头。乌江边上响起你那慷慨激昂的歌声。竟是那首霸王别姬。我淡淡一笑,脸上现出一行清泪。

 这,是生平第一次,也可能是最后一次。可,就算这样,项王,虞姬也很满足。一切对虞姬来说,都足够了。歌声中,你的无奈与忧愁,我能听出;你的不甘于无助,我亦能听出。一曲终了,我含泪吟唱和亥下歌,项王,虞姬不能做些什么,惟有与你清唱一曲。恍惚间,我竟听到你的叹息。

 虞姬,明日,我项羽定会护你周全。不,项王。如果在你身边,虞姬为你累赘,那么,虞姬愿为你除去这累赘。就算一切都结束了,也请你不要忘记那个曾经你爱过的,疼息过的人,不要让这个无力的名字在风中凄美。这样便好。剑起,人亡。倒下的那一刻,我看到了你那憔悴的面容还有那响彻云霄的怒吼,同时听到的还有那凄美的歌声。那首项王唱给虞姬的霸王别姬。

霸王别姬读书笔记3

 上周读完了霸王别姬,有几点感受,不吐不快。

 1、与**相比,小说的表现力要差很多。李碧华在改写剧本的时候做了不少关键的铺垫。比如,小豆子喜欢上旦角的关键是翘班出去看了一场现场表演,被震撼到了。但书中没有这个情节,就显得起承转合比较生硬。要想达到**表现的程度,必须得是长篇小说才行。

 2、小说的重心是程蝶衣,蝶衣的形象和**非常接近了,有艺术家气质,也有艺术家的执着脾气和痴迷个性。除了张国荣,也没有谁了。

 3、其它人的塑造稍弱一点,特别是菊仙。菊仙在风月场所到底红还是不红?说她不红吧,段小楼指名要她,而且她的财力足够给自己赎身;说她红吧,可她却公开得罪恩客,这好像不是头牌应该有的情商。流产事件中菊仙的做法也非常不符合孕妇的身份,但凡正常的孕妇都不会像菊仙那样做。再后来文革时期,段小楼说要和菊仙离婚,从当时的场景能看出来他其实是想保护她。可她却自杀了。菊仙好像应该是个有想法、敢做敢当、情商比较高的人,可在关键时候就“掉链子”,矛盾。

 4、段小楼:作者可能想塑造一个有天分、也够勤奋、但不痴迷的艺术工作者,而不是艺术家。这就是段小楼和蝶衣最大的区别,也是文中蝶衣“人戏不分,雌雄难辨”的根本所在

 5、好作家都是要做足功课,把一个行业调查研究透了才能写得这么生动形象。

霸王别姬读书笔记4

 项羽与虞姬的故事可谓是家喻户晓,从小《霸王别姬》的故事就给我留下深刻的印象,为他们两人的爱情故事所感动。项羽每次出征打仗必然会带上虞姬,虞姬的鼓励也是项羽可以在战争中以少胜多的因素之一。虽然项羽身份显贵,还自立为西楚霸王。可项羽始终只爱虞姬一个,而虞姬也只衷情于项羽,男才女貌传为了历史的一段佳话。

 张爱玲在文章中把故事设定在项羽失败的前一夜,运用了许多的环境描写,来展现古时战争的场景与氛围。在人物刻画上,张爱玲对项羽更多的是运用外貌描写和语言描写来刻画这一英雄形象,并且是通过虞姬的“眼睛”来进行展现的。而对于虞姬的人物刻画上却侧重于心理描写,全文便是通过虞姬的心理流动来推动文章向前发展的。

 在战争胜负难料的时候,虞姬的心里想如果项羽战争打赢了成为了“天下主”,那么项羽会不会移情别恋喜欢上别的女人,自己会不会变成宫中的一件物品或者是摆设,独自在冰冷的宫廷中慢慢的老去、死去。

 因此在虞姬的潜意识里,希望项羽失败,那么这位身旁的大英雄就永远只属于她一人。当虞姬走出军营看见山下刘邦的军营,听到了“四面楚歌”的哀怨之声,她意识到项羽真的会输得一败涂地,还有可能丧掉性命,她又不忍看到项羽失败了。张爱玲在文章里极力的表现虞姬的这种矛盾心理。

 当项羽意识到自己会失败,便决定把虞姬送给刘邦。因为项羽知道刘邦是一个贪财好色之徒,凭虞姬的美貌应该会对她不薄,项羽不忍自己心爱的人陪她一同送死。当虞姬明白项羽的用意后,她知道了,他永远是属于她的。为不拖累项羽,虞姬做了一个悲壮的决定,在项羽面前自刎而死,死在心爱人的怀中,那么她也永远只属于他了,忠贞不二,至死不渝。

霸王别姬读书笔记5

 汉兵已掠地,四面楚歌声;大王意气尽,贱妾何聊生。“空房中,一时只剩虞姬那悲婉的叫声。时间,仿佛被永远定格在了这一刻。

 ”哈!想不到我项羽也会有今天!事到如今,我无颜再面对江东的父老乡亲,还有百姓们,都是我亲信了刘邦呀!“说完,他久久地凝视着江面,目光如此苍凉。忽然,他抽出佩剑,反手一插,只见一股鲜血迸出,这个曾经称霸一方,无比风光的汉子就此倒下了。

 《霸王别姬》讲述了一代霸主项羽难信刘邦,对他过于盲从,最后被刘邦设下埋伏,逼至江边,绝望中自杀而死的故事。

 看到最后那段描述项羽自杀的文字,我不禁痛吟一句,”生当作人杰,死亦为鬼雄!“。而静心细想,西楚霸王不正是死在了一条常识上吗?他忽略了”留得青山在,不怕没柴烧“这个最简单的道理。假如他牢记这个常识,十年之后东山再起,八千兄弟之仇,百万楚民之盼,不都可以完成了吗?

 我们再来看看那时利用常识的胜利者。东汉末年,诸葛亮走出隆中,辅佐刘备,建立蜀国。而他的成功就在于善用常识。

 君见城门大开,城内无兵,必以为有埋伏。这是常识,却也是成败的关键。诸葛亮弹琴城上而退十万兵马,就是利用这一点。一点小常识,使诸葛亮成为了不败的王者。

 忽视常识如残花,必将凋零,利用常识如雄鹰,展翅高飞。盲从常识的人自掘坟墓,践行常识的人锦途千里。

 仰视蓝天,我发现,成败皆因常识!

霸王别姬读书笔记6

 想你是在那冰冷的乌江水中,一江寒水把你融汇成英雄的模样。不是三月,花草却已全部青翠嫣然,而你乌江前自刎的那一瞬间早已定格为历史上永不能遗忘的画面。滔滔的江水隐现的是虞姬娇媚的身影,为你哭泣的是所有后人怜惜的心,霸王啊,你可知道?

 都说在权力之争面前显现出的是你的浅鄙和粗俗,可谁又知道你的重情重义和豪放大气呢?灭秦时的英勇无敌,谈笑间的肝胆相照,你是暴秦无道统治下的民众心中的救世主,你是统领百万雄师顶天立地的英雄汉。营帐内外,幕天席地,大碗喝酒,大块吃肉,于王者之争中你或许失败了,但你却无愧于天。

 你是在建立了大汉的霸业后,被对手窃取了劳动果实。霸王啊!或许你是心有不甘,但仅是权术上失败于狡诈与阴谋,而你应该是无愧于天的。

 你四面楚歌诀别所爱的那一段,令人百看不厌。四面楚歌中琵琶铮铮有声,其中还有虞姬为你落下的泪。楚歌声中,英雄末路。闭上双眼就能看到你脸上的愤懑和眼中的怜惜。霸王别姬,虽不及千古以来才子佳人十里长亭别离时的那种缠绵悱恻,却这是生离死别呀,足可让泪水化作千钧力量,让人痛彻心扉。霸王啊!那营帐中,灯火下,应有你独醉抚妾容的身影,泪落两行,是心疼,是自责,也应是你大爱面前最深情的诉说。

 霸王啊!乌江水边,波涛滚滚,你只为一句“无颜以对江东父老”便自刎而死,照古耀今,该会令多少人汗颜惭愧呢!鸿门宴上,你对英雄的惺惺相惜,对诚意和诺言的看重,皇权之争,楚歌飘渺,后人正是看到你自刎时的那一滴泪,才为你流下多少惋惜的泪啊!是非成败转头空,你豪气冲冠的壮举,你一腔热血与心怀大志,你身边的将士不会忘,日夜奔流的乌江水不会忘,千千万万的后人也不会忘。

 楚地闪烁的灯火,诀别中的柔情,乌江流淌的泪水,汇成历史中一曲永恒的歌,霸王啊,你虽败犹荣,永存于我的心中!

霸王别姬读书笔记7

 读张爱铃的文章,总感觉有一种下着雨的黄昏的凄美,有着独特的冷香。读了她的《霸王别姬》,尤有感触。

 “力拔山兮气盖世,时不利兮雅不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?”霸王这一曲悲壮的苍凉,唱英雄末路,也唱痛、唱凉千百来年无数人的心。虞姬把盏,与霸王泪眼相望,款款起身蹁跹作舞。舞已逝的韶华,舞万千的柔情,舞绽放的妩媚,舞今世来生,在炫且的舞蹈中,拔出那柄舔舐无数英雄豪杰鲜血的宝剑,剑光咄咄,玉腕轻动,皓肤如雪,美人如画,剑气如虹,虞姬倒地……

 现在有句话,叫做性格决定命运。太史公在《史记》中,以异常尊敬的笔法去刻画他心目中的英雄,给他至高无上的地位,同时,又以史家的严谨,毫不避讳项羽的失败。项羽失败,败在他的身份。身为楚国名将项燕之后,英勇孔武,力拔山河,生在秦末那个风起云涌的时代,历史慷慨地赋予给他展示自我,挥洒豪情的机会,这是他的幸运。

 但是,他不幸遭遇了刘邦。两千多年后的今天,我写下这些文字的时候,深深的为项羽感到气恼。他的对手,实在是不入流,而一代英雄偏偏败在了这个不入流的家伙手上。不管后来刘邦的《大风歌》多么大气,豪迈,但是,我就不肯给他撕去流氓的标签。沛公、汉王、高祖,不过是这个老流氓的部下,子孙给他戴的高帽。成王败寇,让人齿令心寒。项羽因为当初的一念之仁,因为那份英雄惜英雄的情意,更因为那份光明磊落的心胸,落得个失去挚爱,江东自刎的下场,真是可叹可悲!

 楚汉之争,实际是贵族和流氓的较量。项羽是贵族,贵族的身份,是一种象征,与生俱来,生死不移。他骄傲高贵,英气逼人,包括他的刚腹自用,都是贵族身份在无意之间赋予他的。而刘邦,出身市井,本身就没有太多的束缚,再加上成天跟贩夫走卒、屠户酒家打交道,习得一身流氓习性。所以,当事事讲规矩礼仪的贵族,碰上了从不会按套路出牌的流氓,绝对捞不到便宜。而且,当时的刘邦已经年逝半百了,阅尽沧桑,精通人情世故,手段老辣。项羽呢?死的时候才三十二岁,与刘邦较量的时候是个二十七八岁的毛头小子,力拔山河,却一派天真,率真而没有城府。结局如何,一目了然。

 项羽是极刚极刚的男人,虞姬是极柔极柔的女人。刚强的项羽失去了虞姬,会变得硬脆,稍加打击,立即粉碎,虞姬失去了项羽,就像藤蔓一样,没有了依靠,没有了依靠的大树,匍匐倒地,很快死去。

 假如当初虞姬没有自刎,而是好好活了下来,她的命运会如何?作为失败者的家眷,虞姬就会没入汉宫,成为刘邦众多嫔妃中的一个,依照她的国色天香,刘邦定会非常宠爱她,所以,她很可能会被吕后迫害致死。佳人薄命,倒不如死在项羽之前,死在最绚烂的一刻,那么她从前淡然的笑靥,曼妙的舞蹈,也会永远停留在最好的时刻,永远不老。

 虞姬正如张爱铃所写,若进霸王得胜为五,她得到些什么呢?她将得到一个“贵人”的封号,她将得到一个终身监禁的处分。她将穿上宫妆,整日关在昭华殿的阴沉古暗的房子里,领略窗子外面的月光,花香,和窗子里面的寂寞。她要老了,于是他厌倦了她,于是其他的数不清的灿烂的流星飞进他和她享有的天宇,隔绝了她十余年来沐浴着的阳光。她不再反射他照在她身上的光辉,她成了一个被蚀的明月、阴暗、忧愁、郁结、发狂。

 当她结束了为他而活着的生命的时候,他们会送给她一个“端淑贵妃”或“贤穆贵妃”的封号,一只锦绣装裹的沉香木棺椁,和三四个殉葬的奴隶。这就是她生命的冠冤。她又厌恶又惧怕她自己的思想。张爱铃似乎虞姬附身,又或许同是女人的缘故,使她能如些细腻得刻画出她当时心里的忧愁和烦恼。

 虞姬只是个女人,国家大事,天下存亡对她来说也比不上霸王脸上那丝阴郁的表情来得重要。项羽在别人的眼中是霸王、是英雄,但在虞姬的眼中他只是她的丈夫、她的爱人,她只为爱他而活。在她的世界里,项羽才是中心,死亡和失败对她来说都无关紧要,失去丈夫的宠爱对她才是致命的。虞姬不是神仙,料不到今后种种,但她的选择对了。她死时飞溅的鲜血有如花朵盛极一进的明艳动人。

 相传,虞姬自刎后,她的血水浸润了她身下的土地,世间有了一种叫做“虞美人”草的植物。说虞美人草听到《虞美人》的曲子,就会挥动枝叶,仿佛应拍起舞。传说再美丽,也不过是在安慰虞姬这薄命的红颜,不过是为千千万万同情虞姬抑或是项羽的人们,寻到一点点心里的平衡吧!

 可怜的虞姬,因为项羽,你名留后世;也因为项羽,你怎么着都以悲剧的方式收场。就连“假如”的历史都无法将你从“红颜薄命”中拯救出来。你和后来因为一阙《虞美人》留芳词坛的李煜一样可悲。是不是沾到了你的气息,就会薄命如斯?

霸王别姬读书笔记8

 四面楚歌,军心涣散,在危急时刻,霸王欲带爱妃虞姬一起离开,虞姬忍痛割爱,于是自刎。无奈之下,大王独自离开。这一幕幕惊心的场面,让我们凄然泪下,虞姬的勇气值得我们钦佩,霸王与爱妃的深厚情感又使霸王迟迟未独自离开。

 读后使我联想到无数君王爱美人,虚度光阴,最后江山不保。商纣沉迷于美色,整日过着骄奢*逸的生活,被妲己迷得神魂颠倒,朝中民心涣散,最后被周武王所灭;唐玄宗沉溺于美色,不理朝政,最终也荒废了江山。相比之下,霸王与虞姬之间的爱有理有度,霸王深爱着虞姬,虞姬深爱着霸王,面对敌人的包围,虞姬处心积虑,不惜牺牲生命让霸王独自离开,虞姬是一位值得爱惜的女子,不愧为大王所爱。

 当我们听到霸王欲带虞姬走时的那段感人肺腑的话,他发出了这样的感慨:“力拔山兮气盖世,时不力兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞姬虞姬奈若何。”于是,有人认为大王之所以失去江山是他的那种儿女情长,优柔寡断的性格造成的。倘若项羽果断些,离开虞姬后不再那么犹豫不决,坦然地面对事实,渡过江东,而不是无言面对江东父老,最终选择自刎。也许历史又是另一番局面。可是,古往今来,有这样一句话,不以成败论英雄。回想当年,年少时的霸王雄姿英发,羽扇纶巾,作战勇猛,人人称赞。李清照这样高度评价他:至今思项羽,不肯过江东。

 古有“孟姜女哭长城”“梁祝化蝶”“牛郎与织女”的故事,让世人可歌可泣。不论生死也要在一起,人们歌颂纯真的爱情,让人们有勇气去爱。霸王与虞姬的爱情传古至今,霸王同虞姬离别时的患难见真情的依依不舍,直至虞姬自刎,霸王才肯离开。项王的情不同于商纣沉溺于美色之情,它是朴实的,理智的,发自内心的。让人记忆犹新,久久不能忘怀。即使是一代君王,君王也同样应享有普通人的那种情感。

 《霸王别姬》这个千古流传的故事让我们看到了离别时一场朴实而感人的夫妻情深,我久久沉浸于其中。我们每个人脑海里都有离别时的情景。也许是亲人之间的离别,朋友离别,爱人离别,第一次出远门时的依依不舍,朋友之间难得相聚时泪花夺眶而出,或许更多。那种感伤,有些人,一旦离开,就是一辈子的事。

;

因为1994年正是世界经济发展的最为迅速的时候,由于经济的迅速发展,使得经济对于文化的支持的力度加大,所以才呈现出影片行业欣欣向荣的场景。

1994年有很多部神作诞生,这些神作的诞生为后世观众观影提供了极大的便利。这些神作包括描述同性之间情感的《霸王别姬》,也包括描写同性之间深厚感情,爱人一万年的《大话西游》,还包括外国人拍摄的讲述中国末代皇帝溥仪生活的《末代皇帝》……可以说1994年的神作有很多很多,现在仍然被很多观众所喜欢,并且去观看了一遍又一遍,影响了一代又一代的年轻人。

为什么会出现如此繁荣的场景?这主要是因为当时的世界呈现出一股欣欣向荣的经济圣迹,当时的世界经济发展是十分迅速的,不仅有亚洲四小龙,同时美国的金融业发展也是极为迅速让人感受到经济繁荣的那种旺盛的活力。也正是由于这种旺盛的活力催生了旺盛的文化,这种文化也是包容万物的,它可以是异性之间的,也可以是同性之间的,更可以是描写时代宏伟景象的!

除了上面描述的这个主要的原因,还有另外一个原因就是那个年代的导演跟现在的导演追求完全不一样。那个年代的导演可以为了追求一部好**不辞辛苦,但是现在的导演大多数都是为了赚钱,由于追求的不同,也让现如今的**与过去的**相比是大不如前了。

但是不管怎么说,1994年的那些神作为我们现今的精神的充盈提供了广阔的渠道。可以说那个年代那些导演拍摄的美好的作品,让我们现今仍然是历历在目,我很推荐大家去看这些神作。

孩子的世界是简单而友好的,他们看的绘本里有情感细腻的霸王龙,有跟会小猪交朋友的狼,还有呆萌可爱的吃货老虎。本周小鹿带来的故事The Tiger Who Came to Tea由读者Whitney推荐,是一本有着浓厚英伦风的故事。故事里充满了想象与爱,教会孩子分享与包容。

如果有一天你家的门铃被摁响,开门一看是一只老虎站在门外,你会有什么反应呢?一起来读这本书吧。

Once there was a little girl called Sophie, and she was having tea with her mummy in the kitchen

从前, 有个叫Sophie的小女孩正在厨房里和她的妈妈一起喝下午茶。

Suddenly there was a ring at the door

突然,门铃响了。

What do they have?

他们在吃什么呢?

Cakes and cookies

蛋糕和饼干。

You have snacks and milk at tea time, too

你在下午茶时间也会喝牛奶,吃点心。

Who is coming?

是谁来了呢?

Let's turn to the next page and see

我们翻到下一页看看吧。

Sophie’s mummy said, "I wonder who that can be

Sophie的妈妈说:“让我想想,会是谁在按门铃?”

It can’t be the milkman because he came this morning

不可能是送牛奶的人,因为他早上来过了。

And it can’t be the boy from the grocer because this isn’t the day he comes

不可能是杂货店送货的男孩,因为今天不是他来的日子。

And it can’t be Daddy because he’s got his key

也不可能是爸爸,因为,他有自己的钥匙。

We’d better open the door and see"

我们最好还是开门看一下吧。”

Can it be their neighbor or friend?

会是他们的邻居或朋友吗?

Look at the cover of this book

看看这本书的封面。

I guess it is the tiger who is knocking at the door

我猜是老虎在敲门。

Sophie opened the door, and there was a big, furry, stripy tiger

Sophie 打开了门,一只硕大的,毛茸茸的,还有着条纹的大老虎站在那里。

The tiger said, "Excuse me, but I’m very hungry Do you think I could have tea with you"

老虎说:“抱歉,我真的好饿,你能让我和你们一起喝下午茶吗?”

Sophie’s mummy said, "Of course, come in"

Sophie的妈妈说,当然,快请进。

So the tiger came into the kitchen and sat down at the table

老虎来到了厨房,在餐桌旁坐下。

Tiger!

真的是老虎!

She let the tiger come into her house

她让老虎进家门了。

How dare she!

她怎么敢!

But I think the tiger is quite polite and friendly

但我认为这只老虎既礼貌又友好哦。

Sophie and her mummy invite it to have tea with them

Sophie和妈妈邀请老虎跟他们一起喝下午茶。

Sophie’s mummy said, "Would you like a sandwich"

Sophie的妈妈问:“你想要吃一个三明治吗?”

But the tiger didn’t just take He took all the sandwiches on the plate and swallowed them in one big mouthful

不过,老虎不只吃了一个三明治。他把所有的三明治一口吞了下去

Owp!

嗷呜!

The sandwiches must be verydelicious

三明治一定很好吃。

And he still looked hungry, so Sophie passed him the buns

可是,他还是看起来很饿。所以Sophie又把包子递给了他。

And he eats up all the buns, too

他也吃掉了所有的包子。

Is that enough?

现在够了吗?

I don't think so

我可不这么认为。

Tiger must have a strong appetite

老虎一定有个好胃口。

But again the tiger didn’t eat just one bun

老虎又一次不止吃了一个包子。

He ate all the buns on the dish

他把盘子里所有的包子都吃光了。

And then he ate all the biscuits and all the cake, until there was nothing left to eat on the table

然后,他又吃光了所有的饼干, 直到桌上什么都不剩了。

So Sophie’s mummy said, "Would you like a drink"

Sophie的妈妈问道,你想要喝点什么饮料吗?

And the tiger drank all the milk in the milk jug and all the tea in the teapot

老虎喝光了罐子里所有的牛奶,还有茶壶里所有的茶。

Usually, tigers have meat for food

通常,老虎吃肉。

But the tiger mentioned in this book have desert and tea

但这本书里提到的老虎吃甜点、喝茶。

What a special tiger he is

他真是一只特殊的老虎。

And then he looked round the kitchen to see what else he could find

老虎开始在厨房里四处打量,看看还有什么能吃的食物。

Oh, the tiger is still hungry

哦,老虎还饿啊。

What other food will he have?

他还会吃些什么呢?

Let's move on and see

我们接下来看吧。

He ate all the supper that was cooking in the saucepans…

他吃光了所有的正在锅子里煮的晚餐……

…and all the food in the fridge,

所有冰箱里的食物,

Look out tiger, food in the pot is quite hot

担心,老虎。锅里的食物很烫的。

And it is impolite to open the fridge without host's permission

而且,未经主人允许开冰箱是不礼貌的哦。

Vegetable, carrots and tomatoes, what else will the tiger eat?

青菜、胡萝卜、西红柿,老虎还想吃些什么呢?

…and all the packets and tins in the cupboard…

所有柜子里的零食和罐头…

He even opens their cupboard

他甚至打开了人家家里的橱子。

That is not good

这可不好。

But Sophie accompanies the tiger

但苏菲陪伴着老虎。

She is generous and kind

她很慷慨,很友好。

She just want to help the hungry tiger

她只想帮帮肚子饿的老虎。

Is the tiger full now?

老虎吃饱了吗?

Let's go on to see

我们接下去看吧。

…and he drank all the milk,

他喝光了所有的牛奶,

and all the orange juice,

所有的橘子汁,

and all Daddy’s beer,

爸爸所有的啤酒,

and all the water in the tap

和水龙头里所有的水。

Oh, the tiger is thirsty

哦,老虎渴了。

He drink all the liquid in the house

它喝光了家里所有的液体。

I think he is no longer hungry now

我想它现在再也不会饿了。

Then he said, “Thank you for my nice tea I think I’d better go now”

终于,老虎说,谢谢你们的下午茶,我想我该走了。

And he went

然后他就离开了。

Sophie’s mummy said, “I don’t know what to do I’ve got nothing for Daddy’s supper, the tiger has eaten it all”

Sophie的妈妈说,我不知道怎么办了,爸爸什么晚餐都没有了,老虎把所有的东西都吃了。

What will they do?

他们现在怎么办呢?

What will they have for supper?

他们晚餐吃什么呢?

They treat the tiger with all the food they have

他们用家里的所有食物招待了老虎。

And Sophie found she couldn’t have her bath because the tiger had drunk all the water in the tap

Sophie也发现,她不能泡澡了,因为老虎喝光了水龙头里所有的水。

Just then Sophie’s daddy came home

就在这个时候,爸爸回家了。

I think daddy will find a way

我想爸爸一定有办法。

It won't matter

这没关系。

Will they go to the supermarket?

他们会去超市吗?

Or the restaurant?

还是去餐馆?

So Sophie and her mummy told him what had happened, and how the tiger had eaten all the food and drunk all the drink

Sophie和妈妈告诉了爸爸发生的事情,老虎吃光喝光了家里所有的东西。

So Sophie’s daddy said, “I know what we’ll do I’ve got a very good idea We’ll put on our coats and go to a cafe”

Sophie的爸爸说,我知道我们该怎么做了,我有了一个好办法。我们都把外套穿起来,出去吃饭吧。

Yes, they go to the restaurant now

是的,他们去餐厅了。

It must be cold outside

外面一定很冷。

All of them put on their coats

他们都穿上了外套。

So they went out in the dark, and all the street lamps were lit, and all the cars had their lights on, and they walked down the road to a cafe

于是他们趁着夜色出门了,街灯都已经亮了起来,所有的车子都把车灯打开来了。他们沿着路,走进了一家咖啡馆。

It is dark outside

外面已经天黑了。

They must be hungry, too

他们一定也饿了。

Look at the cat on the left page

看看左边页面上那只小猫。

It looks almost the same as the tiger

它看起来几乎跟那只老虎一模一样。

Is it the tiger's baby?

它是老虎的宝宝吗?

I don't know

我不知道。

And the author didn't tell

作者也没有说。

It is really a fantastic day

今天可真是奇特。

And they had a lovely supper with sausages and chips and ice cream

他们一起享用了一顿丰盛的晚餐。香肠,薯条,还有冰淇淋。

In the morning Sophie and her mummy went shopping and they bought lots more things to eat

第二天早上, Sophie和妈妈去购物了, 他们买了更多的食物。

And they also bought a very big tin of Tiger Food, in case the tiger should come to tea again

同时,他们还买了一个超大罐的老虎专属食物,这样如果下次老虎来喝下午茶的时候,就可以吃了。

Will daddy believe her?

爸爸会相信他吗?

I think he will

我想他会相信的。

OK, tiger, we are ready, you can come now

好的,老虎,我们做好准备了,你可以来了。

We even buy some tiger food for you

我们甚至还给你买了虎粮。

But he never did

不过,老虎再也没有来过。 

It is really a pity that the tiger never comes again

老虎再也没来,这真遗憾。

故事到这里就结束了。

如果有一天你家的门铃被摁响,开门一看是一只老虎站在门外,你会有什么反应呢?这个绘本故事不仅被翻译成汉语、德语、威尔士语等在世界范围内传播,还被搬上了话剧舞台,被制作成趣味十足的动画片。在网络调研中,小鹿就发现了这本绘本相关的动画资源,指路腾讯视频,搜索The Tiger Who Came to Tea,会员可看哦。

本文和部分文字来自绘本The Tiger Who Came to Tea,如有不妥请联系作者删除。

进击的母亲,全网同名,首发公主号,欢迎follow。

人和人之间的想法都是不同的,有的人就会增加对异性的好感,负责一辈子:而有的人属于一夜情类型的

这个,我说句限制级的话,感情这东西,大多数都是靠性关系维持着的,不管你以前有多不喜欢他(她),但是发生关系

多了,毕竟都会有感情的,现在这年代,都是先结婚,后恋爱。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/7705119.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-07
下一篇2023-09-07

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存