电影《一路惊喜》中哪个情节让你印象深刻？

其实这部**，在感情线方面，可能说好一点是，很贴近现实，比如列车长快过年了，还在售票，片尾才家庭团圆，比如父亲生病，儿子女儿聚在一起更多的是推卸照顾老人的责任，聊得更多的是分房产等等。但是从另一方面说，可能情节又太老套了，但是放在这种过年的情景剧里，却很贴合氛围，中心。所以只能说两个方面客观对待吧。

就喜剧**本身来说，它可以在人物的情感戏方面像文艺片那样细腻，比如《喜剧之王》。它可以在某段情节的氛围渲染上具有恐怖片的气息，比如《回魂夜》。它也可以具有动作**里，打斗激烈的场面。比如《尖峰时刻》。除此之外，喜剧**与其他类型的**相辅相成，也具有其他类型片的特点，当然这看剧情的需要，中心思想的表达需要来。

看过喜剧**的影迷，就应该知道，一部好地喜剧**，最重要的一点就是回归它本身的性质---逗乐观众。但是从更高的层面来，则是一部喜剧**也能在思想上具有反映社会现实问题的中心思想。后者不是我今天要谈的话题，所以，我选择的是符合前者的**《一路惊喜》

《一路惊喜》的类型属于，喜剧，家庭，爱情。这部影片，在把握这三点上，确实到位了。从结构方面看，整部**以6个故事开展，故事的记叙不是像黄真真导演的《倾城之泪》那样，一个故事结束就记叙另一个故事的形式，而是采取，6个故事以片段的形式交叉，最终记叙完每个故事情节。从情节方面看，则是以家庭，爱情线为主，喜剧成分穿插这些温情故事中，喜剧特色并非出现在情节的转折点上，而是在情节的发展过程中，很自然的展现。所以，个人认为《一路惊喜》这部**把握好了“情理之内，意料之外”这一喜剧定律。接下来我要在这一点上细说。

39年的婚姻生活有名无实，成龙和林凤娇的情感也付诸东流，现如今也许只剩真情，成龙的孩子房祖名也品质恶劣。67岁的成龙因沾花惹草难改，将自身一步步引向现如今的难堪处境。

成龙撤出与林凤娇一共有的企业，现如今企业的公司法人就仅有林凤娇一人。

成龙出生于中国香港。除开艺人的真实身份外，他还担任**导演，**制片人，导演，歌星，与此同时也是我国一级演员。成龙是国家级别的武打****明星，是的没有错，他是由**拍摄宣布出道，一直活跃性在影片圈中。成龙进到影视圈，那时候的他以武术大师的真实身份得到 了影视圈的关心。，他的影片《蛇形刁手》《醉拳》取得成功营造了时间喜剧片的设计风格。

成龙是一个十分才华横溢的**导演，也是一名十分优异的艺人。出道15年凭着自编自演的动作**《警察故事》得到 了香港金像奖的最好影片奖。出道21年，凭着警匪剧《警察故事3超级警察》得到 了台湾金马奖的最佳男配角奖。隔年又凭着警匪剧《重案组》卫冕台湾金马奖的最佳男配角奖。

成龙凭着动作**《红番区》取得成功进入了美国好莱坞，并摆脱了北美地区影片奖的**票房记录。他的影片《尖峰时刻》也是确立了他在美国好莱坞的影响力。自此成龙的影片每一部**票房热销，《尖峰时刻2》也是创出了中国人艺人出演好莱坞大片的最高票房，成龙也是被《纽约时报》评选为“有史以来20位最杰出的姿势**明星”第一名。

值得一提的是，成龙也热情于公益慈善。他打开自身的公益性之途，根据慈善基金会造就了自身及其朋友的公益慈善，在慈善公益行业实践活动了20年。最后，他于2008年于北京发开创起成龙慈善组织，并以慈善基金会的为名协助弱势人群，协助青少年儿童发展，一同创建幸福的历史人文和地理环境。在热情做公益的与此同时，他也获得了各界人士的认同和适用。

成龙和林凤娇

成龙算得上演艺圈实至名归的名人老大哥了，可是针对家中，他投入的非常少，可以说是一个十分不承担义务的老公，更说得上是一个名存实亡的爸爸。成龙以前认可过，他在与林凤娇相处的与此同时，也在与无数女朋友相处，只不过是是由于林凤娇恰好孕期，因此 才娶了她。成龙忙碌演戏，与此同时桃色新闻持续，而林凤娇去远赴国外，孤单分娩。总算在林凤娇生产制造的前一晚，成龙才与林凤娇宣布结成夫妇。

在林凤娇独自一人在国外分娩的情况下，她没有分毫的埋怨，默默地等候着小孩出世。房祖名出世后，成龙对母女二人没有分毫的顾及，仅仅给予了金钱，便于于他们一切正常的生活。早期成龙一直对林凤娇有提防，担心她会盗走自身的财产。直至成龙外遇林凤娇一事曝出后，林凤娇仍然挑选了谦让，成龙这才彻底信赖了林凤娇。

林凤娇在看待她和成龙的夫妻关系一事上一直全是默默地谦让，默默付出，从没有一切的埋怨，但她自始至终没有获得成龙的心。她的一生为老公为孩子生活，从未想过她自身。在准备怀孕，她是最红女明星，称得上是嫁入给成龙。但她婚后便失去自身，换成的也仅仅她和成龙有名无实的婚姻生活。

科幻：机械公敌、独立日、逃出宁静号、世界末日、绝密飞行、、第九区、未来水世界、第六日、铁血战士、兵人、终结者、深渊、明日世界、金刚狼、古墓丽影、隐形战机、异形、

未知死亡、难以置信的爱、克里斯、时尚

周润发，广东宝安人，1955年5月18日出生，受过初中教育，辍学后进入社会工作，曾当过杂工、邮差和售货员等。1973年考入无线电视台艺员训练班，是第三届的毕业生。毕业后成为无线艺员，参演过“欢乐今宵”节目和多部剧集（第一部《共屋共住》，第一部当主角的剧集是《江湖小子》）。1976年周润发主演电视剧《狂潮》成名，从此主演不少剧集。他主演的电视剧，著名的有《网中人》和《上海滩》等。

1975年他开始拍**，第一部是《投胎人》。他曾先后七次获得“**皇帝”称号。主演《等待黎明》获卅届亚太影展最佳男主角奖和廿十四届金马奖最佳男主角奖；主演《英雄本色》、《龙虎风云》和《阿郎的故事》，又先后获第六届、第七届和第九届香港**金像奖最佳男主角奖。他还得过美国**协会和韩国颁发的“亚洲最杰出的演员奖”。

从无线电视台港剧中的小角色开始慢慢跃上大银幕，20多年的从影时间，发哥至已演过超过60部以上的**，成绩斐然。不管是嬉闹的喜剧或是严肃的剧情片，不管是痴心的富家公子还是公正英勇的警官，发哥演来都浑然天成、毫不矫作。1986年《英雄本色》中有情有义的小马哥一角，奠定了发哥在影坛中最有名的荧幕形象。1987年因为出张婉婷导演的《流氓大亨》而登上金马影帝，片中他饰演了个香港留学生，苦苦暗恋着钟楚红。《赌神》是发哥创造的另一个银幕角色，看《赌神》之后一窝风的“赌”字辈传人，就知道这个“赌神”有多成功了。

想要在好莱坞拥有一片天空，一直是许多华语演员努力的目标，但是真正能实现这个梦想的人却不多。在成龙的《尖峰时刻》在好莱坞获得成功后，周润发的第三部西片也将要上映了。跟成龙所不同的，周润发不是靠拳脚打进好莱坞，而是以精湛的演技、迷人的亚裔男性风采，获得了全世界观众的青睐与肯定。

第一部与米拉·索维诺合作的西片《替身杀手》第一周便登上全美周末票房冠军，发哥确定了他在美国市场的立足。在第二部西片作品《再战边缘》中，发哥饰演一个警员，在污秽的警界里随波逐流着，渐渐忘记了曾经的理想与抱负。直到受到充满理想、刚毅正直的新进警员马克·沃尔伯格（《热舞之夜》《好胆别走》）的影响，才开始唤起他一些曾有的正义与坚持，而在现实与理想中挣扎不已。虽然所演的人物还是脱离不了杀手、警察之类的角色，但是片中这个游走于正邪之间灰色地带的警察，却也是一个很好的发挥空间，再次展露了他成熟的演技。

周润发的名字已经成功地打进了好莱坞，影后朱迪·福斯特与他一起再将《国王与我》重新搬上大荧幕，合作演出《安娜与国王》。

2000年由他和杨紫琼主演的《卧虎藏龙》更是红遍全球，为他赢得更加广泛的知名度，也终于肯定了他在好莱坞发展的成功。

2007年他参与演出了《加勒比海盗3：世界的尽头》，饰演新加坡海盗王邵峰，与强尼戴普、奥兰多布鲁姆等国际巨星对戏，也有精彩的表现。

[编辑本段]外界评价

著名诗词人，学者，影评人，80后代表申宝峰曾经这样评价发哥。也是对发哥前半生的真实写照。得到许多圈里圈外人士的认可。

《周润发》

巨星周润发，出生在南丫。

从小多磨难，风雨中长大。

★

帅哥周润发，身高一米八。

笑脸迷死人，动作超潇洒。

★

影帝周润发，常常把奖拿。

当之无愧为，影坛大哥大。

★

天才周润发，演技人人夸。

作品上百部，部部是精华。

★

国宝周润发，美名传中华。

勇闯好莱坞，为国打天下。

★

英雄周润发，气概如小马。

仁义似关羽，人称周大侠。

★

好人周润发，心善如菩萨。

捐款无数次，人格真伟大。

★

曾经周润发，为爱犯过傻。

分手想不开，竟然想自杀。

★

如今周润发，年过快花甲。

雄风依旧在，霸王不卸甲。

[编辑本段]入行经历

1974年考入无线电视（TVB）第三期艺员训练班，无线电视台（TVB）的造星的途径有两个，一是“港姐”选美大赛，二是举办艺员训练班。前者最成功的例子有张曼玉，后者有的是影视明星，有的是著名导演和监制，如：

第1期：甘国亮、招振强

第3期：周润发

第4期：林岭东、杜琪峰

第5期：关锦鹏

第6期：陈玉莲、吕良伟

第8期：汤镇业、廖启智

第9期：黄日华、苗侨伟

第10期：刘德华、戚美珍

第11期：梁朝伟、周星驰

之后接连主演连续剧《狂潮》、《奋斗》、《网中人》、《上海滩》、 《千王群英会》、《笑傲江湖》、《苏乞儿》、《亲情》等。

[编辑本段]作品年表

**

1976年：《投胎人》、《新苏小妹三难新郎》、《池女》、《捞家邪牌姑爷仔》

1977年：《入册》

1978年：《爱欲狂潮》

1980年：《师爸》、《女大贼傻侦探》、《小生扮嘢》

1981年：《胡越的故事》、《执法者》 （是周润发真正**生涯的开始）

1982年：《猎头》（也叫《再见江湖》）、《巡城马》、《花城》

1983年：《上海滩》、《血汗金钱》

1984年：《等待黎明》、《灵气逼人》、《倾城之恋》

1985年：《女人心》、《何必有我》

1986年：《玫瑰的故事》、《奇缘》、《初一十五》、《癫佬正传》、《地下情 > 《原振侠与卫斯理》、《义盖云天》、《你情我愿》、《英雄本色》、 《杀妻二人组》、《梦中人》

1987年：《小生梦惊魂》、《龙虎风云》、《义本无言》、 《江湖情》、 《精装追女仔》、 《英雄本色2》、《秋天的童话》、《监狱风云》、 《英雄好汉》、《江湖龙虎斗》、《鬼新娘》

1988年：《公子多情》、《八星报喜》、《老虎出更》、 《长短脚之恋》、 《大丈夫日记》、 《义胆红唇》、《郁达夫传奇》、《再见英雄》

1989年：《赌神》、《伴我闯天涯》、 《阿郎的故事》、《英雄本色3之夕阳之歌》、 《喋血双雄》、《我在黑社会的日子》

1990年：《吉星拱照》

1991年：《纵横四海》、《监狱风云II逃犯》

1992年：《我爱扭文柴》、《辣手神探》、《侠盗高飞》

1994年：《花旗少林》、《赌神续集》

1995年：《和平饭店》Peace Hotel

1998年：《血仍未冷》《替身杀手》The Replacement Killers

1999年：《再战边缘》（又名《魔鬼英豪》）The Corruptor、《安娜与国王》(Anna and The Kind)

2000年：《卧虎藏龙》

2003年：《防弹武僧》

2005年：《独自等待》（客串）

2006年：《满城尽带黄金甲》

2007年：《姨妈的后现代生活》、《加勒比海盗3：世界的尽头》

2008年：《黄石的孩子》

2009年： 《龙珠》饰演龟仙人

电视剧

1976年：《大江南北》、《江湖小子》、《狂潮》

1977年：《家变》

1978年：《强人》、《奋斗》

1979年：《天虹》、《网中人》

1980年：《上海滩》、《亲情》

1981年：《前路》、《千王群英会》、《上海滩续集》、《有楼收租》、 《火凤凰》、《苏乞儿》

1982年：《播音人》、《孤城客》、《北斗双雄》、《天降财神》、《鳄鱼潭》

1983年：《笑傲江湖》

1985年：《大香港》、《新扎师兄续集》

1986年：《杨家将》

个人唱片

《十二分十分吋》（1988年）、《旧情人》 （1989年）

[编辑本段]获奖记录

**界的荣誉：

1985年 第30届亚太影展影帝 《等待黎明》

1985年 第22届台湾**金马奖影帝 《等待黎明》

1987年 第6届香港**金像奖影帝 《英雄本色》

1987年 第24届台湾**金马奖影帝 《秋天的童话》

1987年 第1届香港导演学会评选大奖影帝《秋天的童话》

1988年 第7届香港**金像奖影帝《龙虎风云》

1988年 获美国**协会“亚洲杰出演员奖”《龙虎风云》

1990年 第9届香港**金像奖影帝 《阿郎的故事》

1999年 第5届百视达娱乐大奖“最受欢迎本地艺人大奖”《再战边缘》

2000年 第1届美国亚裔艾美奖最佳男主角奖《安娜与国王》

2001年 第2届美国亚裔艾美奖最佳男主角奖《卧虎藏龙》

2005年 第14届金鸡百花**节“中国**百年百位优秀演员”之一

2007年AZN Asian Excellence Awards（AZN 亚洲卓越大奖） 终身成就奖

2005年 为纪念中国**诞生一百年，香港**金像奖邀请香港一百零一位**工作者投票，选出历史上一百部最佳华语**

周润发入选6部,名单如下:

第02名 1986年《英雄本色》

第10名 2000年《卧虎藏龙》

第42名 1989年《喋血双雄》

第49名 1987年《秋天的童话》

第54名 1987年《龙虎风云》

第87名 1989年《赌神》

**双周刊评选的世纪100部香港最佳**

周润发入选11部:

1 A Better Tomorrow 英雄本色

6 The Autumn's Tale, 秋天的童话

12 City On Fire 龙虎风云

43 Prison On Fire；Prison Turbulence 监狱风云

43 Marianna 胡越的故事

43 God of Gamblers 赌神

43 The Killer 喋血双雄

73 The Romancing Star 精装追女仔

73 Love Unto Wastes 地下情

73 A Better Tomorrow III, 英雄本色III：夕阳之歌

73 Once A Thief 纵横四海

电视界的荣誉：

马来西亚传媒界二十世纪华语电视剧集100强（前10名按照先后次序，后90名排名不分先后)

周润发入选8部,名单如下:

第01名 上海滩（周润发）

第02名 网中人（周润发、郑裕玲）

第03名 狂潮（周润发）

第07名 亲情（周润发、郑裕玲）

第12名 家变（汪明筌、周润发）

第32名 奋斗(周润发)

第40名 强人(周润发)

第53名 苏乞儿(周润发)

第85名 鳄鱼潭(周润发)

新加坡电视媒体评选20世纪（1970~2000）百部华语经典电视剧集（前20位有排名顺序，后80位没有排名顺序）

周润发入选7部,名单如下：

第01名 上海滩

第03名 网中人

第11名 狂潮

第12名 家变

第18名 亲情

第38名 奋斗

第45名 千王群英会

第80名 苏乞儿

第81名 鳄鱼潭

无线1999年千喜台庆评选

5位最难忘的男主角，许文强高居第一

5部最难忘的电视节目《上海滩》第二（第一是一个综艺节目《欢乐今宵》）

香港tvb指南杂志评选的“tvb巨星一百人大排名”

评选标准是：

1,代表作 2,影响力 3,亲合力 4,对tvb的贡献 名单中前十名:

1 周润发

2 汪明荃

3 郑少秋

4 黄日华

5 郑裕玲

6 刘松仁

7 梁朝伟

8 翁美玲

9 米雪

10 温兆伦

音乐界的荣誉：

1988年 获香港叱吒乐坛Very Nice大奖（香港商业电台主办）

其他荣誉：

1997年 获新加坡电视台颁赠“跨越年代成就奖”

1998年 芝加哥市长将1月12日命名为“周润发纪念日”以表扬他对**业的贡献；并获“卡地亚卓越成就奖”

1999年 获香港演艺学院荣誉院士

2000年 被香港七间电子传媒机构选为“十大世纪娱乐风云人物”

2000年 被美国《时代》周刊选为七位“地球名人英雄”之一

2001年 获第16届香港城市大学荣誉文学博士学位

2003年 获香港特区政府颁发银紫荆星章

2004年 香港娱乐圈大民调**演员榜首

2006年 被北京《新京报》选为中国最美50人之一

担任过两次奥斯卡颁奖嘉宾(第7273届)，

一次金球奖颁奖嘉宾，

辞谢了一次金球奖颁奖嘉宾，

一次东京**节评委主席。

周润发是首位被列入中学教科书的演艺界人士，过去从未试过有香港艺人成为中学教科书的教材，而启思出版社所出版的中一级中国语文第二册课本，“讲读篇章”选了岳飞之少年时代作教材，“导读篇章”则选了平民总统孙中山和华裔太空人张福林作教材，至于“自习篇章”就选了大器晚成周润发，约花了十二页篇幅描写其奋斗经过。

“我去好莱坞十年拍了五部**，成不成功，我却不敢说，不敢说没有什么压力，但是，‘I take my best ,I've no regrets !(我已尽力，决不后悔！)’。”——2004年8月，周润发在出席香港理工大学会考放榜讲座时，对着台下上千名学生和家长发表演讲。回顾自己十年来的好莱坞经历，周润发感慨良多。对于外界对他年龄和能力的质疑，周润发说自己心态很平和，他说有些东西只能是“随缘”。 周润发在演讲中总结说：心平常，自非凡。

[编辑本段]人物评价

从无线电视台港剧中的小角色开始慢慢跃上大银幕，20多年的从影时间，发哥至已演过超过60部以上的**，成 绩斐然。跟成龙所不同的，周润发不是靠拳脚打进好莱坞，而是以精湛的演技、迷人的亚裔男性风采，获得了全世界观众的青睐与肯定。周润发是首位被列入中学教科书的演艺界人士。

周润发：一个时代的坐标

和所有伟大的影星一样，周润发印证了一个时代，一个香港**的黄金时代。风衣墨镜、冷血双枪、阳光微笑，都封存胶片之中，当我们回首寻望的时候，发哥已被刻为一个时代的坐标。

周润发对香港人来说极具代表意义。他曾演出的角色如许文强（上海滩）、邵华山（狂潮）、木咀辉（新情）、船头尺（秋天的童话）、Mark哥（英雄本色）及高进（赌神）等等，无不深入民心街知巷闻，及至全球华人社会对周润发这名艺人都十分推崇。

周润发不单是伴着香港人成长的朋友；他不断努力，突破自己成就的精神，可说是香港人的化身。虽然他近年专注美国拍摄西片，但亦不忘致力推广香港，今年他就为香港旅游协会拍摄宣传片，同时亦身体力行，常于会见外国传媒时大力推介香港。

周润发生于香港，十七岁参加香港电视广播有限公司艺员训练班，后签约成为正式演员，周氏凭着个人的才华和对演戏的热诚，几年间便成为家传户晓的电视红人。一九七六年开始踏入**圈，屡创佳绩。近年晋身荷里活，事业更上一层楼。

周润发多年来努力不懈，当中包括《上海滩》、《胡越的故事》、《等待黎明》、《英雄本色》三集、《龙虎风云》、《赌神》两集，以及《阿朗的故事》等。他的**十分卖座，深受广大观众爱戴，周氏凭着出色的演技，分别囊括了两届金马奖的[最佳男主角奖]的荣誉。其首部荷里活**《血仍未冷》于九八年正式上映。最近周氏正与荷里活著名女演员茱迪·科士打（Jodie Foster）合作其另一出荷里活**。

周润发的成就享誉国际，一九九七年周氏获新加坡CineAsia颁赠[跨越年代成就奖]。次年，芝加哥市长把一月十二日命名为[周润发纪念日]，以表扬他对**业的贡献。除**事业外，周润发近年亦活跃于公益慈善事业，全力推动保护环境，更多次以香港大使的身份，帮助推动香港的工商及旅游业务。周氏曾在香港演艺学院就影视事业有关的课题演讲并作交流切磋，并于一九九九年荣获该校颁授院士荣衔。

周润发的童年是在南丫岛度过的，发仔形容这段生活是“虽苦犹乐”。他的爸爸是海员，每年只回家一次，发仔大部分时间和妈妈生活在一起。当时家里很穷，周润发就帮妈妈养鸡、种田、切菜喂猪，有时还用小竹筐盛着茶果、凉粉、木瓜等上街去卖。最使发仔开心的是常和岛上小伙伴一起无忧无虑地嬉水、钓鱼、到田里偷东西吃。周润发回忆当年：“那时生活很艰苦，一块萝卜、几块猪油渣，就可以吃一碗饭。但穷得很开心。”

发仔妈经常到人家家里去帮工，为了便于照顾年幼的发仔，每逢妈妈换东家，发仔便要转往雇主家附近的学校就读，经常因转学而留级，所以周润发说自己的小学阶段念来念去念不完。

1967年，周润发原在旺角某劳工子弟学校读书，当时恰逢大际“文化大革命”，极左思潮也影响了该校，他妈妈怕儿子和人家一起去闹事扔石头，于是就转到调景岭的鸣远小学，12岁的发仔初次离开妈妈当了两年寄宿生，那些日子里周润发可是“男儿有泪天天弹”。回忆儿时情景，发仔笑眯眯地说：“我怕被人笑，总是趁着洗脸的时候哭，让人分不清是泪是水。”他还得意告诉别人：“那时候自己洗衣服，好干净哦。当时每次阿妈给我钱交学费，我总是将钱放进袜底，进了学校大门才拿出来，因为有很多人敲诈小学生。”

上中学后，他每年暑假都去打工。第一年在电子厂负责电路板安装到收音机里，每天才几元工资；每二年做包装；第三年则把一只只三极管放在电压器试验。周润发说：“我现在视力不好就是那时得来的，不过每个暑期赚200多元，前后交了五个女朋友，收获也不错吧。”学生时期丰富的生活经验，为发仔的成长和演艺成就奠定了基础。

i will be missing you

Intro: 引子

Yeah this right here

Goes out, to everyone, that has lost someone

That they truly loved

此曲献给那些失去所爱的人们

Come on ,check it out

来吧, 听听看

Verse One: 第一段

Seems like yesterday we used to rock the show 仿佛就在昨天，我们一起热辣表演

I laced the track, you locked the flow 我串曲，你饶舌

So far from hangin on the block for dough 从一起街头卖艺到现在

Notorious, they got to know that 要知道

Life ain't always what it seem to be 生活不像表面看上去那样简单

Words can't express what you mean to me 言语难以表达，你对我是多么重要

Even though you're gone, we still a team 即使你已不在，我们仍不会分开

Through your family, I'll fulfill your dream 通过你的家人，我会实现你的梦想

In the future, can't wait to see 迫不及待地想知道，在未来的某天

If you open up the gates for me 是否是你为我打开天堂之门

Reminisce some time, the night they took my friend 有时候会想起，朋友离去的那个夜晚

Try to black it out, but it plays again 不愿再回忆，却一次次在脑中重现

When it's real, feelings hard to conceal 当你真的离我而去，情感再无法隐藏

Can't imagine all the pain I feel 难以想象我的悲伤

Give anything to hear half your breath 我愿付出一切，只为再听到你的呼吸

I know you still living your life, after death 我知道，你仍再继续你的生活

Chorus: 合唱

Every step I take, every move I make 我踏出的每一步，我的每一个举动

Every single day, every time I pray 每一天，每一次祈祷的时候

I'll be missing you 我都会想念你

Thinkin of the day, when you went away 想着你离去的那一天

What a life to take, what a bond to break 将要过怎样的生活，打破怎样的束缚

I'll be missing you 我会想念你

Verse Two: 第二段

It's kinda hard with you not around 没有你在身边，我倍受熬煎

Know you in heaven smilin down 我知道你在天上对我们微笑

Watchin us while we pray for you 看着我们为你祈祷

Every day we pray for you 我们会每天为你祈祷

Till the day we meet again 直到我们（在天堂）重聚

In my heart is where I'll keep you friend 朋友，我把你藏在心里

Memories give me the strength I need to proceed 回忆给了我继续前进的勇气

Strength I need to believe 给我保持信仰的力量

My thoughts Big I just can't define 思潮汹涌，难以言喻

Wish I could turn back the hands of time 但愿我能让时间倒流

Us in the 6, shop for new clothes and kicks 我们6人一起，买新衣服互相玩闹

You and me taking flicks 你我轻弹浅唱

Makin hits, stages they receive you on 在舞台上激起热烈回响

I still can't believe you're gone 仍然不能相信你已离去

Give anything to hear half your breath 我愿付出一切，只为再听到你的呼吸

I know you still living you're life, after death 你仍再继续你的生活

Chorus: 合唱

Every step I take, every move I make 我踏出的每一步，我的每一个举动

Every single day, every time I pray 每一天，每一次祈祷的时候

I'll be missing you 我都会想念你

Thinkin of the day, when you went away 想着你离去的那一天

What a life to take, what a bond to break 将要过怎样的生活，打破怎样的束缚

I'll be missing you 我会想念你

Somebody tell me why 能否有人告诉我

On that morning 在生命

When this life is over 终结的那一天

I know 我知道

I'll see your face 我将会看到你的脸