亲亲 您好 《春夜洛城闻笛》
唐·李白
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
赏析
诗的首句是猜测性的问句,一个“暗”字打动了许许多多的听众。次句虽然带有艺术的夸张,却衬出笛声的动人和夜的安静。诗的第三句说明是春风传来的笛声,吹奏的曲目是《折杨柳枝》,进一步抒发离愁别绪。最后一句 “何人不起故园情”中的“何人”概括性极强,突出了诗人深深的思乡之情。
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛而思乡。全诗扣紧一个“闻”字,抒写诗人自己闻笛的感受,合理运用想象和夸张,条理通畅,感情真挚,余韵无穷。
译文
这是从谁家飘出的悠扬笛声呢?它随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
客居之夜听到《折杨柳》的曲子,谁又能不生出怀念故乡的愁情?
注释
⑴洛城:即洛阳城,今河南省洛阳市。
⑵玉笛:对笛子的美称。暗飞声:因笛声在夜间传来,故云。
⑶满:此处作动词用,传遍。
⑷闻:听;听见。折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名。胡仔《苕溪渔隐丛话》:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古曲有《折杨柳》《落梅花》。’故谪仙《春夜洛城闻笛》云:‘谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻《折柳》,何人不起故园情?’杜少陵《吹笛诗》:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折柳曲》也。”一方面内容多写离情别绪,一方面又暗含一种习俗:人们临别时折柳相赠。柳,暗指“留”。
⑸故园情:怀念家乡的情感。故园,故乡,家乡。
赏析
此诗写乡思,题作“春夜洛城闻笛”,明示诗人因闻笛声而感发。题中“洛城”表明是客居,“春夜”点出季节及具体时间。
全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听,却不期然而打动了许许多多听众,这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散,传遍了洛阳城。这是诗人的想象,也是艺术的夸张。第三句说明春风传来的笛声,吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》,于是紧接一句说,哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢!水到渠成而戛然而止,因而余韵袅袅,久久萦绕于读者心间,令人回味无穷。
“谁家玉笛暗飞声”,谁家的玉笛,在静夜里悄悄地响起?诗人或许正在读书、闲坐,或做着其他的事,一曲笛声不期然响起,夜深人静,笛声清远而动听。他被吸引住了,循声望去,却辨不清笛声来自哪里。“玉笛”,指玉制的笛,或笛子美称,或羌笛的代称。
“散入春风满洛城”,春风徐徐,笛声飘散在风中,风又吹送笛声,飘满了洛阳城,让人想到“此曲只应天上有”。这一句虽带有艺术的夸张,却衬出笛声的动人、夜的安静。惟其如此,才会在诗人的听觉与想象中飘满洛城,似乎其他的声音都不存在了,似乎全城人都在凝神静听。
“此夜曲中闻折柳”,今夜,缥缈的笛乐中,我听到了思乡怀亲的《折杨柳》。笛乐飘飘,如此动人,究竟吹的是什么曲子呢?“折柳”,即《折杨柳》,汉代横吹曲名,内容多写离别之情。如《旧唐书·乐志》载北朝流传的一首《折杨柳枝》:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”历代文人仿作的《折杨柳枝》曲辞,也都是抒发离愁别绪的。在这里,折柳既可理解为听到的是一首折柳曲,还可理解为在乐曲中听到了折柳的意绪。“柳”谐音“留”。古人送别亲友时,折柳相赠,暗示留恋、留念的意思。折柳既是一种习俗,也代表一个场景、一种情绪。古人还有折柳寄远的习惯,是盼远游亲人早归的意思。
“何人不起故园情”,听到这笛声的,谁不会动思乡之情呢?联系第一句看,这种游子怀念故园的感情,最初可能是隐藏的、莫可名状的,因偶然听到的笛声突然明朗、强烈起来了。笛声来自何处,何人在吹,是和自己一般的游子?是乐工?是歌妓?这些都让诗人和读者去猜测。而这些又都无须一一去分别,因为思乡之情对游子来说,都是共有的。它绵绵不绝,弥漫在夜空中,缠绕在游子心头,抹不去化不开。“何人”一词概括性极强,实则是突出诗人思乡之情。
短短的一首七言绝句,颇能显现李白的风格特点,即艺术表现上的主观倾向。热爱故乡是一种崇高的感情,它同爱国主义是相通的。诗人的故乡是他从小生于此,长于此的地方,作为祖国的一部分,那种形象尤其令诗人难以忘怀。李白这首诗写的是闻笛,但它的意义不限于描写音乐,还表达了对故乡的思念,这才是它感人的地方。李白的老家在四川,二十多岁就离家东游,后长期居住湖北、山东,春夜闻笛《折杨柳》曲,触发深长的乡思当是再自然不过的了。因此情真意切,扣人心弦,千百年来在旅人游子心中引发强烈的共鸣。
自从邻家的那个女人老公去世后,村子里就流传着各种各样的绯闻,全都是关于男女偷情的那档子事。刚开始,我对这些小道消息从不掺和,可是我听一些长舌妇说道,我老公居然也和那个寡妇有着暧昧关系,这一下子就让我慌了神。
邻家的那个女人吧,是去年才嫁到我们村子里来的,当时我和老公还去喝喜酒了呢!不过那个女人才二十来岁,就死了男人,的确挺悲惨的。听村里的男人们说,她老公是下窑挖煤时被炸死的,到现在都没有拿到什么赔偿金,只有村子里象征性地给了她几千块钱,算是抚恤金吧!
请勿与文中主人公直接挂钩)口述者:凤娇农家姑娘 在湘潭响水乡映山村,这里原本是一个平平淡淡的山村,却被一桩离奇的婚外恋闹得沸沸扬扬,两个家庭,四个男女,却传言关系互不正常,作为当事人二十六岁的姑娘凤娇,作为一个农家女人,本应是享受婚姻,相夫教子的最佳年华,而今,面对丈夫的背叛,面对丈夫的无情,面对乡村人种种质疑的目光勇敢的站了出来,向我们讲述了她婚姻当中忍受的巨大屈辱和无奈。 丈夫和邻家女堂客有染,我却被谣传与邻家男人暖昧 “我实在是受不了,我一定要为自已澄清我的清白,这一桩婚姻无法再进行下去了,我一定要离开我这个人面兽心的男人”。我说这话时已泣不成声了,记得何健成追求我时,我还是一个二十岁的年青姑娘,何健成是属于那种阳光帅气的男人,这个男人身材高大,眉宇之间有一股威武之气,当初何健追求我时是那样的千依百顺,恋爱的甜蜜让我幸福得常常在梦中笑醒。原本认为自已的老公是一个重情重义的好男人,可是我们婚姻还没有走到传说的七年之痒,他就已经背叛了我,他爱上邻居的女堂客刘蕙,刘蕙也是在几年和我一样嫁到这个村的,当初我们还是要好的朋友,常常在一起东家长西家短唠叨着女人眼中的男人,没想到传言刘蕙最后和老公搞上了,当初我还是不相信,我丈夫不可能做这样的事啊。任何传言都会有原因的,任何事情都是讲证据的,那是去年秋天,我还是撞见了丈夫和刘蕙的好事,我带着儿子去娘家走亲戚,因为想到丈夫晚上一个人在家,他又不擅长自已动手做饭吃,我就早早带着儿子回家来了,为的是给他做晚饭。走到家门口,我看到我家房门紧闭,就大声喊丈夫的名字,并同时用力敲门,并没有得丈夫的答应,却听到屋里传来悉悉嗦嗦的异常声音,屋里肯定有人,我喊叫敲门无果之后,用钥匙打开房门,却发现丈夫衣冠不整,行色慌张,我脑子蒙了一下,房里肯定还有其它人,我大声叫她出来,当面对质,丈夫却一把把我按在床上,并蒙住的眼睛对我吼叫,“你这么早就回来干什么,你疯叫你妈的×”。但我依然在他的手缝里看到了一个女人蒙着脑袋从厕所里快速逃离。她个女人就是刘蕙,我绝望了,看着在地上哇哇大哭两岁的儿子,我的心都碎了。这件事情引起了乡村人议论纷纷,痛承受巨大精神伤痛的我反而说成我跟邻居男人张辉有染,老公才会和邻居女堂客发生关系,最终把矛头指向了我,淳朴的村里人却宁愿信其有,不愿信我的冤诉,丈夫何健成却以此事为由,对我非打即骂,让我的内心对这桩婚姻彻底失望。我知道,这一切都是我丈夫何健成和刘蕙造的谣,他们想给自已的婚外情找一个合理的借口,他们想用此来博得人们的认可和同情。可怜那刘蕙的老公张辉戴了绿帽子还在外头拼死拼活地为他的妻子刘蕙赚钱打工而浑然不知。这件事对我的打击很大,我现在整天以泪洗面,丈夫却不闻不问,对他来说好像是我的错,我对这个人面兽心的男人彻底绝望了,更让我伤心的是我把双方大人亲朋叫来把这件事说清楚,把刘蕙叫来当面对质,把我们的事说清楚就离婚,他却躲着不肯出面,刘蕙也躲跑到外村去了。丈夫晚上回来后却对我拳打脚踢,坚决不同意离婚。丈夫的拳头把我的婚姻梦彻底打碎了,但我不甘心,就这样背着我背叛在先的屈辱就这样离婚了我的清誉何在,我做人还有什么意思。可是丈夫就是不给我澄清的机会,我实在是受不了,一切都是假的,一切都是那样的残忍,我只是一个弱女子,饱受精神肉体痛苦双重折磨的我该怎么办? 当婚姻遭遇不幸看了凤娇对我们的哭诉,同情之心揪得紧紧的,两个家庭也许就这样散了,何健成,你这是一个什么样的男人呢?怎会这样对待自已结发妻子呢,是男人的话都会在任何时间,任何地点都不会让自已的妻子受到点点伤害和委屈的,难道当初你对凤娇姑娘许下那信誓旦旦的诺言都是假的?难道你做一个男人起码的原则都没有了?何健成真的象主人公凤娇说的一样,真是禽兽不如。我想说多的是凤娇,你是一个很不幸的女人,俗语说男怕入错行,女怕嫁错郎,你就遇到了这样的一个良心泯灭的男人,这样的一个男人用泪水来感化他已经没有必要了,对于一个背叛自已又丝毫没有一点愧疚之心的男人,而这个男人反而制造妻子出轨的事端来污陷你的男人,这样的男人外表再长得英俊潇洒,而他真正的面目却是那样的丑陋不堪,这样的男人没有什么值得留恋的地方,那怕他再是孩子的父亲,他已经可以说不配做你的老公,你孩子的父亲,离婚是必然之路,没有思考和商量的余地。你的确是一个弱女子,但你还有勇气把你的事情说出来,证明你还是有勇气来面对这一切。你一时还不能讨回你的清白,你一时还走不出这桩恶梦似的这桩婚姻。但社会还是有妇联组织,还是有村民委员会,还是有法院的,你完全可以把你的事情付之法律,用法律手段来讨回你的清白,用法律之剑来捍卫你的尊言,流言蜚语只是暂时的,用这些强有力的组织机构来处理好你的事情终将会有云雾散的一天,要相信自已,相信这个社会还是有正义在。自古邪不胜正,关键要靠自已拿出勇气来。最后祝你早日脱离苦海,讨回清白,重新过上幸福的生活。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)