一首吉祥、欢乐的宴会之歌—【诗经美读】之《小雅·鹿鸣》

1 、原文

呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。

呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。

呦呦鹿鸣，食野之芩。我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴，和乐且湛。我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。

2 、注释

呦（yōu）呦：鹿的叫声。朱熹《诗集传》：“呦呦，声之和也。”

苹：藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》：“藾蒿，叶青色，茎似箸而轻脆，始生香，可生食。”

簧：笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。

承筐：指奉上礼品。承，双手捧着。《毛传》：“筐，篚属，所以行币帛也。”将：送，献。

周行（háng）：大道，引申为大道理。

蒿：又叫青蒿、香蒿，菊科植物。

德音：美好的品德声誉。孔：很。昭：明。

视：同“示”。恌（tiāo）：同“佻”，轻薄，轻浮。

则：法则，楷模，此作动词。

旨：甘美。

式：语助词。燕：同“宴”。敖：同“遨”，嬉游。

芩（qín）：草名，蒿类植物。

湛（dān）：深厚。《毛传》：“湛，乐之久。”

3 、翻译

鹿群在呦呦鸣叫，在原野吃艾蒿。我有好宾客，弹琴吹笙奏乐。吹笙鼓簧，捧着礼品献给嘉宾。人们待我友善，指示大道。

鹿群在呦呦鸣叫，在原野吃蒿草。我有好宾客，品德声望高尚。给民众作出稳重榜样，君子纷纷仿效。我有美酒，嘉宾畅饮欢笑。

鹿群在呦呦鸣叫，在原野吃芩草。我有好宾客，弹瑟弹琴奏乐。弹瑟弹琴奏乐，快活尽兴。我有美酒香醇，让嘉宾心里欢乐。

4 、解读

《毛诗序》云：“《鹿鸣》，燕群臣嘉宾也。既饮食之，又实币帛筐篚，以将其厚意，然后忠臣嘉宾，得尽其心矣。”孔颖达《毛诗正义》：“鹿得蓱，呦呦然鸣而相呼，恳诚发乎中。”

《诗集传》云：“兴也。此燕飨宾客之诗也。”作为宴饮之诗，整篇都洋溢着欢乐气氛。朱熹认为，“盖君臣之分，以严为主；朝廷之礼，以敬为主。然一于严敬，则情或不通，而无以尽其忠告之益”。就是说，君臣上下，天天板着脸，气氛太严肃了，不利于感情沟通，所以“先王因其饮食聚会，而制为燕飨之礼，以通上下之情”，针对饮食聚会的场合，制定了关于饮酒的礼节，以和睦、融洽上下的关系。

此篇乐歌，以鹿鸣起兴。鹿是喜欢群居生活的动物，往往呼朋引伴，一起进食野草。第一章表达君主召集群臣宴会的心情与期待。群臣在这个情景下，就成了天子的宾客。君主既举行宴会招待群臣，还给他们送上礼物，希望他们能指示大道，辅佐君主治理天下。第二章则表达对宾客们对赞赏，“德音孔昭”“视民不恌”，个个都是道德高尚的君子。前两章还涉及君臣、主宾双方，第三章则完全在表达宴会欢乐气氛。

按照注解，《鹿鸣》当属周朝朝廷的宴会乐歌，不过后来就成为贵族宴会或举行乡饮酒礼、燕礼等宴会的乐歌。曹操把此诗的前四句直接引用在他的《短歌行》中，以表达求贤若渴的心情。及至唐宋，科举考试后举行的宴会上，也歌唱《鹿鸣》之章，称为“鹿鸣宴”。

人生得意须尽欢，不得意也要苦中作乐。看到这首诗，眼前仿佛出现了各种欢快饮酒的场景。整首诗读来，每个字都洋溢着欢乐，解读有些多余。在这样欢乐的文字面前，都不好意思不开心。所以，读者们，都请带着愉快的心情来欣赏、诵读这首诗吧！

光光:

光光:

有太多的话想要对你说 伤心的歌(光光&CK)

这是一首伤心的歌

我怎么就愿意为你付出那么多

从前 我并不懂得

什么叫做爱 什么叫做失败

原来感情的事 过去就得接受

原来感情这事 不会一直逗留

人来人往的街上 我寻找你的背影

虽然自己也知道是徒劳是胡闹

你就好象是毒药 可是这个结就是没法除掉

踩着蓝色的guita loop

忧伤的旋律伴随我的路

man太无助 或是太糊涂

你让我迷路陷入这迷途

一杯接一杯怎么也不醉

我真的无所谓

一味的已为你彻夜流泪

不懂什么心碎

ck:

ck:

我又想起了你 最初的你

记忆是你温柔的呼吸

我把自己关在最深的谷底

仿佛昨天 还依稀看见

你不说话站在对面街边

才睁开眼 全都浮现

你给的拥抱 让我好迷恋

梦里空气太稀薄 嘲笑我的寂寞

坚强全用来掩饰做错 掩饰懦弱

爱情就像是诱惑

我却解不开自己圈住的锁

也许分开是不应该

原谅我不让自己再回来

可是到底 怎样才能学会爱

你明明知道我连自己都不爱

光光:

一杯接一杯怎么也不醉

我真的无所谓

一味的已为你彻夜流泪

不懂什么心碎

《特警力量》里小雅和沈鸿飞分手的歌曲是《你走以后》

基本信息：

中文名称：你走以后

所属专辑：特警力量 电视原声带

演唱者：张羽翼

作词：张羽翼

作曲：张羽翼

歌词：

还记得吗 你我曾在这里许下誓言

风带走了树叶 和整个夏天的美丽

别再等了 流星划破天空只那一瞬间

想听一个牵强的理由 其实谎言也可以

这座城市 还是一样的拥挤

只不过现在 已变成了回忆

回到过去 我想了一万个结局

绝不会让你离我而去

你也不必再说爱我 不必再说想我

反正你把一切已带走

为何不把我的思念不把我的眷恋也一起带走

我也不会再去想你不会再去恨你

希望我真的可以

可是当我闭上双眼拭去眼角泪滴

你却依然站在原地