将进酒表达李白怎样的情感

这首《将进酒》主要是因为他怀才不遇，但他又十分看的开，所以写的相当豪放。同时他也希望自己流传千古，一句“古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。”就是写照。但是因为身又大才，得不到重用，又部分就写的十分消极。可以说他的这首《将进酒》写的内心的激潮澎湃与忧郁并存。

将进酒·君不见

[ 唐 ] 李白

原文译文对照

君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。

与君歌一曲，请君为我倾耳听。

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

译文

你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来，

波涛翻滚直奔东海，再也没有回来。

你没见那年迈的父母，对着明镜感叹自己的白发。

年轻时的满头青丝如今已是雪白一片。(喻意青春短暂）

（所以）人生得意之时就应当纵情欢乐，

不要让这金杯无酒空对明月。

每个人的出生都一定有自己的价值和意义，

黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。

我们烹羊宰牛姑且作乐，

（今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！

岑夫子和丹丘生啊！

快喝酒吧！不要停下来。

让我来为你们高歌一曲，

请你们为我倾耳细听：

整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，

只希望醉生梦死而不愿清醒。

自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，

只有那会喝酒的人才能够留传美名。

陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道，

斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢乐。

主人呀，你为何说我的钱不多？

只管买酒来让我们一起痛饮。

那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，

把你的小儿喊出来，都让他拿去换美酒来吧。

让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁！

第一,是李白停留在了原地,有朋友要离开,李白写了首诗送别离开有友人比如有一首诗,名字就叫<送友人>

青山横北郭,流水绕东城

此地一为别,孤蓬万里征

浮云游子意,落日故人情

挥手自兹去,萧萧班马鸣

第二,是李白离开一地,有朋友送他,李白写了首诗送给那些友人比如<梦游天姆吟留别>又名<梦游天姆山别东鲁诸公>

第三,是李白和朋友分离之后,某日相思,写了一首诗来表达离别的思念之情比如<峨眉山月歌>

峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流

夜发平溪向三峡,思君不见下渝州

　　从《新唐书 李白传》中我们了解了他的文学才华足以震铄古今，但就这样一个非凡的天才人物在时事的现实面前是如何寄予自己感情的呢？

　　每一个非凡凛赋之人，在最初都会希望凭借自己的才华建立一番丰功伟业。但李白这种恃才傲物的正义性格，注定了他在仕途之上的坎坷。

　　从他最初拒绝州郡的推荐应试，可以看出他是不屑于当时的取制制度的。那么他愿意以一种什么样的方式介入官场的呢。那就是文人学士的共鸣，知音的勉励与推荐。

　　他也获得了皇帝的赏识与爱惜，其实唐玄宗这个皇帝是一个偏于艺术气质的人，也是一个心中有爱的国君，但不是一个治世的明君。他渴慕李白的才华，却不了解他那颗理想太平，改造治世的雄心与抱负。他想把李白留在身边，其实是为了满足自己的艺术审美与享受。

　　倘若李白留下，他这种正直刚毅的性格会伤害皇帝身边的权贵，所以在去意已决的辞诚上，玄宗也没做挽留。但从后面也还可以看出，皇帝对他的珍惜并未减弱，他在几件死罪大状上都得到了赦免。

　　在皇帝身边凭借大权君授改造社会的途径既然行不通，那么通过民间组织改造生灵的愿望是否能够得以实现呢？李白也做了大胆的尝试，但他绝没有反叛当政者的意图，他甚至是感恩于玄宗的赏识的，哪怕辟居乡野，也要施展一颗爱国、报效朝廷的宏愿。

　　他一生的情感是明晰的，却没有功成所愿，但他的文字却永传千古，隽永后世。