《相见欢·林花谢了春红》表面上是伤春咏别,实质上是表达了一种对人生无可奈何失意情怀。
原文:
相见欢·林花谢了春红
李煜
林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨,晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨,水长东。
译文:
林花调谢,失去了春天的红艳,未免过于匆匆。无奈摧残它的,有那朝来的寒雨和晚来的风。风雨中的残花,像女子脸带胭脂把泪淌,使人迷醉,更不知何时才能重逢?人生长恨,就像那流水长向东。
他的词独树一帜,甚为后人称道其词不用典,不雕饰,直抒胸臆,善用白描和比喻,语言朴素自然,个性鲜明,艺术技巧极高,具有很强的欣赏价值和艺术感染力
李煜的词,可以分为前后两期,以宋太祖开宝八年(9 7 5)他降宋时作为界线前期的词已表现出李煜非凡的才华和出色的技巧,但题材较窄,主要反映宫廷生活与男女情爱,如《玉楼春》“晚妆初了明肌雪”,《喜迁莺》“晓月坠”、“宿云微”,《一斛珠》“晚妆初过”,《菩萨蛮》“花明月暗飞轻雾”等;也有写离别相思的作品如《清平乐》“别来春半”等,写景抒情,融成一片,比较健康可读到了后期,李煜由小皇帝变为囚徒屈辱的生活,亡国的深痛,往事的追忆,“此中日夕,只以眼泪洗面”(宋代王绖《默记》),使他的词的成就大大超过了前期《破阵子》“四十年来家国”反映了他身世与词风的转折《虞美人》“春花秋月何时了”,《浪淘沙》“帘外雨潺潺”,《乌夜啼》“林花谢了春红”、“无言独上西楼”等是他后期的代表作,主要抒写自己凭栏远望、梦里重归的情景,表达了对“故国”的怀念,意境悲惨凄凉
王国维《人间词话》评价李煜: 词至李后主,而眼界始大,感慨遂深,遂变伶工之词而为士大夫之词周介存置诸温韦之下,可谓颠倒黑白矣;词人者,不失其赤子之心者也故生于深宫之中,长于妇人之手,是后主为人君所短处,亦即为词人所长处;主观之诗人,不必多阅世,阅世愈浅,则性情愈真,李后主是也;尼采谓一切文字,余爱以血书者,后主之词,真所谓以血书者也
问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
——
李煜《虞美人·春花秋月何时了》
春花秋月何时了?往事知多少。
——
李煜《虞美人·春花秋月何时了》
无言独上西楼,月如钩。
——
李煜《相见欢·无言独上西楼》
梦里不知身是客,一晌贪欢。
——
李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
林花谢了春红,太匆匆。
——
李煜《相见欢·林花谢了春红》
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)