求-情感英文翻译句-..

Do you guys get along well 你们相处得还好吗？

Another sleepless night 又一个不眠之夜

I was unconditionally and irrevocably in love with him我情不自禁地爱上他。

Have you ever cried because of someone else's pain To share the heart wrenching pain of the person you are with？ If it is possible It may be that you are truely in love with that person 你会因某人受了伤害而哭泣吗？会试着去分担和你在一起的人那撕心裂肺的痛吗？如果你可以那样做。你已经爱上那个人了。

Emotional expression and translation

What is an emotion

(1) emotion is the objective things people with the needs of the individual attitude of the experience Feelings and emotions are the things the attitude of the direct experience However, referred to in this paper emotion, feelings, but also the feelings and emotions that matters

People are aware of their right things, or things done, not indifference, in the perceived or imagined things, in particular the attitude of the total share: satisfied or not satisfied, happy or not happy, positive or negative Emotional relatively stable, lasting; sentiment is relatively short-lived excited state Like self-esteem and pride, and enthusiasm are such feelings, and their people's lives in the process, continue to maintain, the enduring form of a person's character traits Like anger, fear and fanaticism are such sentiments, they continued shortly, will be dissipated But the degree of emotion and emotional, and sometimes it is very difficult division, so they Closure, or feelings The complexity of the emotions, habits and systematic that sentiment

Emotion is in the process of understanding the development of the surrounding environment due to the stimulation of a signal of the people, have a certain significance caused Feeling things objectively reflect the individual characteristics, emotional reflect these characteristics, such as color, sound, smell the attitude, the difference between satisfaction and dissatisfaction Along with feeling and emotion in, no feeling there will be no emotion Deaf to the voices unknowingly noisy repulsive, I do not know Mangzhe beautiful color gratifying

A feeling that can generate a variety of emotions Similarly, the same sentiment can be obtained from the different feelings

(B) emotional and human contact

Contact with the feelings and perceptions Emotional feeling not only dependent on the individual characteristics of things, and depending on what the meaning of the whole

Emotion and memory are linked with Think of the past, a lot of feelings will change

With thinking, emotional reflect the content of the more profound and broader

(C) the impact of emotional factors

In the application to the emotional vocabulary, must pay attention to these emotions What is the incentive to better express or translated

Release of real significance

People have feelings are not baseless, but caused by the objective reality, therefore, an objective reality is a source of emotion

1) physiological factors, such as illness, death, birth

2) cognitive factors such as world outlook, outlook on life and values

3) behavioral factors including themselves or others something of a

4) personality factors such as humor, cheerful, generous, and so on within

5) For example, the lifestyle and personal work habits, family habits, etc

6) the role of factors such as occupation, family roles, to help Oxfam

7) various pressures and interpersonal conflict

Etc These factors and their impact on other people's feelings, and the complexity of the mutual influence of our own feelings In the translation, we have to flexibility in the use of the emotional impact of these factors, the associated characters and their environment, heart conditions, personal habits, and so on, can be better and more effective interpretation of the figures emotion

以前我看过，在新东方上。

1、释意理论：就是提出三角形翻译过程的假设，认为翻译对象应该是源语信息的意义而不是语言外壳。

2、认知负荷模型理论：由澳大利亚新南威尔士大学的认知心理学家约翰·斯威勒于1988年首先提出，它以Miller等人早期的研究为基础。

3、思维适应控制模式理论：任何熟练行为都要求将陈述性知识转化为程序性知识。

4、信达雅：“信”“达”“雅”它是由我国清末新兴启蒙思想家严复提出的，通俗的讲，译文要符合汉语言的特点，注重一句话的完整性，即内容、结构、文采，也就是内容的准确性，语法结构的顺畅，语言载体的文采文学性。

1,feeling 侧重于 感觉。是侧重于身体物理方面的感觉，味道，力度，疼痛等。

Feeling is the nominalization of "to feel" The word was first used in the English language to describe the physical sensation of touch through either experience or perception

2，emotion 是最正宗的情绪，情感。属于中型词。属于外界或者内心产生的精神层面的影响。

Emotion is the complex psychophysiological experience of an individual's state of mind as interacting with biochemical (internal) and environmental (external) influences

3sentiment 侧重于(对怜悯、怀旧等的)柔情或者（失之过度或不恰当的）伤感，柔情。

所以应该用emotion