1,雨伞:遮
2,傻乎乎:傻傻地
3,神神秘秘:鬼鬼鼠鼠
4,我们拉倒吧:我地就甘算喇
5,别这么唠叨:米甘罗嗦
6,出来露一手:出离SHOW下CALL李
7,吵架:闹交
8,改天:第日
吵架:嘈交,打架:打交或开片,欺负:虾或恰,以上纯属广州话口语。
又想学粤语的亲吗,现在就来教教大家。基本语法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎) 乜(mie)什么(你讲乜啊) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得) 哋(die)相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎) 唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎) 睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!) 啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)没有(我冇钱啦!)
粤语版是郑子威唱的 确实不错 很多人喜欢
附歌词
郑子威 - 说散就散 (粤语版)
作词 : 郑子威、曹日劲
作曲 : 伍乐城
散就散 就当是侮辱我的痴缠
不够胆 连做人亦难获得尊严
我习惯 话见面最后还是未见
回想起昨天 我依然在作践
你潇洒 我在家
像有个 时间差
恐怕累你丢架
泪已乱爬
成为情人未过关
爱一去无返
沦为闲人又太贪
爱未浓就淡
悠长情路被搁浅
我看见扣上铁链心死得可捐献
列车开出尾站
回到饮了酒吻你当晚
继续爱 就继续贴地爱得执迷
好我等 又突然莫名被你放低
我大概 用了六个月全部浪费
求一天上位 哪需谈利与弊
你潇洒 我在家
像有个 时间差
恐怕累你丢架
就已吵架
成为情人未过关
爱一去无返
沦为闲人又太贪
爱未浓就淡
悠长情路被搁浅
我看见扣上铁链心死得可捐献
列车开出尾站
回到饮了酒吻你当晚
会后悔 不捉紧我
又沉陷 这过度迷幻秘所
再不找我
总之你继续错便会腐烂
从此处跌落吃下恶果
曾疑和惑 别说穿
揭穿更明显
曾疑和问 任我选
这内情未变
你答应我好吗 你答应我敢吗
你说句会累吗 你太困要睡吗
这故事太凄惨
当初灿烂 还会想砌出美好空间
当初灿烂 甜了几秒跟你早走散
"劳教"可以指做事不利落,也可以指个人有点脏兮兮的,看怎么用。
这样也不行那样也不对:呢样又话5得,甘样又话5岩
她的脾气很不好你一做错她就一定骂你:距脾气好差,你做5岩距就“老”你(老用普通话读)。
有些字打不出,所以用同音字代替啦。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)