制造浪漫的粤语版

他们俩合唱的没有粤语版的~~不过陈慧琳有一首制造浪漫的粤语叫纪念日

歌曲：纪念日

歌手：陈慧琳&dry 专辑：飞吧

m:邂逅在漫天烟花那天

约会在杜鹃初开那天

k:而每幕仍在脑海回旋

像昨天映的照片

m:发誓在暴风访港那天

结合在历史高温那天

k:还寄望无限个的明年

同样与你制造更多经典

d:平淡之中找一些特别日期

k:凭藉特别日期更加的想你

d:沉实之中写一些浪漫传奇

并储起

k:要永远记起你我哪里爱起

d:平淡之中找一些特别日期

k:在这特别日期庆祝得到你

合:无论要干什么时日并你一起

也是美

s:记念十万次相拥那天

记念没共你一起那天

k:才发现平日那么缠绵

没法分开小半天

s:记念二月底多出那天

记念没什么惊险那天

k:如快乐何用那么计算

随便借个理由做个纪念

“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”

中文谐音「哦喉中以雷」。

1、中文：我喜欢你2、英语：I love you3、德语：Ich liebe dich4、法语：Je t'aime / Je t'adore5、希腊语：S'agapo6、犹太语：Ani ohev otach(male or famale)7、匈牙利语：Szeretlek8、爱尔兰语：taim i'ngra leat9、爱沙尼亚语：Mina armastan sind10、芬兰语：Min rakastan sinua11、比利时佛兰芒语：IK zie u graag12、意大利语：ti amo,ti vogliobene13、拉丁语：Te amo,Vos amo14、拉托维亚：Es tevi Milu15、里斯本语：lingo gramo-te bue',chavalinha16、立陶宛语：Tave Myliu17、马其顿语：Te sakam18、马耳他语：Inhobbok19、波兰语语：Kocham Cie,Ja cie kocham20、葡萄牙语：Eu amo-te

1(普)您好！　(粤)你好！　(谐)内侯！

2(普)早上好！　(粤)早晨！　(谐)走森！

3(普)午安！　(粤)午安！　(谐)唔安！

4(普)晚安！　(粤)早唞！　(谐)走讨！

5(普)晚上好！　(粤)晚上好！　(谐)瞒香侯！

6(普)各位好！　(粤)大家好！　(谐)逮嘎侯！

7(普)你好吗，王先生？　(粤)你好嘛，王生？　(谐)内侯嘛，王桑？

8(普)谢谢您，我很好。　(粤)我好好，你有心啦！　(谐)鹅侯侯，内摇森啦！

9(普)很久没见了，你最近过得怎样？家人都好吗？　(粤)好耐冇见啦，你呢排过得点样？屋企人好唔好吖？　(谐)侯乃谋根啦，内呢派郭哒典样 喔凯然侯唔侯啊？

10(普)很高兴见到您。　 (粤)好高兴见到你。　 (谐)侯勾狠根豆内。

11(普)很荣幸认识您。　 (粤)识得你我好荣幸。　 (谐)识哒内鹅侯温很。

12(普)你一向过得可好？　 (粤)你一路过得几好嘛？　 (谐)内呀楼果哒给侯嘛？

13(普)李**，您的父亲身体还好吗？　 (粤)李**，你爸爸嘅身体仲几好嘛？ (谐)雷休姐，内爸爸给森台纵给侯嘛？

14(普)请代我向您全家问好。　 (粤)唔该代我问你全家好。　 (谐)唔乖堆鹅闷内裙嘎侯。

15(普)这些天天气变化很快，请多保重身体。　 (粤)呢几日天气成日变，你要小心保重身体。　 (谐)尼给雅听黑森雅冰，内摇休森步总森台。

16(普)近来还顺利吗？工作很辛苦吧？

(粤)呢段时间过得顺唔顺吖？做嘢好辛苦嘞？

(谐)呢端思干国哒孙唔孙啊？走野侯森服嘞？

17(普)多谢！(粤)多谢！(谐)多借！

18(普)真是太谢谢你了！

(粤)真系唔该晒你啦！

(谐)怎海唔乖晒内喇！

19(普)叔叔，谢谢您送的礼物，我很喜欢。

(粤)叔叔，唔该你送俾我嘅礼物，我好中意。

(谐)速速，唔乖内送北鹅给来木，鹅侯宗亿。

20(普)这都是我的错，请你原谅我。

(粤)呢啲全部都系我嘅错，请你原谅我。

(谐)尼低裙步豆海鹅给错，请内圆量鹅。

21(普)抱歉让你等了这么久。

(粤)唔好意思要你等咗咁耐。

(谐)唔侯亿思摇内等左埂乃。

22(普)没关系。

(粤)冇乜关系。

(谐)谋咩关海。

23(普)别介意。

(粤)唔使介意。

(谐)唔晒该亿。

24(普)都是我不好，请别再生气了。

(粤)都系我唔好，唔好再嬲啦。

(谐)豆海鹅唔侯，唔侯载娄啦。

25(普)对不起，我迟到了。

(粤)对唔住，我迟到咗。

(谐)堆唔句，鹅词豆左。

26(普)我不是故意的。

(粤)我唔系特登嘅。

(谐)鹅唔海得登给。

27(普)我真的没想到会变成这样，原谅我好吗？

(粤)我真系冇谂到会搞成o敢o架，原谅我好唔好？

(谐)鹅怎海谋冷豆喂高森埂嘎，晕量鹅侯唔侯？

28(普)生日快乐！

(粤)生辰快乐！

(谐)桑申非落！

29(普)你今天晚上有空吗？

(粤)你今晚得唔得闲啊？

(谐)内根满得唔得含啊？

30(普)我能请你吃顿晚饭吗？

(粤)我可唔可以请你食餐午饭？

(谐)鹅活唔活宜请内食餐满凡？

31(普)不用了，我赶时间。你的好意我心领了。

(粤)唔使啦，我赶时间。你嘅好意我心领啦。

(谐)唔晒啦，鹅管思干。内给侯亿鹅森令啦。

32(普)好的，没问题。

(粤)好啊，冇问题。

(谐)侯啊，谋闷台。

拓展中心：

寒暄问候

1、你住边度？Nei dzy bin dou 你住哪儿？

2、佢系我细佬。Koey hai ngo sai lou 他是我的弟弟

3、唔该，等埋。M goi,dang maai 请等等/请等我一下。

4、你点称呼吖？Nei dim tsing fu aa 怎么称呼你啊？

5、几好/你几好吗？Gei hou/nei gei hou aa maa 挺好/你挺好的吧？

6、冇穿冇烂 Mou tsyn mou laan 还是老样子。

人际交往

1、唔嚟就正契弟 M lai/lei dzau dzing kai dai 不来就是孙子/兔崽子

2、阿魏做野好儿戏 Aa Ngai dzou je hou ji hei 老魏/小魏做事/干活很不扎实

3、因住整烂人啲野吖 Jan dzy dzing laan jan di ye aa 小心别把人家的东西弄坏了

4、有咩事即管同我阿头斟下 Jau me si dzik gun tung ngo aa tau dzam haa 有啥事就跟 我的领导商量商量

5、得闲就炒下更/秘捞下，帮补下家用 Dak haan dzau tsaau haa gaang/bei lou haa,bong haa gaa jung 有空就搞点儿外快，补贴一下儿家里的开支。

道谢道歉

1、秦生点解要唔该我哋呢？Tsoen saang dim gaai jiu m goi ngo dei ne 秦先生为什么要谢谢我们呢？

2、佢唔系几识曹太架 Koey m hai gei sik tsou taai gaa 他不怎么认识曹太太

3、唔好意思，使你咁多钱 M hou ji si, sai nei gamm do tsin 不好意思，花你这么多钱

4、好地地喊咩啫？Hou dei dei ham me dze 好好的干嘛哭哇？

5、苹苹呢排好似肥咗好多啵 Ping ping ni/nei paai hou tsi fei dzo hou do bo 苹苹这阵子好像胖了不少呢

约会打电话

1、星仔，你今晚得唔得闲 Sing Dzai, nei gam maan dak m dak haan星仔，你今天晚上有空吗

2、我想约你听音乐会，飞都买咗嘞 Ngo soeng joek nei teng jam ngok wui, fei dou maai dzo laak 我想约你听音乐会，票都买好了

3、俾你估啱咗，合晒你心水嘞啩 Bei nei gu ngaam dzo, hap saai nei sam soey laak gwaa 叫你猜对了，正合你意了吧？

4、冇问题，系边度见面呢？Mou man tai, hai bin dou gin min ne没问题，在那里见面呢？

5、就系你屋企街口啦 Dzau hai nei uk kei gaai hau la 就在你家附近的哪个街口吧。

6、一言为定，不见不散 Jat jin wai ding, bat gin bat saan 一言为定，不见不散。

7、喂，穗发公司，揾边位？ Wai, Soey Faat gung si, wan bin wai 喂，这里是穗发公司，你找那位？

8、唔该，揾下廖总/廖总，唔该 M goi, wan haa Liu dzung/Liu dzung, m goi 劳驾/请找 一下廖总

9、请廖生返嚟达个电话俾我 Tseng Liu saang faan lai/lei daa go din waa bei ngo 请 廖先生回来就给我打个电话。

10、我会转告俾佢知 Ngo wui dzyn gou bei koey dzi 我会转告他/她的

问题一：我现在很幸福 用广东话怎么说 首先，广东话一般只能意译。

畅： 我 现在 很 幸福。

译成： 我 依家 （过得）好 幸福。

问题二：广东话幸福在一起怎么说 普通话：幸福在一起，广东话白话：幸福章褚黄搿

问题三：幸福的粤语怎么写 幸福，一样的，读音：hang（四声）fou（短四声）

问题四：要幸福广东话怎么说 整理一下自己的心情，忘记那些不愉快的事，听听音乐，看看风景，说能说的话，做可做的事，走该走的路，见想见的人。带上微笑，和快乐一起出发！要拥有一颗安闲自在的心，一切随缘，顺其自然，不怨怒，不躁进，不过度，不强求，不悲观，不刻板，不慌乱，不忘形，不以物喜，不以己悲。

问题五：我们一起会很幸福的粤语怎么讲语音 你关闭了语音

问题六：粤语的幸福这个词怎么发音

和其他粤语发音一样, 粤语幸福'的准确发音是无法用汉语普通话拼音来拼注的, 粤语的准确发音只能用粤语拼音拼注, 虽然粤语拼音的声母韵母看似和汉语普通话拼音差不多甚至一样,但发音是有区别的

问题七：希望你会开心幸福（过的好） 粤语怎么说 希望是最正的粤语 这怎么帮你啊，又不能录音，打字就算我打出来是正宗的，但是你说出来就不一定是正宗的啦~~！

要真想学会怎么说，我能帮你的就是跟你语音喽~~！

问题八：祝你幸福快乐,粤语怎么说呢 就是祝你幸福快乐

问题九：希望你每天都能开心要幸福哦 用广东话怎么说？ 呵呵，你想说的恐怕连自己也没想清楚吧，确定恋爱关系后少了一分浪漫多了几分现实，当然会和你与别的女孩在一起的感觉有区别，

问题十：‘我真的好幸福呀’用粤语怎么说 我真系好幸福啊

话说打出来的和说出来的效果不一样啊~

看得出，能把这些字列在一起对照，说明粤语已有一定基础。下面我把它分为两部分：

（一）以下的都是粤语同音字∶

年，你，嬲，黎，宁，脑，努，男，女。

连，李，骝，泥，玲，鲁，鲁，篮，吕。

（二）下面的都是粤语同音不同调∶

念，闹，谂，难。

廉，捞，林，烂。

你可进入这个网站∶粤K粤爱wwwykyiNET 把想要学的字键入，就会听到普通话、粤语发音以及列出同音字对照，十分方便且发音准确。尤其是上述第（二）部分粤语同音不同调、又没有同音字对照的情况下，可以听发音。

希望能帮到你。

“情人节快乐”的粤语是：cing4 jan4 zit3 faai3 ngaau6 lok6 ngok6。

情人节，又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节，日期在每年公历的2月14日，是西方国家的传统节日之一，起源于基督教。如今已经成为全世界著名的浪漫节日，但是不同国家的人们表达爱意的方式却各不相同。

节日礼物

在情人节的习俗中，鲜花和巧克力是庆祝时必不可少的。这是男性送女性最经典的礼物，表明专一、情感和活力。玫瑰代表爱情是众所周知的，但不同颜色、朵数的玫瑰还另有吉意。

在古希腊神话中，玫瑰就是美神的化身。在世界范围内。玫瑰是用来表达爱情的通用语言。玫瑰颇色丰富，不同颜色有着不同的寓意。

请用内置万能五笔输入法

­粤语常用字

嘅嘢（ge ge）＝的东西

乜（nnv、mie）= 什么； 例如：你有乜？=你有什么？

冇（dmb、mao）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？

甴曱（jhk、gad zad）= 蟑螂

叻（kln、le/ li）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵

冚（pmj、hem）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光

氹（nii、dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心

佢（wan、qu）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？

呃（kdbn、e）= 骗；例如：呃神骗鬼

抦（rgmw、bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙

拎（rwyc、lin）= 提、 拿

拗（rxln、ao）= 矛盾; 例如: 拗交=吵架

咁（kafg、gan）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？

咗（kdag、zo/ zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？

呢（knx、ne）= 这；例如：呢啲事=这些事

哩（kjf、li）解释同上

乸（bxgu、na）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡

哋（kfbn、dei/ mi） = 们；例如：我哋=我们

咦（kgxw、yi）= 感叹词，啊（表奇怪）； 例：咦？

噫 （kujn、yi）解释同上

咯（ktkg、lo）= 语气助词

咩（kudh、mie） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？

咪（koy、mi）= 不要； 例如：咪走~=不要走~

系（wtxi、xi）= 是； 例如：系乜嚟架？=是什么东来的？

唓（klh、che）= 语气助词，表示鄙夷 =切

哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽系=当然是

唔（kgkg、wu）= 不；例如：唔系=不是

俾（wrtf、bi） = 给； 例如：你俾我啦~=你给我吧~ 髀

冧（pssu、lin）= 哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她

屙（nbsk、e）= 排泄；例如：屙尿=拉尿

掂（ryhk、dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥

掟（rpgh、ding） = 扔

啫（kftj、ze）= 语气助词；例如：唔系啫=不是的

啱（kmdg、yan）= 对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意

啰（klqy、luo）= 语气助词/啰嗦

念（kwyn、nian）= 想；例如：我念咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？

啖（kooy、dan）= 口；例如：咬一啖=咬一口

啵（kihc、bo） = 语气助词

靓（gemq、liang）= 漂亮或表示幼稚； 例如： 靓仔=帅哥/小子

揾（rjlg、wen）= 找、挣；例如：揾食=谋生

睇（huxt、ti/ di）= 看；例如：睇电视=看电视

啲（krqy、di）= 的、少许；例如：俾啲钱佢=给一点钱他

嗟（kuda、jue）= 语气助词，感叹声； 例如：嗟~好巴闭咩？=切~很了不起么？

嘅（kvcq、ge）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？

喔（kngf、wo）= 语气助词

嗮（kjsg、sai）= 语气助词 浪费

嗰（kwld、go）= 那；例如：嗰啲=那些

嘞（kafl、le）= 语气助词

嘢（kjfb、ye）= 东；例如：有嘢睇=有东看

嘈（kgmj、cao）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东

嘎（kdha、ga）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~

嗻（kyao、zhe）= 语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~

撇（iumt、pie）= 闪，走人

撩（rdui、liao）= 挑逗；例如：撩是斗非=惹是生非

瞓（hykh、fen）= 睡；例如：眼瞓=困顿

嬲（llvl、niao）= 生气/一向；例如：我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的

嚟（ktqi、li）= 来；例如：入嚟=进来

攞（rlxy、luo）= 拿；例如：攞嘢=拿东

教你用拼音打广东话既字

氹（dang，2/9）=哄；例如：氹你开心=哄你开心

乜（mie，0/6)

廿（nian，0/9）= <数>二十

卅（sa，0/6）= <数>三十

冇（mao，2/9）=没有；例如：有冇钱？=有没有钱？

甴曱（gad zad ,0/1）=蟑螂

叻（le,0/7）=很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵

冚（hem，0/1）=全部？；例如：冚家铲=全家死光光

氹（dang，2/9）=哄；例如：氹你开心=哄你开心

攰（gui，5/8）=累

佢（qu，3/8）=他或她；例如：距系边个？=他是谁？

呃（e，2/0）=骗；例如：呃神骗鬼

抦（bing，2/8）=殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙

拎（lin，0/9）=提、拿

拗（ao，0/1）=矛盾

咁（gan，3/4）=如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？

咗（zuo，2/2）=了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？

呢（ne，0/1）、哩（li，0/7）=这；例如：呢啲事=这些事

乸（na，0/3）=雌性；例如：鸡乸=母鸡

咦（yi，7/4）、噫(yi，7/6)=感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？

咯（lo，0/1）=语气助词

咩（mie，0/3）=什么；例如：有咩事？=有什么事？

咪（mi，1/7）=不要；例如：咪走~=不要走~

系（xi，7/9）=是；例如：系乜嚟架？=是什么东西来的？

（diao，0/3）=操

唓（che，1/5）=语气助词，表示鄙夷=切

哽（geng，1/1）=当然；例如：哽系=当然是

唔（wu，3/9）=不；例如：唔系=不是

俾（bi，3/5）=给；例如：你俾我啦~=你给我吧~

屙（e，3/3）=排泄；例如：屙尿=拉尿

掂（dian，0/6）=完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥

掟（ding，2/5）=扔

啫（ze，2/2）=语气助词；例如：唔系啫=不是的

啰（luo，3/4）=语气助词/啰嗦

念（nian，1/7）=想；例如：我念咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？

啖（dan，2/7）=口；例如：咬一啖=咬一口

啵（bo，3/2）=语气助词

靓（liang，1/4）=漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子

揾（wen，2/0）=找、挣；例如：揾食=谋生

睇（di，3/2）=看；例如：睇电视=看电视

嗟（jue，1/7）=语气助词，感叹声；例如：嗟~好吧毙咩？=切~很了不起么？

嘅（ge，4/6）=的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？

喔（wo，1/5）=语气助词

嗮（sai，0/8）=语气助词浪费

嗰（go，0/1）=那；例如：嗰啲=那些

嘞（le，0/9）=语气助词

嘢（ge，4/7）=东西；例如：有嘢睇=有东西看

嘈（cao，0/6）=吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东西

嘎（ga，0/4）=语气助词；例如：唔系咁嘎~=不是这样的~

嘥（sai，0/9）=浪费、错过；例：咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了

嗻（zhe，2/7）=语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~

潎（pie，0/9）=闪，走人

撩（liao，0/3）=挑逗；例如：撩是斗非=若是生非

瞓（fen，5/6）=睡；例如：眼瞓=困顿

嬲（niao，0/6）=生气/一向；例如：我好嬲/必嬲喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的

嫐（nao,1/8）解释同上

嚟（li，9/7）=来；例如：入嚟=进来

囖（lo,0/2）语气助词

吤（ge,4/4）例：将啲橙搣开一吤吤（一片片）

你（ni,2/0）女嘅“你”

惗（nie,4/3）想例：成日惗埋晒啲衰嘢

撇（pie,2/2）闪，走人

蠹(du,1/7)例：一蠹尿

淠( pei,3/8)例：一淠屎

氽(tun,0/6)例：一氽水

嗌(wo,2/1)

嚄(wo,2/3)

谂(shen,2/3)

晏(yan,5/7)晏昼（下午）；食晏（吃午饭）

嗤(chi ,3/8)打乞嗤(打喷嚏)

啋(cai,1/4)啋理佢都傻(傻瓜才理他)

嚿(huo,3/1)一嚿石头（一块石头）

啩(gua,1/9)你会应承啩？（你会答应吧？）

掴(guo,1/4)掴几巴（打几个耳光）

揩(kai,0/2)揩油（占小便宜）

嚡(hai ,1/8)粗糙：条脷好嚡（舌头很粗糙）

悭(qian,3/2)悭钱（省钱）

呷(xia ,1/7)呷醋（吃醋）

喐(yu ,11/5)喐手（动手）唔系"郁"

邋(la,1/1)

遢(ta ,1/7)

踎(meo,0/1)近读某；即蹲；佢哋习惯踎住食嘅（他们习惯蹲着吃）

啱(ngam,0/1)唔啱着（不合穿）；啱先（刚才）

奀(en,0/5)近读银；奀瘦（瘦弱）

闩(shuan, 0/3)读山，闩门（关门）

呔(dai,1/4)车呔（车胎）

唞(teo,0/1)早唞（晚安）；唞凉（乘凉）

劏(tang,3/1)劏猪（杀猪）

吖 a 1 4

拗 ao 2 1 例：拗痕

喺 bei 4 6 相当于普通话的“在” 例：你喺边啊？

俾 bi 4 7 例：俾钱你

抦 bing 3 8 例：咁串，欠抦啊!

啵 bo 4 2 助词，同“吧” 例：系啵

嘈 cao 1 6 例：好鬼嘈

唓 che 2 5 例：唓,有冇搞错

啖 dan 3 7 例：呾啖先

呾 dan 4 0 例：呾啖先

氹 dang 3 9 例：氹氹转

掂 dian 1 6 例：搞掂

嘚 de 1 7

哋 dei 1 2 相当于普通话的“们” 例： 我哋、你哋、佢哋

啲 di 4 0 相当于普通话的“些”

啶 ding 2 9

掟 ding 3 5 例：掟你出街喂狗！

蠹 du 2 7 例：一蠹尿

嘟 du 2 9

喥 duo 4 2

呃 e 2 0 例：呃鬼食豆腐

摁 en 1 2 例：摁口

唔 en 1 9 例：唔关我事

嘎 ga 1 4 例：笑到嘎嘎声

咖 ga 1 5 例：啲咖妹几正喔

呷 ga 2 3 例：呷醋

甴 gad 1 1 (zha/7/1)

咁 gan 3 4 例：咁咖你

戆 gang 2 3 例：戆居居 "戆gang居"唔系"憨han"

嗝 ge 4 3

吤 ge 4 4 例：将啲橙搣开一吤吤

个 ge 5 1

哽 geng 2 1

喼 gib 1 1 例：一啖喼落去

嗰 go 1 1

啩 gua 2 9 相当于普通话的“吧” 例：今晚唔走啩？

撖 han 3 2 例：撖头埋墙

嗟 jue 2 7

嘅 kai 2 0 相当于普通话的“的” 例：我嘅主页

疴 ke 4 2 例：疴嘘嘘

叻 le 1 7 例：认叻

嘞 le 1 9 相当于普通话的“喽” 例：唔落雨，走嘞！

啉 len 1 1 例：咁鬼浪漫嘅，啉死人啦

喱 li 8 6 例：咖喱

嚟 li 11 1 例：咩嚟嘎

靓 liang 2 4 例：有靓仔啊有靓女

撩 liao 1 3 例：撩鼻屎

拎 lin 1 9

咯 lo 1 1 (ge/2/1)

囖 lo 1 2

摞 luo 2 5

啰 luo 4 5 例：系啰！

罗 luo 4 5 繁体嘅“啰”

攞 luo 4 0 例：啊"爷"啲嘢唔攞得嘎

冇 mao 3 9 例：有冇搞错？！

咪 mi 2 7 例：咪阻住啊！

咩 mie 1 3 广州话的“咩”还表示疑问语气，有时带有惊愕或反诘得语气，接近于普通话的“吗” 例：咩事

乜 mie 1 6 例：广州乜都有

搣 mie 2 3

乸 na 2 3 例：鸡乸

嗱 na 2 8

嫐 nao 2 8 (至今仲未知系咩字)

啱 ngam 1 1 对 例：讲的啱

嬲 niao 1 6 例：唔好发嬲啦！

嗫 nie 1 0

淠 pei 4 8 例：一淠屎

嘁 qi 6 9 例：嘁起条筋

喰 qi 10 7

憇 qi 12 0 例：送支花憇佢开心

盵 qi 18 0 例： 去冲凉房盵嘢