赵本山说的是“急头白脸”吃一顿,是搞笑的方法形容吃,意思是“敞开了吃一顿”“尽情的吃一顿”,小沈阳表现的是没理解这个意思。。东北话里,急头白脸一般形容吵架的人,被惹生气的人。。。所以小沈阳反问,怎么还吃急眼了呢? 急眼的意思:生气,发火。。。。
接受丨拒绝丨职场丨情感
让暖暖成为习惯,让温度常在
第一篇东北话很受欢迎
于是有了第二弹
专注于黑龙江地区哦!
黑龙江面积大,也有不一样的地方。
1 胆触 /胆突
害怕,心突突
对话场景:
老公对老婆说:“你突然跟我说话这么温柔,我 胆触 ”
2 许愿
承诺
对话场景:
什么明年买车买房的,可别跟我瞎 许愿 了。
3接茬(cha 二声)
接着说话
对话场景(王者荣耀):
我俩说话呢你别老瞎 接茬 。
4串八
串了
对话场景:
我俩说这个呢,你说的不是一回事儿,听 串八 了。
5撂脸子/掉脸子
突然黑脸
对话场景:
我室友小红那人不咋地,一开玩笑就 撂脸子 ,给谁看呢?!
6 猫冬
一般指农民冬天没活在家里不出去
对话场景:
天儿也冷了,没啥事我就在家 猫冬 。
7满大劲
费劲
对话场景:
我这个十字绣, 满大劲 了才弄完。
9四六不着调
不着调、不正经
对话场景:
这人,不好好说话,一天天 四六不着调 的。
10水叉(cha 四声)
穿着下水的裤子
对话场景:
把那个 水叉 给我,我要下河捞鱼。
11搓泥儿
洗澡
对话场景:
明天一起 搓泥儿 去啊!(这个词不常见)
12抽哄
组麻将局抽成
对话场景:
他们在你家打麻将,你 抽哄 赚的钱都够吃顿火锅了吧。
13伺候局
为打麻将/扑克的长辈提供零食茶水的小辈
对话场景:
过年了,打麻将又有 伺候局 的了,给我拿个橘子来。
14掰扯
探讨
对话场景:
别跟我 掰扯 那些有的没的,照着做就完了。
15个拜/隔路
有个性,不合群
对话场景:
这人太 隔路 了,没法一起玩。
16屁老鸭子
屁
对话场景:
又想买手机,买个 屁老鸭子 ,上一个刚买几个月啊就要换新的!
17者了
扭捏作态(大概吧)
对话场景:
这人真能 者了 ,明明是你东西没放好,还怪别人弄坏了。
18开化
开春雪化,形容一种天气。
对话场景:
这天 开化 了,可真讨厌,鞋都 埋汰 了。
19毛楼
室外的厕所
对话场景:
你在 毛楼 蹲多长时间了,掉进去了!
20歇气儿
短暂的休息
对话场景:
干活一个小时,中间 歇气儿 半个小时。
21肉皮紧
找挨揍(这两句是挨着的),一般说找打
对话场景:
你怎么那么欠呢,是不是 肉皮紧 找挨揍呢。
22起哄架秧子
起哄
对话场景:
人两口子吵架,你们别在这 起哄架秧子 。
23霍冷(huo 一声 leng 轻声)
搅拌
对话场景:
做菜你得 霍冷 ,不霍冷不粘锅了吗。
24母(们)
我们
对话场景:
你这孩子,能不能让 母们 这些大人省点心。
25雇用(gu 四声 yong 轻声)
微(车 ), (wei 三声 che、chi 轻声)
躺着动,挪动,一般前者是前后挪动,后者是随便挪动
对话场景:
别在我床上 微(车 ) ,床单都跑了。
你在那 雇用 啥,像个毛毛虫似的?
好了,就写这些吧,东北话太多了,一时间想不起来了,欢迎评论。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)