如何鉴赏古典诗词的语言美

转自 美丽清江汉语言非常优美，这种美主要表现在感性美和理性美两个方面。感性美是指语言的外在美，像色彩美、形象美、音韵美、滋味美、建筑美、修辞美等，理性美是指语言的内在美，像逻辑美、义理美、情感美、趣味美、意境美等。而在古典诗词中，汉语言的这种美感体现得尤为鲜明。鉴赏古典诗词的语言，当然首先要透彻地理解语言，但更为重要的，是要领略古典诗词的语言之美，并对其表达作用有所感悟，惟有如此，才能很好地去理解、鉴赏诗词。鉴赏古典诗词语言美，主要涉及以下内容：一、语言特色如清新、朴实（朴素、质朴、平实）、绚丽、明快、含蓄、简洁、典雅等。1．语言的性格色彩。包括：Ａ 显与隐（明快与含蓄）；Ｂ 直与婉（直抒胸臆与委婉曲折）；Ｃ 刚与柔（豪放与婉约）；Ｄ 庄与谐（严整与幽默）。2．语言的语体色彩。包括：Ｅ 文与白（文采绚丽与文风朴实）；Ｆ 散与整（句式错落有致与整齐有力）；语言是有性格的，正是这种性格，让人们在读苏轼《念奴娇�6�1赤壁怀古》时，看到的是“关西大汉，弹铜琵琶，执铁绰板，高歌‘大江东去’”的情景；而在读柳永的《雨霖铃》时，看到的则是“十七、八岁的女郎，手执红牙拍板，轻唱‘杨柳岸晓风残月’”的情景。同时，语言又是有语体区别的，从而使语言有了俚俗与典雅之别。这两个方面都可以从“辞色”角度去领略去鉴赏。如北宋晏几道的《鹧鸪天》。 彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭（gāng，油灯）照，犹恐相逢是梦中。这首词语言明快、典雅。上阙用“殷勤”“拼却”“舞低”“歌尽”等词，下阙用“几回魂梦与君同”“犹恐相逢是梦中”等语言，直接而鲜明地将当年相聚时的欢乐、别后相忆及再相逢的喜悦几近直白地表达出来。但作者又善于铺彩设色，如用“彩袖”“醉颜红”“杨柳”“桃花扇”“银釭”等词语、意象，又善于经营工巧雅致的句子，如“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”，语言显得典雅。正如古人评价的“淡语皆有味，浅语皆有致”“秀气胜韵，得之天然”。二、修辞方法主要指比喻、比拟、排比、对偶、借代、夸张、设问、反问等，这是“正确运用修辞方法”考点中规定的八种修辞方法。此外，在诗词中，还要注意通感、移情（把人的感情付托于物象上表现出来，如“感时花溅泪，恨别鸟惊心”）、双关、顶真、反复、用典等修辞方法。修辞是为了从不同角度增强语言的表现力。各种修辞的表达效果不尽相同。比喻、比拟、借代、引用主要使语言形象生动，排比、对偶、夸张、顶真、反复主要增强语言气势，设问、反问使语言张弛跌宕，双关、用典让表情达意委婉含蓄，它们各有其妙，各有情趣。所以，修辞的使用要根据语境需要，效果分析也要充分考虑语境。如戎昱的《移家别湖上亭》。好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。黄莺久住浑相识，欲别频啼四五声。作者采用拟人化的手法，赋予柳条藤蔓、黄莺以人的情感，并使主客移位，巧妙而含蓄地表达了诗人对湖上亭的依恋之情。作者还很讲究炼字，诗中用“系”字既切合柳条藤蔓修长柔软的特点，又写出了柳条藤蔓牵衣拉裾的动作，表现它们依恋主人不忍主人离去的深情。用“啼”字既符合黄莺鸣叫的特点，又似殷殷挽留、凄凄惜别，让人联想到离别的眼泪。三、炼字即作者着意选用的、表情达意生动形象、内涵丰富而且表达效果显著的字词，像“红杏枝头春意闹”中的“闹”，“春风又绿江南岸”中的“绿”等。（一）注意那些活用的词。如周邦彦的《满庭芳》。风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。地卑山近，衣润费炉烟。人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹，疑泛九江船。 年年，如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客，不堪听急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。“风老莺雏，雨肥梅子”的“风”和“肥”，都是形容词用作动词。可以想作风已老，莺正年轻；也可以想想为雏莺从昂首待哺的娇憨，在风中慢慢丰羽、展翅离巢、婉转鸣叫的情景。而一个“肥”字，可以想见梅子成熟、果肉鲜圆，悬挂枝头，诱人馋涎欲滴的情况。这两个字，把江南初夏的景色写得生动迷人。（二）注意那些含有修辞方法的词。如杜甫的《月》。四更山吐月，残夜水明楼。尘匣元开镜，风帘自开钩。兔应疑鹤发，蟾亦恋貂裘。斟酌姮娥寡，天寒奈九秋。首联十个字描绘出一幅绝妙的深秋月夜图。“吐”字生动地写出月亮从山后破云而出之状，“明”字正好表现水月相映、夜明如昼之景。它们把月写得晶莹璀璨，仪态万千，给这两句以至整首诗抹上了一层神奇、妩媚的银光。苏轼以为“古今绝唱”。再如，北宋张先的《天仙子》。水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。临晚镜。伤流景。往事后期空记省。 沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定。人初静。明日落红应满径。其中“云破月来花弄影”，是千古传诵的名句，一个“弄”字写活了月下之“花”，尽显拟人之妙处。晚上原应有月，岂料云满夜空，遮住月色。但清风一起，刹那间云开月出，而花也被风吹动，竟自在月光临照下婆娑起舞。这就给作者临老伤春、感到前途渺茫孤寂的情怀注入了暂时的欣慰。此句传诵千古，王国维在《人间词话》中评曰：“云破月来花弄影，着一‘弄’字而境界全出矣。”因为“风”起“弄影”，词人才猜想“明日落红应满径”。又与终篇的“落红”前后呼应，使全诗浑然一体。（三）注意数量词。如（僧）齐己的《早梅》。万木冻欲折，孤根独暖回。前村深雪里，昨夜一枝开。风递幽香出，禽窥素色来。明年如应律，先发望春台。诗中“一枝开”是诗的画龙点睛之笔。梅花开于百花之前，是谓“早”；而这“一枝”又先于众梅，更显出此梅“早”开。此诗原为“前村深雪里，昨夜数枝开。”郑谷将“数枝”改为“一枝”。齐己称郑谷为“一字师”。此联描绘了一幅十分清丽的雪中梅花图。（四）注意形容词。如吴文英的《鹧鸪天�6�1化度寺》。池上红衣伴倚阑，栖鸦常带夕阳还。殷云度雨疏桐落，明月生凉宝扇闲。 乡梦窄，水天宽，小窗愁黛淡秋山。吴鸿好为传归信，杨柳阊门屋数间。下阙开头一“窄”一“宽”，对比中表达出思念故乡、却又有家难归的思想感情。（五）注意叠音词。如王驾的《晴景》。雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。蛱蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。原诗用“飞来”，只表现出蛱蝶从别处飞到此处的情景，而“纷纷”则表现出众多蛱蝶一起“过墙”、追寻春光的情景，语意表达得更充分。（六）注意具有表现方法特点的词。有时作者注意使用一些具有表现力的词，来更生动地表现描写对象的特点。如南宋吴城小龙女的《清平乐令》。帘卷曲阑独倚，山展暮天无际。泪眼不曾晴，家在吴头楚尾。 数点雪花乱委，扑鹿沙鸥惊起。诗句欲成时，没入苍烟丛里。这首词意是一个流落异乡的少女感物伤怀思乡想家之作。上片描写流落异乡，客居他所的少女思乡远望的画面。第二句“山展暮天之际”中用一“展”字，化静为动，把少女远望时看到的山势连绵不断一直铺展到天际的情景表现出来，生动地表达了山岭阻隔、不能回归家乡的悲愁。而第三句“泪眼不曾晴”的“晴”字，本来形容天气，移用过来，把作者满腔哀怨、整天满目思乡之泪的情景形象地表达出来。下片写思乡望远的少女内心丰富的情感。“数点雪花乱委，扑鹿沙鸥惊起”两句，用雪花比喻浪花。用拟人化词语“乱委”表现浪花随意腾起；用沙鸥自由翱翔与少女离乡后的不自由作对比，通过移情联想，就把少女流落异乡、有家难归的难言伤感流露笔端。因为这首词用了一些具有表现方法特点的词语，显得妙语横生，妙意满目。古人赞它是“用意十分，下语三分，可几风骚”（《词人玉屑》）。四、句式。主要是诗词中的特殊句子形式，这类句子会造成特殊意趣。（一）联象句。即全用名词意象组合而成的句子，生动形象，意境优美。如陆游的《书愤》。早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜州渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。《出师》一表真名世，千载谁堪伯仲间。诗中颔联就是联象句，集中而有力地表现出作者亲临抗金一线、北望中原、收复中原的豪情壮志，以及丰富的愤激和辛酸。（二）倒装句。即为平仄、押韵和谐，词语错置，造成一种特殊优美意趣的句子。如李白的《峨眉山月歌》。峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。诗从“峨眉山月”写起，点出远游的时令是秋天。“秋”字因入韵关系倒置句末。秋高气爽，月色清明。以“秋”字来形容月色之美，信手拈来，自然入妙。月只“半轮”，又使人联想到青山吐月的优美意境。再如，王维的《山居秋暝诗中颈联应为“浣女归竹喧，渔舟下莲动”，倒装之后，说竹林里传来一阵阵欢声笑语，那是天真无邪的姑娘洗罢衣服归来；亭亭玉立的荷叶纷纷向两边披分，那是顺流而下的渔舟划破了荷塘的宁静，这样就增强了诗歌的悬念。又如欧阳修的《蝶恋花》。庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮。门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。下阙“雨横风狂三月暮。门掩黄昏，无计留春住”，应为“三月暮雨横风狂。黄昏掩门，无计留春住”，倒装突出风狂雨暴的情景，也表现出作者想掩住“黄昏”时光，以留住春光的心情。反映了词中女子难言的苦痛。五、节奏和韵律。诗词句节奏分明，读来琅琅上口，或明快热烈，铿锵有力；或跌宕多姿，韵味悠长。诗词句用韵和谐，形成绵绵不绝的韵律感，读来觉得气韵生动。如李清照的《如梦令》。昨夜／雨疏／风骤，浓睡／不消／残酒，试问／卷帘／人，却道／海棠／依旧。知否／知否，应是／绿肥／红瘦。节奏和韵律需要多吟咏，多玩味，细揣摩，分清节奏，读出韵律。六、语言鉴赏题组织答案思路：（一）评价（定性）即语言表达方面的特点是什么或怎么样。如语言特色、修辞方法、炼字特点、表现方法（如化动为静、化静为动等）。（二）分析即诗词中具体如何体现、怎样表达的。分析一定要中肯、具体，一定要结合具体语境所表达的思想感情或表达效果。如唐温如的《题龙阳县青草湖》。西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。醉后不知天在水，满船清梦压星河。请对诗中‘老’字和‘压’字加以赏析。（老”字用了拟人方法，写出了秋风的萧瑟，塑造了一个白发湘君的形象。“压”字化抽象为形象，梦本无重量，作者用一“压”字，把幻觉写得真切，具体可感。）语言鉴赏题作题时，不能仅仅答出语言特色，一定要结合具体语境的思想感情及表达效果作出具体分析。因为语言是思想的外壳，它要为表达思想感情服务。另一方面，因为涉及到思想内容，有时也就涉及到写作方法。答题时，有时可以兼顾写作方法（对比、衬托等）和思维方式（联想和想象），像“（六）注意具有表现方法特点的词”中对南宋吴城小龙女的《清平乐令》一词的分析就兼顾到这一点。七、举例阅读赏析送柴侍御 （唐）王昌龄简析“青山一道同风雨”一句语言特色。参考答案此句主要用了拟人的修辞方法，作者说友人远行，有青山和他一路共同分担风雨，生动形象地表达出劝慰朋友不要悲伤、激励朋友勇往直前的情怀。春游曲 （唐）韩愈万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中。赏析这首诗歌的语言特色。参考答案这首诗的语言特色有：①注意炼字，“万”和“一”对举，突出地表现了万树杏花一齐盛开异常灿烂的美景。②映衬。“满园”杏花的“深浅色”，和一池“绿波”相互映衬，景色分外明艳。③整首诗语言明快而绚丽。宿石邑山中 （唐）韩翃浮云不共此山齐，山霭苍苍意转迷。晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。赏析“飞”字的妙处。参考答案“飞”字妙在化动为静，月本来运动不那么明显，仿佛不动，用了“飞”字，写出晓月运动极为迅速的特点。“飞”又明写月而暗写浮云，浮云飘飞，使时隐时现的明月，好像在高高的树丛里迅飞，所以，一个“飞”字，既是写月，也是写云。书院二小松 （唐）李群玉一双幽色出凡尘，数粒秋烟二尺鳞。从此静窗闻细韵，琴声长伴读书人。 简析这首诗歌的语言特色。参考答案这首诗主要用借代和比喻。用“幽色”代指两棵小松；用“数粒秋烟”比松针，用“鳞”喻树干，用“琴声”比风吹动松树发出的声音，把书院中的两棵小松写得有色有姿有声有韵律。卜算子�6�1齿落 （南宋）辛弃疾刚者不坚牢，柔底难摧挫。不信张开口角看，舌在牙先堕。 已缺两边厢，又豁中间个。说与儿曹莫笑翁，狗窦从君过。赏析这首词的语言特色和蕴涵的义理。参考答案语言特色：口语化的朴素，如“不信张开口角看，舌在牙先堕”“已缺两边厢，又豁中间个”，是典型的口语，显得直白；风趣幽默，如“狗窦从君过”，说牙豁得像狗洞，你们可以从中钻过。义理：作者发出了这样的感慨，刚直者为世俗不容，奸佞奉承者却活得很好。清平乐 （南宋）晁元礼春风依旧，着意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就。天气清明时候。 去年紫陌青门，今宵雨魄云魂。断送一生憔悴，只消几个黄昏。有人认为，“搓得”一词用的生动传神。你认为如何？试加以分析。再简评一下这首词的音律。参考答案“搓得”用的传神在于：用拟人，把春风吹柳，写成像有人在揉搓、抚摸柳枝似的，使柳树长出嫩黄的新叶。音律：整首词用“柳、就、候，门、魂、昏”押韵，显得音韵和谐。谐。

·柳枝五首有序…………………李商隐

·途中柳………………………………李中

·柳絮…………………………………刘禹锡

·题柳⑴………………………………温庭筠

·垂柳…………………………………李商隐

·野狐泉柳林…………………………元稹

·留别柳中庸…………………………李端

·隋堤柳⑴……………………………翁承赞

·夜渡江一作柳中庸诗⑴………姚崇

·柳枝词………………………………李涉

·柳花寄宋明府一作寄人⑴……李建勋

·题柳郎中茅山故居⑴………………权德舆

·衰柳…………………………………吴仁璧

·送柳录事赴梁州……………………岑参

·咏柳…………………………………薛逢

·题王家庄临水柳亭…………………白居易

·柳……………………………………张旭

·柳绝句⑴……………………………杜牧

·长柳…………………………………王勃

·谢柳子厚寄叠石砚…………………刘禹锡

·九月十日雨中过张伯佳一作雄…李益

·送柳淡扶侍赴洪州…………………皎然

·阙下口号呈柳仪曹⑴………………刘禹锡

·长安送柳大东归……………………白居易

·杨柳…………………………………汪遵…

·小苑春望宫池柳色…………………陈羽

·赋得弱柳鸣秋蝉……………………李世民

·南歌子词二首一作《添声杨柳…温庭筠

·春兴思南山旧庐招柳建正字………岑参

·赠秋浦柳少府………………………李白

·将适吴楚留别章使君留后兼幕府…杜甫

·送柳震归蜀…………………………司空曙

·小苑春望宫池柳色…………………崔绩

·题江上柳寄李使君…………………裴夷直

·柳……………………………………裴说

·柳……………………………………郑谷

·柳杨送客一作《扬州万里送客…李益

·柳絮…………………………………白居易

·杨柳枝词……………………………裴夷直

·柳絮…………………………………雍裕之

·题柳公权书度人经后………………鱼又玄

·庭柳…………………………………姚系

·柳二首………………………………司空图

·折杨柳枝二首⑴……………………张祜

·杨柳枝词五首………………………姚合

·禁中新柳……………………………施肩吾

·折杨柳………………………………崔湜

·酬柳相公……………………………顾况

·令公南庄花柳正盛欲偷一赏先寄…白居易

·寄崔柳州……………………………卢仝

·贻华阳柳少府………………………杜甫

·东亭柳………………………………赵嘏

·赠凤翔柳司录………………………朱庆馀

·晚投江泽浦即事呈柳兵曹泥………耿湋

·御沟新柳……………………………冯宿

·御沟新柳……………………………贾棱

·看射柳枝……………………………李涉

·小苑春望宫池柳色…………………张季略

·咏柳…………………………………吴融

·柳枝词五首并序⑴……………薛能

·咏柳一作《柳枝词》⑴………贺知章

·送柳秀才往连州看弟………………马戴

·咏柳…………………………………李咸用

·侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青…李白

·杨柳枝⑴……………………………无名氏

·新柳第七句缺一字⑴…………许浑

·酬答柳宗言秀才见赠………………张祜

·寄淮上柳十三………………………顾况

·折杨柳………………………………刘宪

·折杨柳三首一作段成式诗⑴…王贞白

·小苑春望宫池柳色…………………杨凌

·柳长句⑴……………………………杜牧

·独柳…………………………………杜牧

·题柳郎中故居⑴……………………李德裕

·折杨柳………………………………张祜

·寄柳氏………………………………韩翃

·江州留别薛六柳八二员外…………刘长卿

·杨柳枝⑴……………………………刘禹锡

·题柳…………………………………狄焕

·柳州二月榕叶落尽偶题⑴…………柳宗元

·杨柳枝寿杯词十八首………………司空图

·忆江柳………………………………白居易

·摇柳一作《采柳》⑴…………孟郊

·柳州寄丈人周韶州…………………柳宗元

·杨柳枝词……………………………崔道融

·过柳一作郴州⑴………………戴叔伦

·杨柳枝五首…………………………牛峤

·折杨柳十首并序⑴……………薛能

·望汉阳柳色寄王宰…………………李白

·柳州峒氓……………………………柳宗元

·杨柳枝词⑴…………………………韩琮

·杨柳枝二首…………………………司空图

·杨柳枝词……………………………滕迈

·隋堤柳………………………………罗隐

·西涧种柳……………………………韦应物

·柳絮⑴………………………………薛涛

·溪行逢雨与柳中庸…………………李端

·咏柳⑴………………………………韩偓

·登柳州城楼寄漳汀封连四州⑴……柳宗元

·送柳宜城葬…………………………顾况

·御沟新柳……………………………刘遵古

·汴堤柳一本作《题河边枯柳》…王泠然

·垂柳⑴………………………………唐彦谦

·种柳戏题……………………………柳宗元

·折杨柳………………………………乔知之

·柳枝辞十二首………………………徐铉

·崔十四宅各赋一物得檐柳…………皇甫冉

·浩初上人见贻绝句欲登仙人山…柳宗元

·杨柳枝词五首………………………孙鲂

·宜城放琴客歌并序柳浑封宜城…顾况

·折杨柳………………………………崔涂

·门前柳第一句缺一字…………崔珏

·草创大还赠柳官迪…………………李白

·江上别柳中庸………………………李端

·柳州城西北隅种柑树………………柳宗元

·暮春对柳二首………………………司空图

·柳州寄京中亲故……………………柳宗元

·〔新乐府〕隋堤柳悯亡国也………白居易

·柳……………………………………李商隐

·赠柳氏妓……………………………郑还古

·折杨柳⑴……………………………杨巨源

·冬柳…………………………………陆龟蒙

·折杨柳………………………………卢照邻

·重至衡阳伤柳仪曹并引⑴……刘禹锡

·国子柳博士兼领太常博士辄申贺…权德舆

·柳眉…………………………………赵鸾鸾

·汴柳半枯因悲柳中隐………………司空图

·赠柳…………………………………李商隐

·出郴一作柳山口至叠一作…王昌龄

·赋得路旁一株柳送邢校书赴延州…李益

·狱中贻姚张薛李郑柳诸公…………储光羲

·柳……………………………………韩琮

·晋公魏国夫人柳氏挽歌……………顾况

·大梁送柳淳先入关⑴………………孟郊

·使回次杨柳过元八所居⑴…………刘长卿

·暮春寻终南柳处士…………………李端

·赠柳圆………………………………李白

·送柳判官赴振武……………………李益

·折杨柳一作宋之问诗⑴………沈佺期

·洪州客舍寄柳博士芳………………薛业

·柳……………………………………李商隐

·第三岁日咏春风凭杨员外寄长安…元稹

·和卫尉寺柳…………………………杜之松

·览柳浑汀洲采白苹之什因成一章…徐夤

·柳……………………………………李商隐

·和白尚书赋永丰柳有序⑴……卢贞

·柳⑴…………………………………罗隐

·柳十首………………………………李山甫

·寄柳州韩司户郎中…………………韦应物

·柳下暗记……………………………李商隐

·喜小楼西新柳抽条…………………白居易

·诏取永丰柳植禁苑感赋⑴…………白居易

·柳……………………………………翁承赞

·雨中题衰柳…………………………白居易

·新柳⑴………………………………杜牧

·杨柳枝词八首⑴……………………白居易

·柳……………………………………唐彦谦

·种柳三咏……………………………白居易

·折杨柳………………………………李白

·柳……………………………………李商隐

·小苑春望宫池柳色…………………元友直

·送柳道时余北还……………………戴叔伦

·勤政楼西老柳………………………白居易

·折杨柳………………………………翁绶

·送柳震入蜀…………………………司空曙

·小苑春望宫池柳色…………………裴达

·宿瓜洲寄柳中庸……………………李端

·杨柳枝………………………………刘禹锡

·柳⑴…………………………………罗隐

·折杨柳………………………………郑愔

·过终南柳处士………………………卢纶

·寒食宴城北山池即故郡守荣阳郑…羊士谔

·折杨柳⑴……………………………孟郊

·折杨柳七首⑴………………………段成式

·奉和柳相公中书言怀………………包佶

·小苑春望宫池柳色…………………欧阳詹

·答柳子厚……………………………刘禹锡

·莫走柳条词送别……………………白居易

·江边柳………………………………雍裕之

·新柳…………………………………司空曙

·关门柳………………………………李商隐

·小苑春望宫池柳色…………………张昔

·江柳…………………………………薛能

·细柳驿………………………………权德舆

·巴江柳………………………………李商隐

·柳二首⑴……………………………李中

·谑柳…………………………………李商隐

·柳堤诗⑴并序。序内缺一字…詹敦仁

·柳絮…………………………………李中

·杨柳枝⑴……………………………欧阳炯…

·垂柳⑴………………………………李商隐

·杨柳枝词九首………………………刘禹锡

·柳边…………………………………杜甫

·再授连州至衡阳酬柳柳州赠别……刘禹锡

·江上逢柳中庸………………………李端

·柳花词三首…………………………刘禹锡

·送张芬归江东兼寄柳中庸…………李端

·山径柳以下十四首一作《临平…顾况

·杨柳枝二十韵并序……………白居易

·柳陌听早莺一本题上有奉试二…陶翰

·小苑春望宫池柳色…………………沈回

·折柳赠行人…………………………雍裕之

·柳枝四首⑴…………………………薛能

·小苑春望宫池柳色…………………丁位

·寄柳舍人宗元一本无宗元二字…贾岛

·浙东故孟尚书种柳…………………徐凝

·于时春也慨然有江湖之思寄赠柳…卢照邻

·客中守岁在柳家庄⑴…………白居易

·五月水边柳⑴………………………张又新

·送柳使君赴袁州……………………刘长卿

·赋得长亭柳⑴………………………戴叔伦

·柳司马至……………………………杜甫

·刘苏州寄酿酒糯米李浙东寄杨柳…白居易

·杨柳枝词四首⑴……………………孙光宪

·过终南一本有山字柳处士⑴…司空曙

·华清宫前柳⑴………………………王建

·小桥柳………………………………白居易

·送柳察谏议叔⑴……………………皎然

·隋堤柳………………………………杜牧

·送柳郎中一作柳侍御，一作李…武元衡

·宫柳…………………………………韩偓

·白舍人自杭州寄新诗有柳色春藏…刘禹锡

·柳……………………………………李商隐

·送柳道士……………………………钱起

·国子柳博士兼领太常博士辄申贺…皇甫曾

·酬柳郎中春日归扬州南郭见别之…韦应物

·春日登陕州城楼俯眺原野回丹…李世民

·折杨柳………………………………杨炯

·湖州崔郎中曹长寄三癖诗自言癖…刘禹锡

·折杨柳………………………………欧阳瑾

·与王二十一员外涯游枋口柳溪……孟郊

·送僧方及南谒柳员外并序⑴…刘禹锡

·赋得江边柳一作《临江树》…鱼玄机

·折杨柳………………………………韦承庆

·赋得临池柳…………………………李世民

·折柳篇⑴……………………………许景先

·送韦十二丈赴襄城令三韵柳字…权德舆

·杨柳枝⑴……………………………和凝

·杨柳枝………………………………卢肇

·柳花歌送客往桂阳…………………戴叔伦

·柳枝词咏篙水溅妓衣⑴……………裴虔馀…

·折杨柳………………………………鱼玄机

·春池柳………………………………李世民

·舟中遇柳伯存归潜山因有此赠……吴筠

·答史馆张学士段一作同柳庶…韦应物

·杨柳八首一作《杨柳枝》⑴…温庭筠

·柳⑴…………………………………韩偓

·官渡柳歌送李员外承恩往扬州觐…独孤及

·柳……………………………………方干

·同柳侍郎题侯钊侍郎新昌里一…卢纶

·东溪一作涧种柳⑴……………白居易

·新柳…………………………………薛能

·柳枝辞九首…………………………成彦雄

·抒情因上郎中二十二叔监察十五…孟郊

·隋柳…………………………………汪遵…

·折杨柳………………………………徐延寿…

·青门柳………………………………白居易

·题州北路傍老柳树⑴………………白居易

·御沟柳⑴……………………………杜荀鹤

·柳枝词十首座中应制…………徐铉

·杨柳枝⑴……………………………韩琮

·题平阳郡汾桥边柳树………………岑参

·恸柳论………………………………刘言史

·登柳州峨山⑴………………………柳宗元

·御沟新柳……………………………李观

·赠柳喜得嵩山法门自号嵩山老…皎然

·赋得灞岸柳留辞郑员外⑴…………杨巨源

·赋得江边柳送陈许郭员外…………顾非熊

·追和柳恽⑴…………………………李贺

·柳⑴…………………………………罗绍威

·柳条歌送客…………………………刘商

·折杨柳………………………………张九龄

·柳枝词………………………………何希尧

·折柳枝⑴……………………………施肩吾

·和柳公权登齐云楼…………………白居易

·柳……………………………………徐夤

·小苑春望宫池柳色…………………杨系

·杨柳枝词二首………………………皇甫松

·柳⑴…………………………………韩溉

·春寻柳先生⑴………………………耿湋

·新添声杨柳枝词⑴…………………裴諴

·酬柳柳州家鸡之赠⑴………………刘禹锡

·隋堤柳………………………………江为

·堤上柳………………………………戴叔伦

·重答柳柳州…………………………刘禹锡

·送卧云道士一作鱼又玄，题云…虞有贤

·得柳员外书封寄近诗书中兼报新…独孤及

·送柳八员外赴江西…………………皇甫冉

·五月水边柳⑴………………………崔护

·折杨柳一作《折杨柳送别》…李端

·酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河…卢纶

·江州重别薛六柳八二员外…………刘长卿

·献浙东柳大夫………………………崔道融

·过柳溪道院⑴………………………戴叔伦

·原隰荑绿柳⑴………………………温庭筠

·离亭赋得折杨柳二首乐府诗题…李商隐

·送柳淳………………………………孟郊

·江亭散席循柳路吟归官舍⑴…李商隐

·边城柳………………………………刘皂

·江上柳送人一本题上有赋得二…戎昱

·咏柳二首⑴…………………………顾云

·谢韦大夫柳栽………………………皇甫冉

·柳絮…………………………………杨凝

·答柳柳州食虾蟆……………………韩愈

·同兖州张秀才过王侍御参谋宅赋…戴叔伦

·杨柳枝词⑴…………………………白居易

·柳二首⑴……………………………李绅

·柳……………………………………李峤

·咏柳花………………………………薛能

·折杨柳词四首⑴……………………齐己

·隋堤柳………………………………李山甫

·柳……………………………………慕幽

·苏州柳………………………………白居易

·折杨柳一作沈佺期诗⑴………宋之问

·赠柳璟冯陶二校书⑴………………许浑

·柳絮…………………………………张夫人

·宇文秀才斋中海柳咏………………孟郊

·前有别杨柳枝绝句梦得继和云春…白居易

·柳絮…………………………………罗邺

·题柳…………………………………李中

·小苑春望宫池柳色…………………黎逢

·送柳郎中裴起居⑴…………………武元衡

·柳谷道中作却寄……………………韦庄

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真居士集》，已佚。译文　　正午的柳荫直直地落下，　　雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。　　在古老的隋堤上，　　曾经多少次看见柳絮飞舞，　　把匆匆离去的人相送。　　每次都登上高台向故乡了望，　　杭州远隔山水一重又一重。　　旅居京城使我厌倦，　　可有谁知道我心中的隐痛？　　在这十里长亭的路上，　　我折下的柳条有上千枝，　　可总是年复一年地把他人相送。　　我趁着闲暇到了郊外，　　本来是为了寻找旧日的行踪，　　不料又逢上筵席给朋友饯行。　　华灯照耀，我举起了酒杯，　　哀怨的音乐在空中飘动。　　驿站旁的梨花已经盛开，　　提醒我寒食节就要到了，　　人们将把榆柳的薪火取用。　　我满怀愁绪看着船像箭一样离开，　　梢公的竹篙插进温暖的水波，　　频频地朝前撑动。　　等船上的客人回头相看，　　驿站远远地抛在后面，　　端的离开了让人愁烦的京城。　　他想要再看一眼天北的我哟，　　却发现已经是一片蒙胧。　　我孤零零地十分凄惨，　　堆积的愁恨有千万重。　　送别的河岸迂回曲折，　　渡口的土堡一片寂静。　　春色一天天浓了，　　斜阳挂在半空。　　我不禁想起那次携手，　　在水榭游玩，月光溶溶。　　我们一起在露珠盈盈的桥头，　　听人吹笛到曲终……　　唉，回忆往事，　　如同是一场大梦。　　我暗中不断垂泪，　　难以排遣的是那永远的隐痛。