方言不合适恋爱被热议，用家乡话和对方讲腻歪的话，你和对方会不会笑场呢？

方言不适合谈恋爱被热议，用家乡话在和对方讲腻歪的话时，我和对方都会有笑场的经历。尤其是在和男朋友谈恋爱的时候，自己突然冒出了一句河南话，因为对方并非是河南人，在说出河南话方言的时候，对方也都难以听懂。即使说出了一句我爱你，但是听到的口音却像是我挨你。甚至男朋友在听到这样的话语时都会觉得十分的尴尬，可能以为女朋友要打自己都会做出无助的样子。

和男朋友用方言谈恋爱

在寻找男朋友的时候和男朋友在一起谈恋爱，往往都会寻找自己本地的人。这样也就能够减少两个人在说方言的时候，对方会有听不懂的情况，即使在一起另外的时候说话的口音都能够保持一致，这也是寻找家乡男生最主要的特点。尤其是两个人在交谈的时候，能够清楚的知道对方说的究竟是怎样的话，但是如果寻找了一个外地人和对方交流的话肯定会有障碍。

寻找一个外地人谈恋爱

在谈恋爱的时候也深切的感受过，和外地人谈恋爱究竟是一个怎样的体验，两个人因为语言的不通。在和对方对话的时候都需要用普通话来表示，即使自己说的是明确的普通话，但是对方也都难以听清。因为自己是北方人，而男生是南方人彼此在一起交流的时候，就会因为语言的问题而产生障碍。慢慢的意识到两个人地域之间的差距是难以跨越的，所以选择了分手。

和老家人谈恋爱

所以至此在寻找男朋友谈恋爱的时候都会想要找一个家乡人，因为彼此之间说的话更能够清楚明了。同时在说方言的时候对方也不会觉得有所搞笑，每一个地方都会有属于自己的专属方言，用方言表达爱意，对对方而言更能够拉近彼此之间的距离。如果单独是用普通话说出来我爱你，对方也会觉得非常的尴尬。

我觉得是没素质，因为两个人发生争吵时应该就事论事，如果用方言肯定就是骂的难听话，所以这就是没素质的表现。出门在外，难免会与他人发生争吵，一般吵架的时候，我们都是围绕事情的起因才争论，但是一般都不会骂脏话，毕竟公共场合，骂脏话有损形象。但有时候情绪高涨的时候难免会把脏话骂出来，于是就你一句我一句的开始骂起来。

如果这时候是两个人不同省份的人发生争吵，那么这时候就是互飙方言的时候，因为说惯了家乡话，如果用普通话骂，就感觉到骂不赢，只有用方言才可以骂过对方。如果是双方都在用方言骂对方，那么像这种情况，我觉得是机智的表现，你听不懂我骂啥，我也听不懂你骂啥，反正在对骂，再难听的话都不会导致矛盾升级，而且这时候自己也出了一口气。

但如果说其中一方用普通话在骂（普通话骂人一般都不太难听），而另一方用方言在骂，那么这就有些欺负人了，毕竟别人听不懂，而你骂得又难听，到最后事情不仅没有得以解决，反而还把对方激怒了，说不定这时候吵架还要变成打架，因此这就成了没有素质的表现了。

不过话说回来，人在情急的情况下，真的会下意识说出家乡话，因为这时候只有方言才顺口，如果用普通话，有时候真的不知道下一句该怎么去表达，所以心里就会觉得发挥失常，没有压过对方，但是一旦用方言，简直就是“出口成章”，根本就不用担心输给对方。

所以总的来说用方言吵架，即使机智的表现也是没素质的表现，因此这就要分情况了。如果又想机智又想有素质那么在双方发生争吵时，就应该就事论事，不要把小事变成大事，把矛盾升级，这样才能体现出自己的机智和自己的素质。

截止11月17日，《金刚川》票房突破10亿人民币，成为中国影史第78部“十亿**”。

《金刚川》是由中国**集团公司、七印象影视传媒（海口）有限公司等出品的抗美援朝题材**，由管虎、郭帆、路阳联合执导，张译、吴京、李九霄、魏晨领衔主演，邓超特别出演。

该片纪念中国人民志愿军抗美援朝七十周年，讲述志愿军战士们在敌我力量悬殊的情况下，以血肉之躯顽强拼搏的英勇事迹。该片于2020年10月23日在中国内地正式上映。

幕后花絮

1、片中为求更加真实自然的人物呈现，邓超首次挑战家乡南昌方言对白。邓超和李九霄一段家乡话“吵架”戏是邓超现场即兴创作的，剧本里是没有的。

2、饰演炮手张飞的张译，在拍摄怒吼戏过程中，因极度投入而缺氧晕眩，稍作调整便继续进入状态。

"扇耳光"，在我们家乡话中有很多叫法。

先说"扇耳光"中的"耳光"，在我们家乡话中不叫"耳光"，叫"巴筒"，即用来打耳光的手掌。在我们家乡方言中"扇耳光"，也叫"扇巴筒"。不过，也有说"扇耳巴子"的，但说的人很少。

因"扇"的同义词、近义词在我们方言中有不少，故"扇巴筒"有许多不同的叫法，如:

1、斫(do入声)巴筒。例句:斫只巴筒佢喫一一扇一个耳光给他吃。《说文》:斫，击也。(斫，又可写成"擆")。

2、打(da三声)巴筒。例句:好佢打了一巴筒一一被他扇了一耳光。

3、削(So入声)巴筒。例句:一只巴筒削迭一一一个耳光扇过去。(削，又可写成"搠"、"扚")。

4、捺(la入声)巴筒。例句:俉呒听，佢等下会捺巴筒一一你不听，他过一会儿会扇耳光。

5、扑(fu四声)巴筒。例句:扑佢两巴筒一一打他两耳光。(扑，又写作"呼"、"敷"、"揔"、"拊")。《集韵》:扑，普木切，铺入声，与攴同，小击也。

6、剁(do二声)巴筒。例句:阿慢叽一巴筒剁逮一一我过一会儿一个耳光扇过来。《说文》:斮(剁)，斩也。从斤，昔声。引申为，打，扇。

7、掴(go入声)巴筒。例句:行正掴了佢三只巴筒一一刚刚扇了他三个耳光。(掴，又写作"敋")。《玉篇》:掴，掌耳也。

8、捭(bai四声)巴筒。例句:等下捭佢几只巴筒一一等一下扇他几个耳光。《说文》:捭，双手击也。

9、肇(cai一声)巴筒。例句:佢走至来就肇阿一只巴筒一一他走过来就扇我一耳光。《说文》:肇，击也。

10、搨(da入声)巴筒。例句:一只巴筒搨迭一一一个耳光扇过去。《集韵》:搨，德盍切，手打也。

11、批(Pi入声)巴筒。例句:阿批了佢一只巴筒一一我扇了他一个耳光。《说文》:批，反手击。

12、掉(tiao一声)巴筒。例句:阿一只巴筒掉至来一一我一个耳光扇过来。《说文》:掉，摇也，从手，卓声。引申为，打，扇。

“扇耳光”，在上海话里，叫“切尼光”，用半沪半“普”的文字写，就是“吃耳光”。

耳朵，在上海话里读“尼度”。

苏州无锡那边，“扇耳光”的读法和上海话差不多，不过苏州糯一些，无锡刚一些。

苏州人吵架，就像在商量着什么事情，比如，两个人吵架，吵得不可开交的时候（注意，苏州人是慢性子，即使不可开交，也是慢悠悠的）。

甲：“乃再凶！乃再吵！“（你还凶！你还吵！）

乙：“哪夯？”（怎么？）

甲：“额要拨记尼光乃切切闹！”（要不要给你一记耳光吃吃看！）

两个人吵架，都到了打人耳光的地步，还在商量着办……

打耳括子

在盐城乡叫打耳刮子。

在东北方言中，对于"打耳光"有多种说法。

用手掌抽打在脸蛋儿上，则被称为——打耳光了。同义词有"耳刮子"""大耳雷子"""大耳贴子""大嘴巴子"""大撇子"等。

假如由于躲闪等原因，导致手抽打的部位在颈部，则被称之为"脖溜儿""脖拐"等。

与之匹配的动词则更加丰富了，有"打""抽""扇""che"（四声）"搂""抡"等动词。充分体现了东北话简单、直接、豪爽的鲜明特点。

您当地还有哪些不同的说法，欢迎在留言区讨论。

我的家乡湖南邵阳方言把 “扇耳光” 叫做 “打耳巴子”。 下面来看一下在当地是怎么使用这一方言的：

小孩不听话时家长训：恩恩自晓得看手机，嗨 游戏 ，书皆摁看，昨业摁自，慢几我两个“ 耳巴子”打得恩成落多翁倒。

翻译：天天只知道看手机，玩 游戏 ，书不看，作业不做，等下我扇两耳光打得你找不到地方。

大人骂架：剁脑壳割，恩算老几，嗯信嗯信午两哥” 耳巴子”剁死恩。

翻译：剁脑壳（就是砍脑袋的意思骂人的话），你算老几，信不信我两个 耳光扇死你。

开玩笑时：午哥“ 耳巴子”会 呷雍 割噢！

翻译： 我的耳光会吃你脸上的肉肉噢。

我家乡的方言“ 扇耳光”就是"打耳巴子"的意思，你的家乡又是怎么说的呢？欢迎大家留言探讨。

甲：”阿要畀（给）记耳光侬（你）嗒嗒（品尝）？”

乙：”吤（那）么侬（你）试试看。”

这是两个吴语系的人吵架时，在商量着怎么互扇耳光。

吴语是有好多专用字的，字典上也是有的，乱用同音字是不妥。

在我的家乡称作刮耳光子。

通常遇到很气愤的事情时，人们会这样说。

希望人们遇到事情的时候冷静一下，不要说这种过激的话语。更不要对小孩子这样说。太伤小孩子自尊心了。

“扇耳光”，在老家说法是打耳刮子，这是北方的说法。

不过，真正是打耳刮子的很少，因为手重的人，打小孩子耳光的话，有可能一巴掌就会把小孩子打死。

教育小孩子，多数是打屁股，因为打几巴掌，不会伤筋动骨。

天津话管扇耳光叫＂掣你大嘴霸子＂，很有气势的，这个＂掣＂字可比扇来的很。

女人是很情绪化的一种生物，她们在自己情绪紧张，比如兴奋或者生气的情况下往往会表现出自己最真实的一面，而人最真实的自我便是儿时，儿时几乎都是在家乡度过的，所以说出家乡话也很正常，不单单在生气时，在ML过程中也会出现的

金刚川拍摄时长大概三个月。《金刚川》讲述的是抗美援朝战争中工兵与桥的故事，而这个故事将分成三个视点去拍摄，旨在纪念中国人民志愿军抗美援朝战争胜利70周年。

是由管虎、郭帆、路阳联合执导的抗美援朝题材**，由张译、吴京、李九霄、魏晨、邓超领衔主演，邓超特别出演，该片于2020年10月23日在中国内地上映。

扩展资料：

幕后花絮：

片中为求更加真实自然的人物呈现，邓超首次挑战家乡南昌方言对白。邓超和李九霄一段家乡话“吵架”戏是邓超现场即兴创作的，剧本里是没有的。

饰演炮手张飞的张译，在拍摄怒吼戏过程中，因极度投入而缺氧晕眩，稍作调整便继续进入状态。

吴京为了更好地融入角色，与戏中炮兵连兄弟们共同训练。李九霄、魏晨接受了军姿、施工等特别训练。

“刚才媳妇给我妈说，以后和孩子说话，要说普通话，不用说家里方言，那样别人再说什么他听不懂的。我妈和我都没有吭声，她也没有再说。

我70后，二胎，才一岁三个月，正是学说话的时候，我家农村的，妈妈今年67了。

我妈没上过学，地道家乡话，方言，有些物品说的好像错的。老大没满月，我妈因为和媳妇矛盾回家了，没有带，老二是媳妇怀孕就来了。

我俩都是工薪阶层，有房贷，养两个孩子请不起保姆。我妈身体还可以，只是和媳妇相处不好。

今年为我妈的事我和媳妇吵了几次，起因都是小事，不注意卫生之类，说话对我妈声音大，冲。我爸6月中旬得了脑梗，我妈回去照顾，8月初媳妇开学了，我妈又来了。

不到半个月矛盾，我让妈回家了，刚好这时候家里也有事情。丈母娘来看一段时间，一直催我还让我妈来，我妈来了给我说，只要我和媳妇不生气，媳妇怎样对她都不要我说话。我该怎么办？ ”

我的建议：你们自己的孩子为啥要老人帮着带？可能你们两个会说，有房贷有压力，请不起保姆。既然老人愿意帮忙，就应该怀着感恩的心。

人无完人，十个手指伸出来都不一样，自己没有时间带孩子，为啥要二胎？让老婆和妈妈之间矛盾更加深，要么自己带，要么就不要太苛求老人，让一个67岁的没文化妈妈说一口标准普通话是有点高难度。

小时候我们都说方言，长大不照样一口流利普通话，教育孩子人品习惯最重要。没钱没能力还那么多事，这样大家都很累。

你应该跟老婆沟通一下才对，孩子的语言靠的是大环境的影响，你妈一个人说方言而已，影响不了多少，你们两口子多和孩子说普通话就行了。

第56分钟。

《金刚川》时长122分钟。

《金刚川》是由管虎、郭帆、路阳联合执导的**，由张译、吴京、李九霄、魏晨、邓超领衔主演，邓超特别出演，该片于2020年10月23日在中国内地上映。

幕后花絮

片中为求更加真实自然的人物呈现，邓超首次挑战家乡南昌方言对白。邓超和李九霄一段家乡话“吵架”戏是邓超现场即兴创作的，剧本里是没有的。饰演炮手张飞的张译，在拍摄怒吼戏过程中，因极度投入而缺氧晕眩，稍作调整便继续进入状态。

吴京为了更好地融入角色，与戏中炮兵连兄弟们共同训练。李九霄、魏晨接受了军姿、施工等特别训练。在棚里排练时，吴京让演员们用方言报出自己在**里的人物名字和个人经历，帮助他们迅速入戏。

《金刚川》拍摄时期正好与邓超正在做《我和我的家乡》之《回乡之路》后期有冲突，要在两个不同的剧组之间辗转。邓超增肥拍完《回乡之路》，面对高福来的时候需要迅速瘦下来，基本上是‘吸着’肚子演的。