我想和你结婚用英文能这么说吗？

Will you marry me？ 你愿意嫁给我么？ 你愿意娶我么？
I want to marry you 我想娶你 或者 我想嫁给你
这样说就可以了

marry

男对女说 就是 你愿意嫁给我么？ 翻译成 嫁
女对男说 就是 你愿意娶我么？ 翻译成 娶

marry
[ˈmæri]
vt & vi
(使)结婚, 娶, 嫁
He never married
他从未结过婚。
结合
Let's meet by that bridge where the rivers marry
我们就在河流会合处的那座桥边见面吧。
vt
为…主持婚礼
The bishop married them
主教为他们主持婚礼。