结婚了!!英语咋写?

结婚了!!英语咋写?,第1张

如果是动词,就是get

married。如果是要表示结婚了这个事实,就是married。造几个句子给你:I'm

a

married

man

我是个已婚男人。

We

are

married

我们已经结婚了。We

got

married

last

year

我们去年结的婚。

We

got

married

我们结婚了

We're

getting

married

我们就要结婚了

活泼的?

Hands

to

come

with

me

yesterday

it

was

too

late

tomorrow

will

be

a

pity

that

today

you're

going

to

marry

me

中文是

手牵手跟我一起走

昨天已来不及

明天就会可惜

今天你要嫁给我

还有一句

You

are

my

permanent

home

你是我永远的家

we are married 我们是结了婚的

we have married 我们已经结婚

2句话看似相似 但是强调的重点不一样

第一句强调一个婚姻状态 是结过婚的 married这里是形容词

第二句强调的是结婚这个事情 married这里是动词marry的分词

如果你想表达这句: 最终,我们还是设法结婚了

那么翻译成 At the end, we still managed to get married

或者这句:他们已经结婚十年了

They have got married for ten years

1They would have already married if it were not for your interference

2I'm worried she would not let you send out the goods(这样就好了,prevent from太正式了)

3The information John gave you yesterday is not accurate(gave么就是过去时,given的话要have given,现在完成时是过去发生的事情对现在的影响,你这里只要说是昨天给你的就可以了,没必要用现在完成时)

4They will confirm all unsettled matters before their next travel to China

All of them have got married(只有用了完成时态才能表达出“已经”之意来,满足要服务上下文的要求。而且最好用动词词组,因为句子要表达的意思是“结婚”,更偏向于强调事情的动作,而不是“已婚”这样一种状态。抠得细了点,你也再想想看。)

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/jiehun/11347158.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-28
下一篇2023-11-28

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存