Jony J为何退赛潮音战纪？

在最新一期《潮音战纪》中jony j直接宣布了“I’m Out”，在上一期中他拒绝了徐明浩和周震南，这一次又拒绝了符龙飞，并且屡次表达只想跟宫阁一起做音乐。

据悉，《潮音战纪》是一档偶像搭档对决音乐真人秀节目，这个节目着力于寻找新的潮流音乐风向口，为了打造潮流音乐的发源地，填补国内潮流音乐节目在大众视野里的空白，并在节目中邀请了极具才华的符龙飞、宫阁、JonyJ、Samuel、伍嘉成、文俊辉、徐明浩、闫桉、周兴哲、周震南这十位潮音欧兴参与了同场竞技。

据悉，其实两位都是很优秀的音乐制作人，Jony J是国内数一数二的RAP说唱歌手，宫阁可能大家不太熟，但他曾被媒体誉为“黄子韬背后的男人”，曾为黄子韬、王力宏、TFBOYS等一线歌手制作过单曲，现在走到幕后，也证明了他的实力。

此消息一出，网友纷纷评论：”我们jony j真的很有自己的想法了！“”我觉得这次Jony j真的是太冲动了啊！“

11:29AM "I think a lot of people are going to try and win the car It's

a

great

idea!

We're

going

to

turn

on

iAd

on

July

1st

for

all

iOS

4

devices"

11:29AM

“我想很多人将会试着赢得一台轿车。这是不错的主意！我们将于

7

月

1

日正式在

iOS4

设备上开启

iAd

功能”

11:29AM "We've got advertisers committing to $60m"

11:29AM

“广告商已经承诺投入

6000

万美元的广告”

11:30AM Steve says iAds are projected to represent 48% of the mobile

advertising market in the second half of 2010

11:30AM

乔布斯表示预计

iAd

将占据移动广告市场

48%

的营业额。

11:31AM

"So

those

are

the

eight

things

I

wanted

to

share

with

you

on

iPhone

4 What do you think so far I think it's a lot more than people thought

it was What do you think" Big cheers

11:31AM “以上就是我要告诉大家的关于

iPhone 4

的

8

大亮点。你们感觉怎么

样？我想这超出很多人的想象吧。你觉得呢？”巨大的掌声。

11:32AM

"We'll,

we're

really

pleased

with

it

But

there

is

one

more

thing"

Whoa -- the lights just went up along the side of the stage

11:32AM

“我们很兴奋，真的很高兴。但是还有一件事。”哇，场边的灯光亮起

来了。

11:32AM "So in 2007 when we launched the iPhone, it was my privilege to

make

a

call

to

Jony

Ive

and

I'm

going

to

do

the

same

thing

now"

Boom,

video call

11:32AM

“2007

年我们发布了一代

iPhone

。

我当时给

Jony

Ive

打了个电话。

。

。

。

今天我要再给他打一个。”噢，视频通话！

11:33AM Wow, ha! Jony Picked up!

11:33AM

哈哈，

Jony Ive

接电话了！

11:33AM Whoa it froze up for a second "Now it never freezes up did

you all turn off your WiFi"

11:33AM

刚开始卡了几秒。“现在不会再卡了。。你关掉了你的

WIFI

吗？”

11:33AM "Hi Jony -- how are you"

11:33AM “嘿，

Jony--

你怎么样？”

11:35AM "You know I grew up with the Jetsons and video calls and

now

it's

real

What

about

you"

Jony:

"I

grew

up

with

the

same

thing,

and

it's

real

now!"

Steve:

"It

is

real

especially

when

people

turn

off

their

WiFi" Jony: "We've had to wait an awful long time for this to become

reality" Steve: "Okay, let's have lunch soon"

11:35AM “大家知道的我看着‘Jetsons’长大的„„那么视频电话„„现在成

真了。你呢？”Jony：“我也是一样看着‘Jetsons’长大的，现在真的变成现

实了！”Steve：“没错„„特别是当这里的人把

WIFI

关掉之后。”Jony：“我

们可是等待这一时刻很久了。

”Ste

ve

：

“是啊，

我们过段时间一起吃午饭吧。

”

11:35AM It's called FaceTime

WiFi only iPhone

4 to iPhone

4 No setup

11:35AM

这叫做

FaceTime

。只有在

WIFI

下可以使用。

iPhone 4

与

iPhone 4

之

间互通，且不需要任何设置。

11:36AM "The video and audio quality is great Now it's going to be WiFi

only in 2010 We need to work a little bit with the carriers"

11:36AM

“视频和音频的质量都很棒。而在

2010

年它只可以使用

WIFI

，我们还

在和运营商沟通使用其他的网络方式„„”

11:36AM "So FaceTime video calling We're really happy with this"

11:36AM “那么

FaceTime

视频电话。我们很高兴能拥有它。”

11:37AM

"We

made

a

little

video

to

show

some

of

the

ways

people

might

use

it"

11:37AM “我们做了个短片来掩饰人们可能如何使用这个功能。”

11:37AM Ah ha it's the Sam Mendes commercial!

11:37AM

啊哈„„是

Sam Mendes

的广告！

11:37AM A daughter graduating and talking to her mother!

11:37AM

女儿的毕业式并和母亲对话！

11:38AM Wow You can flip the image to the rear camera This commercial

is pretty intense

11:38AM

哇。你可以切换到后置摄像头。这个广告相当不错。

11:38AM

Wow

--

very

cool

Two

people

speaking

in

sign

language

on

the

phone

We're getting a little choked up! That's a pretty cool use

11:38AM

哇，

很酷，

两个人可以通过手机用自己的语言直接沟通啦，

真的很不错！

11:39AM "This is one of the moments that reminds us of why we do what we

do"

11:39AM “这是一个提醒我们为了什么做什么的时刻。”

11:39AM "Now it's based on a handful of standards but this is going

to be an open industry standard"

11:39AM “现在，它是基于几个标准的„„但很快，这将会成为开放的行业标

准。”standard"

11:40AM

"So

FaceTime

that's

number

9

So

that

is

the

iPhone

4

We

think

it's the biggest leap we've taken since the original"

11:40AM “那么

FaceTime„„就是第

9

项。那么这就是

iPhone 4

。我们认为它

是自从

iPhone

第

1

代到目前为止，改革最多的一次。”

11:41AM

"Pricing

--

there's

two

colors

White

and

black

Pricing

--

$199

for 16GB, $299 for 32GB"

11:41AM

“定价——有两种颜色。

白和黑。

16G

和

32G

的价格分别是

$199

和

$299

。

11:41AM "AT&T is going to make an incredibly generous upgrade offer If

your contract expires at any time in 2010, you can upgrade to the iPhone

4 You can get it up to six months early"

11:41AM “AT&T

将会提供一个非常优惠的升级购买价格。只要你的合约在

2010

年的任何时间到期，你就可以升级到

iPhone 4

。也就是说你可以提前

6

个月拿

到它。”

11:42AM

"So

what's

our

lineup

look

like

3GS

is

now

$99

These

go

on

sale

June 24th"

11:42AM

那么我们的计划是怎么样的？

3gs

现在的签约价是

99

美金，在

6

月

24

号以后依然保持这个价格。

11:42AM "Pre-orders start a week from tomorrow And we're shipping in 5

countries In July we're shipping in 18 more"

11:42AM

预定

iphone4

的时间

15

号，我们投递在计划内的

5

个国家，从

7

月开

始会增加到

18

个国家。

11:43AM "Now there's some accessories A Dock We have a case -- we call

it a Bunker"

11:43AM

现在多了一个附件，一个底座，我们称之为地堡。

11:44AM "And they come in colors those are $29 And I'd like to talk

for minute about iOS 4 upgrades For the 3G, not all the features are

supported, same with the iPod touch, and this excludes the first

generation Upgrades are free for all these products"

11:44AM

将会有不同的颜色，分别价格为

29

美金。在这，我还是很想再说一下

关于

iphone 4

。

0

操作系统的升级优惠，对于

3g

用户，不是所有的都能够被支

持。

ipod touch

里，除了第一代不能够被支持外，其他的都免费得到升级。

11:45AM "We finally found a way to get them for free to our iPod touch

users"

11:45AM

最后我们为

ipod

使用者找到了一个免费升级的方法。

11:45AM "So that is iPhone 4 and iOS 4 We have a video

11:45AM iphone 4

和最新的操作系统我们都有视频。

11:45AM Ah Jony Ive

is pontificating! "This

is so much

more than just

another product"

11:45AM Jony Ive

是非常有

影响的，这比任何产品都有更大的影响力。

11:46AM Joswiak: "FaceTime is going to change the way we communicate

forever" Forever Forever ever

11:46AM facetime

将会永久性的改变我们的交流方式，永久性的？没错，永久

性的。

11:47AM

"I

can't

believe

this

is

real

That

this

is

actually

happening"

Hey people using video chat over 3G all over the world -- does it feel

that way

11:47AM

我都不敢相信这竟然是真的，

但这确实发生了。

当人们使用了我们的视

频聊天发出的惊叹

11:49AM Gotta admit, this video is making this thing look extremely

attractive

11:49AM

他们在展示保护套的制作过程

11:49AM They've shown how the casing is produced

11:49AM

我们的这个视频聊天将非常吸引大众的眼球。

11:49AM And now the A4 part!

11:49AM

现在，轮到我们的

a4

处理器环节了

11:50AM "We developed a glass that's 30 times harder than plastic"

11:50AM

我们开发的这种玻璃材料的硬度，是普通塑料的

30

倍

11:51AM "This is going to change everything all over again"

11:51AM

这将会带来任何过往都不曾比及的改变，

前所未有的再次颠覆般的奇迹

11:53AM "I put up this slide a little earlier this year It represents

what

Apple

is

all

about

We're

not

just

a

tech

company

Apple

is

more

than

that

It's

tech

and

humanity

It's

the

hardware

and

the

software

working

together It's not just

a great

new camera

system, it's the

editing too,

it's not just a front-facing camera, it's that plus 18 months of work on

the software side It's the complete solution, so all of us don't have

to be system integrators"

11:53AM

我在今年早些时候就演示过这些。这代表了究竟什么才是

Apple

。我们

不仅仅是一个科技公司。

Apple

并不仅限于此。

Apple

是科技和人性化、是硬件

和软件的完美结合。

这个并不只是一个新的拍照设备，

更是一个编辑系统。

这个

不仅是一个前置摄像头，更是结合了

18

个月软件开发的结晶。这是一个完美的

解决方案，因此我们没有必要成为一个生硬系统化的公司

11:53AM

"I

urge

you

to

get

your

hands

on

one

of

these

and

see

it

for

yourself

I just want to say thanks to the teams that have worked their tails off

to create these products" We think we know where this is going

11:53AM

我急切希望你们能够很快都能拿到一台，

并且好好仔细观察一下。

我只

想对我们的团队说一声谢谢，

感谢他们辛苦劳动创造了这些产品。

我们认为我们

知道该向哪里发展

11:53AM Jobs is listing off team members to applause

11:53AM Jobs

正在列出这些被称赞的团队成员

11:55AM

"And

all

the

rest

of

the

family

that

just

supports

us

in

a

thousand

ways awesome job So this our new baby, I hope you love it as much as

we do Thank you very much"

11:55AM

“其它的家庭通过各种不同的方式支持着我们。。。这很伟大。这就是

我们的新宝贝。我期待你们会和我们一样喜欢它。万分感谢。”

英文：

1 我把Jony连进来。（Con-Call） 2 请问你们那边的人到齐了吗。我们这边的人都到齐了，有品保Andy,工程Joe，还有RD

Fany 3 我觉得这件事情应该这样处理会比较好。 4 所有东西都准备好了，可以安排生产了。 5 由于品质问题，延迟出货。 6 无法满足这个月的出货量。 7

样品分配明细如下8 我确认一下，稍后回复你。 9 短期对策是长期对策是 10 无法满足交期。 11 交期需要提前。 12

这个问题很重要，它影响整个项目的进度。

I put the Jony even come in (Con - Call) 2 do you there here yet

Our side of the people to be together, qa Andy, engineering Joe, and RD Fany I

think it should be this kind of treatment will be better And all things are

ready, can arrange the production 5 because of quality problems, delayed

delivery 6 unable to meet this month's shipments 7 sample distribution

detailed as follows and I confirm, back to you later 9 short-term

countermeasures is Long-term countermeasures is 10 can't meet the

delivery date 11 delivery need to shift to an earlier date And the problem is

very important, it affects the progress of the whole project 日文：

1 我把Jony连进来。（Con-Call） 2 请问你们那边的人到齐了吗。我们这边的人都到齐了，有品保Andy,工程Joe，还有RD

Fany 3 我觉得这件事情应该这样处理会比较好。 4 所有东西都准备好了，可以安排生产了。 5 由于品质问题，延迟出货。 6 无法满足这个月的出货量。 7

样品分配明细如下8 我确认一下，稍后回复你。 9 短期对策是长期对策是 10 无法满足交期。 11 交期需要提前。 12

这个问题很重要，它影响整个项目的进度。

1私はjonyさえこんできた。(踏み切り-

call)2あの、あちらの人揃ったんじゃないかな。こちらのみんなそろったから、品保andyが、工事joe、そしてrd fany

3と俺は思うっていうことはこうやって処理しておいた方がいい。4のすべてのものをまとめたように生产しました。5は品质问遅延出荷する。6満足できないこの月の出荷量だ。7サンプル分配明细8

私は确认します、あとで回复あなた。9短期対策は…长期的な対策は…10満足できない纳期だった。11纳期必要缲り上げられた。12

この问题を今を大切にして、その影响全体事业に注意しています。 韩文：

1 我把Jony连进来。（Con-Call） 2 请问你们那边的人到齐了吗。我们这边的人都到齐了，有品保Andy,工程Joe，还有RD

Fany 3 我觉得这件事情应该这样处理会比较好。 4 所有东西都准备好了，可以安排生产了。 5 由于品质问题，延迟出货。 6 无法满足这个月的出货量。 7

样品分配明细如下8 我确认一下，稍后回复你。 9 短期对策是长期对策是 10 无法满足交期。 11 交期需要提前。 12

这个问题很重要，它影响整个项目的进度。

1 나 는 Jony 조차 들 어 왔 다(Con - Call) 2 실례 지만 당신들 저기 저 사람 모 셨 습니까우리 쪽

사람 이 모 셨 품을 보 앤 디 공사 Joe, 그리고 RD 환희 3 생각 이 일을 처리 돼 야 한 다고 생각 한 주 는 것 이 좋다4 모든

것 을 준비 했 다 "고 말 했 다 생산 업무5 품질 문제 를 출하 시기 를 늦 춰 야 한 다6 월 의 출하량 이 를 충족 시 키 지 못 했

다7 샘플 분배 명세 다음 과 같이 8 번호 를 확인 할 게 요 나중에 회신 당신 이다9 단기 대책 은장기 대책 은10 를 충족 시 키

지 못 한 내 기에 접어 든 다11 기 필요 내 앞 당기 기로 했 다12 이 문제 를 매우 중요 하 게 생 각하 를 영향 전체 사업 의 진도

이다 法语：

1 我把Jony连进来。（Con-Call） 2 请问你们那边的人到齐了吗。我们这边的人都到齐了，有品保Andy,工程Joe，还有RD

Fany 3 我觉得这件事情应该这样处理会比较好。 4 所有东西都准备好了，可以安排生产了。 5 由于品质问题，延迟出货。 6 无法满足这个月的出货量。 7

样品分配明细如下8 我确认一下，稍后回复你。 9 短期对策是长期对策是 10 无法满足交期。 11 交期需要提前。 12

这个问题很重要，它影响整个项目的进度。

Je Jony 1 compagnie Con-(2 Call) je voudrais vous demander de vous

est arrivé du côté de la personne Nous tous ici est arrivé, le génie, Joe

exerçait des trois Fany, je pense, il serait préférable de traiter Tout prêt à

4, le calendrier de leur production En raison des retards au sujet des envois

6 ChuHuoLiang ne permettent pas de répondre aux besoins de ce mois 7 des 8

échantillons suivante, je vous confirmer que plus tard Réponses de court terme

de façon à 9 est … Les mesures à long terme sont À 10 n’est pas en mesure de

satisfaire En périodes de 11 Ce point est important et 12 sur l’ensemble du

point de l’ordre du jour 俄语：

1 我把Jony连进来。（Con-Call） 2 请问你们那边的人到齐了吗。我们这边的人都到齐了，有品保Andy,工程Joe，还有RD

Fany 3 我觉得这件事情应该这样处理会比较好。 4 所有东西都准备好了，可以安排生产了。 5 由于品质问题，延迟出货。 6 无法满足这个月的出货量。 7

样品分配明细如下8 我确认一下，稍后回复你。 9 短期对策是长期对策是 10 无法满足交期。 11 交期需要提前。 12

这个问题很重要，它影响整个项目的进度。

1 я Jony даже войти(Con-Call) 2 как вы там в новеллеМы здесь

люди собрались, предметами бао австралиец Энди, Джо работ, а также RD Fany 3 я

чувствую это все должны так поступать, сравнения хорошо4 все готовы, можно

организовать производствоБлагодаря 5 качеств, задержка приеме6 этого месяца не

в состоянии удовлетворить доставленныхНиже дается 7 образцов распределения 8 я

глянем, потом на тебя9 краткосрочные меры,Долгосрочного реагирования

является10 не в состоянии удовлетворить сдавать периода11 сдавать период

нужно заранее12 этот вопрос очень важен, это влияет на весь проект

графика 西班牙语：

1 我把Jony连进来。（Con-Call） 2 请问你们那边的人到齐了吗。我们这边的人都到齐了，有品保Andy,工程Joe，还有RD

Fany 3 我觉得这件事情应该这样处理会比较好。 4 所有东西都准备好了，可以安排生产了。 5 由于品质问题，延迟出货。 6 无法满足这个月的出货量。 7

样品分配明细如下8 我确认一下，稍后回复你。 9 短期对策是长期对策是 10 无法满足交期。 11 交期需要提前。 12

这个问题很重要，它影响整个项目的进度。

1 me Jony ni entrar(Con 33) 2 - Call ustedes allí a

ezequielNosotros a sarkozy, y hay obras, suministros de Andy asegurable y Joe

Fany RD 3 creo que este asunto debería abordar más bien4 todo listo, puede

producir acuerdosDebido a problemas de calidad, 5 ChuHuo retraso6 de este mes

no satisfacen las necesidades de los envíosLa asignación de muestras de 7 de

agosto siguiente balance me confirme, luego te responderRespuesta a corto plazo

es de 9Respuesta a largo plazo es10 no satisfacen las necesidades de

entregar números11 entregar números que debas12 esta cuestión es muy

importante, que afecta a todo el proyecto progress

这是一首男女对唱歌曲，是美国乡村音乐的代表之作。是1975年Conway Twitty与他的女儿Joni Lee合唱的，出自专辑“The very best of Conway Twitty”。父女俩你一段我一段对唱，扮演那个纯真的小女孩Joni和隔壁家的大哥哥Jimmy, 唱出很质朴的很美好很伤感的故事。旋律简单舒缓，琅琅上口，怀旧伤感的情绪一直贯穿在重复了十遍的主旋律中。歌词中弥漫着一种淡淡的欲罢不能的忧郁，简单的对白就像是吃着一粒甜中带着涩的青果。

美国经典乡村歌曲《Don't Cry jony》

中英文歌词：

Dont Cry Joni

(Joni)

Jimmy please say you’ll wait for me

吉米请说你会等我

I’ll grow up someday you’ll see

我会长大让你注目

Saving all my kisses just for you

为你保留所有的吻

Signed with love

那是爱的记号

forever true

永无虚假

(Jimmy)

Joni was the girl who lived next door

琼尼是个邻家女孩

I’ve known her I guess 10 years or more

我认识她十年有余

Joni wrote me a note one day

有一天她写了信给我

And this is what she had to say

那是她发自内心的表白

(Joni)

Jimmy please say you’ll wait for me

吉米请说你会等我

I’ll grow up someday you’ll see

我会长大让你注目

Saving all my kisses just for you

为你保留所有的吻

Signed with love

那是爱的记号

forever true

永无虚假

(Jimmy)

Slowly I read her note once more

我把她的信读了又读

Then I went over to the house next door

然后来到她的家里

Her tear drops fell like rain that day

那天她泪落如雨

When I told Joni what I had to say

当我说了不得不说的话

(Jimmy)

Joni, Joni please don’t cry

琼尼，琼尼，请你别哭

You’ll forget me by and by

你会慢慢将我遗忘

You’re just fifteen

你才十五岁

I’m twenty two

我已二十二

And Joni I just cant wait for you

我想我真的不能等你

(Jimmy)

Soon I left our little home town

后来我离开那小小的城镇

Got me a job and tried to settle down

找了份工作，安定下来

But these words kept haunting my memory

但是那些话总在耳边回响

The words that Joni said to me

那些琼尼说过的话

(Joni)

Jimmy please say you’ll wait for me

吉米请说你会等我

I’ll grow up someday you’ll see

我会长大让你注目

Saving all my kisses just for you

为你保留所有的吻

Signed with love

那是爱的记号

forever true

永无虚假

(Jimmy)

I packed my clothes

我收拾了行李

And I caught a plane

买了一张机票

I had to see Joni

我要看到她

I had to explain

对她说

How my heart was filled

在我心中

With her memory

全都是她

And ask my Joni if she’d marry me

我要琼尼做我的新娘

(Jimmy)

I ran all the way

我跑啊跑

To the house next door

来到她的家里

But things weren’t like they were before

但是一切已改变

My tear drops fell like rain that day

我泪落如雨

When I heard what Joni had to say

当我听见她不得不说的话

(Joni)

Jimmy, Jimmy please don’t cry

吉米，吉米，请你别哭

You’ll forget me by and by

你会慢慢将我遗忘

It’s been five years since you’ve been gone

从你离开到现在已经五年

Jimmy I married your best friend John

我嫁给了你最好的朋友，约翰