精选英语美文阅读翻译：因为对手，生活更精彩

Jaguar is an endangered animal It is said that there are less than 20 jaguars in the world currently, one of which is now living in the national zoo of Peru In order to protect this jaguar, Peruvians singled out a pitch of land in the zoo for it, where there are herds of cattle, sheep and deer for the jaguar to eat Anyone who has visited the zoo praised it to be the “Heaven of Tiger” However, strange enough, no one has ever seen the jaguar prey on the cattle and sheep What we could see is its lying in its house eating and sleeping

　美洲虎是一种濒临灭绝的动物,据说,现在世界上尚存不足20只,其中有一只生活在秘鲁的国家动物园里。为了保护这只美洲虎,秘鲁人在动物园里单独圈出一块地,让它自由生存,圈地中有成群的牛、羊、鹿供老虎享用。参观过虎园的人都说这是“虎的天堂”。然而奇怪的是,没人看见这只老虎去捕捉牛羊,见到的情景就是它躺在空洞的虎房里吃了睡、睡了吃。

　Some people thought that the jaguar felt too lonely, so they collected money and rented a female tiger to accompany it Nonetheless, it did not make too much sense The jaguar just sometimes went out of its house with its “girlfriend”and stayed in the sun for a while before it came back to its house again “It is normal for the jaguar to be lazy in this environment Tiger is the king of forest but you simply put some small animals around him That is why the jaguar shows no interest in going out Why don’t you put two wolves or at least a jackal around him”A visitor proposed Others all agreed with him and put five panthers into the jaguar’s territory Since then, the jaguar did not go back to its house any more It either stands on top of the hill roaring or goes down from the hill strolling without sleeping all day long It did not eat the meat provided by the zoo staff and has totally got back to its nature

　一些市民认为它太孤独了,就集资从国外租雌虎来陪它生活。然而此举并未带来多大改观,那只老虎最多陪伴外来的“女友”走出虎房,到阳光下站一站,不久就又回到它的“卧室”。“它怎能不懒洋洋呢虎是林中,你们放一群吃草的小动物,能提起它的兴趣吗这么大的一个老虎保护区,你们不放两只狼,至少也得放一只豺狗吧”一位来此参观的市民建议道。人们觉得他说得有理,就把5只美洲豹投进了虎园。结果,自从豹子进园后,美洲虎就再没回过虎房,它不是站在山顶长啸,就是从山上下来,在草地上游荡,不再长时间睡觉,不再吃管理员送来的肉,基本恢复了本性。

　Actually, this principle does not only apply to animals, but also apply to human beings Here is another story There was a rich man who was selecting a husband for his only child among a multitude of pursuers The man led all the pursuers to a river and pointed to the crocodiles, saying, “Anyone who can swim across the river safe and sound will marry my daughter” Those pursuers looked at each other and no one dare take the initiative At that moment, a man plunged into the river bravely and swam at a staggering speed to the other side All the people applauded for his courage with great sense of admiration Nevertheless, the man, after landing on the bank, shouted angrily, “Who pushed me into the river just now”

　不仅是动物,人也如此。有则故事说,一个富人为独生女儿选婿,求婚者众多。于是这个富人将求婚的男子们带到一条河边,指着河中的鳄鱼说:“如果有人能够安全地游到对岸,我就把女儿嫁给他。”这些男子你看我我看你,谁也不敢跳进河里。正在互相观望之际,突然有一个男子“扑通”一声跳了下去,然后以超乎寻常的速度游到对岸。大家对这个勇敢的男子充满钦佩和羡慕, 报以热烈的掌声。没想到这个男子上岸后,生气地大声问:“刚才是谁把我推下河去的”

　Maybe the man, after thinking of the whole process and the good consequence he is going to obtain, will feel obliged to the one who pushed him into the river It is fairly common that disadvantages will turn into advantages and misfortunes into fortunes! But many of us cannot manage to realize the significance of our “rivals” to our success Generally speaking, many people will see the one who “pushes him into the river” as an opponent However, if you think in a deeper sense, you will realize that it is also a blessing and opportunity to have someone like that! It is the one who “pushes you into the river”who makes you feel the sense of crisis and stimulates your ambition and desire to strive! You will resolve to eliminate all difficulties and progress to another stage of your life!

　也许那位男子回过神来想一想,他应该感谢那个把他推下去的人。不利变为有利,坏事变成好事,现实生活中比比皆是,但许多人往往认识不到造成这个结果的那个“对手”的作用。一般来讲,许多人都会把推他“下河” 的人视为敌人,但只要仔细想一想,便会发现有一个强劲的推自己“下河”的人存在,未尝不是一种福分,一种机遇。因为这个推你“下河”的人,会让你产生危机感,会激发你更加旺盛的精神和斗志,会让你下定决心排除一切艰难险阻,在超越中实现矛盾的转化。

　In our world, one creature without any rivals is a lifeless creature If a man lives without rivals, he is bound to be satisfied with the present and will not strive for the better He would hold back before all difficulties and decline in inaction and laziness Adverse environment tends to cultivate successful people Therefore, your rivals are not your opponents or those you grudge Instead, they are your good friends! In our lives, we need some rivals to “push us into the river”, leaving us striving ahead in all difficulties and competitions In our work, we need some rivals to be picky about us and supervise our work with rigorous requirements and standards Due to our rivals, we can bring out our potential to the best; Due to our rivals, we will continuously promote our capabilities when competing with them!

　一种没有对手的生物,一定是死气沉沉的生物;一个人假如没有了对手,同样难免会变得安于现状,不思进取,知难而退,在怠惰和没落中消沉。逆境往往造就成功。所以,对手既不是敌人也不是冤家,而是诤友、挚友。人生中,我们需要一个对手推自己“下河”,让自己在阻力中前进,在竞争中发展;工作中,我们需要一个对手,对自己横挑鼻子竖挑眼,督促你发现不足,严要求,高标准。有了对手,我们就会把自己的潜能发挥到极致;有了对手,我们就会在与对手的比拼中提高素质,不断进步。

最好的家教是一场幸福的婚姻情感美文

　最好的家教是一场幸福的婚姻情感美文，婚姻是一个神圣的事情，是两个家庭的结合，也是两个爱的人的结合，一场幸福的婚姻是具有一定的教育意义的，下面来看看最好的家教是一场幸福的婚姻情感美文

最好的家教是一场幸福的婚姻情感美文1

　 美文：

　美国著名“家庭治疗大师”萨提亚认为，一个人和他的原生态家庭有着千丝万缕的联系，而这种联系有可能影响他的一生。当我们希望自己的孩子优秀,将来家庭生活幸福的时候,请问,我们给孩子所提供的环境适合我们的孩子吗

　由于传统家庭观念和文化影响，中国人从物质到心理都非常依恋家庭。

　当我们长大成人，建立了自己的新家庭时，父母的的影响就有可能不知不觉进入新家庭。

　生活是否幸福，通常在成长的家庭和童年经历中已埋下种子。

　所以，一场幸福的婚姻，就是最好的家教。

　我们最大的错误，就是把最差的脾气和最糟糕的一面，都给了最亲近的人；却把耐心和宽容的心，留给了陌生人。

　当父母在外面谈笑风生、殷勤热情，回到家跟爱人却熟视无睹、相对无言，这样的环境，孩子从小感受不到爱，也无法得知幸福婚姻如何相处，最终会影响孩子的婚姻家庭观。

　杨绛给夫妻是这样定义的：

　夫妻该是终生的朋友，夫妻间最重要的是朋友关系，即使不是知心的朋友，至少也该是能做伴侣的朋友或互相尊重的伴侣。

　情人而非朋友的关系是不能持久的。夫妻而不够朋友，只好分手。

　所以父母一定要谨慎自己的婚姻，“每个人都是第一次做父母”，做父母也需要学习，否则，你不经意的行为对孩子造成了伤害还不知道。

　幸福婚姻，需要爱，更需要能力。

　杨绛在《我们仨》中，这样描写他们一家三口的幸福生活：

　我们这个家，很朴素；我们三个人，很单纯。我们与世无求，与人无争，只求相聚在一起，相守在一起，各自做力所能及的事。

　碰到困难，我们一同承担，困难就不复困难；我们相伴相助，不论什么苦涩艰辛的事，都能变得甜润。我们稍有一点快乐，也会变得非常快乐。

　而在英国读书时，为了照顾杨绛，平日里“拙手笨脚”的钱钟书煮了鸡蛋，烤了面包，热了牛奶，还做了醇香的红茶。

　然后叫醒睡眼惺忪的杨绛，把一张用餐小桌支在床上，把美味的早餐放在小桌上，这样杨绛就可以坐在床上随意享用了。

　吃着夫君亲自做的饭，杨绛幸福地说：“这是我吃过的最香的早饭”，听到爱妻满意的回答，钱钟书欣慰地笑了。

　只有在这样相爱、温馨的生活里，孩子能感觉到爱，父母的一言一行，都会影响到子女，这样无形的“家教”，无疑是孩子最好的礼物。

　在成年人的心理咨询中，很多问题是因为童年的创伤经历造成的，这种经历你也许已经记不得，但它的影响却是深远的，也是导致种种问题的根本。

　大家还记得之前火遍朋友圈的那个视频吗？

　每个父亲都希望女儿婚后过上幸福快乐的日子，然而当他到女儿家去看她时，突然发现女儿过的生活并不是自己想的那样：

　几乎从一瞬间，女儿从一个文静优雅的姑娘，变成了一个身兼保姆、妈妈、员工、妻子、女儿的多重身份的女汉子。

　父亲很痛心，他很后悔自己这些年给女儿做过的榜样——

　当他看到女儿忙的焦头烂额，而女婿却气定神闲看电视、喝咖啡、玩电脑，女儿穿梭在洗衣房跟厨房之间根本闲不下来，跟孩子的爸爸形成鲜明对比。

　这不就是他在家中和妻子的相处模式吗？一模一样！

　幸福的婚姻不求轰轰烈烈，潇潇洒洒，那是偶像剧里的情结，真正的幸福是细水长流，相互陪伴。

　就像刘楠所说：

　婚姻的真谛是什么？是不折腾，婚姻之后能走到最后的，不是那些当初爱的死去活来、天雷地火的人，是那些特别懒的人，是那些相处起来感觉到不累的人。

　理想的婚姻，

　是偶尔送上的惊喜，是日日贴心的问安；

　是撒娇时的互捏脸蛋，是散步时的牵手揽肩；

　是清晨醒来的轻轻拥吻，是入睡之前的窃窃耳语；

　是岁月长河中静水流深，是生生不息的相看两不厌。

　父母婚姻幸福的孩子，会少走好多弯路，他们会从小在内心获得一种稳定和安全感。更容易相信别人，也更单纯。

　他们从小获就得了一种阳光的底色，那是对他们最好的一道保护。

　所以，父母能给子女最好的家教，就是婚姻的幸福。

最好的家教是一场幸福的婚姻情感美文2

　 美文：

　一杯二锅头

　呛得眼泪流

　最近，对他们印象最深刻的是，在演唱会上，陈小春演唱《相依为命》，他全程扑克脸，当看到台下小粉丝般应援的应采儿后，一秒钟破功，裂开了嘴，宠溺的笑。

　这一笑，笑出了：“好吧我拿你没办法，但是我爱你的感觉”。这一笑，诠释了六个字：“你在闹，他在笑”。

　因为在这之前，陈小春在人们的印象中，浪子一枚。

　他寡言寡语，不爱说话。年少时代穷困潦倒，放牛割草、耕地种田，小时候由于营养不良加上阳光曝晒，干农活时几次都晕倒在田地里。

　初中时，辍学打工，住在贫民窟，跟着建筑装潢队进驻工地，搬过砖铺过地，也做过跑堂，当过理发匠。 一次偶然的机会，理发的顾客要去无线台应聘舞蹈艺员，从小喜欢舞蹈的他来了兴趣。问了时间了地址，也跑了过去。因为酷酷的长相和灵活的动作，居然被录取了。

　他的演艺生涯，就此从伴舞开始了。年少时，吃尽了苦中苦，坎坷的经历也写在脸上。

　他天生痞相，时常摆着一张冰山脸却又脾气十分火爆，看着超凶。

　和媒体狗仔动不动就发生冲突，甚至爆粗口。录节目时，一言不合就罢录 他放荡不羁，玩世不恭。众多美女环绕，绯闻一大把，流连夜店，基本上夜夜笙歌，媒体上很多差评。

　问世间情为何物

　一物降一物

　但是，当痞气十足的陈小春遇见了应采儿，霸气的古惑仔也变成了好好先生。

　应采儿出生在台湾，又去往美国念书，最后回到香港发展。从小家境优越，一出道就是给刘德华一起演戏，可谓一路顺风顺水。

　年龄相差16岁，可以说应采儿是看着陈小春的戏长大的。她对陈小春的好感在当初看古惑仔时就有了。

　可进了同公司，做了同门师妹后，才发现。陈小春是一个爱玩，抠门，表达不清的人。还送他一个外号“孤寒城”。 他们像是完全不同两个世界的人。

　他沉默，她爱说话，他慢热，她自来熟，他常板着脸，她是大笑姑婆。

　后来记者问，陈小春被她什么吸引了。陈小春说从未见过比应采儿更爱笑的女孩。应采儿就是他的快乐，就像一个温暖他的小太阳。

　“我从小就喜欢爱笑的女孩，但是一直都没有碰到合适的。我本身就不太爱说话，笑也不多，遇见她后，她很多时候都在笑，我就觉得蛮甜的。”

　就这样看似不可能的两个人，因为爱情走到了一起。

　他是典型的浪子，没有向女友报备行踪的习惯。

　可遇见她以后，管你之前在外面多少花花绿绿，现在睡觉之前必须要说“晚安”，每天必须汇报行程，不能删短信

　他说话大声，她就更大声，他脾气爆，她脾气更爆。他凶，那她就要更凶，把他压住。

　我们常说的火星撞地球，不过火星缺水，地球有水，地球便泼点水去火星，滋润一下，这样便一辈子了。

　就这样，直来直去的她，反而不经意撞进了他的心里。

　他真的认真起来，反而不会谈恋爱了。

　第一次和应采儿约会，他甚至不知道提前预定一家有情调的餐厅，而是带着应采儿去吃路边摊。她嘴上虽然大呼不懂浪漫，却也有一丝幸福感——他这是完全是把我当老婆啦。 他感情腼腆又有点闷骚，迟迟没有求婚。当时的娱乐新闻也都是应采儿逼婚陈小春。

　有一次，她还当着记者的面问陈小春啥时候娶自己。25岁那年，应采儿说如果两年内不娶她，就硬嫁给他，一副倒追的模样 他是典型的巨蟹座的男人比较闷骚。搞一些小浪漫，无一例外的都被应采儿识破了。

　在应采儿生日那天，陈小春迟迟没有到。等急的她刚要发飙，就看到，陈小春领了30多个西装革履的兄弟“浩浩荡荡的”冲进来。

　还没有反应过来这是什么样的生日惊喜，就看到那个好面子的陈小春单膝跪地的跪在自己面前。

　应采儿觉得好笑到不行，可笑着笑着，也跟着哭起来。

　婚礼那天，比起人们津津乐道的创意婚纱照。现场更令人感动。

　整个婚礼新娘应采儿都兴高采烈，毫无娇羞之色。倒不像嫁人的，更像娶新娘子的。而另一面，陈小春却激动的多次落泪。 曾经叱咤风云的古惑仔，如今在婚礼上还签订了一纸“卖身契”。

　契约内容如下图，总之就是：从今天开始，我的生命里只有你。

　最好的爱情：互相为对方改变

　变成更好的那个我

　婚后的他们，真的如你我所知道的那样，简直甜到齁了。

　看到他们明白了，原来世界上有一种难过，叫做你老婆觉得你应该难过……

　原来世界上有一种错，叫做千错万错都是你的错……

　原来夫妻间，没有什么是一个吻解决不了的事情 一次节目中，何炅问应采儿，如果陈小春在街上偷瞄路边的美女，你会怎么办？话音刚落，他就严肃的回答：“对不起，我没有那个习惯”。 翻看一些之前的节目，不禁感叹，曾经叱咤风云的古惑仔竟然成了一个“老婆奴”。

　他们就这样一个闹着，一个笑着，一个吵着，一个哄着。

　人人都道一物降一物，陈小春被应采儿吃的死死的，变成了一个妻管严。

　但在节目中，应采儿也曾说，有句话放在小春身上很合适：“聪明是一种天赋，但善良是一种选择。”

　如果一个人总是输，不是口才不够好，只是不忍心把最伤人的话说出口，总要一个人“输“了，两个人才能赢了。所以，她不是降服了他，而是懂他。

　年轻的时候，他很任性，不考虑别人的感受，完全演绎浪子本色：

　真的，我以前是非常的、非常的吊儿郎当的那种。没什么聊就不聊了，没什么好看就不看了，没什么能呆别呆了，就这样的人。

　可遇见了她后，他说：

　“以前，我爱流连夜店，甚至去天天喝酒，但现在，我最喜欢待在家里，跟我心仪的姑娘一起过纯朴简单的生活。”

　面对媒体的偷拍，只要不过分，他不再爆粗口，而是和颜悦色；对待爱情，曾经花边新闻不断的他，拒绝任何 在参加节目时，大S问他是不是一直明确地知道自己要找什么样的人，陈小春想了一会表示，这两年才知道，也就是遇到应采儿之后才知道的！

　所以，当你爱上了一个男人时，只需要看彼此双方的变化就知道这段爱情是好是坏。

　他们的爱愈演愈浪漫

　节目中印象深刻的是，他的儿子Jasper不吵不闹，家教特别好。

　晚上睡觉，Jasper对他说“你今天生了很多气”。他连忙说对不起，并问Jasper能原谅自己吗，小小春立马点头，一点也不记仇。 虽然在刚开播的节目中陈小春一直以“严父”示人，但把“Daddy，I love you forever”挂在嘴边的孩子，肯定是在充满爱的环境中长大的。

　戏是一辈子都演不完的，不如耐心的多陪陪儿子。

　他会耐心每天带着儿子上下学。在Jasper还没有桌子高时，就已经开始学书法了。 为了儿子健康成长，他们拒绝让儿子玩电子产品，为了做好榜样，他们戒掉了看玩手机的坏习惯。

　他也会陪着孩子一起去上料理课。

　还会很捧场了和应采儿一起抢着吃儿子做的披萨。

　之前带着小弟出街的“山鸡哥”，居然俯首给儿子做“牛马”。

　恋爱3年，结婚7年，但陈小春还是说：“我每天起床都要看见我老婆，还有我儿子，不然我会不开心的。”

　没想到反而是陈小春这样的古惑仔最专情。

　其实看了jasper就明白，夫妻恩爱也是最好的家教。

　不管我过去是什么样，现在都是爱你的模样。

　都说浪子回头金不换，爱要么不开始，一爱就是一辈子。

此去经年,繁华陌路美文

　叹路走三千，抵不过流年，放佛一切还在昨天，你还在身边，一回神，你已走远。

　——题记

　 初见犹如故人归

　在与一个人相逢前，也曾相隔云端天涯，山水迢迢，直至相逢在这最深的红尘里，才会想起，你是我前世邂逅便匆匆别过的过客，欠下了我一世长安，一生姻缘。

　初见惊艳，那清澈如水的双眸，对上，便觉得千言万语都归为无言。如同一抹暖阳照进心间，瞬间温暖了我的时光，醉了我的流年，如此干净的少年，佛若踏莲而来，过处，寸寸生莲。

　清风明月尚且有情，你说无需誓言我们也可以执手走很远，看花开花落，云卷云舒，将日子过得淡然。想来你定是前世进京赶考的书生，我为村间农家平凡女子，于桃花盛开之际你轻轻叩响木门，寻水而来，于是我便对上了你那清澈如水的双眸。

　今生你踏风尘而来，唯我懂你不染尘之苦，唯你知我背后之伤。

　 风华落尽独自凉

　曾，执子之手，与子成悦，终只是浮烟，曾，生死挈阔，与子偕老，终还是无果。

　相逢后，便别过匆匆，君可还记，那年，垂杨紫陌洛城东。你自然不记得了。愿得一人心，白首不相离这美好的'誓言，竟会觉得有些虚诞。

　红尘深处，与你相逢，是我应劫而来，然而再抽身，却已是心痕累累。三界之内，你又离我渡谁而去，掩面落泪，错信三生石上缘。此去经年，应是良辰好景虚设。

　从此，我爱你，再与你无关。

　 任他明月下楼西

　没有人不会因为失去自己的最爱而心痛到难以复加，从此无心爱良夜，任他明月下楼西。只愿守着过往过日子，外面旖旎风景，大好河山，于我，还抵不过你曾留下的笑靥。

　这世间，能困住自己的唯独你自己，处处收集关于他的消息，却在联系后方知他已倾心他人，也罢也罢，这山长水远的人世，终归要一个人走下去。

　只是觥筹交错，交杯换盏中，有多少人，聚散匆匆。当见到你倾心的她，竟也眉目如画，那般的般配，我只能祝福。后来不知友何处看到了你求婚的消息，我再无半分的不舍与难过，时间，终究是最好的良药，只愿，我曾经的少年，至此幸福。

　 乱红飞过千秋去

　这一季，繁华已落尽，日子又归于平静，我依旧看着一个人的风景，执笔写些关于风花雪月的故事，无半分的寂寞。能索性将一杯插喝到无味。

　一个人的云淡风轻，繁闹时，便寻去寂寞山林，找找那些经时光洗礼过的古刹，与佛结缘。心如初，方得始终。乱红飞过，繁华了却，依旧做个最美的女子。

保持有趣和年轻,然后遇见对的人美文

　20XX年的最后一周，我做了三件事：

　　第一件，给手机相册做了一次断舍离，把整个2018年拍的照片都捋了一遍，把没有意义的，胡乱瞎拍的统统删掉；把好看的，值得回忆的保存下来，并备份到电脑上，比如我本人美美哒自拍，健身时露出的八块腹肌，还有跟迪丽热巴的亲昵照

　好吧，对不起，我道歉。上面有一件事我说错了，我还没有八块腹肌。

　第二件，给很多朋友送上了祝福。祝创业的朋友，早日融资上市，实现财务自由；祝单身的朋友，早日脱单，迎娶白富美；祝青年人事业顺遂，内心富足；祝中年人不脱发、不失眠、不打嗝。

　结果，很快就收到了一大堆感谢，还有一千多块钱红包，忍不住为自己的机智点赞。

　第三件，偷偷给自己许了一个新年愿望，找到一个合适的伴侣。

　先别着急偷笑，请扪心自问——

　试问哪个boy和girl不想和喜欢的人开车到处旅行，用手机拍出美美哒照片，并且发到朋友圈，引来别人的嫉妒和仇恨？

　试问哪个boy和girl不想谈几场醉生梦死的恋爱，举办一场做作又精致的婚礼，和喜欢的那个人，永远幸福安稳地生活在一起？

　有些人，嘴上说单身挺好，其实心里想脱单都想疯了。

　尤其是当看到身边很多同龄人，甚至比自己年纪还要小的人，都已经结婚生娃，哪怕白日里再装作若无其事，在夜深人静时，也会偷偷发愿，祈求真爱降临吧？

　比如最近刺激到我很想脱单的事情是，前几天在我朋友圈刷屏的，易车的90后员工在圣诞节活动上，跟女友求婚的事儿。

　一直以来，我都感觉自己还算是比较硬心肠的人，看韩国偶像剧，边上的女生哭得稀里哗啦，我都觉得那是什么鬼啊！赶紧换频道好么！但是每次参加别人的婚礼，或者看到别人求婚，都会非常感动。

　我被他们打动的点，并不在于爱情本身，而在于两个人对待爱情和生活的方式，我羡慕他们如此年轻，就找到对了的人，并勇敢地在众人面前表白示爱求婚。

　定情信物也没有选择钻戒，而是选择了用一辆两个人都喜欢的爱车作为载体。

　他们说，“钻戒还不如车实用，一辆车可以承载两个人关于未来的更多可能。”

　这是我真正欣赏他们的原因，认真的、不浮夸的、率真的样子。

　无论是有钱还是没钱，都努力把生活过出滋味。不在乎有没有T的钻戒，不在乎有没有梵克雅宝，只要副驾坐着的是你，哪里都是绝美的风景。

　坦白说，活到三十之后，对爱情这件事，有着越来越深的感知：有趣的人，一定会跟有趣的人相逢。你是什么样的人，就一定能被相同的人所吸引。

　被辜负、被看轻、被忽视，这些你我都会经历。但这并不代表你我在一个人身上吸纳了这些情绪，就要对爱情失去信心，并把这些负能量倾泄在另一个人身上。

　如果上了岁数真的有什么好处，那好处就是看多之后，更加懂得自己想要的是什么，需要珍惜的是什么。

　在新的一年到来之际，把那些可贵的记忆埋在心底，并期许未来一年可以更好地上路，直到遇见那个对的人。

　这也就是为什么，当我看到易车在北京爱琴海举办的#嗨翻全城，易起爱#的活动特别感动的原因。看到别人求婚成功，固然是值得替别人开心，并在心底也涌现出一点感动，但是更让人感动的是，现场还看到了非常多温暖的影像，以及对未来的期许。

　其中有一个叫爱的影子照相馆。当人走进这个照相馆，工作人员会通过技术手段将你的真人剪影投射到盒子外，然后外部会有工作人员进行拍摄，从而得到剪影照片。

　你会发现走进照相馆的有带着孩子的，有带着闺蜜的，有带着一家人的，也有一个人的，但是每个人脸上都洋溢着非常幸福的笑脸。你不必像某TV主持人一样，拿着话筒，怼到观众的脸上，强行问别人幸不幸福，你从这一个个影子身上，从这一个个摆出的POSE影像上就可以明显感受到。

　还有一个令人感到温暖的装置是易小鲨圣诞扭蛋机，很多路人纷纷在易小鲨形状卡片上留下了新年愿望，并把它们挂在圣诞树上。

　这些愿望有的就像是你我都会在新年时给亲朋好友寄出的明信片，并不是什么高深的大道理，或者虚无缥缈的寄语，但却是最真挚，最朴素，也是最让人感动的点滴。

　从这些一个个摆着古灵精怪POSE的影像，到一句句朴实真挚的祝福，没有太多刻意做作的场面，却能感受到这群年轻人的魅力，在这个冬天，带给人的温暖与心动。

　当我隔着屏幕看到这一句句手写的新年寄语，我想，尽管上面写了特定人的名字，但有更多的人，从中得到鼓励，也得到了启发，这就是一种守望相助。

　最后，我想说，虽然可能你没有参加这次的活动，但是在2018年即将过去的几天时间里，也可以跟我一样，翻一番过去一年拍过的照片，把值得回忆的留住，把不好的删去。如果今年还没有跟最爱的人拍过什么好照片，那还来得及。

　无论单身还是已婚，都不要忘记在新的一年，给自己写上一封寄语，哪怕在心底。

　王小波在《写给新的一年（1996年）》中说，随着新年钟声响起，我们都又长了一岁。这正是回顾和总结的时机。对于过去的一年，还有我们在世上生活的这些年，总要有句结束语：虽然人生在世会有种种不如意，但你仍可以在幸福与不幸中作选择。

＜＜童年＞＞

高尔基

高尔基是苏联文学的创始人，20世纪最重要的作家之一。他的作品对我国的文学产生了巨大影响。

《童年》是高尔基著名的自传体三部曲中的第一部。三部曲分别是《童年》（1913年）、《在人间》（1916年）、《我的大学》（1923年）。三部曲描写了“我”的成长过程。从中我们可以了解到高尔基的成长历程。

《童年》讲述的是孤独孩童“我”的成长故事。小说以一个孩子的独特视角来审视整个社会及人生。“我”寄居的外祖父家是一个充满仇恨，笼罩着浓厚小市民习气的家庭，这是一个令人窒息的家庭。此外，小说也展现了当时整个社会的腐败、没落而趋向灭亡的过程。小说通过“我”幼年时代痛苦生活的叙述，实际反映了作家童年时代的艰难生活及对光明与真理的不懈追求，同时也展现了19世纪末俄国社会的广阔社会画卷。

我的父亲因为霍乱去世了。年轻的我紧紧依偎在外祖母身边，害怕而又不安地看着母亲哭泣。

真是祸不单行，伤心过度的母亲刚生下的孩子也夭折了。好象再没有什么可以留恋的了。处理完一切，我跟着外祖母和母亲乘船到尼日尼的外祖父家去。

外祖母是个慈祥而善良的人。她讲起话来又亲切，又快乐，又流利。从见到她的第一天起，我就和她要好了。在船上，她给我讲故事。声音很低，很神秘，她俯下身子凑近我的脸，睁大了眼珠儿注意地看着我的眼睛，就仿佛往我心里灌输一种使我振奋的力量。每次听她讲完，我总是要求：“再讲一个！”“好吧，阿辽沙”。她总是痛快的答应了。

外祖父家到了。无论这家的大人还是小孩，我都不喜欢，我觉得自己在他们中间是陌生人。特别使我不喜欢的是外祖父，"我"在他身上立刻闻到敌意。

外祖父家里，弥漫着人与人之间的炽热的仇恨之雾，大人都中了仇恨的毒，连小孩也热烈的参加一份。外祖父开了染坊，两个舅舅也在染坊干活，并雇了一些长工。母亲的到来，使两个舅舅担心她会分走本属于他们的一份家产，于是便闹着要分家。

我觉得祖父的脾气很坏；他不论和谁讲话，总是嘲笑人，欺负人，摆出挑战的神气，极力惹对方生气。来了不几天，外祖父就逼着我学祈祷。不久，我就挨了外祖父的一顿鞭打。

大人们巧妙地使布料变色，这使我觉得好玩，当我把一块桌布的边缘刚放进染桶时，家中的长工茨冈飞奔过来，阻止我。连外祖母也惊叫一声，甚至哭了起来。我知道闯祸了。

当天晚上，外祖父推开外祖母的阻挡，把我抱到长登上。我在他手里挣扎，拉他的胡子，咬他的手指。这使他更加狂怒，只听得他粗野地叫喊：“绑起来！打死他！……”

我失去了知觉，接着就病了一场，趴在床上躺了几天。生病的那几天，是我一生重大的日子。在这些日子里，我大概长得很快，并且有了一种特别不同的感觉。从那时起，我怀着不安的心情观察人们，仿佛我心上的外皮给人撕掉了，于是，这颗心就变得对于一切屈辱和痛苦，不论是自己的或别人的，都难以忍受的敏感。

茨冈来看我了，胳膊上满是鞭痕，这是他为了阻止外祖父的树条子而留下的。他不断地安慰我，并告诉我再挨打时减轻痛苦的方法。

小伙子茨冈有一手染布的好技术。两个舅舅都准备自己将来开染访的时候，把茨冈拉过去。他们还怕他不跟，担心外祖父与茨冈开第三个染坊。外祖父看出了他们的诡计，故意逗他们说，他要给获冈买一个免除兵役的免役证，虽然会花很多钱，但他最需要获冈。这不能不使两个舅舅憋了一肚子气。外祖父更没想到他的这句玩笑对茨冈意味着什么。

在雅可甫舅母去世周年那天，舅舅们让茨冈背着沉重的十字架到坟地去。

当我和家中的老匠人格里高里开心地说话时，突然听到外面一阵嘈杂。原来舅舅们回来了，茨冈躺在地上，身上的血流得很多。雅可甫舅舅说：“他摔倒了，给压住了，——砸到背脊上。”“是你们把他砸死的，”格里高里闷声地说。“就是的，——怎么样……”这时，外祖父来了，他尖着噪子吼道：“一群豺狼！我知道，他是你们眼中钉……唉！”

……小伙子茨冈无声无息地，被人遗忘地埋掉了。

外祖母经常向上帝祈祷，把家务事从头到尾告诉上帝。我常央求她讲上帝的故事。她一讲起上帝、天堂、天使，就显得和蔼；面孔也变得年轻，湿润的眼睛流露出特别温暖的光芒。

有一天，她正跪着祈祷，外祖父突然进来，嘶哑着嗓子喊道：“失火了！”“你说什么！”外祖母大叫一声，跳起身来，向大厅奔去。

“把圣像摘下来！给小孩子穿上衣裳！”外祖母严厉地、声音坚定的指挥着，而外祖父只是低声地号泣。我望着火光吓坏了，只见外祖母头顶空口袋，身上裹着马被，冲向了大火熊熊的房屋，一边喊叫：“硫酸盐，昏蛋们！硫酸盐要爆炸了……”就在人们的惊愕当中，她浑身冒烟地钻了出来，抱着一桶硫酸盐。

她在院里东奔西跑，哪儿有事就到那里，所有的人都听她指挥，什么事也逃不过她的眼。

火被扑灭了。我刚想入睡，屋里又象失火一样忙乱起来，舅母娜塔莉亚要生孩子了。我从炕上爬下来，刚蹭到舅舅身边，他忽然抓住我的脚，用劲一拉，我摔倒在地板上。“混蛋”，我忍不住骂他。他跳起来，把我揪起来，咆哮道：“摔死你！”

我苏醒过来，知道娜塔莉亚舅母难产死了。我只觉有一块什么东西在我的脑袋里和心中肿胀起来；我在这屋里所看到的，仿佛是冬季大街上的载重车队，慢慢的从我身上走过，把一切都压碎了……

交春的时候，舅舅们分家了：雅可甫留在城里，米哈伊尔搬到河对岸，外祖父又买了一所大宅子。整所宅子住满了房客，外祖父只留楼上一大间给自己住和接待客人，我和外祖母住在顶楼上。

外祖父对我有时也和善起来，虽然是他心情好的时候，打我也是越来越少了。他教我认字，甚至给我讲故事。但他讲的多是他过去的历史，跟外祖母讲的不一样。

但我们的平静很快就被打破了。一天晚上，雅可甫舅舅来了，说米哈伊尔舅舅喝醉了，并说米哈伊儿舅舅声称要“把父亲的胡子拔掉，杀死他！”外祖父的脸扭得吓人，尖声吼道：“我知道是你灌醉了他，是你教他的！您想把家产全拿到手才甘心，是不是？”

米哈伊尔舅舅醉醺醺的来了。他进了街旁的一家酒馆。后来，是外祖母和雅可甫舅舅把他从酒馆里拖走的。

米哈伊尔舅舅常常一到晚上就来，甚至带上几个帮手，借酒发疯，拔掉果树，甚至捣毁浴室，外祖父痛苦不堪，面色发黑。

终于矛盾激化了。一次，舅舅持一根粗大的木棒来了。他在台阶上打门，在门后等他的是拿着大根子的外祖父和拿着尖头长棍子的两个房客。外祖母在一边央求着，但外祖父只是对房客说：“照胳脯和腿打，可不要打脑袋……”。

外祖母扑到门边的一个小窗上，叫舅舅快跑。但舅舅红着眼睛照着她的胳膊就是一木棒，外祖母倒下了。“哎呀，老婆子怎么了？”外祖父可怕地嚷叫一声。

门忽然开了，舅舅跳进漆黑的门洞里，但马上就象铲垃圾似的，从台阶上被甩了出来。

外祖母呻吟着。外祖父望着被绑起来的儿子，叹了口气，来到外祖母的床前。“他们要把咱们折磨死，老婆子！”“你把财产都给他们吧……”听得出，他们并不想把给我母亲的那份财产送给舅舅们。

他们谈了很久，外祖母的声音又低沉又可怜，外祖父却大吵大闹，怒气冲冲。

我很早就明白：外祖父有一个上帝，而外祖母另有一个上帝。

几乎每天早上，外祖母都能得到新的赞美的词句，热烈、感动、虔诚地祈祷着。她的祈祷从来都是赞美歌，都是诚恳而率真的颂扬。

她的上帝整天和她在一起，甚至对畜牲也提起上帝。我明白，一切生物--人、物、鸟、蜂、草，都很容易地，顺驯地服从她的上帝；上帝对人间的一切都是同样的慈善，同样的亲切。

一次，酒馆女主人骂外祖母，甚至向她扔胡萝卜。我瞅机会把酒店女主人关在地窖里进行报复。外祖母教训了我几句永志不忘的话，“亲爱的孩子，你要记住：不要管大人的事！大人都学坏了；上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着孩子的想法生活。等上帝来开你的心窍，指示你应当作什么，领你走那应走的道路。懂不懂？至于什么人犯了什么过失--这不是你的事。这让上帝来判断、惩罚。”

外祖父的祷词往往充满了痛苦与无奈。“熄灭我痛苦的火焰吧，我又穷又坏！”“我只对你独自一人犯罪--请你转过脸去不要看我的罪恶吧……”。他对我讲上帝无限力量的时候，总是首先强调这种力量的残酷，他说，人们犯了罪，就得淹死，再犯罪，就得烧死，他们的城市得毁灭；他说，上帝用饥饿与瘟疫惩罚人们，他永远是用宝剑统治人间，用皮鞭对付罪人。

外祖母的上帝是一切生物可爱的朋友。外祖父的上帝使我恐惧与敌视：他不爱任何人，用严厉的目光注视一切，他首先寻找和看见人的坏的、恶的、有罪的一面。

家里的人不要我到街上玩耍，因为街上的孩子老欺负我，更让我难过的是，老工人格里高里已完全瞎了，沿街乞讨。外祖父早已不雇人了。

外祖父把房子卖给酒馆的老板，另买了一所房子。周围住满了人，但最吸引我的是一个名叫“好事情”的房客。

他的房间几乎被箱子和书藉堆满了，到处是盛着各种颜色的液体的瓶子，一块块的钢铁，成条的铅。从早到晚，他全身涂满了不知什么颜料，头发蓬乱，笨手笨脚地，老在那里熔化铅，焊什么铜的小东西。这人玩的魔术使我好奇万分。

全宅的人都不喜欢这位好事情，认为他是药剂师、巫师和危险人物。但我却对他日益好奇。于是，有一天，我鼓足勇气扣开了他的房门。

从此，我就常与他在一起。院子中普普通通的东西，经他一两句话，就会变得特别有意义。院里跑来一只猫，在明亮的一潭水洼前停住，瞅着自己的影子，抬起自己的爪子，象是要打它，--好事情轻轻地说：“猫儿又骄傲又多疑……”金红色的大公鸡飞到篱笆上，站住，拍了拍翅膀，险些儿摔了下来，它给惹火了，伸长脖子，怒冲冲地咕噜起来。“这位将军好大的架子，但聪明可不怎么的……”有个孩子老欺负我，我打不过他，好事情听了我的遭遇，说：“这是小事情；这种力气算不得力气，真正的力气在于动作的快速；越快越有力--懂不懂？”他的话果然灵验，我果然打败了那个孩子，好事情的话是多么令人感到神奇啊！

很快我对好事情就发生了牢固的情感，不论是在苦痛的受辱日子，还是欢乐的时刻，他都成为我不可缺少的人。

我到房客那儿去，渐渐被外祖父知道了。我每去一次，他就狠狠揍我一顿。后来，好事情终于被外祖父撵走了。

我和无数优秀人物中的第一个人的友谊，就这样结束了。

小的时候，我想象自己是一个蜂窝，各式各样普通的粗人，全象蜜蜂似的把蜜--生活的知识和思想，送进蜂窝里，他们尽自己所能做到的慷慨大量地丰富我的心灵，这种蜂蜜常常是肮脏而味苦的，但只要是知识，就是蜜。

好事情走后，彼得伯伯和我挺要好。他喜欢说话，看来人倒善良而快乐，但他的眼睛经常充血而且混浊，有时像死人般的停滞不动。

我们那条街上，搬来一位老爷，他有一个非常奇怪的习惯：每逢休息日，就坐在窗口用鸟枪射击狗、猫、鸡和乌鸦，对他不喜欢的行人也射击。

有一次，这位射手打进外祖父腿上几颗霰弹。外祖父气坏了。向法官递了状子，召集街上受害者和证人，但那位老爷忽然不见了。

每听到街上枪响，彼得伯伯就往街上跑。有时他逛半天也没结果，大约那个猎人不承认他是一个值得射击的野禽，过了不久，终于他被打中了。他走到我们面前，心满意足地说：“打着下襟了！”我有点怕，就问：“老爷会打死人吗？”“干吗不会？会。他们彼此也打死。”

他对我很亲热，跟我说话，比跟大人谈话和气些。他请大家吃果酱时，我的面包片上的果酱抹得特别厚。他也给我讲很多故事，但都奇怪地相似：每一个故事里都有折磨人、斯负人、压迫人的事情。

过了一段时间，我又结识了奥甫先尼可夫上校院中的三个孩子。我们很友好，玩得也挺开心。但彼得伯伯认为他们是少爷，是毒蛇。这让我感到令人讨厌。那三个孩子在家里也挨打，他们也没有什么对不起我的地方。

后来，我发现彼得伯伯忧郁呆痴病愈来愈犯得勤了。不再请人吃果子酱，他的脸干枯了，皱纹更深了，走起路来晃晃荡荡的，象病人似的。

一天，警察来了，来找彼得伯伯，但他已经不见了。几天后，彼得伯伯在我家后院中自杀了。

听外祖母的客人讲，彼得伯伯真正的姓名并不知道，他与一件案子有关。他与同伙很早以前就抢劫教堂。

我听了，仿佛觉得所有的人都变得短小，肥胖，可怕……

一个星期六的早晨，我的母亲坐着马车来到了外祖父家。母亲穿一件宽大的又暖和又柔和的红衣服，一排黑色的大扣子从肩膀斜钉到下襟，我感到母亲漂亮、年轻，比谁都好。

母亲的到来改变了我野马般的生活，母亲开始教我“世俗体的”文字，又让我学着背诗。从此以后，我们俩彼此都烦恼起来。诗行中的字我经常念错，我心里知道怎么念，可一出口准走样。有时我是故意念错的，其实我很喜欢排列一些无意义的诗行，或者把这些诗行另换一个说法，这或许就是在小时候表现出的创作欲望，可这老惹母亲生气。在吊床上，我说给外祖母听时，她有时哈哈大笑，但通常总是责备我。

我觉得日子不好过，不仅仅是因为母亲教我的功课越来越多，越来越难懂；更主要是母亲越来越愁眉不展，常常在花园的窗户旁长久地默默无语地坐着，并且整个人也变得不修边幅，也越来越爱生气。

我还看见，外祖父正在准备一件使外祖母、母亲害怕的事。有一天晚上，外祖父和母亲吵过之后，母亲又去房客家了。外祖父却把外祖母狠狠的揍了一顿，几根粗发针深深的扎进了她的头皮，我鼓足勇气给她拔出时，发针都被戳弯了。外祖母央求我别告诉母亲，我答应了，但内心却充满了对外祖父的仇恨。我终于找到了一个适当的机会报仇。顶楼的箱子里放着外祖父珍爱的十二张圣像，趁他不在意，我抓起几张跑到楼下，拿出剪刀，爬到吊床上动手剪圣人的头，我还未来得及剪第二张，外祖父来了，他准备狠狠揍我一顿时。母亲及时赶到，又从我口中得知外祖母被揍一事，外祖父因此感到很没面子。

为了阻止母亲与房客来往，外祖父把原来的房客撵走了。重新布置了房间，外祖父要请客。雅可甫舅舅也来了，还领来了一个独眼秃顶的钟表匠，我不喜欢他，因为他很丑并且古怪，可外祖父要把母亲嫁给他。在一个星期日的白天，钟表匠来了，外祖父强迫母亲去见他，母亲坚决不同意，并把外衣和裙子脱掉以示反抗，外祖父只好妥协了，外祖母很客气地把钟表匠送走了。母亲的抗婚获得了成功。

自从这事发生后，母亲立时坚强起来，腰杆挺直了，成了家中的主人。外祖父却变得不为人注意，他几乎不出门，老是坐在顶楼里读一本神秘的书，他和母亲说话比较温和了，发火也比较少了。

外祖父的箱子里放着许多珍贵的衣服和各种宝石项链，外祖父把这些东西都送给了母亲。母亲打扮的越来越漂亮了，她住在前屋的两个房间里，经常有客人出出进进，最常来的有两个人，一个是彼得军官，另一个是耶甫盖尼，母亲后来和他给了婚。

热闹的圣诞节过后，母亲送我和米哈伊尔舅舅的儿子萨沙去上学。一个月后，萨沙开始逃学，把书包细心地埋在雪里。外祖父只得给我们雇了一个护送人。但萨沙终于跑掉了，他想去做强盗，因为继母、父亲，外祖父都不疼他。而我决定要做军官。

我出天花了，被放在后面的顶楼上，在床上躺了三个多月。我躺在那里听见家里越来越喧闹，好象有什么事要发生，外祖母经常来看我，却不告诉我。

外祖母经常喝酒了，并且自动给我讲起我父亲的故事。

父亲九岁时成了孤儿，二十岁时已成为一个上好的细木匠，和我母亲偷偷相爱，私定终身。有一次，外祖母和母亲在花园里摘红莓，父亲越墙而过，来求婚。外祖母知道外祖父会坚决反对这桩婚事的，但又可怜这对年青人，决定让他们走，并约定一周后举行婚礼，当外祖父得知这件事并设法阻拦时，这对新人已站在了教堂的走廊上了。外祖父发誓从此不愿再见到父亲、母亲。

在我快要降生的时候，外祖父原谅了他们，父亲母亲搬来住在外祖父家。父亲是个活泼聪明的人，经常搞一些恶作剧。两个舅舅非常仇恨父亲。在一天晚上，他们把父亲骗到一个冰窟里，差点要了父亲的命。第二年开春，父亲、母亲坐第一次通航的轮船走了。

夜里我睡不着的时候，臆造出一些悲惨的故事，父亲总是独自一人，手里拿着棍子向什么地方走去。后面跟着一只长毛狗

母亲难得来看我，来了也是匆匆忙忙，在她身上有我不知道的新的变化。

有一天傍晚，我睡着了，当醒来时，我觉得两腿也苏醒了。我知道，我不久又可以走路了，这太好了。

母亲与马克辛莫夫结婚了。然后，他们就去莫斯科，把我留在外祖父家。

我与外祖父在花园里忙来忙去，外祖父休息的时候就对我说：“要学着能够独立工作，不要听别人摆布！要老老实实，稳稳当当地生活，可是要倔强的生活！谁的话都可以听，可是你以为怎么好就怎么做……”。

秋天，外祖父把房子卖了，并和外祖母分了家。不久，母亲与后父回来了，说家里失火，烧得一无所有，外祖父闷了一会儿，忽然对后父大声地说：“有风声传到我耳朵眼里，阁下，并没闹过什么火灾，是你打牌输光了……”。

我跟母亲住在一起，开始变野了。我每一次上街准被街上的孩子打得遍体伤痕。--打架是我唯一喜爱的娱乐，成为癖好。母亲用皮带抽我，但惩罚更激怒了我，下一次，我和小孩子打得更狂热，--母亲把我惩罚得也更利害。在我的心中常常地爆发那种对一切都怨恨的带炭气味的青色火苗，那股沉重的不满的感情，那种在这灰色的死气沉沉的无聊气氛中孤独的感觉，死灰似的在心中冒烟。

后父对我很严厉，不理睬我母亲，而且愈来愈常常和母亲吵架。

母亲生了一个小弟弟，叫萨沙，身体不好，在母亲第二个孩子生后不久就突然死了。

我已经上学了，一切都令我反感，只是后来的一个主教让我感到很亲切，很快乐。为了买童话书，我拿了家里的一卢布。虽然我并不想隐瞒拿钱，但还是被母亲打了一顿。学校的学生说我是小偷，于是，我不想再到学校去了。

一次，父亲打我母亲。他用腿踢她的胸口。争吵中，我知道父亲不知到什么女人家去了。我拿起一把刀子，向后父的腰全力刺去。母亲见了，惊叫一声，把后父推开了，仅刺伤了他的一点皮肉。他按着腰跑了。

后来，我对母亲说，我杀死后父，也杀死自己。我想，我会做到这一点的，不管怎样，我会试着这样做的。直到现在我还看见那只下贱的长腿，在空中来回摇摆，用脚尖踢女人的胸口。

我又搬到外祖父那里。外祖父和外祖母完全各过各的，样样都是分开的：今天是外祖母出钱买菜做午饭，明天就该外祖父买菜买面包，轮到他买的那天，午饭照例要坏些，外祖母买的全是好肉，而他总买些大肠、肝、肺、牛肚子。茶叶和糖各人保存个人的，连敬圣像点的长明灯的油也是各买各的。

看着外祖父的这些鬼把戏，我又好笑又厌恶，而外祖母只觉得可笑。

我也开始挣钱。每逢休息日，我就去捡牛骨头、破布、碎纸、钉子。

我和几个小伙伴一块儿捡破烂，到木材厂偷劈柴和木板，在这个村里，偷窃已经形成一种风气，不算是罪恶，而且对于半饱半饥的小市民差不多是唯一谋生的手段。

后父被解雇了，不知去向。母亲沉默而干瘦，小弟弟生病，身体弱得连大声哭都不能。

母亲越来越瘦。她那细长的身子，活象一棵折光了枝子的枞树。她完全变成哑巴了。有时，整整一天都是沉默地躺在角落里，渐渐地死去。她正在死去——这我当然是感觉到的，也是知道的。

母亲是在八月里一个星期五中午时分死的，后父刚回来，他在一个地方找到了事情，外祖母和小弟弟已搬到他那里。

当人们向母亲的棺材撒干沙土的时候，外祖母象瞎子似的向乱坟堆走去，她碰到十字架上 ，磕破了脸……

埋了母亲几天后．外祖父对我说：“ 喂，听我说，你不是一枚奖章，我脖子上不是挂你的地方，你到人问混饭吃去吧……”

于是我就到人间去了。

篇一值得一读的英语美文摘抄美段阅读

　Precious Hands

　宝贵的双手

　There was once a shepherd who had a daughter whose great beauty attracted a lot of young men from all over the country One day, the shepherd asked his daughter, "My dear daughter, tell me, what kind of man do you want to be your husband" His daughter said, "My dear father, my future husband can be poor but also a wealthy man" "How could that be, poor and rich are two opposite things!" said her father "Dear father, a poor person also has his wealth" Said his daughter The shepherd then announced that his daughter was ready for marriage

　从前，有个牧羊人，他有一个非常美丽的女儿，她的美吸引了方圆几百里的年轻小伙子，他们慕名前来求婚。牧羊人问女儿：“孩子，告诉父亲，你想要什么样的人做你的丈夫呢”女儿回答说：“亲爱的父亲，我将来的丈夫是个既贫穷又富有的人。”“这怎么可能呢”牧马人好奇地说，“贫穷和富有是相对的啊!”“亲爱的父亲，”女儿说，“贫穷的人也有他自己的财富。”然后，牧羊人就发出了招婿的通告。

　One day, there were many eligible men gathered outside the shepherd's home He came out and said, "All right, gentlemen, those who think they are eligible, please come forward and tell me your qualifications!" A few well-dressed gentlemen came forward followed by their servants and camel loads of gifts carried by camels "We are rich men, we have gold and silver mines, silk, fur and red carpets Please choose one of us" The shepherd's daughter just smiled

　一天，许多有心的求婚男子云集在牧马人居住的帐篷外面。牧羊人走出帐篷，对大家说：“好，有心来求婚的人士，请上前来说说自己的条件吧!”几个衣着华丽的小伙子首先走上前来，他们的仆人牵着满载礼品的骆驼跟在后面。“我们都是有钱人。我们拥有金山银山、丝绸、羊毛和红毡。请从我们当中选一个作你的丈夫吧。”牧羊人的女儿只是报以微笑。

　Then came five young men with some jewelry boxes "These golden boxes contain rare jewelry You will be the most wealthy person if you choose one of us to be your husband " "All of you are not my idea of an ideal husband," said the disappointed lady One by one young men came forward but they were rejected by her The shepherd began to worry

　接着，五位手捧珠宝盒子的小伙子走上前来。“这些金盒子里装满了稀世珍品。如果你选择我们其中之一作为你的丈夫，你将成为最富有的人。”“你们都不是我心目中的理想丈夫。”牧羊人的女儿失望地说。小伙子们一个个走上前来求婚，但都被她拒绝了。牧羊人开始着急起来。

　Suddenly, a plainly dressed young man appeared The shepherd asked, "Young man, you look so poor What can you offer my daughter" "My wealth is always with me and it is my hands, " the young man said, "I am a good tailor I am also a good carpenter I can make tables and chairs within an hour Moreover, I can also put up a tent for you all!" The lady smiled The young man continued, "I can cook too I can cook delicious meals However, I do not have any property, servants or jewelry But, with my pair of hands, I do have a whole life of wealth!" "That's great!" shouted the shepherd's daughter excitedly "You are more wealthy than any of them because you have a pair of precious hands You are my idea of an ideal husband!"

　突然，有个衣着朴素的青年走了过来。牧羊人问：“年轻人，你看上去很穷啊。那么，你有什么宝物要献给我女儿吗”“我的财富一向随身携带 , 它就是我的双手，” 青年说，“我是一个技艺精湛的裁缝师;我还是一个熟练的木匠，我能在一个小时内，给你们订制一套桌椅;而且，我还能给你们搭一个帐篷。”牧羊人的女儿笑了。 “我还会烹饪，”青年继续说，“我能煮出最美味的饭菜。然而，我既没有什么财产，也没有仆人，更没有什么金银珠宝。但我有一双手，有了这双手，我就拥有了一生用之不尽的财富!”“太好了!”牧羊人的女儿激动地高声喊道，“你比他们中任何人都富有!因为你有一双宝贵的手，你正是我心目中的理想丈夫。”

　A pair of hardworking hands can create much wealth

　一双勤劳的手，可以创造无限的财富。

篇二值得一读的英语美文摘抄美段阅读

　I lost my sight when I was four years old by falling off a box car in a freight yard in Atlantic City and landing on my head Now I am thirty-two I can vaguely remember the brightness of sunshine and what red color is It would be wonderful to see again, but a calamity can do strange things to people

　4岁那年在大西洋城，我从货场一辆火车上摔下来，头先着地，于是双目失明。现在我已经32岁了。我还模糊地记得阳光是多么灿烂，红色是多么鲜艳。能恢复视觉固然好，但灾难也能对人产生奇妙的作用。

　It occurred to me the other day that I might not have come to love life as I do if I hadn’t been blind I believe in life now I am not so sure that I would have believed in it so deeply, otherwise I don’t mean that I would prefer to go without my eyes I simply mean that the loss of them made me appreciate the more what I had left

　有一天我突然想到，倘若我不是盲人，我或许不会变得像现在这样热爱生活。现在我相信生活，但我不能肯定如果自己是明眼人，会不会像现在这样深深地相信生活。这并不意味着我宁愿成为盲人，而只是意味着失去视力使我更加珍惜自己其他的能力。

　Life, I believe, asks a continuous series of adjustments to reality The more readily a person is able to make these adjustments, the more meaningful his own private world becomes The adjustment is never easy I was bewildered and afraid But I was lucky My parents and my teachers saw something in me —a potential to live, you might call it ——which I didn’t see, and they made me want to fight it out with blindness

　我认为，生活要求人不断地自我调整以适应现实。人愈能及时地进行调整，他的个人世界便愈有意义。调整决非易事。我曾感到茫然害怕，但我很幸运，父母和老师在我身上发现了某种东西——可以称之为活下去的潜力吧——而我自己却没有发现。他们激励我誓与失明拼搏到底。

　The hardest lesson I had to learn was to believe in myself That was basic If I hadn’t been able to do that, I would have collapsed and become a chair rocker on the front porch for the rest of my life When I say belief in myself I am not talking about simply the kind of self-confidence that helps me down a unfamiliar staircase alone That is part of it But I mean something bigger than that: an assurance that I am, despite imperfections, a real, positive person that somewhere in the sweeping, intricate pattern of people there is a special place where I can make myself fit

　我必须学会的最艰难的一课就是相信自己，这是基本条件。如做不到这一点，我的精神就会崩溃，只能坐在前门廊的摇椅中度过余生。相信自己并不仅仅指支持我独自走下陌生的楼梯的那种自信，那是一部分。我指的是大事：是坚信自己虽然有缺陷，却是一个真正的有进取心的人;坚信在芸芸众生错综复杂的格局当中，自有我可以安身立命的一席之地。

　It took me years to discover and strengthen this assurance It had to start with the most elementary things Once a man gave me an indoor baseball, I thought he was mocking me and I was hurt “I can’t use this,” I said “Take it with you,” he urged me,” and roll it around “The words stuck in my head” Roll it around!” By rolling the ball I could hear where it went This gave me an idea how to achieve a goal I had thought impossible: playing baseball At Philadelphia’s Overbrook School for the Blind I invented a successful variation of baseball We called it ground ball

　我花了很长时间才树立并不断加强这一信念。这要从最简单的事做起。有一次一个人给我一个室内玩的棒球，我以为他在嘲笑我，心里很难受。“我不能使这个。”我说。“你拿去，”他竭力劝我，“在地上滚。”他的话在我脑子里生了根。“在地上滚!” 滚球使我听见它朝哪儿滚动。我马上想到一个我曾认为不可能达到的目标：打棒球。在费城的奥弗布鲁克盲人学校，我发明了一种很受人欢迎的棒球游戏，我们称它为地面球。

　All my life I have set ahead of is a series of goals and then tried to reach them, one at a time I had to learn my limitations It was no good to try for something I knew at the start was wildly out of reach because that only invited the bitterness of failure I would fail sometimes anyway but on the average I made progress

　我这一辈子给自己树立了一系列目标，然后努力去达到，一次一个。我必须了解自己能力有限，若开始就知道某个目标根本达不到却硬要去实现，那不会有任何好处，因为那只会带来失败的苦果。我有时也失败过，但一般来说总有进步。

篇三值得一读的英语美文摘抄美段阅读

　the hardest arithmetic to master is that which enables us to count our blessings

　世界上最难的算术题是如何清点我们的祝福。

　according to legend, a young man while roaming the desert came across a spring of delicious crystal-clear water the water was so sweet, he filled his leather canteen so he could bring some back to a tribal elder who had been his teacher

　据传说，一个年轻的男子在漫游沙漠途中看到一泉如水晶般清澈而可口的水。水的味道非常甜美，于是他灌满了他的皮水壶，这样就可以带一些回去，送给曾经是他老师的部落长老。

　after a four-day journey he presented the water to the old man who took a deep drink, smiled warmly and thanked his student lavishly for the sweet water the young man returned to his village with a happy heart

　经过四天的旅程，他把水呈献给老人。老人深饮一口，和蔼地笑了笑，并深切感激学生赠予他甜美的水。年轻人怀着愉快的心情回到了村庄。

　　秋雨·枫林·感

　　昨夜的一场秋雨，打湿了我的眼睛，静静的看人来人往，叶绿叶红，不知疲倦的心，游弋在红枫的森林。前世为着今生的相逢，不愿过奈何桥，不愿喝孟婆汤，化做一滴清露，挂在枫叶间，浸润着枫叶，陪着它寂寞，陪着它燃烧。且让那一树一树的火焰化做古筝，让我的三千青丝为琴弦，在这样一个寂静的黎明，为你，柔柔的弹奏一曲，红枫是暗夜里跳动的火焰，青丝是前世的印记，你，是无法忘却的今生。那筝声，只有你听得懂，因为昨夜我并没有醉，是这满树的灿烂惊醒了沉睡千年的梦，梦醒时，我仍然无法把握那份等待的情缘，无法看清那一瞬间的情殇。

　　在如此绚丽的背景里，如果你不曾到来，这满目的繁华，这跳动的火焰，这凝视的双眸，只能徒留虚空与寂寥。不问前世，不问来生，多想，就这样醉在静静的拂晓，用你一如既往的关注与默契，抚平我生命的沧桑，拭去我暗夜的清愁，让我感受一片枫叶的静美与精致、一滴露珠的晶莹与纯粹、一缕清风的柔情与向往多想，就这样飘浮在如火如荼的枫林里，期待你的马蹄声声敲碎黎明的清冷，我与枫叶一起燃烧，洒落一地殷红的相思，片片散落你的行囊，点点滴滴，串成今生的无悔。

　　几许沉醉，几许痴迷，在深秋的霜林里，你在飞翔还是在栖息？可否听见那悠远纯净的筝声，可否望见那满树的火焰，燃烧的倾诉？我捧着前世遗失的泪珠、今生幻化的清露，洗去你许多年来岁月的浮尘，洗去你前世的沧桑今生的疲惫，你累了吗？无论何时，我都会在破晓的霜林里静静等候，这里是你永远的驿站，面对高山和流水，面对厚土和黄天，铭记生命中的美丽，相约千年。

　　不知是谁在幽幽清唱：纷乱人世间，除了你，一切繁华皆背景，这场戏用生命演下去，付出难得有这番约定，这段情只对你我有意义。在晓雾朦胧的霜林中，如果你不曾忆起，如果我不曾来过，只有，繁华如烟，一梦如蝶，轻轻跌落在背景里，跌落在红尘外。而我固执地以一种古典的情怀，抚筝低唱，缱绻了秋风浓雾，醉红了拂晓枫叶，只是，只是，背负着相思的枫林日渐消瘦，我，比枫林更瘦。

　　拂晓，雾浓，霜重。整个枫树林嫣红如醉，醉得鲜红欲滴，醉得几近透明。醉了的前世和今生里，寻寻觅觅，我，只愿是枝头最红的那一片枫叶，点燃你的生命之火，照亮千年的轮回之路。

　　秋天----最浪漫的季节

　　“万美之中秋为最”。当漫天旋转的枯黄划出季节更替的轨迹，秋愈发显出那份不需要任何东西来装饰的洒脱和孤傲。

　　人的一生，多象一朵轻云，一缕清风，在不经意间伴你走过人生四季。我们需要春天的和风，夏天的细雨，更需要秋天的收获，这是人生最灿烂的收获季节。

　　冥冥秋季，似有一种豁然开朗的感觉，其真正的内涵在于它成熟的魅力。秋天的诗中漂浮着阵阵稻香；秋天的情感流溢着苦尽甘来的味道；秋天的生活蕴含着沉甸甸的永恒。

　　秋天是一个让人怀念和期待的季节。在秋天漫步，穿过田野，跨过小溪，习习秋风，吹起秋的美丽，随着思绪在寂寞的秋风里飞舞，飘扬……

　　丰盈流溢的秋意，是一首需要用人生阅历来读的诗，金黄的树叶被秋风吹落，那是树叶在山岗上的舞姿。收割一空的田野，那是大地坦露的赤诚。石缝中死去的秋虫，那是生命的赞歌。

　　秋天的美多少带点潇湘之意，“何处合成愁，离人心上秋”，秋下加心就是愁，秋天不见人字形的大雁飞过， 也不知道夏虫何时隐身而去。只觉得有莫名其妙的寂寥，逃不掉凄楚的印象。

　　秋天的饱满和闪亮，并不是用眼睛就可以去感受的。在许多人眼中，秋天是用来寄托愁思的，是清高的，孤独的，容易忘记很多东西的季节。

　　那飞扬的雨丝，让漂泊的浪子百感交织，如烟的客愁，如雾的梦乡，有幽怨、有感怀、有彻悟、有千百种托不起的心绪。

　　秋水潺潺呢喃,象和白云与蓝天互道珍重的依依低语，那若有若无的音符弹跳在心间，带来的是一阵莫名的心悸，洗涤着心扉，叫人心怡。

　　枯黄的秋叶好似在向人们诉说不久前的美丽及光彩照人的葱绿。在自己短暂的生命里，无悔的倾心怒放那生平 唯一的绿色。直至秋的来临，它才依依不舍的带着那个酝酿已久的梦想，在秋风阵阵寒意的催促下，万般无奈 的离开了大树，告别了那份葱绿。

　　月朗风清，最是相思无眠，蔚蓝的月夜，密密的星云如同撒了一把珍珠，镶嵌在丝戎蓝般的苍穹。薄薄的月纱，流淌的月海，枕着老树的年轮，银色的月浪载你飘向秋的梦乡!

　　人生有四季，一叶落而知天下秋，秋天，特别是逝叹嗟卑深秋，总是令人联想到人生芸芸众生的感伤。

　　踏着凋零的树页，迎着清凉的晚风， 随裙襟飞舞，任夕阳余辉，秋天虽枯萎了碧绿的原野，却也拂红遍山的枫叶。宽厚坚实的金色之秋，让人觉得一种想去飞翔、想去歌唱的愉悦。

　　秋风萧瑟的时节,心底总会有一丝惆怅和几许淡淡的忧伤。树叶在无情的秋风中瑟缩颤抖，拼命的将大树攀住，充满了对生的渴求。阵阵的秋风将秋叶毫不怜惜的从树梢拽下，枯黄的秋叶在空中翻飞，无可奈何的随风飘散，是怎样的孤立无助。

　　听泉

　　鸟儿飞过旷野。一批又一批,成群的鸟儿接连不断地飞了过去。

　　有时候四五只联翩飞翔,有时候排成一字长蛇阵。看,多么壮阔的鸟群啊！……

　　鸟儿鸣叫着,它们和睦相处,互相激励；有时又彼此憎恶、格斗、伤残。有的鸟儿因疾病、疲惫或衰老而失掉队伍。

　　今天,鸟群又飞过旷野。它们时而飞过碧绿的田原,看到小河在太阳照耀下流泻；时而飞过丛林,窥见鲜红的果实在树荫下闪烁。想从前,这样的地方有的是。可如今,到处都是望不到边的漠漠荒原。任凭大地改换了模样,鸟儿一刻也不停歇,昨天,今天,明天,它们继续打这里飞过。

　　不要认为鸟儿都是按照自己的意志飞翔的。它们为什么飞它们飞向何方谁都弄不清楚,就连那些领头的鸟儿也无从知晓。

　　为什么必须飞得这样快为什么就不能慢一点儿呢

　　鸟儿只觉得光阴在匆匆忙忙中逝去了。然而,它们不知道时间是无限的,永恒的,逝去的只是鸟儿自己。它们像着了迷似地那样剧烈、那样急速地振翮翱翔。它们没有想到,这会招来不幸，会使鸟儿更快地从这块土地上消失。

　　鸟儿依然忽喇喇拍着翅膀,更急速、更剧烈地飞过去。……森林中有一泓清澈的泉水,发出叮叮咚咚的响声,悄然流淌。这里有鸟群休息的地方,尽管是短暂的,但对于飞越荒原的鸟群说来,这小憩何等珍贵!地球上的一切生物,都是这样,一天过去了,又去迎接明天的新生。

　　鸟儿在清泉旁歇歇翅膀,养养精神,倾听泉水的絮语。鸣泉啊,你是否指点了鸟儿要去的方向

　　泉水从地层深处涌出来,不间断地奔流着,从古到今,阅尽地面上一切生物的生死、荣枯。因此,泉水一定知道鸟儿应该飞去的方向。

　　鸟儿站在清澄的水边,让泉水映照着身影,它们想必看到了自己疲倦的模样。它们终于明白了鸟儿作为天之骄子的时代已经一去不复返了。

　　鸟儿想随处都能看到泉水,这是困难的。因为,它们只顾尽快飞翔。

　　不过,它们似乎有所觉悟,这样连续飞翔下去,到头来,鸟群本身就会泯灭的,但愿鸟儿尽早懂得这个道理。

　　我也是群鸟中的一只,所有的人们都是在荒凉的不毛之地上飞翔不息的鸟儿。

　　人人心中都有一股泉水,日常的烦乱生活,遮蔽了它的声音。当你夜半突然醒来,你会从心灵的深处,听到幽然的鸣声,那正是潺潺的泉水啊！

　　回想走过的道路,多少次在这旷野上迷失了方向。每逢这个时候,当我听到心灵深处的鸣泉,我就重新找到了前进的标志。

　　泉水常常问我：你对别人,对自己,是诚实的吗我总是深感内疚,答不出话来,只好默默低着头。

　　我从事绘画,是出自内心的祈望：我想诚实地生活。心灵的泉水告诫我：要谦虚,要朴素,要舍弃清高和偏执。

　　心灵的泉水教导我：只有舍弃自我,才能看见真实。

　　舍弃自我是困难的,甚至是不可能的,我想。然而,絮絮低语的泉水明明白白对我说：美,正在于此。