英语同义词的区别proposal，advise，suggest用法上有什么不同

suggest 是动词，基本含义是

1、建议,如 suggest things for children to do; suggest that we take a walk建议孩子们做一些事；提议去散步

提出, 使想起, 暗示

2、使人想到。如：a cloud that suggests a mushroom; a ringlike symbol suggesting unity一朵让人想到蘑菇的云；让人想到团结的环状标记

3、暗示。如：a silence that suggested disapproval沉默暗示着反对。

4、要求。如：Such a crime suggests apt punishment这样一桩犯罪要求给予适当的惩罚

proposal则为名词，相应的动词应该是propose,其含义是：

1、建议。该如suggest第一义相同。如propose a change in the law提议修改法律

2、推荐, 提(名)。如：be proposed as a candidate for

被推荐为 候选人

3、企图，意图，打算，计划。如：proposed to buy and run a farm打算购买并经营一个农场

4、求(婚)。如：propose marriage to a girl向一个姑娘求婚

5、提议举杯祝饮：提出为…干杯

advice也是名词，相应的动词应该是advise,其基本含义是：

1、建议。该含义与前两词第一义相同。

2、劝告、忠告。

3、通告，通告。

这三词作建议讲时，区别主要如下：

advise 指不正式地通过详细查问情况而“劝告”或“提意见”让人做某事，而所做的多为未来事，往往带有深思熟虑的意味，但听起来似乎显得较勉强或较谦逊。例如：

May I advise you not to lend him large sums of money

我劝告你不要将大笔钱借给他。

Please advise me when the goods are dispatched发货时请通知我。

suggest是指单一性的并带有试验性地“建议”或“提出”意见、计划、理论、办法等。提出者通常并不坚持自己所提的内容。也可指故意或偶然地向别人“暗示”或“启发”某事。例如：

It was suggested that such devices should be designed and produced without delay

曾经有人建议立即设计和生产这种装置。

Does that name suggest anything to you 那个名字使你联想到什么没有？

propose的意思是“提议”、“求婚”。例如：

He porposed that we (should) go there 他建议我们去那里。

He proposed to the girl 他向这女孩求婚了。

三个词都表示“建议”，区别如下：

1advice是针对某一行动提出的；

suggestion针对某一问题，尤其是为解决困难或改进工作提出的；

proposal是供他人考虑或采纳提出的。

eg：You'd better have legal advice before acting诉讼之前你最好求教律师。

We welcome any suggestion that helps to improve our work任何有助于改进工作的建议我们都欢迎。

His proposal was approved by the committee他的提议被委员会批准了。

2由于advice一般是来自有识之士或经验之谈，所以多是有价值的；而suggestion和proposal则不一定正确、有价值。

3suggestion和proposal可以用作可数名词

eg: a suggestion/proposal 一条意见

advice却不可数，要说a piece of advice

4suggestion的语气比advice更委婉，而proposal则是正式用语。

proposal 英[prəˈpəʊzl] 美[prəˈpoʊzl]

n 建议; 提议; 求婚; 〈美〉投标;

[例句]The President is to put forward new proposals for resolving the country's constitutional crisis

总统将提出解决国家宪法危机的新议案。

[其他] 复数：proposals

proposal n 提议， 建议，求婚

proposition n 主张， 建议， 陈述， 命题

proposition 更接近 suggestion，它只是一个建议，不是很具体

proposal 更接近 plan，它是一个完整的具体的建议

中文意思差不多的时候，一般看英文解释和例句来区分

：一、英语翻译常用方法及技巧

（一）直译法

直译法是英语翻译中最简单的方法，就是直接将英语翻译出来，按照文章的语句顺序翻译，使得英语翻译能够体现出原文的特点，还能保留其原文形式。因为英语和汉语之间有许多互通之处，所以一些英语句子能够使用直译法直接翻译出来，像是李宁品牌的宣传标语“Everything is possible”，意思为一切皆有可能。由此可见，直译法在英语翻译中的发挥着很大的作用，使用简单的方式就能够对英语句子进行准确翻译。

（二）增译法

因为英语和汉语在思维方式、语言习惯以及表达方式上都存在一定的差异，所以在进行英语翻译时，要在句子中恰当的增添一些词汇或是短语，以此将原文意思更加精确地表达出来，这样不仅能够提升英语翻译的效果，还有助于读者对文章更好的理解，降低其理解难度。所以此种方式也是实际英语翻译中常用的翻译技巧。另外，在使用汉语进行交流表达时，往往可以将主语省略，但是在英语表达上，能够转化为被动语态的只有“There be”句型，而其他大部分英语句式都要通过对其增添一些主语，才能够将英语原文翻译的更加准确。比如：The lion is the King of animals用直译法翻译就是“狮子是动物的王”，这样的表示显然不够精准，所以可以将其翻译为“狮子是百兽之王”，通过增加“百”，可以达到准确翻译的目的。除此之外，在英语翻译中，会发现英语和汉语除了在句式上存在不同，在代词、连词的使用上也存在着很大的差异。因此，在进行英语翻译时，要注意不能够违背原文所要表达的含义，对于“It”在文中比到达什么含义一定联系上下文，在文中寻找其所代替的词语，以此提升英语翻译的准确性。此种翻译法的目的是为了使英语翻译更加准确，不论是语法翻译，还是句式翻译，以此更加精确的将英语原文意思翻译出来。

（三）省译法

省译法与增译法是相反的翻译方式，此种翻译法是在英语翻译过程中，将其一些句式、词汇进行省略处理，剔除与思维逻辑不符的表达句式。在利用省译法进行翻译时，可以省略掉一些词语，但是切忌删减原文意思。一般情况下，省略的词语为代词、连词以及it等，另外一些特定句式的主语也能够被省略。在实际英语翻译时，对于不确定的一些省略句子，可以选择不省略，以此降低其错误翻译概率，确保文章的翻译与原文所要表达的意思相一致。

（四）灵活翻译法，

此种翻译法是指灵活的翻译英语文章，或是变化句式进行翻译。一般情况下，在对英语文章内容进行翻译时没有固定框架，而是要在联系上下文的基础上，把握好文章内容的大致中心思想，再进行灵活翻译。以“not

应该说什么英文

很多人为了准备一场比较特别的求婚仪式，为了能给自己心爱的人留下一个深刻的印象，简直是绞尽脑汁。最终求婚的方式也是五花八门，创意百出。现在很多年轻人为了突出创意，就想用英语进行求婚。那么求婚英语怎么说呢？

 

有一些恋人他们是因为英语而结缘的，那么他们的求婚仪式上就会用到一些英语，那么求婚英语怎么说？我认为用英语求婚就只需要一句话：darling，will you marry me？这句话翻译成中文的意思就是，亲爱的嫁给我好吗？

相信不管你们采用什么样的形式去求婚，都应该保持着一颗最真诚的心，如今关于爱的求婚词可以说非常的多，表达爱的方式也有很多，现在很多年轻人的观念里面觉得结婚如果不合适的话，那么也可以随时离婚，其实婚姻远远没有这么随意，婚姻是神圣的，结了婚就要一生一世，在一起竟然同意要结婚了就不要轻易的选择放手。

大部分的女生都希望自己可以有一个浪漫的求婚仪式，因为不管是在爱情还是在婚姻里面都是要仪式感的，我们怎样求婚不重要，重要的是我们从求婚过程里面能够让对方能够感受到我们的那份诚意，如果我们是真心的相爱的话，那么就要给她最浪漫的一个求婚仪式，给他一个就难忘的婚礼。

浪漫的求婚的仪式

我们可以在夜晚的时候一起躺在草坪上数星星，当我们一起数到一千三百一十四颗的时候。然后男生再拿出手上的戒指单膝下跪向女方进行求婚，我们可以想象那是多么浪漫的一件事情啊！我们也可以和我们喜欢的人一起去坐摩天轮，当摩天轮达到最顶端的时候，我们就像我们所喜欢的人求婚，因为听说在摩天轮最高的地方能够在一起的人，那么就能够永远的在一起。

我们也可以让我们喜欢的宠物帮我们求婚，让我们的宠物叼上我们的戒指，然后跑到我们所喜欢的人旁边，把戒指递给她，然后我们在单膝下跪向我们的女朋友进行求婚。当然如果有一些人比较喜欢特别一点再浪漫一点，那么我们也可以为我们的女朋友做一个烛光晚餐，然后再拿出我们的戒指单膝下跪，然后再用英语说一句darling，will you marry me？

propose除了建议还有求婚的意思哦，propose的用法有很多种，你知道的用法有多少呢？今天我整理了propose的用法 总结 大全供大家参考，一起来看看吧!

▼▼目录▼▼

propose释义

propose词组短语

propose基本要点

propose用法总结

●  propose释义

vi 建议;求婚;打算

[ 过去式 proposed 过去分词 proposed 现在分词 proposing 第三人称单数 proposes ]

●  propose词组 短语

propose to someone 向某人求婚 propose a toast 敬酒;举杯

propose someone for 推荐某人(参加某组织);提名某人(任某职) propose to do 建议做

propose marriage 求婚

>>>

●  propose基本要点

1propose的基本意思是“提议,建议”,多指在讨论或争辩中提出明确的意见或建议,强调要求对方予以考虑或同意。引申可表示“打算,计划(做某事)”。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式或从句作宾语。后接从句时,从句要用虚拟语气。

2propose与介词to连用,意为“求婚”,常指男子向女子求婚。

3propose与for连用,表示“提(名),推荐”。

>>>

●  propose用法总结

～+名词

propose a person's health 提议为某人的健康而干杯

propose a resolution 提出一个决议

propose a riddle 提出一个 谜语

propose a toast 提议干杯

～+副词

propose early 尽早地提议

propose conditionally 有条件地推荐

propose originally 原先提议

～+介词

propose as a candidate 推荐候选人

propose sb as chairman 提议某人为主席

propose for 提名某人

propose sb for membership 提议接纳某人成为会员

propose to 向…求婚

propose to a girl 向一姑娘求婚

用作不及物动词

▲S+～(+A)

Man proposes,God disposes谋事在人,成事在天。

Where are you going to go tomorrowHave you proposed明天你到什么地方去你打算好了吗

用作及物动词

▲S+～+n/pron

We propose an early holiday in the spring我们建议在春天放春假。

I propose an early start我建议早些动身。

He proposed another meeting他建议再开一次会议。

They proposed a change of the plan他们建议更改计划。

He proposed a motion他提出了一项动议。

He proposed Brougher's health他提议为布鲁尔的健康干杯。

He proposed the health of all the ladies present他举杯祝所有在座的女士们健康。

◇ 用于be ～ed 结构

The plan must be proposed by the headmaster at once校长必须马上提出这项计划。

The plan was proposed but never carried out计划是提出了,可是没有实施。

▲S+～+to-v

The engineer proposed to build a dam on the upper reach of the river那位工程师建议在河流的上游修建一座水坝。

They proposed to make arrangement beforehand他们提议事先做好安排。

She proposed to set off immediately她提出我们马上出发。

▲S+～+v-ing

Tom proposed delaying our decision until the next meeting汤姆提议把我们的决定推迟到下次会议。

I propose resting for half an hour我建议休息半小时。

They propose taking a tour in the summer他们建议夏天出去旅游。

They proposed forming a group to investigate the case他们建议成立一个小组调查这一案件。

We propose leaving at noon我们打算在中午离开。

▲S+～+that-clause

The teachers proposed that they should all go to the Museum of Natural History教师们建议都去参观自然博物馆。

I propose that he should leave now我建议他现在就走。

I propose that we should get down to our work我提议我们应该静下心来好好地工作。

He proposed that the young man be the chairman他提名那个年轻人当主席。

He proposed that a doctor be sent for他提议应该把医生请来。

I proposed that he be sent to hospital at once我建议必须立即把他送进医院。

◇ 用于be ～ed 结构

It was proposed that this matter be considered at the next meeting有人提议,下次会议再研究此事。

>>>

propose的用法总结大全相关 文章 ：

★ 高中英语语法总结范文精选

★ suggest的用法总结

★ 虚拟语气英语语法知识点汇总

★ 英语语法的速学技巧

★ 小学英语语法口诀巧记方法大全+顺口溜

★ 外研版高中英语必修四的知识点

★ 英语虚拟语气的语法归纳

★ 虚拟语气wish的常见用法有哪些

★ 英语中虚拟语气的基本用法

★ 非谓语动词用法总结大全

var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = documentcreateElement("script"); hmsrc = "https://hmbaiducom/hmjsfff14745aca9358ff875ff9aca1296b3"; var s = documentgetElementsByTagName("script")[0]; sparentNodeinsertBefore(hm, s); })();

是proposal

n 提议，建议；求婚

读法：英 [prəˈpəʊzl]  美 [prəˈpoʊzl] 

短语

1、The proposal 假结婚 ; 爱情限时签 ; 求婚的恶魔 ; 弄假成真

2、research proposal 研究计划 ; 研究计划书 ; 研究提案 ; 开题报告

3、marriage proposal 求婚

4、revenue proposal 征税建议 ; 税收建议 ; 收入建议 ; 征税提议

5、thesis proposal 开题报告 ; 论文预答辩 ; 论文计划 ; 论文方案

propose

1、vt 建议；打算，计划；求婚

2、vi 建议；求婚；打算

读法：英 [prəˈpəʊz]  美 [prəˈpoʊz] 

短语

1、Grandstand Propose 看台求婚

2、propose for 提名某人 ; 并为 ; 建议

3、propose originally 原先提议

4、propose aim 定为目标

5、Propose ways 求婚方式

6、propose creative 提出创新 ; 求婚创意

扩展资料

一、proposal近义词：suggestion

读法：英 [səˈdʒestʃən]  美 [səˈdʒestʃən,səɡˈdʒestʃən] 

n 建议；示意；微量，细微的迹象

短语

1、Suggestion System 建议制度 ; 建议系统 ; 提案建议制度

2、posthypnotic suggestion 催眠后暗示 ; 翻译

3、operant suggestion 操作暗示

4、Query suggestion 查询推荐 ; 查询建议

5、Giving Suggestion 谈判建议 ; 提出建议

二、propose近义词：schedule

读法：英 [ˈʃedjuːl]  美 [ˈskedʒuːl] 

1、n 计划（表）；时间表；一览表；（电视或广播）节目表；课程表；报税单；附件（尤指表格、单据等）

2、v 安排，预定；将……列入计划表或清单；把（建筑物）列为文物保护单位

短语

1、shooting schedule 摄制计划 ; 拍摄日程 ; 拍摄计划 ; 摄制打算

2、delivery schedule 落货排期 ; [贸易] 交货时间表 ; 交货打算表

3、Schedule arrangement 赛程安排 ; 排课

4、flighting schedule起伏式 ; 升沉式 ; 间歇型 ; 式排期

5、maintenance schedule 维修计划 ; 保养明细表 ; 检修计划 ; 维修图表

1 We've been going out for quite some time now

This is said as aprecursorto something elseIt can be a good warm up sentence to tell your partner that you're madly in love with them

“precursor”是“前兆”的意思。这可是一个很好的热身句子哦。你可以它用来告诉你的同伴你正发狂地爱着他/她。

2 I think we have something really special

"Something special" refers to a special relationship or feelingsYou would only say this to a girlfriend/boyfriend, not to a platonic friend

“something special”指的是特殊的关系或感觉。你只能说给女朋友或男朋友听，而不是一个一般的朋友。

3 I want to settle down

"To settle down" in this context means to settle down with your loverThis is used to give a sense of stability in the relationship

“to settle down”在上下文中意思是和你所爱的人一起安定下来，让你们的关系增添稳定的因素。

4 You are my soul-mate

Your "soul-mate' is someone that you have a deep and intimate friendship witha soul-mate is also a lover, someone that you have a strong emotional or spiritual bond with

你的“soul-mate”是指某个与你关系很深、很紧密的人。他可以是情人，那个你有强烈感情或在精神上结合在一起的人。如果你还没有“soul-mate”，就可以对自己说：“OK, where is my soul-mate”

5 I'm ready for a life-long commitment

"A life-long commitment" means that you want to spend the rest of your life with someonepretty serious, huh

“a life-long commitment”，说出这句话，可就意味着你打算与某人相伴共度余生。相当严肃和认真，是不是？真是不能乱说。

6 Let's tie the knot!

Alternative sentence: "let's get hitch!" Both of these sentences are light hearted and humorous ways to suggest marriageOf course, the traditional way to "pop the question" is to ask "will you marry me"

这句话可以换一种表达方法：“Let's get hitch!”这两句话都是用一种轻松幽默的方式去建议结婚。当然啦，用传统的方式去“pop the question”你可以说“Will you marry me”（你愿意和我结婚吗？）