苏轼的“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”，应该怎样理解？

苏轼的“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”诗句源于他的《卜算子·黄州定慧院寓居作》。

（译文：弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上；夜阑人静，漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来，仿佛天边孤雁般飘渺的身影。

黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。）

   上阕写的正是深夜院中所见的景色。“缺月挂疏桐，漏断人初静。”营造了一个夜深人静、月挂疏桐的孤寂氛围，为幽人、孤鸿的出场作铺垫。“漏”指古人计时用的漏壶：“漏断”即指深夜。在漏壶水尽，更深人静的时候，苏轼步出庭院，抬头望月，又是一个多么孤寂的夜晚呀！月儿似乎也知趣，从稀疏的桐树间透出清晖，像是挂在枝桠间。这两句出笔不凡，渲染出一种孤高出生的境界。接下来的两句，“谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。”周围是那么宁静幽寂，在万物入梦的此刻，又有谁像自己这样在月光下孤寂地徘徊，就像是一只孤单飞过天穹的凄清的大雁呢？

先是点出一位独来独往、心事浩茫的“幽人”形象，随即轻灵飞动地由“幽人”而孤鸿，使这两个意象产生对应和契合，让人联想到：“幽人”那孤高的心境，不正像缥缈若仙的孤鸿之影吗？这两句，既是实写，又通过人、鸟形象的对应、嫁接，极富象征意味和诗意之美地强化了“幽人”的超凡脱俗。物我同一，互为补充，使孤独的形象更具体感人。

　　下阕，更是把鸿与人同写，“惊起却回头，有恨无人省。”这是直写自己孤寂的心境。人孤独的时候，总会四顾，回头的寻觅，找到的是更多的孤独，“有恨无人省”，有谁能理解自己孤独的心呢？世无知音，孤苦难耐，情何以堪？

“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。”写孤鸿遭遇不幸，心怀幽恨，惊恐不已，在寒枝间飞来飞去，拣尽寒枝不肯栖息，只好落宿于寂寞荒冷的沙洲，度过这样寒冷的夜晚。这里，词人以象征手法，匠心独运地通过鸿的孤独缥缈，惊起回头、怀抱幽恨和选求宿处，表达了作者贬谪黄州时期的孤寂处境和高洁自许、不愿随波逐流的心境。作者与孤鸿惺惺相惜，以拟人化的手法表现孤鸿的心理活动，把自己的主观感情加以对象化，显示了高超的艺术技巧。

　　这首词的境界，确如黄庭坚所说：“语意高妙，似非吃烟火食人语，非胸中有万卷书，笔下无一点尘俗气，孰能至此！”这种高旷洒脱、绝去尘俗的境界，得益于高妙的艺术技巧。作者“以性灵咏物语”，取神题外，意中设境，托物寓人；对孤鸿和月夜环境背景的描写中，选景叙事均简约凝练，空灵飞动，含蓄蕴藉，生动传神，具有高度的典型性。

关于此词，历来不乏争论。其中“拣尽寒枝不肯栖”一句，多位注家以此为语病，原因是大雁栖息于田野苇从间，而非梧桐枝上。有另外的注家则以为，寒枝未必一定是指梧桐枝，也可以是苇枝；还有注家以为“寒枝”非大雁所栖，故“拣尽”亦“不肯栖”，并没有毛病。

不过，我个人以为，这争论并无实际意义，“孤鸿”本身是作者高度抽象的文学形象，是为表现主题而服务的，至于寒枝是梧桐枝或是芦枝，这个问题并不紧要，紧要的是——孤鸿是高洁脱俗的精神象征。

据说这首词涉及到一个美好的传说，苏轼夫人王氏早逝，他自己又受到诬陷，被贬到边远的黄州。黄州兵马都监姓温，他有个女儿聪慧贤淑，美貌绝伦。求婚的公子王孙、名人学士络绎不绝，温**却一概回绝。当她得知苏轼来到黄州时，私下里兴高采烈地跟人说：“我的丈夫应是这样的人。”

说来也巧，苏轼竟成了温家的邻居。温**每夜听到苏轼吟诗时，就蹑手蹑脚地走到院子里靠近苏家的那一侧，凝神静听。苏轼后来发觉有人窥听，推开窗子，见到的却是一个匆匆消失的少女倩影。时间长了，苏轼明白了少女的心思，去温家拜访时，谈起此事，温都监当场表明了女儿的心意。苏轼深受感动，说：“这是我三生有幸，我当请人做媒，结成百年之好。”

可是苏轼还没来得及找媒人，朝廷圣旨又到，再次贬他到潮州，限期赶到，否则，以抗旨论死罪。无奈，苏轼来不及与温**道别，就连夜动身了。提亲的事就这样被搁置起来了。几年之后，苏轼获赦北归，经黄州时，才知道温**早已因想念苏轼，一病不起，撒手而去了。

苏轼来到温**墓前，面对青蒿黄土，芳魂无处再觅，悲痛欲绝，和泪吟道：“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。”为着才学和品德去眷恋一个人，是一种很美的爱情。其激荡着活跃的情绪，可以使死亡复活，可以使沙漠里有人居住，可以使爱人的幻影重新显现……

乌台诗案这一巨大打击成为苏轼一生的转折点。而以此次事件为界，苏轼的诗词作品在创作上有继承也有明显的差异。在贯穿始终的“归去”情结背后，苏轼的笔触由少年般的无端喟叹，渐渐转向中年的无奈和老年的旷达——渐老渐熟，乃造平淡。

公元1082年，苏轼四十七岁，因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。心情郁闷的他，曾多次到黄州城外的赤壁山游览，写下了《赤壁赋》、《后赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》等名作，以此来寄托他谪居时的思想感情。公务之余，他带领家人开垦城东的一块坡地，种田帮补生计。“东坡居士”的别号便是苏轼在这时起的。

林语堂在《苏东坡传》里曾说：“苏东坡已死，他的名字只是一个记忆，但是他留给我们的，是他那心灵的喜悦，是他那思想的快乐，这才是万古不朽的。”

如今我们提到“寂寞沙洲冷”，便想到周传雄的同名歌曲，歌词里唱着恋人分飞，“当记忆的线缠绕过往支离破碎，是慌乱占据了心扉，有花儿伴着蝴蝶，孤雁可以双飞，夜深人静独徘徊”，“寂寞沙洲我该思念谁”，愿今日之后，听到这首歌，你也会想到蒙冤被贬黄州，与孤鸿惺惺相惜的东坡居士。

已制作出版过6张录音室专辑的MC沙洲为青岛音乐界的标榜人物，创作及演唱的歌曲一百余首，其中不乏“逛栈桥”“真惊了”等众人传唱的经典之作，创立了青岛话嘻哈的音乐风格，拥有庞大的听众群及拥护者。拥有自己的音乐公司Sha Zhou Music，致力于推动青岛本土文化，举办过数场个人演唱会，得到极高反响，并为黄渤等知名艺人创作歌曲，2012年作为青岛城市文化的代表人物拍摄了探索频道（Discovery Channel）的专题纪录片《Sixdegrees》，向全球200多个国家和地区的观众展示青岛的街头文化。

从未接受过音乐教育的沙洲从16岁开始自学音乐制作，17岁就出版了首张个人专辑，创作、制作、演唱、录音全部一人包揽，并创下了青岛地区年度第一的销量，甚至超过了周杰伦同年出版的专辑《七里香》。至今沙洲已经创作出版了六张录音室专辑，个人作品达到一百余首，其中不乏几首广为传唱的经典作品，如《真惊了》、《逛栈桥》、《青岛小嫚》等。沙洲创立的青岛话说唱风格在本土极受欢迎，老少皆宜。早期作品拥有极强的个人主观情绪，直白的歌词、叛逆的主张甚至一度遭到封杀，也让沙洲成为80后一代人宣扬自我、敢于对抗体制的代表。而后的作品多以诙谐搞笑、调侃社会话题为主、也多了对人生、对情感的思考和领悟。沙洲近期的作品很多都以青岛的人文风貌作为灵感来源，《IN青岛》、《Summer Time》、《挖蛤蜊》等歌曲都在表现青岛的生活细节，沙洲也成为青岛城市文化的代表人物。 ★15岁开始尝试自己创作说唱歌曲。16岁时同青岛的一位专业音乐制作人学习音频制作技术（midi),并开始尝试自己编排、录制音乐。

★17岁开始在网络上发表自己的音乐作品，并得到许多网友的支持；同时期还曾为青岛电视台一档娱乐栏目及青岛啤酒节饮酒大赛创作并演唱主题曲。

★同年（2004年）8月份以一首《青岛老巴子》在网络上引起广泛争议，并引来当地媒体的关注。

★同年10月份首张个人专辑《MC沙洲》开始投入制作。其中所有歌曲的创作、制作、录制都由一人在卧室独立完成。11月底制作完成。

★2004年12月15日自费出版的专辑《MC沙洲》在青岛地区上市。首批5000张不到5天全部售完，随后追加的1万张也在半月内售光。专辑中《逛栈桥》《真惊了》成为青岛街头巷尾的“马路歌”。（据经销商统计《MC沙洲》在青岛的销量超过了前段时间上架的专辑《七里香》）

★2005年2月份开始筹备全新专辑《好戏上演》。其中所有的创作、制作、演唱、录制全部一人包揽。年底新专辑制作完成。

★2005年12月份专辑《MC沙洲》进入05年青岛唱片销量总排行位居第三位。2006年3月中旬新专辑《好戏上演》开始预售。

★2006年4月初新专辑《好戏上演》在青岛地区上市。销量依然火爆，唱片店掀起第二轮“沙洲热”。

★2006年5月“MC沙洲歌迷会”正式成立。

★2006年10月举办首次小型演唱会。

★2007年5月“MC沙洲中文网”正式开通。2007年9月发表网络迷你唱片“我在说话”。

★2008年成立音乐团体“顶针帮”担任主唱及音乐创作，同时组建“沙洲工作室”（Sha Zhou studio）从事音乐制作。

★2008年2月发表“顶针帮”首只单曲及MV《顶针帮》，引起众多当地媒体的关注。

★2008年5月发表为四川地震创作的单曲 《坚持，坚强》（Hold On,Be Strong）

★2008年7月发行“顶针帮”EP唱片 。

★2008年8月举办MC沙洲&顶针帮“我的兄弟”音乐派对及EP签售会。同月 由“沙洲工作室”为美籍华裔艺人Jekai soulspeak制作及出版的专辑《bai hua zoo》正式完成，专辑在青岛和洛杉矶两地同时发行。

★2008年9月发表单曲《LOVE SONG》,为即将完工的MC沙洲第三张原创大碟宣传造势。

★2009年3月，沙洲音乐文化发展有限公司正式成立。

★2012年英国广播电视台（BBC）探索频道（Discovery）来到青岛为沙洲拍摄“1个城市6个朋友”系列节目，将青岛话说唱推向世界。拍摄期间，国际著名主持人康尼库克还在沙洲作品《IN青岛》中录制了和声。

★ 2012年拍摄多支音乐MV，其中《HANDSUP》进入当年全球十大说唱音乐MV榜单。

★ 2012年作品《青岛的夏天》《青岛小曼》等作品风靡岛城，开创独特的“说唱小清新”风格。

★ 2014年携作品《挖蛤蜊》参加首届《中国好歌曲》，成为杨坤战队学员。金马奖影帝黄渤在得知沙洲参与此节目后，特意录制祝福视频为沙洲加油。

★ 2014年受邀参加《完美星开幕》节目录制，演唱作品《青岛小曼》

★ 2015年与GrooveMiki一同为青岛新组建的“老外组合”青岛ALLSTARS创作单曲《爱青岛》，MV发布后迅速在微信朋友圈蔓延，短短10个小时便突破20万播放量，引来青岛的媒体大范围报道。

★ 2015年8月15日，精心策划了一场演唱会，期间向女朋友张琪女士求婚，视频发布后被各大视频媒体推送，被媒体称为史上最牛求婚。而沙洲也完成了自己人生中最大的身份转变。

拣尽寒枝不肯栖翻译：它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息。

拟人手法 作者苏轼将自己比作孤鸿。

“拣尽寒枝”是对孤鸿的行动的描写，更是对自己光辉峻洁人格的写照,并暗示出当时的凄凉处境。表示即使无枝可依,也仍然有自己的操守。

：

取自——宋·苏轼《卜算子》

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来？缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

《卜算子·黄州定慧院寓居作》是宋代文学家苏轼的词作。此词上阕写鸿见人，下阕写人见鸿，借月夜孤鸿这一形象托物寓怀，表达了词人孤高自许、蔑视流俗的心境。全词借物比兴，写景兴怀，托物咏人，物我交融，含蕴深广，风格清奇，为词中名篇。

苏轼被贬黄州后，虽然自己的生活都有问题，但他是乐观旷达的，能率领全家通过自身的努力来渡过生活难关。但内心消皮凳深处拿旅的幽独与寂寞是他人无法理解的。在这首词中，作者借月夜孤鸿这一形象托物寓怀，表达了孤高自许、蔑视流俗的心境。

这首词的境界高妙，前人谓“似非吃烟火食人语”。这种高旷洒脱、绝去尘俗的境界，得益于高妙的艺术技巧。作者“以性灵咏物语”，取神题外，意中设境，托物寓人；对孤鸿和月夜环境背景的描写中，选景叙事均简约凝练握枝，空灵飞动，含蓄蕴藉，生动传神，具有高度的典型性。

如果我的回答可以帮到您(苏轼的诗句「拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。」)，请及时采纳哦！