老婆我爱你用俄语怎么说

直接翻译的话是： Жена, Я люблю тебя!

但一般习惯上不会直接说 老婆 Жена。

一般会说 甜心之类的词语代替老婆。

所以更好一点的翻译应该是 Милая,Я люблю тебя!

爱人用俄语分男女说法：分别是любимая(女人)、 любимый(男人)。

俄语中爱是любить，如果想别人介绍自己的爱人的时候通常使用супруга：妻子、супрук：丈夫。

亲爱的也可以说дорогой、 любимый、 милый。

扩展资料

俄语的亲属：

Бабушка/дедущка 祖母/祖父

Прабабушка/прадедушка 曾祖母/曾祖父

Мать,мама/ отец, папа 母亲，妈妈/父亲，爸爸

Тётя/дядя 阿姨/叔叔

Сестра/брат 姐妹/兄弟

Двоюродная сестра/ двоюродный брат 堂表姐妹/堂表兄弟

Дочь/сын 女儿/儿子

с

днем

бракосочетания(s

dniaom

bl'kasaqidaniya) 或者是

с

днем

свадьбы（s

dniaom

svajibei)

以下是俄网站某新婚祝词:

олеся

и

павел!!!!

с

днем

свадьбы

мы

вас

поздравляем,

успехов,

счастья

вам

желаем!

живите

на

славу,

любите

друг

друга,

ведь

с

этого

дня

вы

супруг

и

супруга

все

в

жизни

делите,

друзья,

пополам

-

и

труд

и

тревоги,

что

встретятся

вам

пусть

ваша

жизнь

течет

рекою,

в

пути

не

знающей

преград!

и

пусть

над

вашей

головою

лишь

три

созвездия

горят:

одно

созвездие

-

любви

другое

-

верности

и

счастья,

а

третье

-

просто

доброты

пусть

над

семьей

они

искрятся,

чтобы

исполнились

мечты

　　За 是俄语中的前置词，本文中出现的за是“为了”的意思，即“为了苏联”之意。

　　单独的за有下列含义

　　1) (по ту сторону) 在外[面] zàiwài[mian], 在那一边 zàinà yībiān; 到外[面] dàowài[mian], 到那一边 dàonà yī biān; (позади) 在后面 zàihòumian; 到后面 dàohòumian

　　жить за городом - 住在城外

　　за рекой - 在河对岸; 在河那一边

　　он уехал за границу - 他到(往)国外去了

　　стать за дерево - 站到树后

　　заложить руки за спину - 把手背到背后

　　заткнуть что-либо за пояс - 把插到腰[带]里

　　за пазухой - 在怀里

　　2) (около, у)

　　сесть за стол - 坐到桌旁; 坐到桌前

　　сидеть за роялем - 坐着弹钢琴

　　встать за станок - 站到机床前开始工作

　　мы сидим за одной партой - 我们俩是同桌坐的

　　он стоит за верстаком - 他正在钳工台前干活

　　3) (при обозначении действия, которое начинают) 着手 zhuóshǒu

　　приняться за работу - 着手工作

　　засесть за статью - 坐下来写文章

　　4) (во время, в процессе чего-либо) 在时候 zàishíhou

　　за обедом - 吃午饭时

　　за ужином, мы обсуждали события дня - 吃晚饭时我们交谈这一天所发生的一些事

　　5) (при обозначении предмета, который является средством действия у занятия)

　　сидеть за книгами - [正]在读书

　　сидеть за шитьём - 坐着做针线活

　　6) (при обозначении объекта беспокойства, радости и тп) 为 wèi, 为了 wèile

　　беспокоиться за сына - 为儿子担心

　　радоваться за друга - 为朋友高兴

　　мне стыдно за тебя - 我为你感到羞耻

　　присматривать за детьми - 照顾孩子们

　　ухаживать за больным - 看护病人

　　7)

　　свататься за кого-либо - 给求婚

　　выдать дочь [замуж] за кого-либо - 把女儿嫁给

　　быть замужем за кем-либо - 嫁了

　　8) (при указании на повод, основание действия) 因为 yīnwei 由于 yóuyú

　　за недостатком времени - 因时间不够

　　за неимением средств - 因没有资金

　　за древностью лет - 因年老

　　за ненадобностью - 因不需要

　　за неимением опыта - 由于没有经验

　　наказать кого-либо за преступление - 惩罚的罪行

　　9) (при указании на лицо, предмет, к которому прикасаются)

　　взять ребёнка за руку - 拉起孩子手

　　потянуть кого-либо за рукав - 扯的衣袖

　　схватиться за перила - 抓住栏杆

　　10) (при указании на переход через какой-либо предел) 超过 chāoguò, 过 guò, [在]以上 [zài]yǐshàng

　　ему уже за сорок - 他已经四十多岁了

　　мороз за тридцать градусов - 严寒超过零下三十度

　　беседа зашла за полночь - 谈话一直继续到下半夜

　　11) (при указании величины расстояния) 离[地方] lí[dìfang]

　　за девять километров отсюда - 离这里十公里[的地方]

　　ехать за двадцать километров - 走二十公里远

　　ехать за тридевять земель - 走到很远很远的地方

　　за два шага не разглядеть - 两步以外就看不清

　　за версту слышно что-либо - 老远就能听到

　　12) (при указании на время, отделяющее одно событие от другого) 在以前 zàiyǐqián

　　за пять дней до срока - 在(到)期前五天

　　за день до праздника - 节日前一天

　　13) (в течение) 在之(以)内 zài zhī(yǐ) nèi; 用 yòng, 花 huā

　　многое сделано за неделю - 一星期内作了许多事

　　написать доклад за два часа - 用两小时写完报告

　　за последнее время - 最近[以来]

　　14) (вместо кого-либо) 替 tì; (в качестве кого-либо) 代替 dàitì

　　я сделаю за тебя - 我替你作好

　　работать за секретаря - 代替秘书办事

　　он сейчас за командира полка - 他现在代理团长

　　15) (в возмещение, в обмен) 花 huā, 付 fù

　　купить словарь за пять юаней - 花五元钱买词典

　　уплатить за работу - 付工资

　　продать за полцены - 半价出售

　　16) (ради у во имя) 为 wèi, 为了 wèile; (в пользу) 赞成 zànchéng, 拥护 yōnghù

　　сражаться за Родину - 为保卫祖国而战斗

　　бороться за мир - 为和平而斗争

　　будем голосовать: кто за, кто против - 现在表决, 谁赞成, 谁反对

　　17) (вслед) 跟[着] gēn[zhe], 随 suí, 接 jiē

　　иди за мной - 跟着我走

　　читать книгу за книгой - 一部接一部地看书

　　день за днём - 天天

　　18) (при указании цели действия)

　　обратиться за помощью к кому-либо - 向求助

　　пойти за покупками - 去买东西

　　стать в очередь за чем-либо - 排队买

　　пойти в лес за грибами - 到森林里去采蘑菇

　　пойти за водой - 去取水

　　послать за доктором - 派人去请医生

　　в погоне за славой - 追求声望

　　19) (указывает на лицо, которому принадлежит что-либо) 属于 shǔyú, 归于 guīyú; (указывает на лицо от которого зависит что-либо) 应由 yìngyóu

　　победа будет за нами - 胜利必将属于我们

　　последнее слово за вами - 最后的决定由您来作

　　очередь за мной - 该轮到我了

　　оставить за собой право - 保留的权利

　　за тобой двадцать рублей - 你欠二十卢布的账

　　есть за ним эта слабость - 他是有这么个毛病

　　20)

　　бумага за чьей-либо подписью - 有签字的文件

　　•

我爱你的俄语有两种说法：Я тебя любю 或 Я любю тебя。

谐音：

Я тебя любю：鸭 接（比亚）留不溜。

Я любю тебя：鸭 留不溜 接（比亚）。

1、释义：我爱你。

2、语法：любю是爱的意思，基本意思是“爱恋，热爱，喜欢”，指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。不仅表示强烈的喜欢，而且表示炽热的依恋，用于能激起高尚情感的人或事。

扩展资料

近义词：ты мнеbai нравишься

1、释义：我喜欢你。

2、语法：基本意思是“喜欢”“喜爱”，指对某人或某事赞赏或发生兴趣，有好感或不厌恶，要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。

3、用法例句： Ты мне нравишься, но я не люблю тебя 

4、白话译文：我喜欢你但我不爱你。

俄语的句子不讲究顺序，只要语法正确就可以，由于句子中的词汇都有变格，所以俄罗斯人完全可以看懂你说的是什么意思。所以这句话以下说法也是正确的：Я  тебя люблю 我爱你爱和喜欢是不一样的感情，俄语中的我喜欢你：Ты мне нравишься 我喜欢你。

俄语

俄语（俄语：Русский язык）是联合国的官方语言之一，俄罗斯联邦的官方语言，也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。使用俄语的人数占世界人口的57%。俄语属于印欧语系中斯拉夫语族内的东斯拉夫语支。

俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用，在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期，俄语在其加盟共和国中被大大的强调。虽然很多前苏联的国家现在开始强调当地语言的重要性，但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言，并且也是这些国家进行交流时使用的语言。是俄罗斯的唯一官方语言，哈萨克斯坦、白罗斯、吉尔吉斯斯坦官方语言之一。

用76种语言说“我爱你”

“我爱你”这三个字很容易就说出口了，靠着激情、靠着欲望，我们站在心爱的人面前，带着“怦怦”的心跳说：“我爱你”。这三个字即是承诺也是烙印，有人感到沉重，有人感到束缚，逃走了、忘记了，一切宛如烟云。其实，爱是很难说出口的，是需要勇气和毅力的。

爱的最高境界是经得起平淡的流年。

英 语：i love you

法 语：je t’aime,je t’adore

德 语：ich liebe dich

希 腊语：s’agapo

犹太语：ani ohev otach(male o male),ani ohevet otcha (male o male)

匈牙利：szeretlek

爱尔兰：taim i’ngra leat

爱沙尼亚：mina armastan sind

芬 兰：min rakastan sinua

比利时佛兰芒语：ik zie u graag

意大利语：ti amo,ti vogliobene

拉丁语：te amo,vos amo

拉托维亚：es tevi milu

里斯本：lingo gramo-te bue’,chavalinha

立陶宛：tave myliu

马其顿：te sakam

马尔它：inhobbok

波 兰：kocham cie,ja cie kocham

葡萄牙：eu amo-te

罗马尼亚：te iu besc,te ador

荷 兰：ik hou van jou

捷 克：miluji te

丹 麦：jeg elsker dig

阿尔萨斯：ich hoan dich gear

亚美尼亚：yes kezi seeroom yem

巴伐利亚：i mog di narrisch gern

保加利亚：ahs te obicham

西班牙加泰隆语：t’estim

克罗地亚：volim te

阿塞疆语：men seni serivem

孟加拉：ami tomay bhalobashi

缅 甸：chit pa de

柬埔寨：bong salang oun

菲律宾：mahal kita,iniibig kita

印度古吉拉特语：hoon tane prem karun chuun

北印度语：main tumse pyar karta hoon

印度尼西亚：saja kasih saudari

日 本：kimi o aieru sukiyo

朝 鲜：tangshin-i cho-a-yo

爪哇语：aku tresno marang sliromu

老 挝：khoi huk chau

马来语：saya cinta mu

马来西亚：saya cintamu

蒙古语：bi chamd hairtai

尼泊尔：ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu

波斯语：tora dost daram

他加禄语：mahal kita

南非语：ek het jou lief ek is lief vir jou

加纳：me do wo

埃塞俄比亚阿姆哈雷地区：ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men)

阿拉伯语：ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to a female)

瑞士德语：ich li b dich

克里奥尔语：mon kontan ou

豪萨语：ina sonki

肯尼亚班图语：nigwedete

马达加斯加语：tiako ianao

印度阿萨姆邦语：moi tomak bhal pau

南亚泰米尔语：tamil n’an unnaik kathalikkinren

印度泰卢固语：neenu ninnu pra’mistu’nnanu

泰 国：ch’an rak khun

乌尔都语：mein tumhay pyar karti hun(woman to man) mein tumhay pyar karta hun(man to woman)

越 南：em ye’u anh(woman to man) anh ye’u em(man to woman)

新西兰毛里语：kia hoahai

爱斯基摩：nagligivaget

格陵兰岛：asavakit

冰 岛：e’g elska tig

阿尔巴尼亚：t dua shume

俄罗斯：ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu

塞尔维亚：volim te

斯洛文尼亚语：ljubim te

西班牙：te amo,tequiero

瑞 典：jag lskar dig

土尔其：seni seviyorum

乌克兰：ja vas kokhaju

威尔士：rwy’n dy garu di

亚述语：ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female)

高加索切尔克斯语：wise cas

中 国：wo ai ni

Восточные

сказки

东方的童话（遥远的童话）

Зачем

ты

мне

строишь

глазки

你为什么向我抛媚眼

Манишь,

дурманишь

招引我，让我陶醉

Зовёшь

пойти

с

тобой

让我和你一起走

Эй

девушка,

красавица

唉，女孩，漂亮的女孩

Ты

мне

улыбаешься

你向我微笑

Я

тебя

уже

люблю

我已经爱上了你

Всё,

что

хочешь

подарю

想把你想要的东西全部给你

Мне

подарков

не

дари

你不给我礼物

Жарких

слов

не

говори

不跟我说激情的话语

И

в

любви

мне

не

клянись

也不向我请求对我的爱

А

сначала

ты

женись

最重要的是向我求婚

－－－－－－－－－－－原创回答团专属标识－－－－－－－－－－－－－－－－－－

原创回答团团员阿廖沙为您解答，希望对你有所帮助。