《权力的游戏》中有哪些令人印象深刻的对白

You will see exactly what life is worth, when all the rest has gone

当一切都消失的时候你会明白生命究竟有何价值。

人唯有恐惧方能勇敢。

永远不要忘记你是什么人，因为这个世界不会忘记，你要化阻力为助力，如此一来才没有弱点，用它来武装自己，就没有人可以用它来伤害你。

最经典的当然是守夜人誓词啦，中文翻译的也很棒，看的很感动。

Night gathers, and now my watch begins It shall

not end until my death I shall take no wife, hold no lands, father no

children I shall wear no crowns and win no glory I shall live and die

at my post I am the sword in the darkness I am the watcher on the

walls I am the fire that burns against the cold, the light that brings

the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the

realms of men I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this

night and all the nights to come

长夜将至，我从今开始守望，至死方休。我将不娶妻、不封地、不生子。我将不戴宝冠，不争荣宠。我将尽忠职守，生死於斯。我是黑暗中的利剑，长城上的守卫。

我是抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾。我将生命与荣耀献给守夜人，今夜如此，夜夜皆然。

长夜将至，当许多交交合合的命运汇集到临冬城的那刻，我知道在压抑的北境风雪之下会诞生许许多多有质感的能量，那是人性所带来的温度。不论命运如何曲折，是凛冬还是盛夏，依靠所谓魔法还是普普通通的脆弱不堪的人的身躯，这都有别于没有质感的所谓邪恶，因为这是生与死的区别。

从S1E01开始，异鬼就是几乎凌驾于所有故事线之外的一个主线，因为它没有邪恶、暴力的划分，它既不比像小剥皮那样纯粹的人之恶要更邪恶，也谈不上比瑟曦·兰尼斯特的野心更极端。用形容词与名词界定夜王及他所创造的异鬼和尸鬼们是很困难的，就像百万年前极地的风，当死寂无人之时，没有语言，没有人声，谈不上形容。这是夜王所要带来的，所要抹去的，所谓世界记忆过的东西。也许那些歌谣、传记、语言乃至人类统统不曾出现过，比十万光年外的宇宙深处还要寂静空旷。

无法形容的东西，这是汇集在临冬城的人们所要面对的。在漫天寒风的怒吼之中，一丝人性的传达都足以消弭一方冰雪，在世界崩溃的边缘，在死亡降临的前夜，在《Jenny of Oldstones》的歌声中，他们知道下半夜所要面对的是什么。

“诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌”，献给所有直面过死亡的角色。

Born as a Greyjoy, die as a Stark "You are a good man, thank you, Theon"

这也许是席恩这一生最好的写照了吧，也是这个人物最好的归宿，此刻他为保护布兰而死，作为一名史塔克，作为临冬城的一员，作为一个铁种，作为布兰的兄弟。

"You father raises me as an honorable man","My your brother, now and always","My sword is yours, from this day, until the last day"。隔了这么久，我依然能记得席恩对罗柏·史塔克发过的誓言，直到罗柏死在血色婚礼上，直到席恩被小剥皮折磨到成为臭佬，直到他带着珊莎跳下临冬城开始自我救赎的那一刻。

作为一个质子，当他想在史塔克家族找到自己一席之地的时候，罗柏总会提醒他“It's not your home, you are not a Stark”。当他作为罗柏的兄弟迫切想证明自己的时候，以“铁屿继承人”的身份回到铁群岛时，却发现自己已经不被父亲与姐姐认可。他一直想假装强大，一直想找到自己的身份，一直想做一个英雄，但最后却成了臭佬，忘记了自己的姓名，苟活于世。

直到他带着珊莎跳下临冬城开始逃亡之路，直到他被铁民殴打倒地仍然从地上爬起，直到他回到临冬城对珊莎说“I want fight for Winterfall lady Sansa if you'll have me”，直到他弹尽粮绝拿着龙晶长枪独身冲向夜王，直到他倒地看着夜王却再也无力爬起，直到他作为史塔克为临冬城拼尽全力。

让我身为席恩而死，不是臭佬。我是铁种，来自群屿，是派克岛的传人。

What is dead may never die

We are not a large house, but we're a proud one, and every man from Bear Island, fights with the strength of 10 mainlanders

就像莫尔蒙家族的箴言“Here we stand”，一个10岁的小女孩，表现出来的刚强果断足以让所有展现出怯懦的大人脸红。她在整个剧中从来不是个重要的人物，熊岛也只是封地在北境西北方一个贫瘠岛屿的普通家族。但其所展现出来的忠贞不二却是维斯特洛大陆上的一道绝对靓丽的风景，使得为了铁王座尔虞我诈的那些大家族变得如飘零柳絮般苍白。

战斗前夜乔拉与莱安娜的对话令人心碎

Listen to me, you are the future of our house

I don't need you to remind me of that

You'll be safer in the crypt

I will not hide underground, I pledged to fight for the North and I will fight

以及小熊转身对大熊说的那句"I wish you good fortune, cousin"。这句话现在已经成为绝唱，他们一个为保卫北境而死，一个为守护所爱力竭身亡。

一个10岁的小女孩，在大战前后指挥若定。城池已破之时仍然毫无畏惧，用着还是孩子的嗓音怒吼着冲向巨人尸鬼，在能够感受的到的骨骼碎裂鲜血涌出之时，仍奋力将龙晶匕首插向巨人，在那一刻，她比巨人还要高大。

我一直在想事情是不是还有转机，也许她还没死，直到夜王抬手，她睁开蓝色的眼睛作为尸鬼再次站起来。

多希望她能听从乔拉的建议躲到地穴，也许熬过了这场生死之战若干年后她会是熊岛的一个年轻美丽的Lady Mormont。

但也许那个人就不是她了，她是来自熊岛的莱安娜。

年轻的乔拉，在铁群岛平叛时一战成名，受封骑士。

之后为了所谓的爱情，他违反禁令偷卖奴隶，在逃亡途中却被“爱情”抛弃。

在峡海对岸为了王国的赦免，他作为间谍接近塔格利安兄妹。

他以为通过出卖他们他会回到从前。

但当他开始熟悉丹妮，他明白他错了。

从此不论经历什么，他知道，他会永远站在丹妮的身边。

在生命的最后一刻，他依然想站起来为丹妮阻挡一切伤害。

他想告诉丹妮他只是受伤了，他没事。

但他却连话都没说出口就走了。

他虽然浑身是血，但却很安详。

因为他的身边。

有丹妮，有卓戈。

就像他们相遇时的模样。

纯粹是很难定义的，但这一刻它有个别名。

叫做乔拉。

人性是复杂的，从来没有两个人会是相同的，哪怕类似都很难。但有时却有一些精神可以很好地概括一群人，在异鬼侵袭之时，长城上的守夜人是王国的坚盾。

“长夜将至，我从现在开始守望，至死方休”

“我是黑暗中的利剑，长城上的守卫，守卫王国的坚盾”

“我将生命与荣耀献给守夜人”

守夜人的精神是什么？是一边背诵誓词一边冲向巨人的葛兰们，是放弃王位只为坚守誓言的伊蒙·塔格利安，是为了目标孤独地在北境之北骑行的班杨·史塔克。

“今夜如此，夜夜皆然”。

随着艾迪的倒下，也许往后再也不会有人再说出这些誓词了。

行走了整整7季，却在预料之中的一集中以一种戏剧性的方法“死去”。

你有多少故事，我曾经幻想能够听到答案，

直到你在“The Night King”的乐曲中被匕首洞穿。

全片无言，你的故事也许永远是一个谜。

有人将你比作现实当中的那些自然灾害。

讽刺五大洲的人们如维斯特洛大陆上的人们一样。

在内斗中迷失、消亡。

也有人认为你只是你。

带着小说与剧集当中的某种隐喻。

等待有一天编剧或马丁能够给我们答案。

维斯特洛大陆上无人会喜欢你，

但也许将来吟游歌者会将你提起。

因为在生与死，冰与火的交织中，

你让我们看到了人性。

从S8前两集的命运交合开始，这一集生与死、冰与火的战争战前的气氛烘托可谓做到了极致。从大战开头，多斯拉克骑兵的龙晶弯刀开始熊熊燃烧，战斗的气氛似乎被一下扬起，直到骑兵冲向死亡军团，燃烧的火点开始逐渐熄灭直到消失殆尽，一种冰冷的肃杀与绝望的气息瞬间充满了每个人的内心。再到之后的空战，以及夜王带来的暴雪，无法阻挡尸鬼的燃烧的木栅，每个人物的特写，都使这场长达80分钟的战争刻画无比成功。

但同时，细细思考战术，确实有蛮多地方值得吐槽。

总结一下，和异鬼讲排兵布阵，脑子大概是瓦特了，论指挥，我觉得“私生子之战”中的小剥皮要优越的多，此战能胜，也是光之王显灵了。

这次大战静下来细细品味的话槽点很多，也有很多朋友认为这有点烂尾。但不得不承认，电视剧也是视觉艺术的一种，而这场大战无论是在视觉上还是情感上做的都很到位，算是战争戏中的标杆了。至于烂尾，其实我早就做好这个打算了，我认为一部剧的跨度达到接近10年的情况下，不烂尾是不可能的。毕竟，一百个读者心中有一百个哈姆雷特。剧中的角色经过这些年的沉淀，在不同的观众眼中早已千差万别，每个人所希望的结局都不同，每个人所想看到的情节都有差异，每个人对待情节逻辑的解读都会有偏差。在这样的情况下，剧的走向只有一条，而观众希望的走向却有千万条，因此，也许在你眼中这儿烂尾了，在他眼中情节涉及却恰到好处，我想说的是，享受这部剧融入我们这些年时光的那一部分，看看他带给了我们自己多少变化，享受精彩的表演即可。茶余饭后吵吵闹闹完全可以，顿生龃龉则无必要。

享受最后的那三集，希望能带给我们一些惊喜

子夜dy记于19年五一之前。

　《冰与火之歌》( A Song of Ice and Fire)是美国著名科幻小说家乔治·R·R·马丁( George RR Martin)所著的一部当代奇幻史诗著作。本书描述了在一片虚拟的中世纪大陆上所发生的一系列相互联系的宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事，全书七卷(包括未出的各卷。1996发表了第一卷，迄今共出版五卷)浑然一体，共同组成了一幅壮丽的画卷。

　2011年HBO将第一卷《权利的游戏》(A Game of Thrones)拍成电视连续剧，引发新一轮粉丝追捧的狂潮。该剧第四季将于美国当地时间4月6日回归荧幕，冰迷们是否已经迫不及待了呢下面跟随我一起来温习一下 《冰与火之歌：权力的游戏》经典台词语录 。

　1Power is a shadow on the wallA very small man can cast a very large shadow

　权力就像墙上的阴影，再渺小的人也能投射出巨大的影子。

　2You waste time trying to get people to love you, you'll end up the most popular dead man in town

　把时间浪费在博得别人爱戴上，你会成为世界上最受爱戴的死人。

　3It doesn't matter what we want, once we get it, then we want something else

　不管我们想要的是什么，一旦到手，我们便又会想要其他的。

　4If we die, we die But first we'll live

　如果我们一定要死，那就死呗。但首先要好好活着。

　5A mind needs books like a sword needs a whetstone

　要保持剑的锋利就得时时磨拭，要保持头脑灵光就得看书。

　6A good man does everything in his power to better his family's position regardless of his own selfish desires

　好男人应该放弃私欲，竭尽全力为家族争取优势地位。

　7Fear cuts deeper than swords

　恐惧比利剑更伤人。

　8If your gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice

　如果你的神真的存在，如果他们真的公正，那为何世上尽是不公之事

　9We mothers do what we can to keep our sons from the grave But they do seem to yearn for it

　我们做母亲的总是竭力阻止儿子们踏进坟墓。可他们偏要往里走。

　10Prodigies appear in the oddest of places

　奇才总是出现在最不可思议的地方。

　11I saved you; I saved this city and I all your worthless lives I should have let Stannis kill you all

　是我救了你们，是我救了整个城市，是我拯救了你们这些卑微的生命。我应该让史坦尼斯把你们都杀了。

　12Yes, father I'm guilty Guilty, is that what you want to hear

　是的，父亲。我有罪。有罪，这就是你想听的吗

　13No, of that I'm innocent I am guilty of a far more monstrous crime

　不，关于那一点我是无罪的。我犯下的是比那个恐怖得多的罪孽。

　14I am guilty of being a dwarf I've been on trial for that my entire life

　我有罪，因为我是个侏儒，我的一生都为此遭受审判

　15Have you nothing to say in your defense nothing but this——I did not do it

　你不为自己做任何辩护吗什么都没有，只有这一句——不是我干的。

　16I did not kill Joffrey but I wish that I had

　我没有杀乔弗里，我倒希望是我做的。

　17I wish I was the monster you think I am I wish I had enough posion for the whole pack of you I would gladly give my life to watch you all swallow it

　我希望我是你们口中的那个怪物，我希望我有足够的毒药能毒死你们所有人。我愿意献出我的生命，看着你们所有人咽下毒药。

　18I will not give my life for Joffrey's murder Let the gods decide my fate I demand a trial by combat

　我不会背负这个罪名而死，我要让上天决定我的命运。我要求比武审判。

　19Bran:“Can a man still be brave if he’s afraid”

　Ned: “That is the only time a man can be brave”

　“一个人如果害怕，还能勇敢么”

　“人只有在害怕的时候才会变勇敢啊。”

　——Bran和父亲Ned的对话

　20A ruler who hides behind paid executioners soon forgets what death is

　--Lord Eddard Stark

　一个统治者如果让其他人替自己执行死刑，他很快就会忘记死亡的涵义是什么。

　——临冬城城主Eddard Stark(向儿子们解释“判人死刑的人必须自己执行”的原因)

　21Never forget what you are, for surely the world will not Make it your strength Then it can never be your weakness Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you

　--Tyrion Lannister

　永远不要忘了你是谁，因为这个世界不会忘记。把你的特点变成你的力量，它就永远不会成为你的弱点。用它武装自己，它就永远不能伤害你。

　——Tyrion说起Jon是私生子，给他的建议。

　22He was always clever, even as a boy, but it is one thing to be clever and another to be wise

　--Catelyn Stark

　从小时候起，他就是一个聪明人。但聪明和明智是有区别的。

　—— 临冬城夫人 Catelyn Stark (说小指头)

　23I swear to you, I was never so alive as when I was winning this throne, or so dead as now that I've won it

　--King Robert Baratheon

　跟你发誓，赢得王位的时候我感到从未有过的活力，可坐上王位之后是从未想过的死气沉沉。

　—— 国王Robert Baratheon

　24A true man does what he will, not what he must

　一个真诚的人会做他想做的事，不是他必须做的事。

　When you play the game of thrones, you win or you die There is no middle ground

　你玩权利的游戏，结局要么赢、要么死。没有折中的选择。

　—— Cersei Lannister (王后)

　25Chaos isn't a pit Chaos is a ladder Many who try to climb it fail, and never get to try again The fall breaks them And some are given a chance to climb, but they refuse They cling to the realm, or the gods, or love: illusions Only the ladder is real; the climb is all there is

　--Lord Petyr Baelish

　混乱不是深渊。混乱是阶梯。很多人想往上爬，却失败了，且永无机会再试。他们坠落而亡。有些人本有机会攀爬，但他们拒绝了。他们守着王国，守着诸神，守着爱情——尽皆幻象。唯有阶梯真实存在，攀爬才是生活的全部。

　——Petyr Baelish (小指头)

　26There is no creature on earth half so terrifying as a truly just man

　--Lord Varys

　世界上，没有比人本身更可怕的生物了。

　—— Varys(太监议员)

猜您可能对以下内容感兴趣：

Will: Elizabeth

Will: Will you marry me

Elizabeth: I don't think now's the best time!

Will: Now may be the only time…I love you…I've made my choice What's yours

Elizabeth: Barbossa! Marry us!!!

Barbossa: I'm a little busy at the moment!

Will: Barbossa! Now!!!

Barbossa: Fine then! Dearly Beloved, we be gathered here today!

Will: Elizabeth Swann, do you take me to be your husband

Elizabeth: I do!

Will: Great!

Elizabeth: Will Turner, do you take me to be your wife in sickness and in health with health being less likely

Will: I do

Barbossa: As captain I now pronounce you…You may kiss…You may kiss…Just kiss!

在《权力的游戏》中，守夜人是西境边境的守卫者，他们的任务是保卫七王国免受来自北方的野人和亡者的侵袭。在第一季第一集中，守夜人的誓词被首次提及，而在第四集中，我们终于看到了守夜人在宣誓时的场景。

这一集中，新加入守夜人的角色琼恩·雪诺被带到了守夜人的堡垒黑城堡。在那里，他接受了守夜人的誓词，并成为了守夜人的一员。在誓词中，守夜人们宣誓要用自己的生命来保卫七王国，他们要守护王国的边境，不畏艰苦，不畏风雪，不畏生死，直到最后一刻。

这一场景给观众留下了深刻的印象。在琼恩·雪诺宣誓时，守夜人们齐声高喊：“守夜人的誓言，黑暗中的烽火！”这一场面既庄重又激动人心，表达了守夜人们无畏的精神和坚定的信念。

此外，在这一集中，我们还见到了其他守夜人的成员，比如塞尔西·弗洛尔和艾蒙·塔格利亚。他们中的一些人在接下来的剧情中扮演了重要角色，比如艾蒙·塔格利亚成为了守夜人的指挥官，而琼恩·雪诺则成为了故事中的主角之一。

总的来说，第四集是守夜人的誓词首次出现的剧集，并且通过这一场景，观众可以更深刻地了解到守夜人的使命和精神。

1、第一季第1集凛冬将至

一名守夜人军团的逃兵在临冬城外被抓获，领主艾德（奈德）·史塔克下令将其处斩。奈德对绝境长城之外的形势忧心忡忡。行刑结束后，奈德回到城中，他的夫人凯特琳带来一个令人震惊的消息：奈德的良师益友、现任首相琼恩·艾林在都城离奇死亡，罗伯特国王正启程赶往北方，希望奈德接替琼恩·艾林出任国王之手。与此同时，在狭海对岸的潘托斯，韦赛里斯·坦格利安正计划与多斯拉克游牧民族的一位重要首领卓戈卡奥结盟，凭借多斯拉克人的力量夺回本属于他的铁王座。他妹妹丹妮莉斯的终身幸福成了他手中最重要的筹码。罗伯特国王带着瑟曦·兰尼斯特王后及兰尼斯特家族的重要成员抵达临冬城。他的随行人员包括：王后的弟弟詹姆和提力昂，他们一个英俊潇洒，一个却是侏儒；12岁的乔佛里王子，王位的继承人。奈德无法拒绝国王的盛情邀请，决定南下君临城帮助国王稳定国内局势。就在罗伯特和奈德动身之前，奈德的私生子琼恩·雪诺决定北上黑城堡加盟守夜人军团，对守夜人颇为好奇的提力昂打算和雪诺一同前往。厄运突然降临到奈德的次子布兰身上，奈德和琼恩都被迫推迟了行程。

2、第一季第2集国王大道

布兰的性命依然堪忧。而艾德·史塔克已经同意成为首相，与女儿珊莎和艾莉亚离开临冬城；凯特琳则留下来照顾布兰。艾德的私生子琼恩·雪诺前往北部边境加入守夜人军团。王后瑟曦的弟弟提利昂·兰尼斯特决定不随大队回南方，而跟琼恩一起前往北境长城。韦赛里斯急于要回王座，而妹妹丹妮莉丝却把精力投入到取悦丈夫卓戈上来。

3、第一季第3集雪诺大人

奈德和两个女儿经过长途跋涉来到君临城，从手下人那里得知国王近些年不仅挥霍无度，而且行为不检。黑城堡内，琼恩·雪诺向提力昂展示新人的力量，令提力昂印象深刻。凯特琳怀疑兰尼斯特姐弟与布兰的坠楼事件有关联，瞒着丈夫偷偷南下君临城。小指头培提尔·贝里席在途中拦住凯特琳，称他另有安排。瑟曦和詹姆担心布兰康复后会指认他们二人的罪行。艾莉娅开始学习剑术。狭海的另一端，丹妮莉斯与韦赛里斯因意见不合而发生争吵。

4、第一季第4集残缺之躯

奈德希望从书中找出前任首相琼恩·艾林死亡的真正原因。他怀疑艾林可能被人下毒，于是求教于派席尔大学士，但狡猾的派席尔一问三不知。同样不值得信任的小指头警告奈德，君临城里到处是间谍，他必须处处小心。与此同时，一则有趣的信息引他找到当地的铁匠。他发现罗伯特国王竟然有一个秘密的私生子。为欢迎奈德到来，罗伯特和幕僚决定举办比武大会。黑城堡里，琼恩尽全力保护初来乍到的胖山姆不受索恩爵士的欺凌。因为丹妮莉斯不听话，韦赛里斯大发脾气，但他很快发现眼前的妹妹已不再是那个曾经十分惧怕他的小姑娘了。姗莎爱上乔佛里王子，幻想自己有朝一日成为王后的模样。艾莉娅则想象着更遥远的未来。凯特琳召集丈夫的盟友并发表重要声明。提力昂因为在错误的时间出现在错误的地点而遇到麻烦。侥幸逃过一劫的布兰失去了往日的笑颜，而且天天晚上被噩梦困扰。提力昂从绝境长城返回临冬城，为布兰想出一个再次骑马的好主意，布兰这才稍稍振作。

5、第一季第5集狼狮之争

得知坦格利安兄妹密谋与多斯拉克人一道入侵维斯特洛大陆，罗伯特国王大发雷霆，下令对坦格利安兄妹斩草除根。奈德反对罗伯特的决定，两人之间产生裂痕。被俘的提力昂答应帮助凯特琳，但是在鹰巢城里，凯特琳的妹妹、前任首相琼恩·艾林的遗孀莱莎却给了提力昂一个下马威。凯特琳对莱莎的偏执和猜忌感到震惊。提力昂被俘的消息传到君临城，令奈德面临尴尬的处境。英俊潇洒的百花骑士提利尔让姗莎春心荡漾，但这位未来的王子妃可能因此惹上麻烦。艾莉娅无意中偷听到有人密谋对付她的父亲。

《权力的游戏》经典台词有：“凛冬将至”“凡人皆有一死，凡人皆需侍奉”，“混乱不是深渊，混乱是阶梯”，“爱的人越多，你就越脆弱”。

1、凛冬将至

凛冬将至（英语：Winter Is Coming）是美国HBO播出的电视剧《权力的游戏》第一季第一集。同时也是北方史塔克家族(House Stark of Winterfell)的家族族语。该集忠于原著，介绍了故事背景和人物设置。该集中史塔克家族族长艾德·史塔克在首相死亡后被国王任命为新首相，卷入宫庭政治。

2、凡人皆有一死，凡人皆需侍奉

无面者（Faceless Men）是小说《冰与火之歌》中的一个宗教刺客团体，他们信仰千面之神，即死亡之神。在黑白之院中，侍僧身穿黑白相间的袍子，千面之神的信徒会用一只黑色的杯子饮水，从而毫无痛苦地死去。与千面之神信仰相关的一句高等瓦雷利亚语是“Valar Morghulis”，即“凡人皆有一死”；与此句话相应的是“Valar Dohaeris”，即“凡人皆需侍奉”。

3、混乱不是深渊，混乱是阶梯。 

混乱不是深渊。 混乱是阶梯。 很多人想往上爬，却失败了 ，且永无机会再试。 他们坠落而亡。 有人本有机会攀爬， 但他们拒绝了。 他们守着王国不放 ，守着诸神，守着爱情，尽皆幻想。 唯有阶梯真是存在。 攀爬才是生活的全部。 小指头听到布兰说出这句话的时候应该是极度震惊的，但是他好像没反应。

4、爱的人越多，你就越脆弱

你爱的人越多，你就越脆弱，你会为他们做明知道不该做的事情，你会像白痴一样让他们开心，保证他们的安全。