范伟《先结婚后恋爱》中普希金《假如生活欺骗了你》？

电视里的翻译：

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要叹气。

阴郁的日子就会过去，

那愉快的日子即将来临。

心永远憧憬着未来，

现在却常是阴沉。

一切都是瞬息，一切都会过去。

而过去了的将会变成那亲切的回忆！

烽火佳人，门第，那个傻瓜，钻石王老五的艰难爱情，结婚前规则，命中注定我爱你，凤穿牡丹，总理和我，幸福最晴天，豪杰春香，对我说谎试试，新娘18岁，旋转的爱，人的价值，金玉良缘，错点鸳鸯戏点鸳鸯，铁嘴银牙，锦绣良缘，公主嫁到，宫，浪漫满屋

　　百合网是中国实名制婚恋网的开创者，在中国首家推出了“心灵匹配，成就幸福婚姻”的独特婚恋服务模式，也是国内第一家“实名制”婚恋网站。自2005年成立以来，百合网不仅注重传统媒体的营销，更注重娱乐整合营销，电视剧《先结婚后恋爱》是为百合网量身打造的一部婚恋喜剧，首先从电视剧的整体定位上与百合网作为婚恋网站相吻合；其次，范伟饰演的腾飞是一个著名婚恋策划师，张歆艺饰演的乔麦则是一位都市时尚白领，这两位主要角色也与百合网的受众群体是一致的；另外，王劲松饰演的老贾化身百合网资深情感顾问，作为范伟的死党出现，更是自然的将百合网融入到剧情中。

先结婚后恋爱的电视剧有《人生若只如初见》、《大唐荣耀》、《双世宠妃》、《独孤天下》、《独孤天下》、《金玉良缘》、《错点鸳鸯》、《艰难爱情》等。我最喜欢的是《双世宠妃》。

先结婚后恋爱的电视剧的看点：

1、主要以男女之间的感情纠葛为主线，深入刻画了人与人的内心情感。

2、男女主人公可能要面临感情、年龄、社会，等方面的压力和误会矛盾的曲折，最终收获爱情的结晶，这也正是爱情片的看点。

《双世宠妃》

《双世宠妃》是由企鹅影视出品，余洲影视承制的古装穿越爱情网络剧，该剧由元德执导， 杨十夜担任编剧。该剧讲述了梁洁饰演的尚书千金曲檀儿，意外邂逅东岳国万人瞩目的八王爷墨连城，二人历经波折，由猜忌、试探再到信任、相爱，终成欢喜冤家的爱情故事。

《今生第一次》

男主是不婚主义，为了还房贷，需要一个稳定的租客。因为工作忙，租客还要负责家务、垃圾分类和照顾猫咪。而在历任7个租客中，女主在他的计分体系里得分最高，“相当的满意”。女主辞掉了工作，需要一个住的地方，比起回老家和爸爸磕磕碰碰，在首尔找工作更实际一点。她需要一个舒适安全不需要保证金且房租低的住所。

决定结婚，不过是两个人的需求恰好match，利益遇到利益而已。这个韩剧有些地方拍得比日剧还细腻。日剧里父母和孩子之间的描写大多冷静克制，有时候让人觉得不太亲近。这部剧里女主的妈妈，更像是我们身边的家人。唠叨、牵挂，什么都不懂，只是担心你。

《大唐荣耀》

由景甜，任嘉伦等主演的。这部剧主要讲述的是，沈珍珠出生在名门之家，被选上当了广平王的李俶之妃她的内心是非常善良，心存社稷、与人为善，他在这个深宫中，依旧保持的自己的初心。

对广平王不离不弃，最终坚守国家的大义的故事。这部剧真的是有多甜就有多么的虐的剧情，让让看到就非常气愤，为什么他们两个的之间的感情会遇到那么多的阻碍，不过大家还是非常喜欢这部剧的。

《金玉良缘》

《金玉良缘》故事逻辑清晰明朗，剧情发展节奏快，不拖泥带水。现代元素增喜感，服饰色彩明媚，款式新潮，似古装版的时装剧。而该剧最大的闪光点就在于霍建华与唐嫣外形相配指数及默契指数超高，两人在剧中的嬉笑怒骂十分真实有趣，无做作之感。

唐嫣的少女情怀在该剧中得到最大发挥，如鱼得水。除了有很多搞笑的剧情外，该剧的配乐也十分搞怪有趣，《钻石钻石亮晶晶》改编版、台语歌《墓仔铺也敢去》等背景音乐都节奏明快，朗朗上口。而且该剧的故事采用双线结构，紧紧的吸引住观众的注意力。

　　是同一个电视剧，只是马甲还了而已。

　　该片讲述了一个都市大龄剩男成长的故事。该剧一开篇就是“大反转”剧情，二十八岁的时尚美女乔麦(张歆艺饰)与四十二岁略显疲惫的滕飞(范伟饰)相亲，在滕飞朗诵的一首普希金的诗歌《假如生活欺骗了你》催化下，乔麦触景生情、潸然泪下，两人十分钟内果断敲定，登记结婚。两人的相亲甚是简洁，最长的话题就是“滕大师”的朗诵表演了。可以说在这里，俄罗斯诗人普希金出了很大的力，一首闻名世界的诗歌《假如生活欺骗了你》的确是非常感染人。

　　可以到经典影视库在线观看，搜索kanjd即可