体验极致浪漫暑假推荐你阅读博尔赫斯

体验极致浪漫暑假推荐你阅读博尔赫斯,第1张

博尔赫斯作品阅读顺序推荐

拉美文坛巨匠,作家们的作家

《布宜诺斯艾利斯激情》

博尔赫斯的第一部诗集作品书中的诗歌创作于博尔赫斯24岁时。和盛年作品相比,这些诗歌略显稚嫩,但能够体现他的才华。

《老虎的金黄》

博尔赫斯盛年的代表作之一诗歌作品围绕回忆、虚构和历史展开。金色是博尔赫斯失明前看到的颜色,也是他生命中最重要的颜色。

《恶棍列传》

博尔赫斯第一部小说集,这部作品奠定了他在阿根廷文坛的地位。包含9个故事,主题并不明确像是博尔赫斯的练笔之作。

《同一个,另一个》

博尔赫斯代表作,也是他比较偏爱的作品。诗集中有多篇作品在国内流传很广,比如说很多人所熟知的《我用什么才能留住你》。

《小径分岔的花园》

博尔赫斯最出名的作品之一作品思想深邃、带有宏大的宇宙观。小径分岔的花园实际上一个谜语,谜底就是时间。

《沙之书》

博尔赫斯后期的顶尖之作,收录了13篇短篇小说。这些作品,与其说是小说,不如说是哲学专著,神秘、文思敏捷至极,很难被理解

译文:

濠州定远县有一个弓箭手,善于使用长矛,远近同行都畏服他的技能。有一个强盗也善于击刺,常常蔑视官军,惟与这位弓箭手技艺不相上下,说:“与弓箭手相见一定要进行生死决斗。”一天,弓箭手因公事来到村里,恰逢强盗在市肆喝酒,势不可避,就拖矛来斗,围观的人很多。许久,两人都僵持不进。

弓箭手对强盗说:“兵尉来了。我和你都是好汉,你敢和我在兵尉马前决一生死吗?”强盗说:“好。”弓箭手话刚落举手就刺,一下就把强盗刺杀,大概是乘其分神不备而胜利。又有人与强盗争斗,双方兵器相交,强盗先含一口水在嘴里,忽然喷在对方脸上,愕然之间,刀已穿胸而过。

后来一个壮士又遇上这个强盗,已经预先知道他有含水喷人的一招,强盗果然又使出此种伎俩,水才出口,壮士的长予已经贯颈刺出,立毙强盗。大概他故伎重演,机谋已泄,依仗诈术失去防备,反受其害。

原文:

濠州定远县一弓手,善用矛,远近皆伏其能。有一偷亦善击刺,常蔑视官军,唯与此弓手不相下,曰:“见必与之决生死。”一日,弓手者因事至村步,适值偷在市饮酒,势不可避,遂曳矛而斗,观者如堵墙。久之,各未能进。

弓手者谓偷曰:“尉至矣。我与尔皆健者,汝敢与我尉马前决生死乎?”偷曰:“喏。”弓手应声刺之,一举而毙,盖乘其隙也。又有人曾遇强寇斗,矛刃方接,寇先含水满口,忽噀其面,其人愕然,刃已透胸。

后有一壮士复与寇遇,已先知噀水之事,寇复用之,水才出口,矛已洞颈。盖已陈刍狗,其机已泄,恃胜失备,反受其害。

选自沈括《梦溪笔谈》。

《梦溪笔谈》:

《梦溪笔谈》,北宋科学家、政治家沈括(1031年—1095年)撰,是一部涉及古代中国自然科学、工艺技术及社会历史现象的综合性笔记体著作。该书在国际亦受重视,英国科学史家李约瑟评价为“中国科学史上的里程碑”。

。内容涉及天文、数学、物理、化学、生物等各个门类学科,其价值非凡。书中的自然科学部分,总结了中国古代、特别是北宋时期科学成就。社会历史方面,对北宋统治集团的腐朽有所暴露,对西北和北方的军事利害、典制礼仪的演变,旧赋役制度的弊害,都有较为详实的记载。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3336833.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-14
下一篇2023-08-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存