民国结婚证上的誓词民国结婚证书誓词翻译

有一段时间，民国结婚证上的誓词在网上掀起了一股讨论的热潮，古风隽永的誓词不但对新人来说是很有纪念意义的，于我们今天而言同样是仪式感满满。民国结婚证书誓词翻译分享给大家，看看这些句子是否戳中了你的心？

一、民国结婚证上的誓词

1、从兹缔结良缘，订成佳偶，赤绳早系，白首永偕，花好月圆，欣燕尔之，将泳海枯石烂，指鸳侣而先盟，谨订此约。

2、一阳初动，二姓和谐，庆三多，具四美，五世其倡征凤卜。六礼既成，七贤毕集，凑八音，歌九和，十全无缺羡鸾和。

3、桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

4、两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。

5、喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。相敬如宾，永偕鱼水之欢。互助精诚，共盟鸳鸯之誓。此证！

二、民国结婚证书誓词翻译

1、原文

两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。

2、翻译

两个不同姓氏的家庭因婚姻相联，同场缔结了婚姻的约定，一段良缘结成，佳人才子是实属般配。今日桃花盛开，处处烂漫，正是一个适宜婚嫁的好时节；有所预料，未来他们的子孙后代，会像连绵不断的藤蔓上的瓜果，昌盛非凡。在此郑重地将白头之约写于笺纸上，好比红叶题诗，将这段姻缘在鸳鸯谱上记载明确。此证。

结语：

本文给大家分享了一些在民国结婚证上非常浪漫的誓词文字，时至今日，这些浪漫誓词依然打动了不少人的心吧。

1． 让我怎样感谢你，当我走向你的时候，我原想收获一缕春风，你却给了我整个春天。

2． 谢谢你多年来的支持与帮助，谢谢你一路陪我走过风风雨雨，我真挚的朋友，有你的日子，我格外有信心。

3． 我得到你的爱，就像在黑暗中见到了光明，在沙漠中得到了清泉，在山石中发现了一枝鲜花，我怎能不感谢你呢？

4． 谢谢你 带来一个美善的世界 谢谢你 付出永无止尽的耐心 谢谢你 你的善解人意 真心谢谢你

5． 谢谢你，跟我谈，逗我笑，解我意，听我语，长我智，更要感谢你的是每当我需要你时你总在那儿。

6． 世间本无沙漠，我每想你一次，上帝就落下一粒沙，从此便有了撒哈拉！

7． 这一秒钟，你是我的。想你…

8． 想念是紫色的；爱情是白色的；你是红色的；我是蓝色的；生活是彩色的；没有你世界是灰色的！

9． 想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你！

10．好想，好想你！如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；如果白云有意，请带去我对你的爱恋，生生世世都愿和你共缠绵！

11．我们在一起的时候，一小时就象一秒钟；我们分开的时候，一秒钟就象一小时想你！

12．长长的思念，就象风筝断了线，飘啊飘啊，飘到你的身边。

13．常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你，很想你…

14．你知道吗，有个人时时想念着你，惦记着你。你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。

15．心要让你听见，爱要让你看见，不怕承认对你有多眷恋；想你的时候，盼你能收到我的真情留言！

16．想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅。心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

17．你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。

18．我知道你最喜欢这首歌，我也知道你的心思。我想你。

19．不是因为寂寞才想你，是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重，只是因为太想你。

20．我永远会记得曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你，很想你。

21．但愿你知道，有个人时时关怀着你，有个人时时惦念着你。像星光闪闪的，是你含笑传情的眼睛。它缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。

22．千万个思念，在空气中凝固。扬起风吹向你，带着我的祝福，寂寞我不在乎，你快乐我就满足，想你是我的幸福！

23．心要让你听见，爱要让你看见，不怕承认对你有多眷恋；想你的时候，盼你能收到我的真情留言！

24．我知道，我不能陪在你的身边。我知道，我能做的只有遥远的思念。你快乐吗？你幸福吗？我默默祝福你。

25．枫叶红了，又到了多思的季节。我用枫叶般的热情向您祝福，愿它为您带来无限的温馨

26．相隔愈远，思念愈深；历时愈久，思念愈切；长夜漫漫，相思之情何时可了？

27．想你，是一种美丽的忧伤和甜蜜的惆怅。心里面，却是一种用什么语言也无法表达的温馨。

28．你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。

29．若不是因为爱着你，怎么会深夜还没睡意，每个念头都关于你，我想你，好想你！

30．有一种想见不敢见的伤痛，这一种爱还埋藏在我心中，让我对你的思念越来越浓，我却只能把你放在我心中。

31．真的好喜欢你，每天看到你、听到你的声音，我已经很满足了，和你在一起的日子我觉得很开心很幸福。

32． 思念让我成熟,思念让我希望,思念让我陶醉,思念让我幻想,但思念不如相见

33．你走了，留给我的是无尽的思念。但，即使再不能见到你，有这份真情伴我也就够了。

34．寂寞的夜你我相思，寒冷的风我你相拥。愿我们永远相思相拥！

35．我想我不够爱你，因为，我每天只能爱你24小时。

36．我感到很孤单，除了和你在一起的时候，因为--我爱你！

37．看到你，我怕触电；看不到你，我需要充电；没有你，我想我会断电。

38．睁开眼睛，我的眼里有2个你；带上眼镜，我的眼里有4个你；闭上眼睛，我的眼里有无数你。

39．如果爱你是错的话，我不想对；如果对等于没有你的话，我宁愿错一辈子。

40．如果我是玫瑰，我将给你芬芳；如果我是太阳，我将给你温暖；如果我是钻石，我将给你永恒；如果我是你的爱，我将给你我的全部。

41．爱你一万年，是我的追求；恋你一千年，是我的渴望；而吻你一次，是我一生中最快乐的时光。

42．想着你的感觉，心中甜甜；爱着你的感觉，欢欣雀跃；拥着你的感觉，就这样一辈子，也心甘情愿！

43．告诉我一个地址，让我到你心里；给我一个密码，让我打开你的心门。

44．问你一个好傻的问题，如果我喜欢上了你，该怎么办？

45．如果我有神灯，我将有三个许愿的机会。但我只要一个就够了！我将许下这个愿：我要你的无数个来生，与你热恋十万个世纪！

46．很后悔认识了你，你让我感受到你不在我身边时的痛苦。

47．你问我爱你有多深，我说不出来，只知道你已成为我生活的习惯，不可缺少的习惯，每夜每天，可以不吃饭、不睡觉，却无法不想你。

48．我永远会记得曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你，很想你。

49．我今天只做了两件事，呼吸和想你！！！

50．好想把你藏起来，藏在胸前的口袋，把你慢慢的融化，你就再也离不开！把你藏起来，只准和我一个人相爱！

51．其实我很在乎你。只是没有告诉你！真心想说"我爱你！"话到嘴边咽肚里。没有你的日子里，梦中主角就是你！

52．相爱是一种很美好的感觉，与你相识、相知、相爱成就了这种美好，我深爱你和感谢你！愿与你携手一生，相恋、相伴、相守一辈子！

53．爱一个人是没有理由的！爱情要二个人共同维护浇灌的！我们用我们的真心和努力来共同浇灌我们的爱情之树吧！

54．如果世界只剩十分钟，我会和你一同回忆走过的风雨，如果世界只剩三分钟，我会吻你，如果世界只剩一分钟，我会说60次我爱你 。

55．我真的很希望能再和你一起，我不知道能一起走多远，但我知道最后的结局是我一直爱你直到我的生命结束，无论我们是否还在一起。

56．相知是一种宿命，心灵的交汇让我们有诉不尽的浪漫情怀；相守是一种承诺，人世轮回中，永远铭记我们这段美丽的爱情故事！

57．曾经爱你，是真的；现在依然爱你，也是真的。曾经痛苦，是真的；现在依然痛苦，也是真的。回来吧，我依然爱你！

58．有多少爱可以重来？拥有的每一天让我们好好珍惜。你说过你的心会永远陪着我，永远不离开我！

59．爱一个人就是在拔通电话时,忽然不知道说什么好,原来只是想听听那熟悉的声音,原来真正想拔动的只是自己心底深处的一根弦。

60．亲爱的：没有你在身旁真的是件很无聊的事情!不知道从什么时候开始，已经习惯了你的存在。在这特殊的日子里只想跟你说"我爱你"！

61．每天你都等着我说爱你，亲爱的，你要知道你为我做的每件事情，我都会默默的记在心里，这辈子有你爱我真的最美

62．我一直想谢谢你，谢谢你出现在我的生命里。我一直想告诉你，告诉你我真的很爱你。

63．我已经不再生你的气了，象我这样胸襟开阔、德高望重的人肯定会原谅你还在生我的气的！

64．如果我的问候打扰了你我很无奈；如果心的距离已经远离我很遗憾；如果一切已经过去请你明示。

65．想起我们曾经有过的甜蜜，所有的气都烟消云散了。这就是真正的亲密无间，任何东西都无法割断我们彼此的爱。

66．老婆，我昨晚也几乎一晚没睡，除了反省自己的过错，我还要用行动表示，抓紧时间赶制""温暖""牌，原谅我吧！

67．老公：每次和你发脾气后，我都很后悔，其实我的目的是很单纯的，我只想要你在意我。

68．唱着伤心的歌曲，看着心爱的女孩。心是为你伤的，歌是为你唱的，我只是想要你幸福快乐，对不起！

69．如果把我内心的愧疚真说出来，怕你觉得我没出息，可是不说出来，自己又觉得自己没出息。

70．我是一个笨蛋，但是请相信我，我并不是有意的。能原谅我吗？亲爱的。

71．不敢面对你的目光,我知道错了,你大人有大量,原谅我好吗 深爱你的人正在忏悔……

72．很想多陪陪你，无奈身不由己。请谅解，我爱你！

73．对不起，是我伤了你的心,请原谅我，我会一辈子疼你爱你。

74．情人的吵架是不会长久的，撒过了娇，流过了泪，旁人还在着急的时候，他们自己却早已是没事人了。 对吗？宝贝儿？

75．凉风有讯，秋月无边。亏我思娇既情绪，好比度日如年。我虽不是玉树临风，潇洒倜傥，但我有广阔胸襟加强劲臂弯，你爱我吗？

76．初见时倾心，再见时痴心。成日费心，欲得芳心。费尽苦心，想都屈心。唔通你心，不懂我心？

77．认识你才知道有一种心情叫依恋，有一种感觉叫爱。情人节快乐！

78．每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。有你的感觉真好。

79．左手刻着我，右手写着你，心中充满爱，当我们掌心相对，心心相印时，所有人都会看到----我爱你！

80．与你相识是一种缘，与你相恋是一种美，与你相伴是一种福，我愿和你相伴到永远！

81．真诚之中，与你相识相知；灵犀之间，与你朝夕相伴。情人节快乐！

82．我是一片云，漂浮在你的世界，请用把我留住

83．你要坚持住。无论发生什么事，我都与你共进退。

84．人生的路很长很长，让我陪你一起走吧。我愿与你搭建一个属于我们自己的天空。

85．亲爱的，我好想你，几天不见，好象过了一个世纪那么长，将要见到你，让我好兴奋，对你说一句'我爱你'

86． MM，愿情人节这一天：老板顺着你，汽车让着你，鲜花香着你，帅哥陪着你，爱情甜着你--GG我想死你！：)

87．你是风儿我是沙，你是牙膏我是刷，你是哈密我是瓜，你不爱我我自杀

88．=我看到你,我怕触电；我看不到你,我需要充电如果没有你,我想我会断电

89．宝贝宝贝我爱你，就象老鼠爱大米，你是天上的凤凰飞啊飞，我是地上的豺狼追啊追，我不打你也不骂你，我用感情折磨你。

90．你是风儿我是沙，你是皮鞋我是刷，你不理我我自杀。

91．如果你是一只鱼儿，那我就是鱼钩——我撒钓你；如果你是一座小山，那我就是山边的小河——我要绕你；如果你是一馍，那我就是一碗羊肉汤——我要泡你

92．想你想你好想你，找个画家画下你，把你贴在杯子里，每天喝水亲亲你

93．你是风儿我是沙，你是牙膏我是刷，你是哈密我是瓜，你不爱我我自杀

94．美眉美眉我爱你，好象老鼠爱大米，你是我饥饿时的面包，你是我自杀时的水果刀，你是我的心，你是我的肝，你是我生命的四分之三！

95．亲爱的，你总是说我爱吹牛，那么请听我说："为了你，我可上九天揽月，可下五洋捉鳖！"因为：那"月"是你，那"鳖"也是你！

96．出门老婆有交待坐车莫坐第一排,菜夹不到站起来,喝酒别把胃喝坏,路边野花不要采,情人莫带屋里来

97．岁月逝去我的沉默和忧伤，逝不去你永恒的出现。

98．用你的名字和我的姓氏成就这故事，从此以后无忧无愁，故事平淡但当中有你已经足够！

99．"一生守候"不是一句简单苍白的山盟海誓，而是无数个平淡日子的同舟共济，相濡以沫。

100．每天起来的第一件事，就是打开邮箱！看着空空的邮箱！幻想着你的脸庞！心理又是一阵迷茫！

101．思念是一种幸福的痛,我想你所我痛并快乐着:)

102．抬头看看天，若星星很多，那是我想你的心，一点一点却满满的；若没有或很少，那就像我对你的思念，很多很多却深深的。

103．有人相识难相逢，有人相逢不相识

104．爱最大~~~情无价~~~一颗爱你的心，永远的伴随着你。

105．为什么在这个时候你会说想我， 感情的缘份已经溜走 ，我爱你的时候你在哪里！

106．我会把你宠成一个不会哭的女孩

107．如果世上只剩10分钟，我会对你说600次我爱你

108．想你的每一个夜晚，都是我最难过的时候；想你的每一个片段，都是我最幸福的时。

109．你是山中的一枝梅，我是天上的喜鹊飞，喜鹊歇在梅花上，风吹雨打也不飞。

110．其实爱情是一棵洋葱头,你一片一片地剥下去总有一片会让你流泪的。在这过程中你需要付出的是毅力、宽容、耐心和激情

111．此时此刻我又想起了你,想你的感觉是一种酸酸的痛!所以不能打电话告诉你,只想用文字亲亲你!记住-爱你的人始终是我

112．喜欢你不一定要告诉你，但一定要告诉我自己。

113．你长在我心头最尖处，如果你哪里不舒服，我会全身跟着痛。快好起来吧我最亲爱的宝贝！

114．不想说再见，是因为我们要分别；不能说再见，是因为眼眶中有泪。缘聚缘散我们只能默然

115．杯子里面装满了水再多一滴就会流出。不如全部倒掉。让杯子和水都有新的经历。也许这次不会流出。一直到永恒！？

116．人生只似风前絮,欢也零星,悲也零星,多似连江点点萍

117．如果我们相识的结果注定是流泪，我宁愿独自享受这份残酷的美，从不后悔与你在一起的日子，只想你永远都好好地。

118．我不会象他们那样把分手说的如此婉转，我只会道一声珍重！

119．过去的就让它过去吧,好吗不值得记忆的让我们都忘掉吧,值得记忆的就让我们永远留在各自的心底,两个人永远的秘密!

120．走在漆黑的夜里，没有说再见，怕你听到我呜咽的声音，没有回头，怕你看见我滑落的泪滴，漆黑的夜里我听见心碎的声音。

121．相识在瑟瑟的寒风中，相恋在暖暖的气息间，离别在迷惘的春天，我的心与爱一起飞逝！

122．既然不归，何必不忘；即然无缘，何须誓言；昨日重重，似水无痕，明朝明夕，君以陌路。

123．本想摘颗星星报答你，可你说我总是那么天真。那好、就成熟的说声谢谢吧！！

124．人生就像醇酒有时浓有时淡，我们用不同的方式表达着同一种情感，将彼此的悲与欢斟入这杯酒。有你相伴的日子我是幸福的

125．谢谢你将我爱你的心珍藏！！！

126．欢乐总是太短,寂寞总是太长,我一直想谢谢你,谢谢你对我的照顾我一直想告诉你,告诉你有你真好

127．我的生命本平凡，但有了你们这些陪我一路走过的朋友，使它变得精彩。我要谢谢你们，因为有了你们，才使我不再孤单

128．爱要有你才完美，今生今世有过这一回，我不会再让自己心碎，我会在这里为你祝福

129．亲爱的人儿，你可知道，我心灵的城堡早已被你攻陷，高举白旗的含泪的伤兵我再也挡不住满脸泪水的滑落，我爱你！

130．我看不见阳光，我闻不到花的芬芳，没有色彩的灰色大地，好荒凉。

131．我听不见问候，感受不到爱的温柔，每个人仿佛是一个战场，匆匆忙忙。

132．没有你我活不下去,求你不要生气,你生气得样子虽然很可爱,但还是比不上你开心的时候

133．我不好，我检讨；我不对，我有罪。亲爱的，原谅我吧！！！

134．想起我们曾经有过的甜蜜，所有的气都烟消云散了。这就是真正的亲密无间--任何东西都无法割断我们彼此的爱。135．如果你不原谅我，你就去太平洋底找我！

136．我无意的伤害，让你很伤心。都是我的错，我真心的请你能原谅我，给我一次机会，我爱你！永远的爱你！

137．但愿幸福是我手上的宝石，让它永远闪光照耀你宁静的脸庞！不管相距多遥远，只想说我真的好想你！

138．曾经我是愚昧失去拉你，现在我是聪明抓住拉你，我会好好珍惜永不放弃，除非是死。

139．缘，什么是缘。如果有缘告诉我什么是永远

140．爱的有点无奈，有点冷淡。我知道你并不爱我，你不羁的性情，注定一生的"洒脱"。我只是你的装饰，你的"门面"

141．有你在身边，甜蜜在心间

142．心有千千结，只有你能解

143．事业我会追求，爱你的心依旧

144．如果这份爱要用我的生命来交换的话，我愿意，如果这份爱我让我只能再活一天，我愿意！

145．=看著你(你)的眼,我看见了大海,蓝天;更看到了美丽的未来!!

146．除了我你别无选择!因为再也没有人会比我更爱你了!好想从现在开始抱著你，紧紧的抱著你，一直走到上帝面前

147．一种永无止尽的感动!!感动这世界有你你与我这最美的存在!!

148．让"我爱你"这句话永远响在你耳边

149．因为有了你才让我感觉到世上的温暖

150．因为只有你才能使我朝朝暮暮思思念念

151．愿天上的每一个流星,都为你而闪耀天际

152．我真的好想你，有你的日子，一切都是那么美好，风和日丽，鲜花遍地。

153．对你，我已经无条件投降了，你就签下爱情合约吧不然没人要我了!!!我已准备好将权利减半、义务倍增了

154．我的抱枕坏了又没钱买新的你是我的最佳抱枕!

155．为什么伤痛却忘记不了了呢？这是因为我爱你，我要坚强起来，照顾好自己，对自己负责，让自己有能力照顾你！156．何时能找到进入你心扉的道路

157．好想对你说：让我爱你吧，此生毕后，来世再续。

158．爱是幸福，而我正感受着，并被它打动。

159．你什麽都不会我不娶谁娶你

160．爱的大海宽广而深沉，面爱情的航船只能搭乘一对恋人。

161．隽永的不仅仅是一种感觉，还有永不能平息的冲动。

162．因为想要把你忘记真的好难,好舍不得我是铁了心的爱你!!!!!!!!!

163．我的一生寻寻觅觅，寻觅着爱的知己，红颜从身边匆匆地走过，爱似有情却无意，谁可相依。

164．我是你闲坐窗前的那棵橡树，我是你初次流泪时手过的书，我是你春夜注视的那段蜡烛，我是你秋天穿上的楚楚衣物……

165．每当我独处时,每当我快乐时,我都会想起你,想让你加倍我的快乐

166．我要你当我孩子的妈,我孩子指名要你喔!

167．时间的巨轮无法抹去我对你的思念,纵使海枯石烂,你的身影永存於我心中

168．我觉得我们真的不适合当情人你愿意当我老婆吗

169．生命是花,爱情是蜜

170．不要总是问我倒底爱你些什么，我不要短暂的温存,只要你一世的陪伴

171．我总是在想你,总是在爱你，总是在提起你，我的生命中不曾没有你！

172．我现在怎么变得如此的脆弱呢。是因为你不在我身边吗？好象是。

173．我就要对你好,能够为自己所爱的人付出真的好幸福

174．想让你知道我是真的爱著你我担心你没有我照顾你一辈子你怎麽办

175．爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦。

176．无数次拿起电话，无数次浪费我的电话卡。为什么每次都是我打电话？--因为我爱你。

177．假如可以的话，我愿意花去生命中的每一分每一秒~~陪著你~~

178．我不相信永远的爱,因为我只会一天比一天更爱你

179．输了你，赢了世界又如何？？？

180．我的灵魂在悲伤，我的心在迷茫,我这一生只为了吻你

181．让我陪愿你在海中漂泊吧，只为能做你手中的桨，不管风浪多大，风雨多稠，你身边始终有我

182．人生多磨难，好友常相伴，平安才是福，祝你早康复，天天有个好心情，夜夜有好梦，梦里常有我，陪你到天明！！！

183．你好象真的生气了，电话都不打一个，这次是你比我坚强。对不起，如果我有过分的地方，请你原谅。

184．笨笨男人+笨笨女人=结婚；笨笨男人+聪明女人=离婚；聪明男人+笨笨女人=婚外情；聪明男人+聪明女人=浪漫爱情。我们？

185．你是疯啊,我是傻缠缠绵绵到没牙!

186．

如果有一天，我化作了一抔黄土，这黄土上长出的青草也是为你而绿，开出的花朵也是为你而艳；如果有一天，我化作了一溪清泉，这清泉里翩跹游摆的鱼儿也是为你而舞，那叮咚的泉响也是为你而唱。

187．自从和你相识以来，我平静的心湖再也无法平静了。你的芳姿，你的丽影，你的笑靥，使我难以忘怀，我已被你美妙的风姿深深吸引！

188只要能常常和你见面，我就觉得快活；只要依偎着你娇小的身躯，我就不会寂寞不要用温柔的呼唤使我着迷，不要用婷婷的倩影使我心动，不要用含情的目光使我受尽苦刑。

189．我心里有个小秘密你想不想知道？让风悄悄告诉你，我喜欢你，真的好喜欢……

190．脉脉之情如一溪春水。快刀难斩断。无论我怎样的努力，始终无法将那个嘴角含笑的倩影从我心中赶出去……

191．你有权拒绝我的爱，但你不能蔑视我的爱，因为那是一颗真诚地为你跳动的心。

192．我告诉你：第一是我爱你，第二还是我爱你，第三仍是我爱你……我爱你……

193．这酒杯是甜蜜而悦人的，因为它曾碰过那知心人儿的樱唇。哦！但愿上帝把她的嘴唇放到我的嘴唇上，让她一口气饮尽我心灵的烈酒！

194．我爱你，我吻你，我要发狂般地吻你。因为你是我的天使，我的皇后，我崇高的爱神！

195．我愿意俯伏着，跪在你的宝座之下，吻你的裙边、鞋儿；即使不然，那么我的心肝，我就吻你践踏过的泥土和灰尘……

196．我的爱，每一个诗人都爱美，你的美更令诗人神飞心醉。但是美是变动的呀，我爱你永远无涯岸。

197．我只爱你！我全身的血液已统统变作了我的爱，我的情！

198．海可以枯，石可以烂，我对你的爱，永不会变。

199．我感到世界上的一切，全部属于我了，因为你爱上了我。

200．谁说现在是冬天呢？当你在我身旁时，我感到百花齐放，鸟唱蝉鸣。

秦腔《火焰驹》赏析

        文/罗汉

      在新年到来之前，西方的传统节日平安夜，我走进黄河剧院，与上千名金城戏迷一同观看了一场中国传统秦腔大戏《火焰驹》，这台戏如同年末岁首的一道戏剧盛宴，精彩纷呈，华美隽永。

      《火焰驹》又名《卖水记》。讲的宋时，番邦北狄王造反，李彦荣奉命挂帅出征。朝中奸臣王强与兵部尚书李绶（李彦荣之父）不和，诬告李彦荣投敌，朝廷遂将李绶下入天牢，李家被满门抄封，家人被赶出京城。李绶次子彦贵危难之中向居住在苏州的岳父黄璋求援，黄璋却冷目相向，悔婚退亲。彦贵在无奈之中，靠沿街卖水度日，侍奉老母。一日，彦贵卖水被未婚妻黄桂英之丫环芸香看见，芸香引其与桂英相会，并约好夜晚在花园赠银。岂料三人举动被家人王良发现，王将此事密告黄璋，黄璋命王良杀死芸香，栽赃于彦贵，导致彦贵被诬入狱，判处死刑，待秋后问斩。李家连遭危难之事被贩马义士艾谦知晓，艾谦乘火焰驹日夜兼程，入番报信。彦荣劫了法场，救出彦贵，合家团圆。

        很多年前，读陈忠实的散文，我记住了他笔下嘉庆年间渭北高原上陕西著名剧作家李十三(李芳桂)，《火焰驹》是其“十大本”之一，最初为碗碗腔皮影戏。故事情节生动，人物鲜明，富有较强的思想性和艺术性，一经问世便引起轰动。现在流行的秦腔版本是由孙仁玉的女婿谢迈千进行浓缩和修改加工的改编本创作的。 这是我国一个流传极广的戏曲故事，许多剧种都移植传唱。尤以秦腔享誉。此剧流传久远，版本甚多，现除演出本戏外，其中《表花》、《卖水》、《打路》、《祭桩》等折戏亦经常单独演出，《表华》、《赏景》更是脍炙人口的驰名唱段。1958年，长春**制片厂将秦腔肖派经典剧目《火焰驹》搬上银幕，使得秦腔《火焰驹》传遍了大江南北，也使古老的秦腔有了第一部彩色影片，**公映以来，备受广大观众欢迎和称赞，更让国人感受到了秦腔艺术的无穷魅力。整整60载，在一个甲子的演出岁月里，深入人心，久演不衰。我还在上小学的时候就不下一次看过**《火焰驹》，至今影响深刻。 ​

        秦腔传统名剧《火焰驹》，是秦腔的看家剧目和传承剧目，这出戏的亮点在于唱念做打俱佳，好听好看，生旦净行当齐全，剧中人物戏份比较均匀，曲调丰富优美，情节跌宕起伏，引人入胜，百看不厌。

        戏剧是角儿的艺术，已故著名秦腔表演艺术家肖玉玲首演成名，演火了半个多世纪。当晚的《火焰驹》，由肖派大弟子、梅花奖得主、国家一级演员、西安秦腔剧院副院长兼三意社社长侯红琴领衔主演。侯红琴扮相俊美、音韵浓郁、声情并茂，嗓音甜美圆润，行腔委婉流畅，善于以情传声。她把肖派委婉流转，低回飘逸，唱腔上以情取胜的特点发挥到了极致，完美地继承了师父的艺术特点。 ​据说为了让观众接受自己演出的《火焰驹》，侯红琴下了很大功夫，肖玉玲、王保易、樊允哲等老师都给了她很大帮助。她通过潜心学习老一辈的录音唱腔，以她优越的嗓音天赋和悟性钻研出自己一套唱腔，使人觉得既有秦腔的韵味又有独特的风格。 她的演唱委婉缠绵，韵味深长；念白字正腔圆，抑扬有度；表演规范又不拘泥。更可贵的是她知道用“心”演戏，赋予程式更多的内容，一举一动都能比较准确地表现人物。她塑造的黄桂英，生动鲜活，又颇具大家规范，不仅唱得好听，且韵味十足、台风沉稳，高贵、悠雅、温婉的气质无人能敌。一台戏，观众从始至终被她吸引，不由自主地跟着她感受主人公的命运和遭遇，嘘唏哀叹。

        《表花》一折可谓经典之作，我每次都被这段深深吸引，唱词优美典雅，音乐抒情婉转，仿佛让人置身于百花盛开的花园之中。侯红琴的演唱炉火纯青，委婉的音韵，激越的情感，对人物准确、细腻、传神的把握，让观众为之倾倒。丫鬟芸香的饰演者甘肃省秦青年演员李晨，步态轻盈，能言善辩，机灵聪慧，活泼俏皮。她载歌载舞，配合扇子、手绢的表演，活画出天真的小丫环形象。

      《园会》时，同一座花园同样的鸟叫同样的花开，却因为世事变迁而大相径庭，清风徐来增凉爽，小鸟儿哀鸣声不断，黄桂英的内心波澜见证了一个大家闺秀的情爱悲喜。侯红琴演唱深情婉约，没有矫柔造作，没有嘶声高歌，而是把声腔运用到人物情绪的变化中，运用到角色的情感体味中，气息顿挫完全由人物的情感节奏把握，婉转低回，雍容典雅，醇厚悠长，把肖派艺术的风格，发挥到一个新的高度。观众被带入剧情，全场鸦雀无声，静静欣赏着肖派艺术绽放的魅力，感人肺腑，多次出现静场，整段唱完才掌声四起。

        说实话我平日看秦腔，更多喜欢那些生角的苍凉高亢和花脸的悲怆嘶吼，一直认为那才是秦腔的本色。看了以上两段，我被肖派艺术深深地震撼，原来秦腔也可以这样婉转、典雅、浪漫和唯美。

        甘肃省秦著名小生演员雷小均饰演李彦贵，家门突遭变故，被岳父昧婚，流落神庙，靠卖水度日。后又被诬陷，判处死罪，可依然气宇轩昂，架子不倒。小均嗓音高亢清亮，唱腔激情饱满，表演洒脱传神，在《卖水》与《祭桩》中表现可圈可点。

        叹服传统秦腔艺术之伟大，像“打路”这样的经典折子，放眼整个戏剧界亦无与伦比，再唱多少年观众都会喜欢。国家一级演员温彩霞饰演的老旦李夫人嗓音宽厚宏亮、气韵自然，表演沉稳大气、苍劲老道，与侯红琴的对手戏相得益彰。窦韦的周瑞菊(李彦荣妻)扮相俊巧，举止得体，唱腔净雅。三人的唱、念、做配合流畅，营造出一幅幅雕塑般的舞台造型，尤其是赶路的圆场很有画面感。

        剧中"火焰驹"原为一匹良马，在剧中有传信奔走之功，奔走时四蹄生火，传统用火彩，火彩是秦腔一个特色，但现在大院团都用灯光代替了火彩，甘肃的一些基层院团还保持传统的演法。贩马义士艾谦由甘肃省秦青年演员张天兆饰演，艾谦曾受过李绶的资助，是一位急人之难、知恩必报的义士，他了解了李家的遭遇后，乘火焰驹日夜兼程，入番报信。剧目用这匹神骏来衬托义士的高风亮节。在激促的鼓点声中，火光乍现，以架子花脸应工的艾谦出场。“跨下了火焰驹四蹄生火，正行走又只见星稀月落。在马上加一鞭草坡跃过，惊动了林中鸟离了巢窝”，天兆唱腔高亢苍凉，趟马抖鞭功架漂亮。在星稀月高的夜晚，这位义士骑着四蹄生火的宝马在旷野奔驰。这是怎样一种豪情，伴随着三鞭子表演，场面放三把火，何其壮哉。张天兆形象地塑造艾谦性格豪爽，怀揣快意恩仇的一颗心，有着火焰驹一样的侠义，风尘仆仆、昼夜兼程“传信”的义士形象。

        两年多前，甘肃省秦曾精心排演过《火焰驹》，由同为肖派传人之一的苏凤丽领衔主演，一上演便好评如潮，所以甘肃省秦班底非常熟悉这出戏，与侯红琴的配合可谓天衣无缝。著名须生李峰饰演的黄璋，运用娴熟练达的舞台经验，把看似道貌岸然，实则势利忘义、狡诈圆滑的形象刻画得入木三分。实力青年演员高二强饰演李彦荣，边关一段唱，高亢悠扬，韵味十足。郭凯杰饰演家仆王良，把小人物的投机钻营、阴险恶毒表演得出神入化。

        精美的台词，华丽的服饰，精致的妆容，简洁写意的背景，悠扬隽永的音乐伴奏及伴唱，原于生活而高于生活的艺术表现手法，全体演员们尽心尽力地表演，戏迷们热情的掌声与喝彩，共同完成了这出将近三个小时华美大戏。

        这出戏虽则讲述的是宋代人们的恩怨情仇，现在看来仍自然真实；反映的是上千年前官场的权利游戏，却与现今社会的一些腐败现象不谋而合。这说明人世间从古到今都充满着冰与火、正义与邪恶的较量，人生的悲苦欢颜在这出戏中展现得淋漓尽致，这是传统戏剧穿越古今的艺术力量。

        秦腔故事中的大多数剧目都在传播着中华民族的核心价值观，尤其是传统的仁、义、礼、智、信。《火焰驹》亦是如此，李绶、李彦荣父子为国报效，是仁义忠勇；黄桂英不改初衷，是为信；艾谦千里传书是为义。这出戏的特点是把家国情怀与儿女情事揉合在一起，在儿女情事中穿插着家事国事天下事。尽管人生充满了苦难，但才子佳人终结良缘，行善积德必有好报，正义终将战胜邪恶，这是每个纯朴善良的中国老百姓最想看到的戏剧结局。那就让我们永远保持着对这个世界的美好希冀，好好地活着吧。