韩剧中的经典对白(要简短的)

我的野蛮女友》第一、不要叫她温柔。 第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打； 第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁； 第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事； 第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢； 第六、你一定要学会击剑，打壁球； 第七、要随时做好蹲监狱的思想准备； 第八、如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿； 第十、她喜欢写东西，要好好地鼓励她。

《蓝色生死恋》

-“下辈子，你要做什么？”

“我要当一棵树，因为树一旦种在这个地方，以后它都会永远在那里不会换地方，这样子我就不会再跟你分开了。”

-“你一定要好好的活着，我一定要看到你比我早死！我才甘心！”

-俊熙：“现在我赦免你的罪！”

恩熙：“现在我也赦免你的罪！”

-“一方面好想见你，是一方面却害怕会碰到你，很害怕如果看到你好不容易控制的心会一下子崩溃"

<冬日恋歌>

1只要两个相爱的人在一起，哪里都是天堂。

2对真心相爱的人来说，对方的心才是最好的房子。

3对于死去的人，遗忘是留给他的最好的礼物。

4我在想，你可能没有真正爱过一个人吧？你不知道一个生活在你身边的人，某天早上忽然消失的感觉，周围的一切都没有改变，只是你身边少了一个人，那种感觉像你这样的人会明白吗？

5不管时光怎么流逝，刻在心上的人，是永远无法忘记的！

6误会是不需要原谅的。

7真正的爱情是没有理由的！

8总觉得人生有很多的十字路口，往这边走好呢，还是往那边走好呢？需要选择。如果不想选择，那么走别人指引的路也不错。

9其它星星都移动了位置，北极星依然会在原地，当你身边的

人不了解你、不原谅你，甚至离开你，只要我守在原地，你就不会迷路。

10右脚先抬起来，左脚，右脚，左脚，就这样连起来知道是什么吗？是时间。

11我不想对你说对不起的话，你已经从我这里拿走了我最重要的东西，你已经拿走了我的心，所以我不觉得对不起你。我爱你！

<嫂子十九岁>

知道印第安天气吗？冷天气来临前短暂的温暖。痛苦来临前的短暂的幸福。。。

<嫂子十九岁>中胜在对自己爱情的描述

“感情可以隐藏，但不能欺骗” ---姜胜在(嫂子十九岁)

但我觉得欺骗是伤害别人,隐瞒是伤害自己

偶而回头吧,我就在这里;

——正雨《my girl》

-你知道为什么枫叶是红色的吗？

-不知道。

-因为它太喜欢太阳所以脸红了。

-那你知道为什么杏叶是**的吗？

-为什么？

-因为它尿急。

——《悲伤恋歌》

<情定大饭店>里申东贤说的一句:知道什么是真正的信任吗就是相信那些无法相信的,才是真正的信任

<天堂的阶梯>里成俊说的一句话:“爱情是会回来的”！

<豪杰春香>李梦龙：凭我喜欢你的心，难道不能被原谅吗？春香，不要走，没有你，我会死！

社长还曾心痛的对蔡林说，“你就只看到我想得到而已吗？不是那样！没有她，我会死！所以我会做到底。留在身边的话，最起码，我能够活下去。”

<对不起我爱你>里的:“即使活着也极度空虚的他，无法把那么的他丢在那里，我这生涯中就这一次，要只想着我自己，要为我自己活着，我会接受惩罚的，宋恩彩。”

<情敌>宇赫:“来淋雨吧！这样就不会被看到眼泪了！”

“希望和信任是蜥蜴的尾巴，被切断了还是会长出来。”

“是你在我心口打了个洞，让风吹来吹去。”

“你结婚的时候，我代替你的爸爸牵你的手进礼堂！！”

<布拉格恋人>里男2说的:“你知道背与背的距离有多远吗？”“是绕地球一圈。”

<天堂的树>中允锡:"如果脚不凉心就会凉"

<必胜奉顺英>:那天我看的并不是窗外的景色,而且印在窗上的你,或许从那时起,我就习惯忘着你了

<MY GIRL>:

珠裕邻：“薛功灿知道，我说的话全部都是谎言。”

薛功灿：“珠裕邻知道，她说的谎言我不会相信。”

珠裕邻：“我原本是个谎言精，但是爱上了薛功灿，让我不再会说谎话。”

薛功灿：“我从来没说过谎话，但是爱上了珠裕邻，让我总是常说谎话。”

珠裕邻：“我越真实的表达我的感情，薛功灿就越会感到为难。”

薛功灿：“我说了谎话而靠近了她，却让珠裕邻伤得更加痛。”

珠裕邻：“现在想用谎言守护薛功灿。”

薛功灿：“就装作被欺骗，想暂时离开不想让她伤痛。”

珠裕邻：“我的爱情不是谎言。”

因为怕你为难，所以我不怕为难自己；

不想让你伤痛，那伤痛就由我来背负。

只是在你们为了爱而丢掉了那枚说谎硬币后，你们的心便也完完全全的暴露在对方面前了

英宰：“如果民赫哥对你很好、很温柔，你千万不能以为是他喜欢你，就喜欢上他了。”

<浪漫满屋>

智恩：“没什么可小心的啊！全大韩民国都知道我是你老婆啊！刘民赫先生为什么要喜欢我啊？说得过去吗？”

英宰：“是有点说不过去……但是又不是完全没有可能……我是说……反正我从来都没有把我的饭桶送过别人！你谨慎一点，知道了吗？”

<宫>

信:“那是我的真心话，是我有生以来的第一次…不是身为皇太子而是作为一个男人对一个女人的初次告白，你完全践踏了。是什么时候，你不经我的允许进入我心里，让我心中隐藏的阳光一股脑的散放出来。每天我的心脏好像出了故障般，想多了解你一点，想多见你一次，为了你，傻傻地笑。你把我变成这样一个傻瓜，却说要离婚，背叛我心灵的，不是我而是你，你给我好好记住。”

<大长今>

长今：“为了我，大人必须舍弃一切，这样没关系吗？为了我，大人可能被贬为贱民，这样没关系吗？为了我，您握笔的手以后只能挖泥土了，这样也没关系吗？我们以后只能吃草根过日子了，这样真的没关系吗？”

闵政浩：“没关系，真的没关系！”

长今：“这一切都是因为我……”

闵政浩：“就是因为你，所以没关系……”

<我的名字叫金三顺>

人们都知道终究会死，可也要努力地活着。去爱吧，就像不曾受过一次伤一样；跳舞吧，就像没有人欣赏一样；唱歌吧，就像没有任何人聆听一样；干活吧，就像不需要钱一样；生活吧，就像今天是末日一样。有一天，身子问心：我痛了有医生治，你痛了谁来治？心说，我自己给自己治！

《夏娃的诱惑》 -“所谓爱一个人，如果不是全部，那么就等于零！” -“年轻的时候会想要谈很多次的恋爱，现在才知道爱上一个人是件不容易的事情，慢慢地了解他，喜欢他，最后爱上他，是需要一辈子的时间。” -“今天对你来说也许是平凡的某一天，但是却有可能陪伴我度过今后的三十年！”

《悲伤恋歌》

健宇: 俊英啊还记得吧朋友是背负着悲伤走的人我想成为你那样的朋友你是那种朋友你一直是那种朋友以前是现在是以后也会是对不起我能为你做的太少了对不起俊英对不起

俊英:对不起是我对不起你 让你背负悲伤我好爱慧仁没能让给你对不起

惠仁: 俊英啊，这个世界这么漂亮，却怎么看不见你呢？以前我只能看到你一个，但是复明以后，我看到了除了你之外的一切，惟独看不到你。

俊英: 我一定会去找你的,就算是世界的尽头!

《玻璃鞋》

姐，让我们从头开始，就象以前离开这个家一样，虽然和那时候有很多不一样，可是我们就从这里从头开始，这次，我们不要再错过，也不要再放开我的手-----------

《夏娃的诱惑》

爱一个人，如果不是全部，就等于零

　　较月印花洒满楼，静看灯下人凝眸。以下是我收集整理的经典励志语录90句,仅供参考，希望能够帮助到大家。

1、君在南山南等待归人归，臣妾在北秋悲等待浪人回。

2、阳光下、我笑着回忆从前。

3、能实现的那叫梦想，不能实现的梦想那叫做梦。

4、对外人始终保持一种戒备心，自然没法儿将自己放松地交给酒精。

5、当你为什么东西付出过劳动时，你就会爱上它的。——玛格丽特·米切尔《飘》

6、说到你痛处了，是不是？

7、大凡不见得有好理由跟好代价。但只觉心疼必须去守护她，不那么严格来讲，便已经是爱情。

8、你如果不想下场，就跟着我来吧。

9、天空再阴再暗， 有你在身边就是晴天。

10、在网络时代，人可以随随便便出名，但不能随随便便成功。

11、面对种种的灾难与考验，又是什么让我们强大的内心无比坚定？要感谢伤害我们的人，因为他磨练了我们的心志；感谢遗弃我们的人，因为他教导了我们自强不息；感谢斥责我们的人，因为他助长了我们的智慧；感谢藐视我们的人，因为他觉醒了我们的自尊。

12、人生的很多时候就如一场场战争，我们总是渴望胜利 但不要拒绝失败。输掉了感情心情还在；破灭了理想思想犹存；丧失了机遇还有机缘。哪怕再痛苦的过去也是我们活过的印记，我们无须忘记。伤口是不用给别人看的刺的是别人的眼，痛的却是自己的心。要相信只要坚持，我们就不可能完败。

13、有背景因人成事，没背景因事成人。

14、比起孩子们对我们的钦佩，还有一些情感会让我更加欣喜。当学生觉得自己无法走近你时，你可以主动向他们靠近，而他们也非常愿意你这样做。

15、我们可以对爱情失望，但是不可以因为失望就不再去爱。人要相信世界上美好的事物永远存在，真挚的爱情永不磨灭。给自己勇气，给自己的生活增添色彩。

16、爱心是一片照射在冬日的阳光，使贫病交迫的人感到人间的温暖；爱心是一泓出现在沙漠里的泉水，使濒临绝境的人重新看到生活的希望；爱心是一首飘荡在夜空的歌谣，使孤苦无依的人获得心灵的慰藉。 即使青春是一株大地伟岸的树，但我明白，一株独秀永远不是挺拔，成行成排的林木，才是遮风挡沙的绿色长城。 即使青春是一叶大海孤高的帆，但我明白，一叶孤帆很难远航，千帆竞发才是大海的壮观。

17、年轻的朋友，不要"安分守己"地等待升迁，要像下跳棋一样想办法"一步登天"。只要我们万事留心，多思考，开动脑筋，变被动等待为主动出击，就一定能找到"一飞冲天"的机会。英国作家莎士比亚说："真正勇敢的人，能够智慧地忍受最难堪的屈辱，不以身外的荣辱介怀，用息事宁人的态度避免无谓的横祸。"面对充满压力和困难的生活，没有勇气是不行的。

18、有些心事只能自言自语，有些秘密只能讲给朋友，有些痛苦只能默默承受，自己还是要靠自己拯救。 真正的痛苦，没有人能与你分担，你只能把它从一个肩头，换到你的另一个肩头。 你的一生会遇见很多人。 有人爱你，有人忌妒你，有人把你当做宝，有人不把你当回事。 你痛了，你累了，你失落了，你错过了，这些统统与人无关，你的未来，统统要你自己负责。

19、忘记是一种修养，舍得是一种境界。人要想让自己的一生过得快乐和幸福，就必须记住该记住的，忘记该忘记的，改变能改变的，接受不能够改变的；要想过得超脱，就要学会舍得，舍得身外的名利和虚荣，舍得一时的风光和潇洒，舍得诱人的利益和荣誉。

20、人可悲的是没有人爱；人可怕的是只爱自己。

21、有时候，看不到自己未来的样子，迷茫的不知所措。

22、看看周围很多很多人，都在疲于奔命，而所有这些只是为了能够生存。对他们来说，生，只是为了存活。当然，也有些人，其实并不短衣缺食，但还在不停地奔波劳累。也许，对他们来说，这也是一种享受生活的方式。于我而言，上好班，做好事之余，更多地体恤自己，善待他人。不为难自已去生活。

23、不管是从佛法修行的角度还是从人生幸福的角度来看，克制一个欲 望，要比满足它，接着继续满足它带来的无数个欲望要更容易，更能让我 们感到快乐和满足。只不过我们已经被欲望迷住了双眼，看不透这个问题 的本质罢了。

24、对于买卖点，也是分级别的，在大级别能量未耗尽时，小级别的买卖点必定产生大级别的延续，市场中不需要频繁的买卖，战胜市场需要的是的成功率，而不是频率。频率只是给券商做贡献。不要把市场当做赌场，市场的每一次操作都必须精心安排好，问自己，这是买点吗，多大级别的，大盘怎么样，处于什么样的位置，是否适合操作，你只有把计划做的越详细，操作起来才能得心应手。

25、事实是值得尊敬的，但需要沉思遐想时，不妨先把它们请到一边。

26、镜头可以倒退，人生却不可以回头，走错一步也许就会铸成千古恨，所以要认真走好每一步，让你的人生不留遗憾！

27、真正爱一个人，不会被时间冲淡，只会越来越爱。

28、任何人都可以盖木头或砖头房子，但佛陀说，那种家并非我们真正的家，它只是名义上归属我们。我们真正的家，是内在的平静。外在与物质的家可能很漂亮，但它并不平静，充满种种忧虑。它对我们而言迟早必须放弃它，不能永久居住的地方，因此它并非真正属于我们，它属于世间。

29、思念在躲避，却依然逃不过回忆。晚风的声音。带走你曾经的曾经，我化作人鱼，只有七秒钟的记忆。

30、女人犯的最大的错就是将男人限制死，最后还嫌弃男人没出息！爱就是彼此帮助对方建立强大的自我！多少人的婚姻史都是男女两个人的血泪史！

31、很多我都不知道的事情，却被你们说的风生水起。

32、鞋子不适合硬穿会流血。

33、直到在那远离故乡的地方发生过那场刻骨铭心的感情悲剧后，他才理解了人活在世界上有多少幸福又有多少苦难！生活不能等待别人来安排，要自己去争取和奋斗；而不论其结果是喜是悲，但可以慰藉的是，你总不枉在这世界上活了一场，有了这样的认识，你就会珍重生活，而不会玩世不恭；同时也会给人自身注入一种强大的内在力量……

34、一个人如果要当皇帝，免不了心硬血冷。

35、我希望我们都能记住那些在你生命中留下一笔的人，那些在深夜里陪你聊天，那些默默陪在你身边，那些生病时在你左右，那些你难过时会想起的人。

36、有的情绪，无人可分享，只适合一个人收藏。

37、人的出场顺序很重要，陪你酩酊大醉的人是没办法送你回家的。

38、干嘛非按别人的话做事？对的就做，错的偏不做。干嘛非要结婚？有爱的自然会结，不爱的要来干嘛？干嘛非活在议论里？是朋友的都懂我，不是朋友的谁理你？做人开心只两个字："洒脱"。为什么要迎合这世界，而该这世界来接受我。

39、笑看风雨路，悠然自得之。

40、我兄弟死了，我也不能当什么事都没有发生！

41、想成就大事，就要冒一点风险。风险愈大，机会愈大。

42、决定放弃了的事，就请放弃得干干净净。那些决定再也不见面的人，就真的不要见面了。请不要让自己再做背叛自己的事了。如果要爱别人，就请先好好爱自己。

43、我们在公司是团队，和客户在一起也是团队。

44、不要跟姐浪丶姐也很开放。

45、国家用人，当以德为本，才艺为末。——康熙

46、刻苦学习的。都是穷得交不起补考费的！！

47、请你放慢脚步、去感受那一律青烟的寂寞、你才懂得她留下的痛。

48、女人的信心来自于青春，男人的信心来自于财富。

49、改变命运，全龙族的希望。——敖丙

50、地震的残酷改变了我的一生，叔叔，记得我的可乐，要冰冻的，这一句所包含的精神，改变了我的一生。——《我们长大了》

51、开始总是甜蜜的，后来就有了厌倦、习惯、背弃、寂寞、绝望和冷笑。

52、随时汇集手边任何可得的资讯，把它装进自己的脑中。随着时间的进程，消化、沉淀这些想法，直到答案从你清晰的思虑中跳出，问题也就迎刃而解了。

53、试想，若不是他经得住风雨，耐得住寂寞，抵得住流言，他怎能有今天？

54、安详的文字本身就是安详。

55、因为他有梦想，梦想会使一个人变得强大，无论他再穷困再卑微再没有天分，永远不要嘲笑一个人的梦想，也不要嘲笑一个有梦想的人。

56、幸福是一点一点积累的，是一天一天经营的。

57、蓝颜，谢谢你和我一起淘宝、帮我一起选男人、照顾我的情绪，你是世间最好的人。

58、好的感情自然可以不用〝太上心〞但你必须要〝用心〞。

59、人有一个手表知道几点，有两个以上就不知道几点了，员工有一个观念知道怎么做事，有两个以上就不知道做什么事情了。

60、"听着听着。是这样的，这些家伙，你们知道，都是为了他们的宇宙观。就他们那宇宙观——认为宇宙在逼他们——来说，是吧？他们做的是对的。听着很疯狂，但我想你们会同意的。他们信仰的是……"他从法官牛仔裤口袋里掏出一张纸，看了看。"他们信仰的是‘和平、正义、道德、文化、体育、家庭生活，以及灭绝其他所有生命形式。"《生命、宇宙以及一切》

61、你一定要幸福，即使这幸福不是我给的也没关系。

62、多亏彼得罗夫冷静的头脑，核战争以一念之差被避免了，无形中挽救了成千上万人的生命。

63、电视剧是可以让人深思，感悟人心，人性，回归仁爱的心灵家园，相爱是一种幸福，原谅是一种解脱。

64、回忆把生活划成一个圈，而我们在原地转了无数次无法解脱。总是希望回到最初相识的地点，以为可以爱得更单纯。可是不知道原来回不去就是回不去，时间不可能倒流。

65、没有今天，明天就不会有回忆。我要的不是回忆，是未来！

66、当然，裸婚实不可取的，你除了要有车有房，更重要的，还得有船。

67、星期一，祝福你能有一个好的心情，愿你在这一周能顺顺利利的。

68、很多时候，自己的痛苦在自己的心里，自己的幸福却在别人眼里。活着，也要学会知足。

69、脸上的快乐谁都能够看到，心中的伤痛不是谁都能够体会。

70、第一、不要叫她温柔。第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打；第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁；如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事；在你们认识的'第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢；你一定要学会击剑，打壁球；要随时做好蹲监狱的思想准备；如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；她喜欢写东西，要好好地她。——《我的野蛮女友》

71、找一个像太阳一样的男人，帮你在一切都不值得一提。

72、密意是我担不起的重任，情话只是偶尔兑现的谎话。由于您，我宁愿冒那一次险，即便不今天……

73、人生最曼妙的风景，不是外在的风光和景致，而是内心的淡定与从容。用阳光乐观的心态去面对生活和工作，淡然是生活最美的一种态度，开心快乐的生活才是生活的主题，自己快乐也为周围身边人带来更多的欢乐和希望更是人生的正能量。

74、我们长大了，行驶在路上，不免偶遇心碎，但也没步伐，总要坦然接管生掷中的风险和失去，不溅点儿血，怎么谈人生。

75、二、三十岁着实挺残忍的，没了一见钟情的成本，又少了日久生情的前提。

76、生长就是，以前我惆怅的时辰，油盐不进，茶饭不思，此刻能一边堕泪一边去厨房给本身下碗面，还不忘加俩荷包蛋。

77、在全部的较量、衡量和抉择之后人会感想精疲力竭。科学上称之为"选择疲惫症"。"选择疲惫症"是有害的。意志力就像电池，在一段时刻之后它必要充电。怎么充电呢？人们必要苏息，必要放松，必要吃些对象。——《苏醒动作的艺术》

78、从教生命清，甘为孺子牛。

79、这座城市的古老遍地皆是，现代也高耸入云，在开放中保存着传统的胡同文化、压抑、激情变成了缘分擦肩而过，我爱的人变成了太监，从那以后，孤独扼杀我自尊，爱情走了，爱我的人一根无限的弦断了，我还靠老本过日子。

80、爱情可以平凡但不能平淡，平凡的爱情生活还是可以浪漫满屋；平淡的爱情生活则像是鸡肋。食吃无味，弃之可惜。

81、退缩，是可能让人后悔一辈子的事。没有经历过主动的人生是不完整的，没有经历过勇往的青春是不深刻的。

82、每个人都会情绪不好，有些人只是比别人更会隐藏而已。

83、也许只有骑上摩托车，才能在微风中感受自然，那时那刻，才是自由的！

84、今夜呀，我站在北京的街头上。向星空了望。明天哟，一个紧要任务，又要放在我的双肩上。我能退缩吗？只有迈开阔步，踏万里重洋；我能叫嚷困难吗？只有挺直腰身，承担千斤重量。心房呵。不许你这般激荡！——此刻呵，最该是我沉着镇定的时光。

85、譬如登临，人到中年像是攀跻到了最高峰。回头看看，一串串的小伙子正在"头也不回呀汗也不揩"的往上爬。再仔细看看，路上有好多块绊脚石，曾把自己磕碰得鼻青脸肿，有好多处陷阱，使自己做了若干年的井底蛙。……这种种景象的观察，只有站在最高峰上才有可能。向前看，前面是下坡路，好走得多。

86、我最想要的爱情，而不是一辈子都不吵架，而是每次吵架了，还能过一辈子。

87、祸兮福所倚，福兮祸所伏，日子过得太安逸了并不是什么好事，安逸的时候多为自己考虑几条后路。

88、爱你没有一辈子，总有一个先死的，等你没有每一天，因为从来都无法得知你的消息。

89、锦绣未央，只为许你长乐无忧，褪却红妆，只为你江山如画。

90、结婚前觉得适合自己的女人很少，结婚后觉得适合自己的女人很多。

《咖啡王子一号店》

한번만 말할거니까잘들어

나 너 좋아해

네가 남자건 외계인이건 이젠 상관한해

정리하는 거 힘들어 못해먹겠으니까

가보자갈때까지

한번 가보자

我只说一遍，你听好了

我喜欢你

你是男人也好，是外星人也好都没关系

整理感情太辛苦了，我做不到

我们能走多远就走多远吧

走走看

《浪漫满屋》

지은아 사랑해，온 우주가 폭발할만큼

온 세상에 바닷물이 말라서 없을만큼

내영혼이 다 타서 흩어져도 좋을만큼

널 많이 사랑해，너 한지은을 너무 사랑해

智恩啊，我爱你，就像整个宇宙爆炸

就像整个海水干枯

就像我的灵魂四分五裂

我真的很爱你，我很爱你，韩智恩。

《天国的阶梯》

네가왼쪽이라면 난 무조건왼쪽이야

네가 오른쪽이라면 난 무조건오른쪽이야

중요한 건 어느쪽이냐가아니야

믿음이야

如果你说是左边，我绝对是左边

你说是右边，我绝对是右边

重要的并不是哪一边

重要的是信任。

《巴黎恋人》之启柱

1번，예스라고 할 경우 당장 결혼한다

2번， 노라고 할 경우 예스라고 하게 만들어서 당장 결혼한다

3번， 생각할 시간이 필요하다고 할 경우 하루만 생각할 시간을 주고 당장 wwwhotdiccom

골라

一、如果你答应，我们就马上结婚

二、如果你不答应就想办法让你答应，再马上结婚

三、如果说需要时间考虑，就给你一天时间考虑，再马上结婚

你选吧。

《巴黎恋人》之修赫

이 안에 너 있다

니 마음 속에는 누가 있는지 모르지만

이 안에 너 있다

我这里有你

不知道你心里装着谁 다

但我心里有你。

《宫》

보고싶어서

지금 안보면 숨을 못 쉴것 같아서

보고싶어서

보고있어도 늘 니가 보고싶어

想你了

如果现在见不着你 我怕我会窒息……

想你了，

即使现在见到你还是很想

《我的野蛮女友》中的十句经典的台词

韩文原文：

①여자다운걸 요구하지 마세요

②술은 3잔이상 먹이지 마세요 아무나 패거든요

③까페에가면 콜라나 쥬스마시지 말고 꼭커피드세요

④스쿼시나 검도 수영은 배워두시는게 조아요

⑤만난지 100일째 되는날 장미꽃 한송이를 들고

그녀의 학교 강의실로 찾아가보세요 디게 좋아하거든요

⑥그녀가 때리면 아파도 안아픈척, 안아파도 아픈척 하는 것을 좋아해요

⑦유치장에 몇번 들어갈 각오는 하셔야 되요

⑧가끔 죽인다고 협박하면 진짜 죽는다고 생각하시면 되고요

⑨가끔 다리가 아프다구하면 신발을 바꿔서 신어주세요

⑩그녀가 글쓰는걸 좋아하거든요 쓴글읽으면서 칭찬 많이 해주세요

中文对照：

1不要叫她温柔。

2不要让她喝三杯以上，否则她会见人就打。

3在咖啡馆一定要喝咖啡，不要喝可乐或橙汁。

4如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事。

5在你们认识的第100天，一定要去她班上送她一支玫瑰，她会非常喜欢。

6你一定要会击剑，打壁球。

7另外，还要随时有蹲监狱的思想准备。

8如果她说她会杀了你，那么不要当真，这样你会好受些。

9如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿。

10 最后，她喜欢写东西，要好好地鼓励她

韩语爱情文章——爱情好像很辛苦（中韩对照）

아무도 믿지 마라 후엔 변하니까

언제나 긴장해 있어야 한다고

니가 말한 적도 내가 배운 적도

없는데 이젠 어쩌라고

늘 먼저 웃어줘라 잊어주는 것도

이렇게 연습을 한다면 쉽다고

오래 아파하면 점점 우스워만

진다는데 정말로 어쩌라고

함께한 지난 시간들이 그저 그런 일로 덤덤하게 남아

만히 있어도 가슴이 아파와 찢겨져도 난 웃어야 해

사랑은 힘든가 봐 오~ 힘든가 봐

말을 할 수조차 없게 만드니까

오~ 힘들어서 오~ 힘들어서

이젠 눈물조차 내겐 사친가 봐

늘 먼저 웃어줘라 잊어주는 것도

이렇게 연습을 한다면 쉽다고

오래 아파하면 점점 우스워만

진다는데 정말로 어쩌라고

함께한 지난 시간들이 그저 그런 일로 덤덤하게 남아

가만히 있어도 가슴이 아파와 찢겨져도 난 웃어야 해

사랑은 힘든가 봐 오~ 힘든가 봐 ,

말을 할 수조차 없게 만드니까

오~ 힘들어서 오~ 힘들어서

이젠 눈물조차 내겐 사친가 봐

사랑은 힘든가 봐 오~ 힘든가 봐

말을 할 수조차 없게 만드니까

오~ 힘들어서 오~ 힘들어서

이젠 눈물조차 내겐 사친가 봐

사랑은 힘든가 봐 오~ 힘든가 봐

말을 할 수조차 없게 만드니까

오~ 힘들어서 오~ 힘들어서

이젠 눈물조차 내겐 사친가 봐

中文对照：

怎么都不能相信 因为后来发生了变化

总是会感到紧张

你说的也好 我知道的也好

已经不存在 现在该怎么办

总是先对着我笑 也对着我哭

说是这样的练习的话 会比较容易

虽然痛苦了这么久 渐渐地会感到好笑

除此之外真不知道如何是好

一起度过的时光 如今只剩下了淡淡的回忆

即使只能安静地呆在一边 即使快要心碎 我心要笑着面对

爱情好像很辛苦吧哦～很辛苦吧

因为连那样的话也不能对你说

哦～好辛苦啊 哦～好辛苦

现在连眼泪好像也流不出

总是先对着我笑 也对着我哭

总是这样的练习的话 会比较容易

虽然痛苦了这么久 渐渐地会感到好笑

但除此之外真的不知道如何是好

一起度过的时光 如今只剩下了淡淡的回忆

即使只能安静地呆在一边 即使快要心碎 我也要笑着面对

爱情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧

因为连那样的话也不能对你说

哦～好辛苦啊 哦～好辛苦

现在连眼泪好像也流不出

爱情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧

因为连那样的话也不能对你说

哦～好辛苦啊 哦～好辛苦

现在连眼泪好像也流不出

爱情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧

因为连那样的话也不能对你说

哦～好辛苦啊 哦～好辛苦

现在连眼泪好像也流不出

感人的爱情告白

♡ 내가 새라면 너에게 자유를 주고,내가 꽃이라면 너에게 향기 를 주겠지만 나 사람이기에 너에게 사랑을 줄게

♡ 하늘에서는 별이 소중하고 땅에서는 꽃이 소중하듯이 나에게는 네가 젤루 소중해~ 사랑해!

♡ 만나기까지,서로 알아보기까지,그리고 사랑하기까지 힘들었지만,이젠 소중한 사랑 지켜갈게요

♡ 살아있으므로 태양의 따스함을 느끼고 살아있으므로 너의 사랑의 느껴

♡ 꽃이 예쁘고 하늘이 푸르고 바람이 시원한건 내곁에 항상 네가 있기때문이야

中文翻译

如果我是鸟儿，我会给你自由，如果我是花儿，我会给你香气,然而我是人，所以只能给你爱情。

对天空来说星星最珍贵；对大地来说花儿最珍贵；对我来说你珍贵~我爱你！

从相遇，相识，直到相爱，虽然如此不容易，但是现在我要珍惜这份宝贵的爱。

因为活着，而感觉到太阳的温暖；因为活着，而感觉到你的爱。

花儿那么美，天空那么蓝，风儿那么凉爽，这一切都是因为在我身边一直有你陪伴。

1、演金荣的叫李钟文

身高 182CM

体重 65KG

血型 AB

特长 运动 游泳 DANCE

兴趣 听音乐

喜欢的颜色 灰色 蓝色 **

家族成员 父母 姐姐

学历 东国大学戏剧**系

座右铭 无论做什么都要努力

作品 KBS<她真棒＞（2003）

<浪漫满屋>（客串，扮演英宰事业下滑的时候英宰公司力捧的另一位新人）

＜18：29＞

2、演学长郑世元的叫朴亨才，还演过《新娘十八岁》里的徐宗灿，其它资料不详。

3、哑巴弟弟的扮演者叫李尚宇，宋慧乔的那个玉兰油眼霜广告就是和他一起拍的。

姓名 : 李尚宇

生日 : 1980年2月13日

身高 : 185cm

体重 : 81kg

学历 : 旧谊小学 - 广场中学 - 大愿高中 - 高丽大学 食品生命工学科 在学中

绰号 : 口吃小子

出生 : 汉城

血型 : O型

宗教 : 基督教

兴趣 : 钓鱼

特长 : 网球, 壁球, 掰手腕

喜欢的饮食 : 肉类

喜欢的颜色 : 黑色, 白色

酒量 : 烧酒 半瓶

家庭 : 2男 中 长子

官方网页 : http://mplanentcom/newmplan/leesangwoo

经历：

话剧：《青春礼赞》WorkShop 公演

CF：韩国可口可乐187168饮料、大韩航空

画报：流行通讯

4、扮演男主角小时候的男生叫崔诗元

姓名：崔诗元 英文名：Choi Si Won

出生日期：1987年2月10日

身高：183cm

体重：60kg

目前就读于：邱精高中

家人：父母，妹妹

特长：唱歌，跳舞，太极拳，中国话

所属公司：sm经纪公司

作品：电视剧《18岁，29岁》MV :What is love

韩国新人，2002年在京畿高等学校门口等朋友的时候，被sm经纪公司星探发现，之后进入sm进修。2年时间里他学习了跳舞和唱歌，成为sm新推出的一个12人组合中的一员。去年，他曾在北京师范大学附属中学进修语言（6个月）。

《18岁，29岁》是崔诗元的处女作。他在《18岁，29岁》中饰演18岁时的尚永，戏份并不重，但是却得到了不少韩国影迷的肯定，甚至有影迷写信到电视台，希望能尽快看到他更多的作品。照这个情形发展，很快他就将成为韩国娱乐界又一颗冉冉升起的新星。

　　十个最感人的真情告白

　　一、《河东狮吼》 “从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我， 答应我的每一件事都要做

　　到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮

　　我， 我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里

　　也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。”

　　二、《我的野蛮女友》 第一、不要叫她温柔。 第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打； 第三

　　、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁； 第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，

　　那要装得没事； 第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢 第六、你

　　一定要学会击剑，打壁球； 第七、要随时做好蹲监狱的思想准备； 第八、如果她说她会杀了你，那不

　　要当真，这样你会好受些； 第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿； 第十、她喜欢写东西

　　，要好好地鼓励她。

　　三、《大话西游》 你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我

　　失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了

　　！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上

　　加上一个期限，我希望是……一万年。

　　四、《堕落天使》 当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有

　　所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友或者是知己所以我从来没

　　有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流，管他呢！开心就行了。

　　五、《花样年华》 “如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？”

　　六、《东邪西毒》 多年之后，我有个绰号叫西毒，任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉妒

　　。我不介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。我以为有一些人永远都不会嫉妒，因为他

　　太骄傲。在我出道的时候，我认识了一个人，因为他喜欢在东边出没，所以很多年后，他有个绰号叫东

　　邪。知不知道饮酒和饮水有什么区别？酒越饮越暖，水越喝越寒。 你越想忘记一个人时，其实你越会记

　　得他。 人的烦恼就是记性太好，如果可以把所有事都忘掉，以后每一日都是个新开始，你说多好。每个

　　人都会经过这个阶段，见到一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过山后面，你会发

　　现没什么特别。回望之下，可能会觉得这一边更好。 每个人都会坚持自己的信念，在别人看来，是浪费

　　时间，她却觉得很重要。

　　七、《向左走，向右走》 生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。

　　八、《红玫瑰与白玫瑰》 也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之

　　，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子

　　，红的却是心口上的一颗朱砂痣。

　　九、《东方不败》 有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出？

　　十、《半生缘》 世均，我们再也回不去了……

　　让我们重温最感人的真情告白！ 《韩剧金典》^@^2007-01-12 19:26《夏娃的诱惑》

　　-“所谓爱一个人，如果不是全部，那么就等于零！”

　　-“年轻的时候会想要谈很多次的恋爱，现在才知道爱上一个人是件不容易的事情，慢慢地了解他，喜欢他，最后爱上他，是需要一辈子的时间。”

　　-“今天对你来说也许是平凡的某一天，但是却有可能陪伴我度过今后的三十年！”

　　《茶母》

　　-“缘分不是在相遇时埋藏心底，而是在结束时埋藏心底 ……”

　　-“我一心盼望能跟你一同呼吸， 自从将你放在我心底，我就不曾真正获得片刻安宁。现在，我终于可以永久的安眠了……”

　　-“少爷，请您从此安息吧!

　　即使在梦里，你也不要梦见小女

　　而打扰您的梦,往后，小女再也不会扰乱少爷的梦境

　　但是,请您到小女的梦里

　　在慢慢长夜请您一定要到小女的梦里……”

　　-“大人，不曾有人像您这样束缚我，也不曾有人像您这样给我充份的自由，然而如今对大人而言，小女已经成为了大石块般沉重的包袱，像一片落叶般轻巧又卑贱的小女，绝对不能够成为大人的负担！”

　　故事结尾的时候出现的韩文：

　　(皇甫允在天上凝望这对苦命兄妹所说的话)

　　远处的山…那翠绿得无法让人睁开双眼的山。

　　还有那不知深渊的因缘

　　无法估量的爱

　　刺穿我心脏的爱……

　　再也……再也…不要为我而活。

　　《蓝色生死恋》

　　-“下辈子，你要做什么？”

　　“我要当一棵树，因为树一旦种在这个地方，以后它都会永远在那里不会换地方，这样子我就不会再跟你分开了。”

　　-“你一定要好好的活着，我一定要看到你比我早死！我才甘心！”

　　-俊熙：“现在我赦免你的罪！”

　　恩熙：“现在我也赦免你的罪！”

　　-“一方面好想见你，是一方面却害怕会碰到你，很害怕如果看到你，好不容易控制住的心，会一下子崩溃。”

　　《冬季恋歌》

　　-"其他的星星都换了方位,北极星依然会在原地,当别人不了解你,不原谅你,甚至离开你,只要我守在原地,你就不会迷路我会象北极星一样守护着你!"

　　-"外在的房子不是问题,对相爱的人来说,彼此的心不就是最好的房子吗"

　　-"我的心一直爱着一个女人,希望陪伴那一个女人直到头发发白;我希望生下那个女人的小孩,我要成为心爱女人与小孩温柔的手,成为他们坚强的脚我爱你!"

　　-“ 你没有真正爱过一个人吧 … 一个就在你身边呼吸、说话的人，某天早上忽然消失的感觉 … 完全没有任何东西改变，就只是少了一个人的感觉，你这种人能体会吗？ ”

　　《美丽的日子》

　　-“人都有一种很特别的习惯，如果一个男人主动喜欢女人，女人并不会喜欢对方，可是女人还是会留一点希望给男人，这样男人就离不开女人的手掌。”

　　-“我想把你介绍给母亲认识,她是一个爱笑又爱哭的人,不知道她现在是哭还是笑我想她会哭,哭着捉着你的手,多谢你喜欢上她的儿子。”

　　-“在地球上看星星的时候，好像每颗星星都挤在一起，可是事实上每颗星星的距离很远。”

　　《浪漫满屋》

　　-“A ZA A ZA FIGHTING！”

　　-“如果守护一个人是喜欢这个人，你去守护姜惠媛，我来守护你。”

　　《情定大饭店》

　　-“你知道什么是真正的信任吗？相信你无法相信，这就是真正的信任．”

　　-“爱情就像酒一样，越烈的酒，越是让人头痛的厉害，肚子也会很不舒服；可是不管再烈的酒，只要时间过去，都会醒来．”

　　《天堂的阶梯》

　　小时候我有三个梦想，一个是把我们的集团变的最厉害，第二是把游乐场里所有人的梦想结合起来，变成一个小天堂，第三是找一个比自己更爱的人去爱她，为了最后一个梦想，前2个都可以放弃！

　　-“如果你说是左边，我绝对是左边，你说是右边，我绝对是右边，重要的并不是哪一边，重要的是信任。”

　　-“我能看到的, 我想让她也看到。我能感受的,我希望能让她一样的感觉到。一起看，一起去感觉，一起去共有这个世界。， 一个人用一双眼去看，还不如用一只眼和她一起去分享整个世界。”

　　-“每次都是我握着双手等你，这次换你了，你先去，你一定要等我。对不起，贞舒，这次不能陪你一起去，你一定不能忘记我……”

　　《红豆女之恋》

　　-“你知不知道我有多怕你，松儿，你不说话就这么想事情的时候，我会猜你到底在想什么，我感到很不安也很担心你，我以为喜欢一个人只会让感受到幸福和快乐，没想到也让人担心害怕，可是，我不会放开你的手，不管你想什么，你说什么话，我都可以装做不知道，什么是对的，什么是错的，我都不会理会，我呢，只想着一件事就是决不放开你的手。”

　　-“没关系，即使很少也没关系，只要你的心中有一块角落是给我的，哪怕是一点点，我就很满足了！”

　　《罗曼史》

　　-“比起用头脑过的人生，用心过的人生会更美丽！”

　　-“下辈子我一定要比老师先出生。我要等待老师。到时候不可以不认识我我们约定下辈子，不可以比我先出生”

　　-“我不太喜欢等人，我真的没有自信。所以，我等你三年，从现在起等你三年。我等老师回来，三年内你一定要回来我会努力过生活，我真的会认真过日子。那个时候，我要做一个站在老师面前也不会丢脸的男人。我们要约定，这样我才让老师离开三年后的今天，就是6月6号，不要忘了，在我们第一次见面的地方，在镇海见。我们重新开始。我一定会等老师回来我爱你。”

　　《狼的诱惑》

　　“ 如果有来生的话

　　请不要再做我的姐姐了

　　就算要变的很丑也没有关系

　　请不要再做我姐姐

　　好吗”

　　〈夏日香气〉

　　“遇到你，我碰然心动，难道这就是爱吗？

　　为什么再你爱上别人的时候会觉得心痛？因为你觉得亏待了初恋。”

　　-<<尚道,我们上学去>>

　　尚道啊,如果我们只爱对方一点点,就不会有人留意到我们,不会有人嫉妒我们,我们会慢慢老去的

　　即使生活欺骗了你，不要悲伤和生气,当悲伤的日子过去,幸福的生活就会迎面而来

　　《玻璃花》

　　从前有个很普通的男孩子爱上了一个很特别的女孩子。如果我的人生可以分成两部分，那就是认识她之前和认识她之后。

　　这次没有什么可以给你，只给你一颗想再次见到你的心。

　　〈加油！金顺〉

　　我有了喜欢的人。具在熙有了让他朝思暮想的人。其实我也是刚刚才明白，大概有三、四个月吧。我每天都在想她在想什么，做什么，总想为她做点什么，很渴望见到他，在人群中一眼就能认出她。和她见面时，总是等她走远了，才回头。因为一点小事，就会嫉妒。看见她一皱眉，就会战战兢兢、不知所措。吃饭时，手术时，一想起她，就想笑，就激动。我真的非常喜欢她。

　　1、演金荣的叫李钟文

　　身高 182CM

　　体重 65KG

　　血型 AB

　　特长 运动 游泳 DANCE

　　兴趣 听音乐

　　喜欢的颜色 灰色 蓝色 **

　　家族成员 父母 姐姐

　　学历 东国大学戏剧**系

　　座右铭 无论做什么都要努力

　　作品 KBS<她真棒＞（2003）

　　<浪漫满屋>（客串，扮演英宰事业下滑的时候英宰公司力捧的另一位新人）

　　＜18：29＞

　　2、演学长郑世元的叫朴亨才，还演过《新娘十八岁》里的徐宗灿，其它资料不详。

　　3、哑巴弟弟的扮演者叫李尚宇，宋慧乔的那个玉兰油眼霜广告就是和他一起拍的。

　　姓名 : 李尚宇

　　生日 : 1980年2月13日

　　身高 : 185cm

　　体重 : 81kg

　　学历 : 旧谊小学 - 广场中学 - 大愿高中 - 高丽大学 食品生命工学科 在学中

　　绰号 : 口吃小子

　　出生 : 汉城

　　血型 : O型

　　宗教 : 基督教

　　兴趣 : 钓鱼

　　特长 : 网球, 壁球, 掰手腕

　　喜欢的饮食 : 肉类

　　喜欢的颜色 : 黑色, 白色

　　酒量 : 烧酒 半瓶

　　家庭 : 2男 中 长子

　　官方网页 : http://mplanentcom/newmplan/leesangwoo

　　经历：

　　话剧：《青春礼赞》WorkShop 公演

　　CF：韩国可口可乐187168饮料、大韩航空

　　画报：流行通讯

　　4、扮演男主角小时候的男生叫崔诗元

　　姓名：崔诗元 英文名：Choi Si Won

　　出生日期：1987年2月10日

　　身高：183cm

　　体重：60kg

　　目前就读于：邱精高中

　　家人：父母，妹妹

　　特长：唱歌，跳舞，太极拳，中国话

　　所属公司：sm经纪公司

　　作品：电视剧《18岁，29岁》MV :What is love

　　韩国新人，2002年在京畿高等学校门口等朋友的时候，被sm经纪公司星探发现，之后进入sm进修。2年时间里他学习了跳舞和唱歌，成为sm新推出的一个12人组合中的一员。去年，他曾在北京师范大学附属中学进修语言（6个月）。

　　《18岁，29岁》是崔诗元的处女作。他在《18岁，29岁》中饰演18岁时的尚永，戏份并不重，但是却得到了不少韩国影迷的肯定，甚至有影迷写信到电视台，希望能尽快看到他更多的作品。照这个情形发展，很快他就将成为韩国娱乐界又一颗冉冉升起的新星。

1989年7月12日开业的“乐天世界”是已被载入吉尼斯世界记录的世界最大室内主题公园，同美国迪斯尼乐园一样被称为世界级的主题公园。乐天世界位于首尔市中心，其主题公园有惊险的娱乐设施、凉爽的溜冰场、巨大的散心湖、各种表演场、民俗博物馆等集娱乐参观为一体的娱乐场所，除了主题公园外，乐天世界还有百货商店、饭店、免税店、大型折价商场、体育中心等，它是一座名副其实的城中之城。神秘华丽的乐天世界，在美国和日本被称作“韩国的迪斯尼乐园”，在加拿大被称作“艾德门特MALL”。乐天世界是首尔市中心一个集娱乐参观为一体的娱乐场所，有惊险的娱乐设施、凉爽的溜冰场、各种表演、民俗博物馆，另外还可以在湖边散步，是一个愉快的主题公园。独具匠心的自然采光设计，使得这里一年365天都可以接待游客。平均每年迎接顾客近800万的乐天世界，2000年4月乐天世界的光临顾客突破7000万，其中外国人占10%，这说明乐天世界不仅是韩国人喜欢的主题公园，而且是外国人也喜欢光临的旅游名所。

乐天世界不仅有主题公园，还有百货商店、饭店、免税店、大型折价商场、体育中心等场所，是一座名副其实的城中之城。它拥有室内“乐天世界探险”和室外的“魔术岛”，还有四季皆宜的“乐天滑冰场”以及体会韩国文化和生活的“乐天世界民俗博物馆”、“乐天影院”等，是世界上最大的室内游乐场。民俗馆是韩国历史文化和民俗的模型馆，有助于游人了解韩民族的渊源；朝鲜时代的模型村，详细地描绘韩民族当时的生活方式。

外貌概况　　

365天夜间开场，方便的交通，悠闲的购物，到住宿一贯OK!! 乐天世界是韩国甚至世界上最大的室内在主题乐园，园内有多款刺激的机动游戏，环境优美，晚间更有室内激光表演；乐天世界也包含室外部分，主建筑为一座富有欧洲色彩的古堡，甚至有迪斯尼的味道。周边有乐天超市、乐天百货、Star Avenue及乐天酒店等设施。

“乐天世界”地处市中心，是韩国最新奇、刺激的代表主题公园。1989年开放的“乐天世界”位于首尔市区，紧邻地铁2号线蚕室站，交通方便。“乐天世界”不仅游乐设施齐全，更是一个集商场、酒店、体育中心于一体的综合休闲文化空间。“乐天世界”由室内和室外空间两部分组成——室内共4层，里面设有各式各样的探险设施；室外是被称作“魔幻冰岛”的湖水公园。每个季节举办的风格各异的狂欢和游园活动也是主要的旅游看点。

室内探险王国　　

室内探险王国是一年365天都能进行狂欢的全球最大的室内公园。探险王国以“小小地球村”为主题，设有“西班牙海盗船”、“激流勇进”、“蹦极降落”、“法国大革命”、“旋转木马”等22种游乐设施。除游乐设施，“乐天世界”每个季节都会举办假面狂欢、里约桑巴嘉年华、万圣节派对、圣诞节晚会等活动。二楼与室外“魔幻冰岛”相连，三楼则与民俗博物馆相接。

民俗博物馆　　

“乐天世界”探险王国三楼是民俗博物馆，来这里能够学习历史、体验文化。在历史展馆和模型村内陈列着韩国传统房屋和宫殿的微缩景观，在游乐园、传统集市等参与空间，能够进行文化体验。

体验冒险刺激——魔幻冰岛　　

与探险王国二楼相连的“魔幻冰岛”将带给游客不同于探险王国的别样乐趣。位于“石村湖”湖心的“魔幻冰岛”，以“魔法城”为中心，营造出浓郁的中世欧洲风情。“魔幻冰岛”内共设有17种游乐设施，其中最具代表性的是能够体验高空自由降落的“新高空降落”。

游园　

游园表演也是“乐天世界”的主要看点之一。下午2点30分和晚上7点钟开始的游园形式多样，有“假面狂欢”、“激情舞蹈游园”等丰富多样的活动。

地址　　

韩国 首尔特别市松坡区 蚕室洞40-1

交通　　

1、地铁2、8号线到蚕室站下车；2、乘坐干线公交车301、302、303等、支线公交车2225、2311、2412等路、广域公交车9202、9203等以及机场大巴4号线均可到达。

门票　　

36个月以下儿童免票入场。

全日通票(자유이용권)   成人   40000韩元/人   入场，观看演出及全部娱乐设施，不包含电子游戏，恐怖体验，镜子迷宫   

青少年   35000韩元/人   

儿童   31000韩元/人   

婴儿   10000韩元/人   

门票(입장권)   成人   25000韩元/人   入场及观看演出   

青少年   22000韩元/人   

儿童   19000韩元/人   

After4(pm 4:00~)(After4 자유이용권)   成人   31000韩元/人   4点以后夜用通票（16:00以后的通票）   

青少年   27000韩元/人   

儿童   23000韩元/人   

婴儿   10000韩元/人   

开放时间　　

全年365天开放，全年无休。

9 : 30 - 22 : 00 （ 韩国时间 ） 平日

9 : 30 - 23 : 00 （ 韩国时间 ） 周末

外景基地　　

乐天世界是2003年经典韩剧《天国的阶梯》主要拍摄景点之一。是SJ和东方神起《Show me your love》MV的拍摄景点。同时也是《浪漫满屋》、《守护BOSS》的取景地点。

编辑本段娱乐场所分布简述　　要想在乐天世界痛痛快快地玩一场，还是让我们先了解一下乐天世界吧。乐天世界分为室内娱乐和室外娱乐，室内娱乐有各国风格的街道及各种娱乐设施，还有纪念品店，在这里还可以欣赏美妙的演出和激光表演，品尝各国料理。室外娱乐可以享受到室内娱乐所不能享受到的高空探险，魔幻岛探险，还可以在湖边散步。

乐天世界之所以能吸引众多的游客是因为这里有不同于其它旅游场所的特殊娱乐设施，其中最具代表性的是70米自然落体和旋转探险，公园建议游客脱了鞋子玩游戏，可见有多么惊险。独木船会带您去体会一下朱罗纪时代的惊险和刺激，高空飞翔和西班海盗船也是不容错过的好游戏。

演出　　

这里的各种演出也是很有名的，2点和7点30分有由200多名演员参加的乐天狂欢节，9点30分进行激光表演。溜冰场　　如果游乐设施都玩完了，一定要去溜冰场和博物馆。溜冰场在乐天世界地下三层，一年四季不休息，常年开业，可以和家人、恋人一起在愉快的气氛中溜冰。这里从上午10：30开始营业到晩上10：30。附属设施有饭店、商店、快餐店、运动品商店、更衣室。魔幻岛　　魔幻岛--屹立于石村湖水公园之上的神秘的魔幻岛，拥有跳舞的音乐喷水池、15种先端娱乐设施、野外剧场等，与周围的自然风景和餐厅、吉祥物相辅相呈，形成浪漫的湖滨公园。在魔幻岛可以享受樱花节等不同季节的庆祝活动乐趣。

 

溜冰场

乐天世界城--世界最大的室内主题公园，有惊心动魄的探险旅行和各种精彩演出，可不受天气影响1年365天、每晚到11点尽情娱乐的探现世界。可享受多样惊心动魄的搭乘设施、各种影像馆、一天超过70回的演出和美味佳肴！在乐天您可体验到新的快乐免税店　　免税店--销售世界400余种名牌产品的乐天世界免税店是国内最大的保税商店，在那里不仅可以用低廉的免税价格购买保质保量的世界名牌产品，也可以通过一年中的多种活动和VIP会员制度，随时享受满意的服务。民俗博物馆　　乐天世界民俗博物馆--乐天世界的民俗博物馆不是静止的展示场所，为能生动活泼地再现韩国历史与文化，有关人员不断推陈出新，付出了不懈的努力。通过为儿童和青少年准备的各种有益活动、多彩的文艺演出和特别展示等，乐天世界的民俗博物馆已成为可生动体验韩国文化和民俗的观光名所。

 

民俗博物馆

世界体育馆　　乐天世界体育--在乐天世界有通过透明玻璃棚的自然彩光，还有，溜冰场、游泳池、保龄球场、新型消遣娱乐实弹射击场、会员专用健身房。还有壁球、软式墙网球。综合性商店　　乐天世界马格那--综合性的商店-乐天世界马格那是从物美价廉的新鲜食品到名牌时装应有尽有的综合性购物中心。在宽敞舒适的商场内可以享受百货商店水准的服务。世界购物中心　　乐天世界购物中心--乐天世界购物中心内有先导流行的时装店、杂货店、国际市场街、餐厅街、汇聚了世界各国家具的家具街，还有5个剧场和大型书店、TGI Friday，Marche 等家庭餐馆等设施任你享受。世界商店蚕室店　　乐天百货商店蚕室店--追求新的生活方式的未来型顾客第一主义的乐天百货商店蚕室店可以同时满足顾客对文化、消遣、购物的多种需求，常年提供丰富的商品和亲切的服务。乐天饭店　　乐天饭店--具有533个多种客房、10个餐厅和酒吧、包括国际会议室的6个宴会室、为商人们而准备的Executive Floor 、东方最大规模的免税店、桑桑拿浴等设施的乐天世界饭店是各界人士投宿的最佳选择。