浪漫樱花用日文怎么写？

“浪漫樱花”，这个词在日语中是没有的，生造或是直译的话，就失去了汉语中的美感。

当然，类似的意思是有的，上世纪九十年代日本JR的广告中，有一个系列是“桜浪漫”，大约可以符合你的要求——虽然仅仅是将两个词换了位置，但是味道截然不同。

即：桜浪漫

假名：さくらろまん サクラロマン

以上

永远的梦 浪漫 充满幻想 日语 永遠な夢は浪漫で、幻想が満ち溢れ。 日语假名 えいえんなゆめ は ろまんで、げんそうがみちあふれ。 罗马音 eiennnayume ha romannde,gennsou ga miti afure 谐音A恩纳 由妹 哇 罗芒 得，更索嘎 米奇阿夫雷

「ずっと前から好きでした。」 zu do mae ka la su ki de shi ta

　　很早开始就喜欢你了。

「会っているうちに、だんだん好きになっちゃった。」 ayi de yi ru qi ni、da n da n suki ni na qya ta　　和你不断的见面，就渐渐的喜欢上你了。

「いつからか好きになっていました。」 yi cu ka la ka su ki ni na de yi ma shi da

　　不自从何时开始就喜欢上你了。

「もっと一绪にいたい。好きで仕方がない。」 mo do yi xiu ni yi ta yisu ki de shi ga ta ga na yi

　　接下去想一直和你在一起，因为太喜欢你了。

「好きです。私と付き合ってください。」 su ki de su wa da shi do tuki gou de ku da sa yi

　　我喜欢你，请和我交往。

「〇〇さんの△△なところが好き。付き合ってください。」 san no na do ko lo ga su kitu ki gou de ku da sa yi

　　我喜欢〇〇的△△地方，请和我交往吧。

「私と付き合って。好きにさせたのは、あなたなんだから。」 wa da shi do tuki gou de suki ni sa se ta no wa、a na da nan da ka la　请和我交往，因为能让我喜欢上的，就只有你啊。

「こんなところでなんだけど、あなたが大好きです。付き合ってください。」 kon na do ko lo de nan da ke do、a na da ga dayi suki de stutu ki gou de ku da sa yi　　虽然是在这样的一个地方，但是我想说我真的最喜欢你了。请和我交往吧。

1、せせらぎ(seseragi)，名词。形容那种小溪潺潺的流水声。

2、名残り雪：なごりゆき(nagoriyuki)，名词。春天到来后却还没有完全化去的残雪。

3、仄か：ほのか(honoka)，名词。微弱，隐隐约约的感觉。

4、翠雨：すいう(suiu)，名词。意为打落在绿叶上的雨水。

5、蝉时雨：せみしぐれ(semisigure),名词。盛夏时，跟阵雨一样，知了一齐发出的叫声。

6、玉响：たまゆら(tamayura)，名词。短暂，一刹那的瞬间。

7、东云：しののめ(sinonome)，名词。日出时分，被染成茜色的天空。

8、花衣：はなごろも(hanagoromo)，名词。表示表面是白色，反面却还是粉红或是紫色的樱花。

9、风花：かざはな(kazahana),名词。形容那种开着大太阳，却飘着雪的特殊景象。

10、木漏れ日：こもれび(komorebi)，名词。从树叶缝隙透出的点点阳光。