意大利歌手维托里奥·格里高洛(Vittorio Grigolo)简介及Il Mio Miracolo歌词

　　Vittorio 1977年出生于罗马，在靠近佛罗伦萨的Arezzo长大。Vittorio从小就接受正规的歌剧训练，13岁，他首次在罗马歌剧院登台，在Daniel Oren执导的歌剧『Tosca』中出演Pastorello一角；18岁，与维也纳歌剧公司签约；23岁，成为米兰La Scala剧院（Milan's La Scala）有史以来最年轻的意大利男高音。

　　你或许没听过他的名字，但当代传奇男高音帕瓦罗蒂在他12岁时就对同台演出的他惊为天人，亲自赠送他小名叫「小帕瓦罗蒂」。你可能不熟悉声乐明星，但他可是史上担任西斯汀大教堂诗班最年轻的独唱歌手，更是站上歌剧界圣殿「米兰史卡拉歌剧院」最年轻的男高音！如果歌剧是声音的竞技场，那么Vittorio 维多里欧就是本世纪最出色的金牌新秀！

　　4岁开端登台演唱，深受父亲影响的Vittorio从小就活在歌剧世界里。不管是上学途中坐车时或者下课在家，父亲都在播放歌剧、唱着咏叹调，让Vittorio耳濡目染爱上这博大精深的歌唱艺术。12岁登上罗马歌剧院演出「托丝卡」，他的天份受到帕瓦罗蒂首肯，亲自指点演唱技巧并鼓励他珍惜天赋：「你所拥有的歌声，加上纯正的心，终有一天你能成为顶尖人物。」这番话让他决心成为名副其实的「帕瓦罗蒂接班人」。缘分安排他遇见曾与帕瓦罗蒂协作过的知名经纪人Eric Ghenassia与制作人Romano Musumarra，也成就他注定完美的首张录音专辑《In The Hands of Love 拥抱真爱》。

　　自认「流行歌剧(Popera)」最贴近自身音频脉动，Vittorio用纯熟的歌剧功力汲取动人的流行旋律，孕育成新世代美声情歌。与小野猫主唱Nicole完美共鸣全新创作〈You Are My Miracle〉、翻唱史提夫汪达经典的〈All In Love Is Fair〉以及亚洲版独家的席琳狄翁〈My Heart Will Go On〉都听到他纯粹感性的心声；带有歌剧咏叹调原味的〈Butterfly Forever〉与量身订作的〈Tu Sei〉都展现Vittorio收放自如的情感与扎实唱功。也不乏轻巧小品〈Magia De Amor〉与磅合声的〈Roma Sogna〉；专辑重名曲〈In The Hands of Love〉是赐与人心的慰藉解药，翻唱基音乐团〈Bedshaped〉可说是流行与美声完美交融的绝佳惊喜。

　　At the touch of love,everyone becomes a poet

　　-----Plato(柏拉图)

　　老柏的话很有道理。所以Vittorio在《In The Hands Of Love》中实际上变成了一个游吟诗人。用天赋的，经过科班训练的声音把爱演绎得字正腔园，珠圆玉润。说起来，无论诗经还是荷马史诗，爱是人类咏唱地恒古不变的主题，只不过咏唱的方式不同而已。比如，Vittorio，歌剧训练的发音将每一首曲子雕刻地那么美好，完美，就像教科书上的范本，控制有度，进退有据，彬彬有礼。。。还有一点点，令人恹恹欲睡（在听歌剧的时候，我老犯这毛病）。不过，我还是被这些听不懂的声音拽进糥糥的香香甜甜的温柔。也许是选择深夜里这个时候听歌，对食物的需要产生的幻觉。。。listen to the bell是整张专辑中我最喜欢的，跟食物无关。

　　“everyone becomes a poet”，对爱的吟唱，老鼠也许会用细菌滋生的声门，在阴沟里制造的混响向亲爱的心上鼠表达爱慕之意。只要是真挚的，哪怕五音不全，高雅之于低贱，高贵之于庸俗，都是美好的。

　　专辑名称：In The Hands Of Love

　　献声艺人：Vittorio Grigolo

　　发行日期：2006-5-13

　　发行公司：Polydor

　　专辑曲目：

　　1 Tu Sei

　　2 Il Mio Miracolo

　　3 Bedshaped (Cosi)

　　4 Magia De Amor

　　5 In The Hands Of Love

　　6 All In Love Is Fair (Se L'Amore C'è)

　　7 Fuerte

　　8 Se Tu Non Sei Lei

　　9 Querida

　　10 Listen To The Bell (Chi Ci Ascolterà)

　　11 Roma Sogna

　　12 Butterfly Forever

　　13 You Are My Miracle

　　14 Maria

　　Il Mio Miracolo （我的奇迹）

　　(Feat Nicole Scherzinger of PCD)

　　Tutte le cose che non sai io te le insegner

　　Le stelle che tu conterai te le regaler

　　Saprinventare favole che ti racconter

　　Cosche I sogni volino pia nord

　　So many things I've never known I will learn from you

　　I'll find reason in your words that are tried and true

　　E provera sorprenderti con un sorriso in pi

　　Cosche possa perderti anche tu

　　You are my miracle

　　You are pure and soft just like the air I breathe

　　You, heart of my heart, heart of my heart

　　There's a secret that you hold, that you hold

　　Deep within that so discretely hides your soul

　　The strength I simply never found, I will find with you

　　What I believe our future holds, I will see it through

　　Con te vivrogni attimo che mi regalerai

　　Come se fosse l'ultimo per noi

　　You are my miracle

　　Acqua chiara e fresca che fa vivere

　　You, heart of my heart

　　There's a secret that you hold, that you hold

　　And it's hidden so discretely

　　E mi guider

　　Verso il centro dell'amore

　　Love, heart of my heart

　　There's a secret that you hold, that you hold

　　Che nasconde dolcemente

　　Will you share with me your secret

　　Ever more

1安德烈·波切利：

1958年9月22日出生于意大利拉亚蒂科，意大利盲人男高音歌手，毕业于比萨大学。1989年，安德烈·波切利的歌唱才华被发掘，开始接受专业指导。1992年，受邀与鲁契亚诺·帕瓦罗蒂合作录制歌曲《求主怜悯歌》。

2鲁契亚诺·帕瓦罗蒂：

又译巴佛洛堤，生于意大利摩德纳，意大利男高音歌唱家，世界著名三大男高音之一。1961年，在雷基渥·埃米利亚国际比赛中的扮演鲁道夫正式开始唱歌生涯。1964年，首次在米兰·斯卡拉歌剧院登台。1967年被卡拉扬挑选为威尔第《安魂曲》的男高音独唱者。

3提杰安若·费洛：

1980年2月21日出生，意大利拉丁流行男歌手。1997年，他参加了意大利歌曲节，但是在第一周的选拔就被淘汰了。而在1998年的比赛，他是12位入围者之一，并且被Alberto Salerno和Mara Majonchi两位制作人发现。

4罗拉·普西妮：

出生于意大利，被誉为意大利流行歌坛首席女声。2002年华纳唱片公司为她出了专辑《From the inside》。爱情冒险的感觉、宽厚的音域和意大利风情，成为她的特色。

5艾罗斯·拉玛佐第：

是意大利着名的国宝级男歌手，风行拉丁流行乐坛达20多年之久。他在1984年以"应许之地"(Terra promessa)在圣雷莫歌唱节新人组中得名。接著艾罗斯发行了一连串的专辑张张销售成功。他感人的自传性民歌以及摇滚曲调让他在意大利乐坛以及国际乐坛都很出名。

多如牛毛啊，不知到你要抒情的，戏剧的还是花腔的就推荐一个我爱的花腔吧 加里一库契（Amelita Galli-Curci ）

加利一库契原名阿梅利塔•加利，至于库奇这个姓氏实际上是她结婚后的夫姓。1882年11月18日生于米兰的加利一库契家境富裕，而且出生在米兰这样的音乐都会，每天都有大量演出可以观摩，所以加利～库奇从小就对音乐很感兴趣，后来她进入米兰音乐学院深造。但是，在音乐学院期间加利一库奇的主课是钢琴、和声与作曲，她还颇有一些作曲的天赋，据说她在作曲方面遇到的问题还得到了著名作曲家玛斯卡尼的帮助指点，有时候她会大胆地找玛斯卡尼改题。加利一库奇爱唱爱跳，没有专业课的时候常常到声乐系听课，对声乐逐渐产生了兴趣，她的主课钢琴成绩非常好，1903年以钢琴第一名成绩毕业。　加利一库契没有成为二流钢琴家可谓幸事，1906年12月26日加利一库契在特朗尼首次登台，她出演《弄臣》中的吉尔达。对于初出茅庐的歌手来说选择《弄臣》这样的曲目的确是富有挑战性的，吉尔达有不少感情激动的重唱和独唱咏叹调，要在舞台上发挥，这对于新手并非易事，加利一库契与同时代的许多花腔女高音一样，音量都很小，但是高音的弹性非常好，尤其是到了}tigh c的高音区同样保持良好的质感，每个音都十分饱满。这次演出获得了成功，后来吉尔达也成了她的保留角色之一。1909年，加利一库奇得到机会在罗马的科斯坦齐剧院正式登台，演唱的角色还是吉尔达，然而，观众的层次提高了，评论家们也来听她的演唱，人们为舞台上这位年轻的花腔女高音灿烂辉煌的高音震慑，评论家们惊呼一位伟大的花腔女高音诞生了。　此后，加利一库契在意大利各地巡演，不仅演出歌剧还举办独唱音乐会，充分展示了自己扎实的声乐技术。1915年之后，加利一库契开始了在埃及、俄罗斯、西班牙等国的巡回演出，这些表演为加利一库奇赢得了可贵的声望。这一时期加利一库契的嗓音处于黄金时期，虽然很纤细，但非常灵活，高音时她的会厌卷曲得很紧，就像一支长笛在演奏，这样就获得了别人所没有的辉煌效果。　1916年秋天，加利一库契束了在南美的巡回演出，本来准备回转欧洲，不料却意外地接到芝加哥抒情剧院的邀请，于是，加利一库契临时决定来到芝加哥，首次成功登上美国舞台，此后，她在抒情剧院演唱长达八年，并最终为在大都会歌剧院演出奠定了基础。1918年，加利一库契随抒情剧院到纽约巡回演出之际演唱了梅耶贝尔的歌剧《普洛梅尔的宽恕》，这部歌剧虽然比较冷门，但是识货的纽约观众对加利一库契的花腔高音却赞赏不已，当日观众不停地鼓掌，加利一库奇前后谢幕达61次之多。1921年，加利一库契终于得到了大都会歌剧院的邀请，她演唱了《茶花女》，这是一次凯旋般的成功，观众们为加利一库契的每一首咏叹调鼓掌喝彩，甚至为她的每一个高音喝彩。　整个20年代，加利一库契都是大都会歌剧院最红的头牌女高音，她到处开音乐会并且演出歌剧，还周游列国，30年代到过上海开独唱音乐会，不过很奇怪，加利一库契从未在英国演过歌剧。1930年她在大都会歌剧院举办告别演出，剧目是《塞维利亚理发师》，加利一库奇演的罗西娜俏皮、活泼，但是花腔太炫目，那首《他的声音多温柔》后半段唱得声情并茂，没人会想到这是年近五句妇人的音色。　1934年，加利一库契患甲状腺肿大人院治疗，手术非常成功，但她打算重返舞台的梦想却破灭了，此后，虽然进行艰苦的练声，本想再在芝加哥抒情剧院唱咪咪，但是　她的嗓音已经无法恢复到原来的水平。1937年加利一库契宣布正式退休，晚年她过着隐居生活，1963年11月26日加利一库奇在加利福尼亚州拉霍逝世，享年81岁。