那不是音调,只是字母而已比如èê�0�5 读起来像汉语的ai,都是一个读音,只不过写法不一样。é和汉语的ei差不多,和那三个不一样。à�0�9都读a。。。只是写法不同,个别读法不同,和汉语拼音完全不一样!想学好法语发音是关键,必须有专业发音的老师或教材指导。
“法语是说给情人听的,德语是说给敌人听的。” 这句话没错,好象还有一句:"西班牙语是说给天使听的"但这只是对欧洲语言的玩笑概括
如果法语推荐一首歌是Je M'Appelle Helene(我的名字叫伊莲),那我可以给你推荐一首德语歌fuer dich http://www365tingcn/content/test/FuerDichwma 听过以后你对德语就会有另一种体会了
我学过法语与德语,前者属于拉丁语系,后者属于日尔曼语语系,所以没有完全的可比性
德语的名声主要是坏在希特勒身上的,此人说德语极其难听,故给德语留下恶名;其次说到战争就会联想到德国,所以才会有"德语是说给敌人听的"说法相反,法国人爱说甜言蜜语,所以才说"法语是说给情人听的"
最后说一下我的感觉,法语似乎并不那么浪漫,鼻音特别重,说得慢特别难听,只有念诗的时候才能体现出一些幽雅;德语发音干脆利落,更易于表达
é 闭音符 发[e] 嘴巴张得比较小
è 开音符 发[ε] 嘴巴张得比上面的大
ô 长音符 顾名思义,把这个音稍稍拖长(不过貌似发音的时候不是很明显)
ï 名字忘了o(╯□╰)o 这个音单独发,例如naïf[naif],如果没有这个符号,就会变成[nεf],ai连起来一起发音,而不是发a、i分开
这里就几个字母举了例子,运用到其他字母上也是一样的规则。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)