80年代看过的一部外国电视剧（不是美国就是英国），集数特长，好象叫鹰冠桃园

起了《鹰冠庄园》
作者 曹雷
三十岁以上的电视观众也许还记得，上海和北京等几个大城市，曾播映过一部长达八九十集的美国电视连续剧叫《鹰冠庄园》。我曾在那部电视剧里为女主角——庄园主安琪·钱宁配音。那几十集片子是分成三年陆续进口的，所以我参加的配音工作也前后进行了三年。
电视剧讲的是发生在美国一个酿酒世家里的故事。这不是真实的故事，但编出来的情节里，充满家族间的勾心斗角、尔虞我诈，煞是好看。就在这部片子播放得最红火的时候，我的亲戚从美国寄来一张明信片，让我吃了一惊：上面印着的一幢白色楼房，正是电视剧里安琪的家。
咦，真有这么一家子吗？我都有点给弄糊涂了。看了信才知道，原来她去加州旧金山北面的纳帕谷旅游，那里是著名的葡萄酒产区，有两百来家葡萄园和酒厂，《鹰冠庄园》就是借用一家葡萄园的房子作实景拍摄的。电视剧在美国收视率很高，还没播完，这里就成了旅游热点，这幢房子也就身价猛涨，上了明信片，参观一次门票还不菲。
一晃，十几年过去了。这次我有机会去美国，到了加州，第一个想起来要去的地方，就是纳帕谷。我要真实地去看看我的那个“家”，好歹我也在那里闹腾了三年，尽管只在那小小的屏幕上。
纳帕谷现在已有四百来家葡萄园，盛产优质葡萄酒。作为旅游胜地，它已经越来越有名，旅游和名酒结合，也使这片土地越来越富裕。驱车到纳帕小镇，那里的旅游咨询中心会向你发放资料、，介绍每一个可开放参观的葡萄园的简况。可是，已经没有“鹰冠庄园”的情况介绍了，那里的工作人员甚至不知道这个名字。经过多方打听才了解到，由于电视片播映是多年前的事，人们早将它遗忘，这个地方不再为人所关心，也就不作为旅游点了。看到我们失望的表情，知情的人安慰说，开车去还是可以找到，只是那里周围都被树木遮掩，看不清房子，而且房子也已卖给私人，不对外开放，外人是无法进去的。
不管怎样，既然来了，葡萄园总还是要参观一下的，也不枉当了三年葡萄园主啊。
纳帕谷并不是怎样的一个山谷，那里只是一片起伏不大的丘陵。一百多年前，随着西部淘金热的掀起，许多欧洲移民来到这里，有些人虽没有寻到“金沙滩”，却发现了“葡萄谷”——这里的阳光、气候、土壤特别适合种植葡萄。于是，纷纷把自己家乡的葡萄名种移植过来，开辟葡萄园，酿起了葡萄酒。他们中间有来自法国、德国的，也有像《鹰冠庄园》里的安琪一样的意大利人。他们生产的酒，也常用法国葡萄酒的名字：夏东乃呀，波尔多啊，都有。
我们开车循着咨询中心给的游览地图一路走去，只见公路两旁一片挨一片的葡萄园，一家挨一家的酿酒厂，简直没个头。旁边一条窄轨铁路上来来回回行驶着双层旅游小火车，车上的人分明都是冲着葡萄酒去的，从上层的餐车车窗望进去，旅客们一个个都端着酒杯呢。导游书上说，这趟火车上有吃有喝，喝的都是路边酒厂出产名酒，车票还挺不好买，得预订座位。我不知道那旅游书是不是酒厂老板出钱让人写的。
那些酒厂，工人并不多。采葡萄、榨汁都已机械化，装瓶则是全自动。 有的酒厂依着小山坡，很多酒窖都设在山洞里。我们选了一家去参观，在酒厂派出的导游（多半是在酒厂工作了多年的退休老职工）带领下，走进一个山洞，听他介绍酿酒的过程和老板的发家史。那些年代久远的橡木酒桶被酒浆浸成了暗褐色，散发出阵阵醉人的酒香。大酒桶像挺着肚子的巨人，装得下3000多加仑的酒；小酒桶上雕刻着可爱的酒神塑像，让你去亲近他。酒窖深处却是一具骷髅，边上有一只空酒瓶，你惊吓之余，会哑然失笑：好一个酒鬼，喝到丧命，还离不开酒瓶！置身于这阴暗古老的酒窖，会让人忘记时光的流逝，仿佛历史也喝醉了，在这里停了下来；然而只要再走几步，出现在眼前的可容5万加仑的巨型不锈钢酒桶，又会把人带回现代化的今天。
品酒室，是个酒厂特有的去处，这个庄园里出产的各种葡萄酒，都可以在这里品尝。身穿制服的**们拿出一瓶瓶不同颜色的酒，一边介绍一边往你杯里倒，什么早上饮的，饭前开胃的，饭后尝的，睡前喝的，名目繁多。真要听她的话，你一天都得抱着酒瓶。因为是免费的，看那些老美们一个个喝得起劲，不尝白不尝，我也去喝了几口。可惜我从来不善饮，对酒懂得也少，仅有的那点知识，还是从《鹰冠庄园》里学来的，只觉得那些酒味道都差不多。其实，也未必真是“免费”的，都算在参观的门票里罢了。再说，等一会还有卖品部呢，好此道者尝过了，能不去狠狠地消费一把吗？
最热闹的地方总是酒厂的卖品部，那里当然有各种酒出售，但我没想到的是，围绕着酒，竟会有那么多衍生出来的商品。比方说，开瓶塞的螺丝旋，竟会成为一种可收藏的纪念品，做出那么多种花样来；喝酒的工具，竟也能设计成形形色色的艺术品。其他，吃的，用的，穿的，无一不与酒有关。这酒的世界竟也会如此丰富多彩。这时，酒厂老板可不再用骷髅来提醒游客喝酒有害了，他用各种有趣的商品来吸引你，让你多多地喝酒，多多地掏出钱来。
我看着那些从葡萄园出来的人们，拎着大瓶小瓶包装讲究的美酒和大包小包的纪念品，脸上带着满意的笑容，不能不叹服安琪·钱宁们之精明。旅游、购物、广告宣传，几个内容完美地结合在了一起，游客尽兴了，酒厂老板的生意也兴隆了。
现在，我们也进入市场经济的时代，我也开始学会用商品的观念来看一些事物了。那么，酒乡之行，除了酿酒的知识以外，不是还有很多我们可以学来的东西嚒？

[刊载絮语]：原来在1988年第12期的《上海电视》杂志上，登载过曹雷老师的文章——《〈鹰冠庄园〉》引起的回忆》。后来发现这篇原版文章《想起了〈鹰冠庄园〉》更为详尽。征得原作者同意后，刊登上来，供大家回味那曾被“海外影视”搅得兴奋不已的年月。
弋舟 2004年11月23日