求翻译: 要求:浪漫、押韵、高级词汇

求翻译: 要求:浪漫、押韵、高级词汇,第1张

Back in T-shirt & Jeans 穿回T恤和牛仔裤

Catch the same scenery that we've ever seen 再看回同样的景色风物

Have the same kind of drink 喝着同样的饮料

Listen to the same radio program 听着同样的电台节目

Across the same street 轧着曾经轧过的马路

Get the same friends to meet 跟同样的朋友聚会倾诉

How similarly common is everyday! 每天的日子是多么相似平淡

and how keen I'm eager to be the same way! 但我却如此期待、投入

The every passed day pushs me even closer to you。只因每一天都让我向你走得更近一步

Good Morning to the one 早安!吾爱!我的千思万想,我的朝朝暮暮!

Who haunts in my heart from sunrise to next morning dew!

尽量采用英文诗里换韵的方式,每2句押一个韵(只有饮料和电台暂时没想到如何押韵,还有最后一句太长了些只能分行)。

大抵只能如此而已了,除非有专门研究古英语诗词的,才能更高级一些,否则都只能是平常词汇。就象要求一个外国人写一首合仄押韵的格律诗一样,难度太大了。先抛砖引玉吧,供参考。

(重新弄个押韵的中文版附上)

如果你在远方承受风雪,而我无能为力,我也会祈祷,让那些风雪降临在我的身上。下面为我整理的好听押韵的情话句子。

1、所谓孤独,就是有的人无话可说,有的话无人可说。

2、我们之间,只要一开口,就没必要说下一句,就因为你对于我来说,堪比我自己

3、旅行有一种意义叫做发现,发现外面世界的美好,而更重要的,是发现家的美好。

4、下雨的时候,没带伞的孩子应该努力的奔跑。

5、罐头有保质期,但爱你没有上限。

6、秋残落寞繁华尽。

7、有你开心省心,对你真心痴心,为你担心痛心,也曾伤心醉心,不敢变心花心,不要多心疑心,写它我很费心,最怕你是无心。

8、一句话高端秀恩爱抖音热门秀恩爱句子

9、你像一轮朝阳,徐徐升起照耀在我的身上,温暖弥漫在我的心房;你像一轮明月,悄悄注视着我的喜怒哀乐,似水的柔情伴我如梦,伴我甜睡!

10、希望有一天牵着你的手陪你一起散步,浪漫。

11、爱一个人意味着什么呢这意味着为他的幸福而兴奋,为使他能够更幸福而往做需要做的一切,并从这当中得到快乐。

12、与你相聚,我尝到了甜;与你分离,我尝到了苦;惹你生气,我尝到了辣;你不理我,我尝到了酸。有滋有味的日子爱你永不变!

13、爱情多半是不成功的,要么苦于终成眷属的厌倦,要么苦于未能终成眷属的悲哀。

14、我喜欢你看我时眼里有星星。

15、你总共会去到那些地方,雪山洁白,湖泊干净,全世界都在对你唱情歌。

所以诗歌又叫韵文。押韵是把同韵母或韵母相近的字,放在诗篇某些句子的末尾,使诗歌读起来顺口,听起来悦耳,容易记得住、传得开。

  押韵的方式,古体诗比较自由,可以隔句押韵,也可以句句押韵;可以用平声押韵,也可以用仄声押韵;可以一韵到底,也可以换韵;换韵的形式又有多种。  近体诗即格律诗的押韵方式,则有定规。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/446120.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-06-29
下一篇2023-06-29

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存