浪漫猫
Sweet Little Kitty!)
내 두눈 밤이면 별이 되지
나의 집은 뒷골목 달과 별이 뜨지요
두 번 다신 생선 가게 털지 않아
서럽게 울던 날들 나는 외톨이라네
이젠 바다로 떠날거에요(더 자유롭게!)
거미로 그물쳐서 물고기 잡으러!
나는 낭만 고양이
슬픈 도시를 비춰 춤추는 작은 별빛
나는 낭만 고양이
홀로 떠나가 버린 깊고 슬픈 나의 바다여
깊은 바다 자유롭게 날던 내가
한없이 밑으로만 가라앉고 있는데
이젠 바다로 떠날거에요(더 자유롭게!)
거미로 그물쳐서 물고기 잡으러!
나는 낭만 고양이
슬픈 도시를 비춰 춤추는 작은 별빛
나는 낭만 고양이
홀로 떠나가 버린 깊고 슬픈 나의 바다여
(Here I go, get out of my sight, man!)
나는 낭만 고양이 홀로 떠나가 버린
(우 이 떠나가 버린 떠나가 버린 우 이 나의 바다여)
나는 낭만 고양이
슬픈 도시를 비춰(도시를 비춰) 춤추는 작은 별빛
나는 낭만 고양이
홀로 떠나가 버린(떠나가 버린) 깊고 슬픈 나의 바다여
(Sweet Little Kitty!)
今日もため息の続き
1人街をさまよってる
エスケープ 昨日からずっとしてる
部屋で电话を待つよりも
歩いてる时に谁か
ベルを鸣らして!
もうすぐ大人ぶらずに
子供の武器も使える
いちばん 旬なとき
さみしさは昔よりも
真実味おびてきたね
でも明日はくる
SWEET, SWEET 19 BLUES ただ过ぎて行くよで きっと身について行くもの
SWEET, SWEET 19 DREAMS R & Bまるで毎日の様なスタイル
自分だけで精一杯
それでもそれなりに见える
タバコの烟をかきわけ音にうもれて
いちばんとりえが何か
教えてあげなきゃならない
あの子やあいつ
世の中かっこつけてて
それよりかっこよくなきゃいけない
もし飞び出るんだったら
昨日はあの子が私の
明日は私があの子の
伤をいやして
SWEET, SWEET 19 BLUES だけど私もほんとはすごくないから
SWEET, SWEET 19 DREAMS 谁も见たことのない颜 谁かに见せるかもしれない
Change my life
Change my life
前世があったら
绝対にmaybe STRAY CATS 路地裏の
Change my life
Change my life
热い気持ち心に
koolな态度はプロテクションに!
Wow
SWEET, SWEET 19 BLUES
SWEET, SWEET 19 BLUES La
SWEET, SWEET 19 DREAMS
SWEET, SWEET 19 BLUES だけど私もほんとはさみしがりやで
SWEET, SWEET 19 DREAMS 谁も见たことのない颜 谁かに见せるかもしれない
今天仍旧不断地叹息,一个人在街上旁徨
escape从昨天就开始了,正想离开房间不再等电话了。
是谁又让电话响起,这是放下大人身段,用孩子气当武装的最好时机
现在比从前更能感受到什麼叫寂寞
不过,明天仍是全新的一天!
Sweet Sweet 19 Blues 想要遗忘的事,却总是缠著你。
Sweet Sweet 19 Dreams 就像每天固定的style
虽然自己总在拚命,但结果看起来却没有什麼两样
香菸冒出来的烟埋没在杂音之中
不管是她还是他,总得让他知道,什麼是最重要的
大家都重视表面功夫,因此得特别注意,如果跑出来的话
昨天你替我疗伤,明天我替你包扎。
Sweet Sweet 19 Blues 谁都没有印象的脸,或许无意中被看见了
Change my Life Change my life
如果有前世的话,绝对是maybe Stray Cats
杂巷里的Change my life change my life
把热情藏在心里,用kool的态度来武装
Sweet Sweet 19 Blues Sweet Sweet 19 Dreams
Sweet 19 Blues但是我总觉得寂寞
Sweet Sweet 19 Blues 谁都没有印象的脸
或许无意中被看见了。
Kyou mo tame ikino tsuzuki
Hitori machi wo sama yotteru
ESUKEEPU kinou kara zutto shiteru
Heya de denwa wo matsu yorimo
Aruiteru toki ni dareka
BERU wo narashite!
Mousugu otona burazuni kodomo no bukimo tsukaeru
Ichiban shun' na toki samishisa wa mukashi yorimo
Shinjitsumi obitekitane demo ashita wa kuru
SWEET, SWEET 19 BLUES
Tada sugite yuku yo de
Kitto minitsuite yuku mono
SWEET, SWEET 19 DREAMS
RIZUMU ANDO BURUZU marude mainichi no youna SUTAIRU
Jibun dake de sei ippai
Sore demo sore nari ni mieru
TABAKO no kemuri wo kakiwake otoni umorete
Ichiban' torie ga nanika
Oshiete agenakya naranai
Ano ko ya aitsu
Yono naka kakko tsuketete
Soreyori kakko yokunakya ikenai
Moshi tobi derun' dattara
Kinou wa ano ko ga watashi no
Ashita wa watashi ga ano kono
Kizu wo iyashite
SWEET, SWEET 19 BLUES
Dakedo watashi mo hon'to wa sugoku nai kara
SWEET, SWEET 19 DREAMS
Dare mo mita koto no nai kao
Dareka ni miseru kamoshirenai
CHANGE MY LIFE CHANGE MY LIFE
Zensei ga attara
Zettai ni MAYBE STRAY CATS
Rojiura no
CHANGE MY LIFE CHANGE MY LIFE
Atsui kimochi kokoro ni
KOOL na taido wa PURUFEKUSHON' ni!
SWEET, SWEET 19 BLUES
SWEET, SWEET 19 BLUES
SWEET, SWEET 19 DREAMS
SWEET, SWEET 19 BLUES
Dakedo watashi mo hon'to wa samishigariya de
SWEET,SWEET 19 DREAMS
Daremo mita kotononai kao
Dareka ni miseru kamoshirenai
歌名:《樱兰高校男子公关部》OP,演唱者:河辺千恵子,作词者:渡辺なつみ,作曲者:MRIE。
歌词:
気づけばいつでも そばにいるけれど
ホントはキライ?スキ? 妄想なの?
自分の気持ちが クリアに见えたら
レディーでも ホストでも かまわないよ
スキになってく 理由はみんな
违うよね ケド Maybe You're My Love
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学
たとえばあたしの まだ知らない君
みつけてみたいけど 怖くもある
デニムにフルに カジュアルにチャイナ
会うたび 七変化 覚悟あそべ
次々开く 爱の扉は
スリル満载 断然恋しよ
忙しくて 擦れ违う日も 桜キッス 切ないほど 兰漫恋デス
弱いトコも 受け止め合おう 触れ合う爱は无敌 咲かそう二人は主役
眩しい空に负けない 思い出作ろう 今
断然恋しよ
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学 YEAH
花咲く乙女の美学
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
罗马音:
ki zu ke ba itsu demo sobani iru ke redo
hon toha ki raisu ki mou sou nano
jibun no kimo chiga ku ria nimie tara
re di idemo hosuto de mo ka ma wan ai yo
suki ni nat te ku ti yuu wam in na
chi ga u yo ne ke do Maybe You're My Love
ai atai ma ya sashi iki mini sakura kiss u to kime itara ran man koi shi yo
mira iyori mo ima ga kan jin uru wa shi ha ru no koi ha ha na sakuotome no bi ga ku
ta toe baa tas hi no mo da shi ranai ki mi
mit suketemitai ke do kowa ku moa ru
de ni mu ni fu runi ka jyuar unicyai na
autabi nan ahen ka ka ku go as obe
tsugit sugi hi ra ku ai no to bi ra ha
su ri ru man sai dan zen koi shi yo
isogashikute surechigauhimo sakurakissu setsunaihodo ranmankoishiyo
yowaitokomo uketomeaou fu re auai ham u te ki sakasoufutarihasyuyaku
ma bu shi iso ran ima ke nai om oidet sukurou ima
dan zen koi shi yo
ai tai i ma ya sashi ikimi ni sakurakiss u to ki meit ara ran man koi shi yo
mi rai yori mo imagakanjin uruwashiharunokoiha hana sakuoto me no bi ga ku YEAH
ha na sakuoto menobi ga ku
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
中文翻译:
想起来 无论何时
你都在我身边
我心真言是喜欢还是讨厌呢
抑或是胡思乱想
自己的心意
乍看是清澈
LADY也好 HOST 也罢
都无所谓
渐渐喜欢
大家的理由
各有差别
MAYBE YOU'RE MY LOVE
现在就想见你
温柔的你
樱之吻
心情激动
来一次浪漫的恋爱吧
与未来相比
现在最重要
美丽的 春日的恋情
是鲜花绽放的少女之美学
MAYBE YOU'RE MY LOVE
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)