“浪漫”用英语怎么说？

“浪漫”的英文：romantic

romantic 读法 英 [rəʊˈmæntɪk]   美 [roʊˈmæntɪk]  

1、作形容词的意思是：浪漫主义的;浪漫的，谈情说爱的，多情的，风流的，香艳的;空想的，虚构的，怪诞的，想入非非的，不实际的，难实行的（计划等）;传奇（式）的，小说般的，情节离奇的

2、作名词的意思是：富于浪漫气息的人;浪漫主义作家[画家等]，浪漫派诗人[艺术家];浪漫思想[行为]

短语：

1、romantic love 浪漫爱情

2、romantic movement 浪漫主义运动（十八世纪末及十九世纪初西欧掀起的文学艺术运动）

3、new romantic 新浪漫；新浪漫主义

扩展资料

一、romantic的相关词语：romance

romance 读法 英 [rə(ʊ)'mæns; 'rəʊmæns]  美 [ro'mæns] 

1、n 传奇；浪漫史；风流韵事；冒险故事

2、vi 虚构；渲染；写传奇

短语：

1、Romance language 罗曼语

2、romance 浪漫史

二、romance的词义辨析：

story, tale, fiction, fable, romance这组词都有“小说，故事”的意思，其区别是：

1、story 指篇幅较短，常包含一系列情节或事件，口述或书写成文的故事。

2、tale 常可与story换用，指以事实为中心作叙述的故事，也指古代流传下来的传说故事或神话故事。

3、fiction 指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说，也指传奇故事，是小说的总称。

4、fable 指短小而寓有教育意义的虚构故事。故事的主人公多为拟人化的动物或非动物之类。也作传说解。

5、romance 系novel早期的代用词，泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事，现指爱情故事。

斯里兰卡 加勒

白色海滩、历史悠久的街道、艺术、美食、豪华住所，便宜价格，令人难 以置信。加勒古城，位于斯里兰卡西南 ，加勒不仅拥有环城要塞的雄伟气势，还有三面环海的优美自然环境，你可以漫步在荷兰 风情的小街小巷，流连在各种博物馆，还可以驻足珊瑚砌成的城墙之上，欣赏印度 洋上的日出日落。加勒，既是一座小资的小镇，也是一个风情万种的古城。

意大利 韦尔 纳扎

韦尔纳扎小城：又称“五渔村”。狭窄的街道，陡峭的崖壁，湛蓝的大海以及别致的建筑是这里的特色，是世界文化遗产。在这里，还有一个浪漫景点即情人路，位于风景如画的里奥马乔列村庄和马纳罗拉村庄。在这里野餐，骑车穿过葡萄牙 ，欣赏美景，的确是不错的选择。

英属维尔京群岛彼得岛

每个人都想拥有属于自己的私人岛屿，岛屿上景色优美。彼得岛，私人度假村，遍布温泉 ，度假的好地方。它包括一个码头、两个娱乐场所，三种类型的房间、四种就餐选择、五个海滩、无数的帆船、潜水设备。你可以在这里尽情游玩。世界上很难找到另外一个像这样的度假天堂了。

莫斯塔尔(波斯尼亚和黑塞哥维那)

莫斯塔尔是波黑 第四大城 市，为波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 黑塞哥维那-涅雷特瓦州的中心，也是黑塞哥维那非官方的首都，是波斯尼亚战争的战场。然而，在联合国教科文组织的资助下，经过十多年的恢复维修，这一中世 纪城市恢复了往日的繁荣。

莫斯塔尔恢复莫斯塔尔古桥区域，集中体现了城市文化与面貌以及土耳其 、地中海和西欧的建筑风格。莫斯塔尔古桥在巴尔干半岛是民族团结的象征，是古镇的灵魂与核心。战争带来的伤痛依旧可见，但是如果人们不说，莫斯塔尔仍是很 浪漫的城市，很吸引人。

美国 弗吉尼亚州米德尔堡

弗吉尼亚历史悠久，拥有连绵起伏的山脉，聪明过人的人民。但是近年来，弗吉尼亚又有了新的引以为豪的领域——美酒。维吉尼亚 酒业发展迅速，成为美国第五大葡萄酒生产地。米德尔堡是华盛顿 以外鲜为人知的最浪漫的旅行地。

莫桑比克 基林巴群岛

漫步在塞舌尔 和毛里求斯 ，那里有高端的印度洋度假村。基林巴群岛在莫桑比克的东北海 岸，现已成为非洲 最大的度假区，游客可跳水、观鸟、闲逛。

保护基林巴群岛是奎林巴斯 国家公园的一部分。如果情侣们想远离人群，那就来这里吧。

越南 会安

会安，越南的美食之都，在其他地区很少看见会安的招牌菜，也是东南亚最重要的港口之一。会安米粉由清汤、猪肉、薄荷、罗勒、花生、生菜、甘蓝以及一些面包丁制作而成，口味独特。

对于一些财政紧缺的吃货夫妻而言，世界上还有很多价格便宜东西好吃的地方。

阿根廷 卡法亚特

卡法亚特风景优美，有吸引人的安第斯山脉、山顶大牧场。诱人的街边咖啡。此外，它也是继门多萨 之后的阿根廷第二大葡萄酒产区。白葡萄酒在烈风和山谷 中生长的很好。你可以边喝葡萄酒边欣赏美景

新西兰 怀希基岛

奥克兰 是新西兰在北岛 最大的城市，有隐蔽的灌木丛、沙滩以及港湾。怀希基岛是城市富翁和嬉皮士渔民聚集的地方。每年来这里旅游 的人数逐渐增多，乘飞机或游艇经豪拉基湾来到这一浪漫岛屿。

印度乌代普尔

说到“浪漫”圣地，第一个出现在脑海里的地方是哪里呢可能不是印度吧，但是乌代普尔的拉贾斯坦邦绿洲却是名副其实的浪漫之地。乌代普尔像海市蜃楼一般 出现在塔尔沙漠的边缘，它拥有华丽的宫殿、宏伟的城堡以及满是珠宝商和工匠的街道。当然，乌代普尔还有别的特点。在皮秋拉湖边晒太阳，很容易就可以看出来 为什么乌代普尔是亚洲 最浪漫的景点之一。

浪漫是指为所爱的人或物达到感动，开心等正面意义，并且能被记住一段时间或更久的一个人或者多人所做的行为或语言。称为浪漫。

浪漫，意为纵情；浪漫；富有诗意，充满幻想；不拘小节（情侣关系而言）。此词来自于西方词语Romantic音译的演变而成，其作用就是为了翻译Romantic。

至于说出自宋·苏轼《与孟震同游常州僧舍》诗之一：“年来转觉此生浮，又作三吴浪漫游。”中的“浪漫”二字，并不是一个词语，而是两个并列字，诗中此二字的意义与现在浪漫一词的意思不同。

　浪漫，意为纵情;浪漫;富有诗意，充满幻想;不拘小节(常指男女关系而言)。那么，你知道浪漫的英语怎么说吗

　浪漫的英文释义：

　romantic

　romance

　浪漫的英文例句：

　有些诗人，如济慈和雪莱，写的是浪漫主义的诗歌。

　Such poets as Keats and Shelley wrote Romantic poetry

　她写了很多浪漫小说，质量很差。

　She churns out romantic novels

　有人告诉我说，西班牙是个浪漫的国家。

　I was told that Spain is a romantic nation

浪漫英语怎么说

　古修道院的废墟在月光下显得颇有浪漫气息。

　The old abbey ruins look very romantic in the moonlight

　他是个非常浪漫的人。

　He is a very romantic person

　她认为看浪漫小说是虚度时光。

　She thought that reading romantic novels was a frivolous way of spending her time

　浪漫的女主人公往往难以捉摸。

　Romantic heroines are often capricious

　浪漫与现实总是说不同的语言(浪漫与现实总是大不一样)。

　Romance and reality always speak different languages

　旅行中你会有浪漫的机遇。

　Pleasure trips will promote new romantic encounters

　到何处度过浪漫假日呢

　Where would you go for a romantic holiday

　你们应该做些浪漫的事。

　You have to do something romantic

　大雨冲坍了帐篷后学生们对 野营 所抱的浪漫幻想破灭了。

　The students became disillusioned about the romance of camping once the heavy rains collapsed their tent

　但是在影片进行一段时间后，我们才意识到她非但没有尖叫，似乎对任何浪漫也都不抱兴趣。

　But after a while, we realise that not only is she not screaming, she also appearsto have no romantic interest whatsoever

　我不知道如何越过随便的友谊进入到任何浪漫的关系，根本没有任何主意。

　I had no idea how to get beyond casual friendships to anything romantic, no ideaat all

　我们去餐馆，吃上一顿浪漫的晚餐。

　We go to the restaurant, have a romantic dinner

　不管浪漫是如何被表达的，她都是真实的，是永恒的，因为那是一种最真诚的表达。

　But regardless of how it is expressed, romance is truthful, and it is timelessbecause of that authenticity

　就象我在那本书中所说的那样，我讨论的那种爱是通过行动表现出来的，不是浪漫的那种。

　As I said in the book, I'm talking about the kind of love that shows itself throughactions, not the romantic kind

　男人们也许不会做这些事儿，但是许多男人做的事儿比这些更浪漫：他们会将爱人永远记在心里。

　Men may not do these things, but many men do something more romantic than all that: they keep their love in their hearts forever

　但诗歌、美丽、浪漫、爱情，这些才是我们活着的意义。

　But poetry, beauty, romance, love -- these are what we stay alive for

　爱情是，当你拿走了这份感情的时候，在你们的关系中依然有着的那种激情和浪漫，会发现你还在关心着这个人。

　Love is when you take away the feeling, the passion, and the romance in arelationship and find out that you still care for that person

　在我看来，它是那样地浪漫。

　It seemed to me so romantic

　真挚浪漫的爱情一旦开始，它就成为了地球上最强大的动力之一。

　But once romantic love begins in earnest, it is one of the strongest drives onEarth

　能否利用这些可爱物件本身的浪漫显然取决于识别什么才是可爱的。

　Taking advantage of the intrinsic romance in cute things obviously depends uponrecognizing which things are cute

　如果没有浪漫爱情的相互依恋，我们的社会可能因此而完全变了样，更像是一些(不是所有的)动物世界里那样的社会圈。

　Without the attachment of romantic love, we would live in an entirely differentsociety that more closely resembled some (but not all) of those social circles inthe animal world

　我们将就此话题分别采访三代人，问问他们这个有关爱和浪漫的节日对他们意味着什么。

　This week on our program, we ask threegenerations of people what the holidayfor love and romance means to them

　如果你的另一半想要做爱，即使气氛不够浪漫，你要么就屈从于他的欲望，要么就该承担不这样做的后果。

　So if your guy wants sex even though the mood is far from romantic, you eithergive into his wishes or bear the consequences

　写在沙滩上：没有什么比在沙滩上画个心形里面写上你们的名字或者“我爱你”更浪漫的事了。

　Say it in Sand: There’s nothing more romantic at the beach than to write yournames in hearts in the sand or the words I love you

　从朋友或者图书馆那借一些老的浪漫**，然后看看，依偎在沙发上。

　Borrow old romantic films from friends or the library and watch them, snuggled upon the sofa

　对于有些人来说，把钱放置到某种像泥土一样能触摸到东西，有一种浪漫的感觉和消遣的意义。

　For some, there is a sense of romanticism and relief at the idea of putting moneyinto something as tangible as dirt

　男人大概不会做这些事情，但是很多男人做了比这更浪漫的事情：他们将爱永存在他们心中。

　Men may not do these things, but many men do something more romantic than allthat: they keep their love in their hearts forever

1966年好莱坞名片《情定巴黎》(FALL IN PARIS)把巴黎描写成世界上最浪漫的爱情城市。英国泰晤士报1999年所做的情人蜜月调查表明，巴黎是情人度蜜月的首选。巴黎流传着无数爱情经典，塞纳河边不知演绎了多少爱情故事。

蒙马特高地

巴黎城北部一个可以俯瞰整个巴黎的高地，这里聚居着成名前的画家、失意的诗人、快乐的流浪艺人、浪漫的大学生，当然也少不了熙熙攘攘的游客。

通体洁白的圣心大教堂、夜夜魅影的红磨坊、记录了爱人心语的“爱墙”都在这一片高地上。安德烈·吉尔曾在成就了他的“灵兔”，毕加索在此停居期间，创作了《阿维尼翁的少女》；记忆中和现实中的蒙马特，都是最后的理想主义乐园，处处流淌着荒芜自在的浪漫气息。小丘广场上遍布着咖啡座、酒吧和餐厅。一个个艺术家和画家就在街头进行创作，街头表演无论是唱歌还是默剧都有相当的水准，整个广场就像一个户外露天艺术馆。情侣们手拉着手坐在圣心堂前高耸的台阶上，面对脚下的巴黎城，看成群的鸽子在他们身边起起落落。

新桥

在**《Le Amants du Pont Neuf》里，流光溢彩的焰火里茱丽叶。比诺什和她的流浪汉恋人在凌晨的新桥上欢欣狂舞，享受被世界遗忘之时的彼此温暖，情景无比灿烂迷人！

普普通通的一座石头桥，却见证了太多情人间的悲欢离合，而成为人们心中的爱情圣地。天气晴朗的日子，宽阔的塞纳河在桥下泛着粼粼波光，两岸建筑雄伟，桥的两边都建有半圆形的桥椅，躺下来，是不错的一张床。桥下临河的地方，从桥梯到河边密密匝匝地“摆满”以各种舒服姿势晒太阳的人。情侣们或看书或亲昵，享受只有他们的世界，一同来的狗只能寂寞地舔着他们的脸。

圣日尔曼德佩广场

巴黎的广场是恋人们约会的地方，即便雨天，也有许多伞下的守望。有些守候，是可以永存的。而圣日尔曼德佩广场无疑是其中最出名的，这里是左岸的中心，巴黎艺术家和知识分子最集中的地方——除了花神，双叟等数间巴黎名人最多的咖啡馆，还有许多的小吃店、咖啡馆、书店、画廊、古董店，从这个沉睡着笛卡儿的地方一一发散开去。空气中飘散着花香、咖啡香和书香，流淌着爵士或甜蜜或忧伤的音符。在广场前的求婚事件是最多的，据说如果在这里向爱人求婚仍然不能让她说“是”，就说明你与这段感情无缘。

埃菲尔铁塔

本身就是一个浪漫的传奇，埃菲尔铁塔的灯光是夜巴黎最美的景致之一，每天晚上两万个特制灯泡会有规律地闪烁27次钻石光彩。在铁塔三层的高处，可拥抱令人惊叹的庞大城市的美景，而二层餐厅的座位，在情人节的夜晚，得提前半年预订才行呢。在顶层，离地320米的高处，有那些来自法国各地、世界各地的恋人，紧紧相拥，毫不在意别人分享自己的快乐。

巴黎圣母院

自1831年，维克多·雨果的同名小说问世，巴黎圣母院就不再是一座单纯的教堂，而成为天长地久忠贞爱情的一部分。这座宏伟的哥特式教堂，见证了法国历史上许多戏剧性的场景:拿破仑的加冕在此举行，第二次世界大战的结束在这里宣布，戴高乐将军的国葬也是在这里举行的，如今它也是深受情侣们钟爱的海誓山盟之地。有生命的石头是浪漫的，躺在雨果的天空下，人们心中所有的圣洁而美好的情感也从这里开始。那些被人们的呼吸、快乐和眼泪感染上生命的石头，安静地伫立着，静静地参与并旁观着巴黎地每一分钟。

塞纳河游船

无论过不过情人节，塞纳河总是会成为最受青年男女青睐的去处。或许，情侣们都对洋溢着温情与浪漫的水边情色情有独钟。Beteaux-Mouches每天沿塞纳河行进，从艾菲尔铁塔到圣米歇尔，盛装的恋人在流动的餐厅里享用晚餐，烛光水影，连同这灯光城市的倒影，塞纳河水合着恋人们的誓言缓缓流淌，永不停止。

不好意思啊 词太美了 我翻译不了那种境界

1、Serendipity

释义：与美好的事物不期而遇，意外发现美好事物的能力。

serendipity可以是“与君初相识，犹如故人归”；可以是觅得知己时的相见恨晚；也可以是短暂相交后的性情投合。而我更喜欢叫它——“美丽的意外”。由serendipity这个词引出了serendipper，意指有感知力和洞察力、能够发现生活中点滴美好的人。

2、Iridescent

释义：彩虹色的、彩虹般绚丽的。

**《怦然心动》里，男主的爷爷说出了**中最经典的一句台词：“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss But every once in a while you find someone who'siridescent, and when you do, nothing will ever compare”

有些人平庸，金玉其外，败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

3、Redamancy

释义：当你爱着某个人时，对方也正爱着你。

其实在英文中，redamancy是一个已经不再被人使用的词，字典上称之为“deadword”。它简单地代表“爱”，但不同于其它代表爱的词，它强调爱的“相互作用”。与其说redamancy是一个单词，不如说它是一个故事，一个一对恋人互相爱着彼此的美好故事。

4、Echo

释义：念念不忘，必有回响。

在希腊神话中，Echo是一个森林女神。宙斯的老婆赫拉嫉妒森林女神Echo的美貌，让她失去了正常的说话能力，只能重复别人说话的最后三个字。这也就是Echo后来成为“回声”的由来。

直到有一天，Cenarius的出现，一个内心温柔的荒野众神，踱步森林之海的时候找到了她。日复一日，他们一起漫步世界的各个角落，遇见不同的人，听不同种族的语言，渐渐地，Echo的眼眸有了色彩。Cenarius深情地望着Echo说：“我知道遇见你不容易，错过了会很可惜，我不希望余生都是回忆，我想余生每一天都是你，我爱你。”

5、Crush

释义：短暂的、热烈的但又羞涩的爱恋。

字典中crush是“压碎、碾碎、压垮”的意思，但是作为名词，它还有一层意思，就是“短暂的、热烈的但又羞涩的爱恋”。当你遇到某个人的一瞬间，心底的那颗种子就突然萌芽。那种感觉越来越强烈，它生长在你心底最柔软的地方，会“啪”地一声突然开放。

romantic

英[rəʊˈmæntɪk]美[roʊˈmæntɪk]

adj

浪漫主义的; 浪漫的，谈情说爱的，多情的，风流的，香艳的; 空想的，虚构的，怪诞的，想入非非的，不实际的，难实行的（计划等）; 传奇（式）的，小说般的，情节离奇的

n

富于浪漫气息的人; 浪漫主义作家[画家等]，浪漫派诗人[艺术家]; 浪漫思想[行为]